Poéticas digitales y prácticas

político-culturales en “Esferas” y
“Bacterias argentinas” de Santiago Ortíz

por Carolina Gainza

Santiago Ortíz
● Licenciado en matemáticas y posee estudios de literatura y música. Trabaja como
profesor en españa, dictó clases en Portugal y Latinoamérica.
● Es cofundador de la revista de arte y cultura Blank
● Ha desarrollado una gran cantidad de obras de literatura digital en su página
www.moebio.com
Aproximación a las obras
● Los textos de Ortíz experimentan con el lenguaje a través de la creación de
algoritmos que generan poéticas a partir de la interacción entre el lector y la
máquina.
● Las redes que se generan en este proceso interactivo conforman rizomas textuales
que se modifican fagocitan y extienden de diferentes maneras.
● Se transforman los modos de producción y recepción de las obras, en cuanto se
genera un espacio de interacción entre autor, lector y máquina.
● Las obras implican que sus lectores se involucren activamente, ellos deben
explorar, conectar, crear y activar sus códigos. Son producto de una combinación
multidisciplinaria.
Aproximación a las obras
● El trabajo de Ortiz se relaciona con modelos interactivos, generadores de
narrativas a partir de combinaciones algorítmicas basadas en códigos
informáticos.
● El sistema de las obras recibe frases o palabras sugeridas por los lectores y
comienza a funcionar a partir de allí, relacionando estos términos, dejando que los
usuarios los relacionen o exhibiendo relaciones de contenido hechas por otros.
● El autor entiende al código lingüístico como un código genético o informático, lo
que permite múltiples combinaciones que dan origen a otras.
● Constituyen una estructura molecular estructura molecular de relaciones donde
sujetos y objetos se encuentran interconectados y ensamblados en un sistema de
relaciones construido en torno a la afectación mutua.
BACTERIAS ARGENTINAS
● Definida por el autor en: https://moebio.com/santiago/bacterias/. como “un
modelo dinámico de agentes autónomos que recombinan información genética
comiéndose unos a otros y dónde la información genética es narración.
● Es posible observar bacterias que fagocitan textos y que van creando
combinaciones de palabras donde un texto se conforma a partir de un proceso de
fagocitosis textual.
● Este modelo de redes es tomado de la biología, inspirado en las redes tróficas.
● Las relaciones donde el lector-participante y la máquina se afectan mutuamente,
permiten trazar los caminos que van de un nodo poético a otro y establecer
conexiones múltiples.
● La denominación argentinas se refiere a la voz del narrador de las frases que el
lector va componiendo, el cual tiene acento argentino.
BACTERIAS ARGENTINAS
BACTERIAS ARGENTINAS
● Cuando una bacteria es comida aparece una con un nuevo gen y ésta a su vez
puede ser comida por otra o comerse a otra para formar un texto nuevo.
● Se trata de un sistema de afectaciones que se inserta en un sistema de producción
deseante, donde no existe un fin de la producción más que el de producir más.
● “Las bacterias se diferencian únicamente por su información genética y la energía
acumulada por alimentación. Esta información genética es un fragmento de un
texto en español de una longitud variable.
ESFERAS
● Se trata de un algoritmo que produce combinaciones semánticas en una
estructura de esfera, que al dar vueltas va mostrando nuevas palabras y relaciones
entre palabras.
● El funcionamiento de la esfera consiste en girarla con el cursor, seleccionar dos
palabras y escribir en un cuadro de texto que permite describir una relación.
● La esfera contiene 122 palabras que se están renovando constantemente. Las
palabras que reciben menos atención del público son renovadas por otras nuevas.
● Cuando realizamos una conexión entre palabras vemos las diferentes frases que
otras personas han escrito sobre la misma relación, podemos ir recreando el
imaginario que existe respecto a la relación entre esas palabras, a través de la
narrativa que se crea producto de las percepciones de los participantes.
ESFERAS
ESFERAS
● En la página https://moebio.com/spheres/espanol.html# se presenta de la siguiente
manera:
● “Esferas conformadas por palabras, redes de combinaciones semánticas. La riqueza
de las palabras se encuentra en la forma en cómo se relacionan unas con otras.
Bastan dos palabras juntas para desencadenar narrativa, reflexiones, teorías,
arbitrariedad, poesía, humor…”
● “Esferas es un proyecto en constante desarrollo. En este momento el número de
esferas son cuatro: tres esferas de palabras en tres lenguas distintas y una esfera
trilingüe, de reciente publicación, creada como interfase de comunicación entre la
comunidad científica y la sociedad.”
Las obras en relación con las prácticas político-culturales
● El modo de producción capitalista se ha apropiado de las nuevas tecnologías y ha
hecho de la información su principal motor de productividad. Las redes generan
nodos de conexión y dentro de estos nodos surgen formas de creación y
resistencia que resignifican las redes de capital y poder.
● Gainza afirma que la interactividad que se genera en las obras electrónicas crea
relaciones sociales y, a la vez, genera espacios para que los actores ensayen otras
nuevas, más allá de lo propuesto por la interactividad de la obra misma; crea
mundos alternativos y subjetividades transgresoras del orden imperante.
● La literatura electrónica en esta estética relacional, porta una semilla de
transgresión, al establecer una relación de ambivalencia con el capital y sus
tecnologías, y al utilizar sus formas de producción que abren, a la vez, espacios
para la producción de mundos, éticas y relaciones sociales alternativas.