Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CORTEDE
DECONSTITUCIONALIDAD
CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA
REPÚBLICADE
DEGUATEMALA,
GUATEMALA,C.A.
C.A.
Expediente 898-2018
Página 1
EXPEDIENTE 898-2018
dieciocho.
dos mil dieciséis, dictada por la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Ramo
constitucional de amparo, promovida por Max Erwin Quirin Schoder contra la Jueza
ANTECEDENTES
I. DEL AMPARO.
febrero de dos mil dieciséis, emitido por la Jueza Sexta de Primera Instancia Penal,
cual declaró sin lugar la solicitud de obtener medidas sustitutivas formulada por Max
Erwin Quirin Schoder en el proceso penal que se le sigue por el delito de Fraude y a
otras personas por otros delitos. C) Violaciones que denuncia: al derecho a una tutela
la acción y del estudio de las actuaciones, se resume: D.1) Producción del acto
declaró sin lugar la solicitud de otorgar medidas sustitutivas -acto reclamado-. D.2)
Agravios que se reprochan al acto cuestionado: estima el postulante que con dicha
fundamentación que exige el Artículo 11 Bis del Código Procesal Penal. D.3)
definitivo el auto que constituye el acto reclamado y que se emita la decisión que en
Castellanos Poou, Carmen Yadira Gil Quiñonez de Pérez, Mayra Lisbeth Gómez
Suárez, Edgar René de la Peña Archila, Jesús Arnulfo Oliva Leal, Herbert Rodolfo
García Granados-Reyes, Julio Roberto Suárez Guerra, Otto Fernando Molina Stalling,
Alba Maritza Maldonado Gamboa, Erwin Raúl Castañeda Pineda, Ramiro Armando
Lorenzana Ortiz, Julia Amparo Lotán Garzona, Juan de Dios de la Cruz Rodríguez
López, Álvaro Manolo Dubón González, Alma Judith Méndez Blanco, Salvador Rolando
Álvarez Mérida, Francisco Cortez Bocaletti, Jorge Mario Pellecer, Lester Otto Daniel
Ortiz Lima, Walter Omar Linares Pacheco, Carlos Alberto Revolorio Galindo, Juan Pablo
Muralles Morán, Carlos Rodolfo Salvatierra Soto, Alejandro Enrique Toledo Paz, José
Rafael Arriaga Fuentes, César Estuardo Hernández Monroy, José Rodolfo Barrientos
Montepeque, Roberto Francisco Estrada Morales, Hugo René Navas Bonilla, Mateo
sindicados–; ii) Víctor Hugo de León Morales, Walfred Alberto Heredia Barrios, Cristian
Alejandro Lanuza Monge, Sergio Elías Marchena Recinos, Gustavo Adolfo Barreno
Quemé, Pablo Enrique Arriola Sierra, Ángel Felipe García Vásquez, Nicolás García
Fuentes, Fernando David Guerra Ruiz, David Esteban Pineda Barrios, Mauricio Farfán
Donis, Milthon Hary Papa Palencia, Alberto Antonio Morales Velasco, Corina Floridalma
Sánchez González, Vinicio Rafael García Pimentel, Leonel Hipólito Moreno Mérida,
María del Rosario Acevedo Pénate, Marcelo Renato Sarti Monroy, Alfredo Rodolfo
Lázaro Padilla, Flor de María Hernández Molina, César Saúl Calderón de León, Arturo
Miranda Girón, Erick Fernando Rosales Orizabal, Héctor Augusto Jr. Loaiza
CORTE
CORTEDE
DECONSTITUCIONALIDAD
CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA
REPÚBLICADE
DEGUATEMALA,
GUATEMALA,C.A.
C.A.
