Está en la página 1de 19

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

ARTÍCULO DE HIPÓTESIS Y TEORÍA


NEUROCIENCIA INTEGRATIVA
publicado: 26 de marzo de 2013
doi: 10.3389 / fnint.2013.00015

Encarnación y construcción de sentido en el autismo


Hanne De Jaegher 1,2*
1 Departamento de Lógica y Filosofía de la Ciencia, IAS-Centro de Investigación Vida, Mente y Sociedad, Universidad del País Vasco, San Sebastián, España
2 Departamento de Informática, Centro de Neurociencia Computacional y Robótica, Centro de Investigación en Ciencias Cognitivas, Facultad de Ciencias de la Vida,
Universidad de Sussex, Brighton, Reino Unido

Editado por: En este artículo, esbozo un relato enactivo del autismo. Para el enfoque enactivo de la cognición, la
Anne Donnellan, Universidad de encarnación, la experiencia y la interacción social son fundamentales para comprender la mente y la
San Diego, EE. UU.
subjetividad. Enaction define la cognición como creación de sentido: la forma en que los agentes cognitivos
Revisado por:
se conectan de manera significativa con su mundo, en función de sus necesidades y objetivos como
Antonio Pereira, Universidad Federal
de Rio Grande do Norte, Brasil agentes encarnados que se organizan a sí mismos, se mantienen a sí mismos. En el ámbito social, la
Elizabeth B. Torres, Rutgers coordinación interactiva de las actividades encarnadas de construcción de sentido con otros nos permite
Universidad, Estados Unidos
participar en la construcción de sentido de los demás (comprensión social = comprensión participativa). El
Martha R. Leary, práctica privada,
enfoque enactivo proporciona nuevos conceptos para superar los problemas de las explicaciones
Canadá
funcionalistas tradicionales del autismo, que solo pueden dar una visión fragmentada y desintegrada
* Correspondencia:
Hanne De Jaegher, Departamento de porque consideran la cognición, la comunicación y la percepción por separado. no toman en cuenta los
Lógica y Filosofía de la Ciencia, IAS- encarnados, y son metodológicamente individualistas. Aplicando los conceptos de enaction al autismo,
Centro de Investigación para la Vida, la muestro:
Mente y la Sociedad, Universidad del
País Vasco, Avenida de
Tolosa 70, 20018 San Sebastián,
(1) Cómo se conectan la encarnación y la creación de sentido, es decir, cómo las particularidades autistas de
España. moverse, percibir y emocionar se relacionan con la forma en que las personas con autismo le dan sentido a
Email: h.de.jaegher@gmail.com su mundo. Por ejemplo, los intereses restringidos o la preferencia por los detalles tendrán ciertos correlatos
sensoriomotores, así como un significado específico para las personas autistas.
(2) Esa flexibilidad reducida en la coordinación interaccional se correlaciona con dificultades en la
construcción participativa de sentido. Al mismo tiempo, los "comportamientos autistas"
aparentemente irrelevantes pueden estar bastante en sintonía con el contexto interactivo. Ilustraré
esta complejidad en el caso de la ecolalia.

Un relato enactivo del autismo comienza a partir de la encarnación, la experiencia y las interacciones
sociales de las personas autistas. Enaction reúne los aspectos sensoriomotor, cognitivo, social,
experiencial y afectivo del autismo en un marco coherente basado en una multicausalidad compleja
no lineal. Esta base permite construir nuevos puentes entre las personas autistas y su contexto a
menudo no autista, y mejorar las perspectivas de calidad de vida.

Palabras clave: autismo, puesta en acto, creación de sentido, creación de sentido participativa, encarnación, interacción social, dinámica
de coordinación.