Expediente 898-2018
Página 4
Mazariegos, Miguel Roberto Balsells López, Harry Samayoa Hardy, Henry Alexander
Leonardo Marroquín, Vielmar Bernau Hernández Lemus, Víctor Hugo Estrada Vargas,
Julio Guillermo Rendón Valenzuela, Otto Cecilio Mayén Morales, Orlando Colindres
Ortiz, José Arturo Morales Rodríguez, Justo David Pérez Gramajo, Carlos Rokael
Casado Linares, José Gudiel Toledo Paz, Abraham Isaí Girón Morales, Francisco Javier
Gallardo Samayoa, Byron Oswaldo Castañeda Galindo, Moisés Eduardo Galindo Ruiz,
Manuel de Jesús Ismay García, Claudia Aurora Sagastume García de Basir, Astrid
Paola Gómez Girón, Lucrecia Varinia Vásquez Abadía de Cáceres, Mónica Guísela
Rodríguez Ortega, Marcos Aníbal Sánchez Mérida, Claudia Martina Girón Andrade,
Marco Tulio Chacón Arévalo, Alain René Morales Sagastume, Estuardo Castañeda
Bernal, Carlos Alfredo Surqué Chinchilla, Santana de Jesús Juárez González, Mario
Antonio Cuevas Vidal, Mark Kevin Moldauer Paiz, Mario Roberto Herrera Arroyo,
Mauricio Neftalí Berreondo Lee, Edie Josué Cux García, Oscar Adolfo Morales Montufar
Nación -PGN-, Reina Elizabeth Santos Morales, Mirian Consuelo Gálvez de Motta,
Rosenda Paulina Alejandra Pirir, Ofelia Teresita Chalí de la Cruz, Mirna Lucrecia
Estrada de Taquiz, Elizabeth Pérez Cruz, Soraida Mirina Max Ortiz, Brenda Azucena
Dávila Ochoa, Ricardo Tepaz Coc, Karin Yohana Ramírez, Consuelo Mirtal Hidalgo
cabo audiencia de primera declaración de Max Erwin Quirin Schoder -ahora amparista-
CORTE
CORTEDE
DECONSTITUCIONALIDAD
CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA
REPÚBLICADE
DEGUATEMALA,
GUATEMALA,C.A.
C.A.
Expediente 898-2018
Página 5
mayo de dos mil quince se decretó la prisión preventiva del ahora postulante; c) dicha
decisión fue apelada por el ahora amparista, resuelta por la Sala Tercera de la Corte de
apelaciones del ramo Penal, Narcoactividad y Delitos contra el ambiente, que declaró
sin lugar el recurso instado confirmando la prisión preventiva; d) en audiencia del acto
del señor Max Erwin Quirin Schoder y de otras personas, solicitando medidas
decisiones en la tutela judicial que permitieron no variar la forma del proceso puesto que
agravio alguno al recurrente, puesto que junto a sus constantes recusaciones de jueces
pretensiones, pero se dedicó a dilatar el procedimiento, por lo que las resoluciones del
jugador vinieron a fortalecer la tutela, certeza y seguridad jurídicas, mismas que son la
CORTE
CORTEDE
DECONSTITUCIONALIDAD
CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA
REPÚBLICADE
DEGUATEMALA,
GUATEMALA,C.A.
C.A.
Expediente 898-2018
Página 6
no vulneró ningún derecho del amparista porque en todo momento actuó bajo el
que con este tipo de planteamientos se busca desnaturalizar el amparo, dilatar los
que quienes juzgamos en esta instancia, puntualizamos que el hecho que lo resuelto
por la autoridad impugnada, sea contrario a los intereses del amparista, no debe ni
genera agravio personal y directo a los derechos que asisten al amparista, pero sí se
muestra como una herramienta o instrumento dilatorio al señalar que han variado las
su liberación, cuando este tribunal constató que las circunstancias primitivas no han
través del amparo, esta Sala, considera que se debe denegar la protección
presente
fallo (..)”, Y resolvió: “(…) I) Deniega el amparo solicitado por Max Erwin Quirin
Schoder, por medio de su Abogado Juan Francisco Capuano Enríquez, por frívolo y
dos mil dieciséis, emanada por la Jueza del Juzgado Sexto de Primera Instancia Penal,
auxiliante Juan Francisco Capuano Enríquez una multa de un mil quetzales, que deberá
III. APELACION
acción constitucional e indicó que la decisión impugnada viola el derecho a una tutela
probatoria en cuanto a que las circunstancias primitivas no han variado, sin indicar como
cuanto a que a juicio del postulante sí habían variado las circunstancias primitivas.
hizo un estudio y análisis del acto reclamado y lo actuado por la jueza reprochada y con
CORTE
CORTEDE
DECONSTITUCIONALIDAD
CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA
REPÚBLICADE
DEGUATEMALA,
GUATEMALA,C.A.
C.A.
Expediente 898-2018
Página 8
investigación y dejar sin efecto la resolución que declaró sin lugar las medidas
fácticos el acto reclamado, ya que la defensa del postulante no presentó ningún hecho
nuevo ni tampoco nuevos medios de investigación que hubieran hecho variar las
demostrar que habían variado las circunstancias primitivas, por lo que al denegarle
existe agravio que reparar puesto que la resolución cuestionada está fundamentada en
los presupuestos legales pertinentes y que solo está en coherencia con las leyes y
Humanos en relación al derecho a la tutela judicial efectiva. Solicito se declare sin lugar
que comparte el criterio sustentado en la sentencia del Tribunal a quo e indica que la
pretensión del amparista es utilizar esta instancia como revisora de las actuaciones de
CORTE
CORTEDE
DECONSTITUCIONALIDAD
CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA
REPÚBLICADE
DEGUATEMALA,
GUATEMALA,C.A.
C.A.
Expediente 898-2018
Página 9
que motivaron la prisión provisional no han variado, considerando que existe el peligro
que cuando la autoridad cuestionada al emitir las decisiones mediante las que declara
sin lugar la medida de coerción, actúa en el uso de sus facultades y en congruencia con
en congruencia con lo establecido en los Artículos 11 Bis y 277 del Código Procesal
derecho de defensa y debido proceso del amparista en el caso que se analiza. Pidió se
CONSIDERANDO
-I-
amparo contra las resoluciones que se emiten en la etapa del debate; es decir, en
cualquiera de sus dos fases, preparación para el debate o de juicio, sin plantear
previamente la reposición que dispone el Artículo 403 del Código Procesal Penal, por
CORTE
CORTEDE
DECONSTITUCIONALIDAD
CONSTITUCIONALIDAD
REPÚBLICA
REPÚBLICADE
DEGUATEMALA,
GUATEMALA,C.A.
C.A.
Expediente 898-2018
Página 10
su pronunciamiento.
-II-
lógica y sucesiva, dentro de las que se encuentra la etapa intermedia, la cual concluye
juicio que de acuerdo con lo establecido en el Código Procesal Penal se divide en dos
En ese sentido, las resoluciones que se emiten en la etapa del debate, es decir,
en cualquiera de las dos fases indicadas, son cuestionables por vía de la reposición, tal
como lo regula el Artículo 403 del Código Procesal Penal: “las resoluciones emitidas
durante el trámite del juicio podrán ser recurridas por las partes tan solo mediante su
-III-
En el presente caso, Max Erwin Quirin Schoder acude en amparo contra la Jueza
febrero de dos mil dieciséis, dictada por la referida autoridad, que declaró sin lugar la
de coerción.
Del estudio de las constancias procesales, esta Corte determina que contrario con
porque la ley que lo rige no establece ningún recurso ulterior a una resolución que
del Código Procesal Penal, el cual procede contra la resolución que constituye el acto
reclamado, conforme la norma citada, en tanto que dicha decisión fue dictada en una
audiencia que aun cuando es previa al debate, se dictó después de finalizada la etapa
decir, durante la fase de preparación del debate, oportunidad en la que pudo hacer valer
sus derechos.
Pertinente resulta referir, que en el supuesto de que hubiese agotado dicho medio
Constitucionalidad.
Tribunal a quo, debe confirmarse la sentencia apelada, pero por los motivos aquí
considerados.
LEYES APLICABLES
Guatemala; 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º 8º, 10, 42, 44, 46, 54, 60, 61, 66, 67, 149, 163 literal c)
POR TANTO
resuelve: I. Por ausencia temporal del Magistrado Neftaly Aldana Herrera, se integra el
Tribunal con el Magistrado José Mynor Par Usen, para conocer y resolver el presente
asunto. II. Sin lugar el recurso de apelación interpuesto por Max Erwin Quirin Schoder -
primer grado.