INTRODUCCIÓN función ejecutiva (EF)] son inherentemente fragmentarios y por qué esto es un
El autismo se ve principalmente como una combinación de déficits sociales, problema.
comunicativos y cognitivos. Sin embargo, existe una conciencia creciente de que Luego, esbozo una propuesta para unir los muchos aspectos del
el autismo también se caracteriza por diferentes formas de percibir y moverse, autismo, haciendo justicia a la experiencia del autismo. La propuesta
así como por aspectos emocionales-afectivos particulares. La evidencia varía se basa en el enfoque enactivo de la cognición, que utiliza la noción de
desde hipo e hipersensibilidad, sobre dificultades con el tiempo, la coordinación creación de sentido definir la cognición como la forma significativa en
y la integración del movimiento y la percepción, el dolor de ciertos estímulos, las que un agente se conecta con su mundo. Aporta una dimensión de
diferencias en el tono muscular, la postura rígida, el movimiento, la atención y importancia personal directamente al núcleo de la cognición. La
problemas de prominencia, hasta las diferencias en la coordinación corporal. creación de sentido se basa en las necesidades y objetivos inherentes
durante las interacciones sociales. que conlleva ser un ser corporal, autoorganizado, autosuficiente y
Si los déficits sociales, comunicativos y cognitivos eran difíciles de precario con una perspectiva singular del mundo. La creación de
agrupar bajo una sola explicación, ahora que los muchos y sentido se desarrolla y ocurre a través de la encarnación y la situación
divergentes aspectos de lo que podemos llamar encarnación autista del agente cognitivo: sus formas de moverse y percibir, su afecto y
están ganando interés, una explicación integradora parece aún más emociones, y el contexto en el que se encuentra, todos determinan el
lejana. significado que le da al mundo, y esto la importancia, a su vez, influye
En este artículo, explico por qué tres de las principales teorías del en cómo se mueve, percibe, emula y se sitúa.
autismo [teoría de la mente (ToM), coherencia central débil (WCC) y

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 1


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

El lado social de esto, importante en la cognición en general, y también o "mentalizar" (Baron-Cohen y col., 1985, 1986; Baron-Cohen, 1995;
para comprender el autismo, es capturado por la noción de toma de Goldman, 2012). Esta propuesta subyace en gran parte de la comprensión
sentido participativa, que describe cómo la coordinación interindividual tradicional del autismo y ha sido muy fructífera en términos de resultados
afecta la creación de sentido individual. Si la construcción de sentido es una de investigación. Ha existido desde la década de 1970, y muchos estudios
actividad completamente incorporada, y podemos coordinar nuestros en la actualidad, no solo sobre el autismo sino también sobre la cognición
movimientos, percepciones y emociones en interacciones entre nosotros, social en general, todavía se basan en esta base (ver, por ejemplo,Sterck y
entonces, en situaciones sociales, podemos literalmenteparticipar en la Begeer, 2010), aunque los hallazgos más recientes también sugieren que
toma de sentido del otro. Esta noción pone en primer plano la dinámica de las personas con autismo tienden a ser mejores en la lectura mental de lo
los encuentros interactivos y proporciona elementos novedosos para el que se pensaba (ver p. ej., Begeer y col., 2010; Lombardo y col., 2010;
estudio del autismo, como la idea de la capacidad rítmica (que se analiza a Roeyers y Demurie, 2010; ver tambiénHappé, 1994).
continuación). La noción conecta formas de medir la coordinación Teoría del CMI (Frith, 1989; Shah y Frith, 1993; Frith y Happé, 1994;
(utilizando herramientas de sistemas dinámicos) con la investigación de la Happé, 1994) sugiere que las personas con autismo se centran en la
experiencia del autismo en primera y segunda persona. información fragmentada y tienen dificultades para integrar lo que
perciben y percibir las cosas en contexto. Esta dificultad se manifiesta
Estos son los elementos centrales que aplico a la investigación del autismo para descubrir la relación entre lo que llamo en diferentes niveles, desde percibir objetos completos hasta captar la
"encarnación autista" y "psicología autista". Sobre la base de la investigación empírica, muestro que el autismo se caracteriza por esencia de una historia. Por ejemplo, la investigación muestra que es
una encarnación diferente y propongo hipótesis basadas en las dimensiones de importancia que son inherentes a la construcción difícil leer homógrafos en contexto (Frith y Snowling, 1983; Happé,
de sentido. Sugiero que su gran atención a los detalles, su preferencia por la repetición y la igualdad, y los intereses restringidos 1997; López y Leekam, 2003). Francesca Happé, Uta Frith y otros
pueden ser inherentemente significativos para las personas con autismo, y no solo, como a menudo se han concebido, también llaman al CMI un cognoscitivoestilo (Happé, 1999; Frith, 2003
comportamientos inapropiados que deben eliminarse. En el ámbito social y de la comunicación, sugiero que las dificultades de ). Neurotípicos1 tienden a preferir procesar el significado general de
interacción social no deben considerarse exclusivamente como basadas en el individuo, pero que los patrones en los procesos de una escena, mientras que los autistas se enfocan en los detalles. La
interacción en los que participan las personas autistas juegan un papel importante en ellos. La evidencia muestra que las personas investigación del CMI ha generado interés en aspectos notables de la
en el espectro tienen dificultades con la coordinación temporal en las interacciones sociales, pero también capacidades inesperadas percepción autista y ha prestado atención a lo que puede verse no
en esta área. Propongo que las personas con autismo son menos flexibles al lidiar con la amplia gama de estilos de interacción que solo como déficits, sino como capacidades cognitivas y ventajas (
caracterizan la vida social, pero que cómo pueden lidiar con esto depende no solo de las capacidades individuales, sino también de Happé, 1999; Frith, 2003; Happé y Frith, 2009; Mottron, 2011). Algunas
las interacciones en las que participan. Diferentes aspectos medibles de la dinámica de interacciones que involucran a personas con de las capacidades más llamativas son hacer rompecabezas al revés o
autismo ilustran esto. Finalmente, analizo algunas implicaciones para el diagnóstico, la remediación, la integración y la calidad de sin una imagen (Frith y Hermelin, 1969; Frith, 1989, 2003), o encontrar
vida. La evidencia muestra que las personas en el espectro tienen dificultades con la coordinación temporal en las interacciones figuras ocultas, por ejemplo, triángulos, en un dibujo de un objeto
sociales, pero también capacidades inesperadas en esta área. Propongo que las personas con autismo son menos flexibles al lidiar como una casa o una cuna (Shah y Frith, 1983).
con la amplia gama de estilos de interacción que caracterizan la vida social, pero que cómo pueden lidiar con esto depende no solo

de las capacidades individuales, sino también de las interacciones en las que participan. Diferentes aspectos medibles de la La teoría EF propone que las personas con autismo carecen de control
dinámica de interacciones que involucran a personas con autismo ilustran esto. Finalmente, analizo algunas implicaciones para el sobre sus acciones y atención, asociadas con la actividad en los lóbulos
diagnóstico, la remediación, la integración y la calidad de vida. La evidencia muestra que las personas en el espectro tienen frontales. Esto explicaría, por ejemplo, problemas con la inhibición del
dificultades con la coordinación temporal en las interacciones sociales, pero también capacidades inesperadas en esta área. comportamiento, la fuerte necesidad de rutinas y estructura, intereses
Propongo que las personas con autismo son menos flexibles al lidiar con la amplia gama de estilos de interacción que caracterizan estrechos, movimientos repetitivos y estereotipados y procesos de
la vida social, pero que cómo pueden lidiar con esto depende no solo de las capacidades individuales, sino también de las pensamiento, y la necesidad de igualdad (Ozonoff y col., 1991; Russell y
interacciones en las que participan. Diferentes aspectos medibles de la dinámica de interacciones que involucran a personas con col., 1991; Russell, 1998). Predice que las personas con autismo tienen
dificultades con, por ejemplo, la prueba de Stroop, que evalúa la inhibición,
autismo ilustran esto. Finalmente, analizo algunas implicaciones para el diagnóstico, la remediación, la integración y la calidad de vida. pero que cómo pueden lidiar con esto depende no solo de las capacidades individuales, sino también de las interacciones en las que participan. Diferentes asp

y la prueba de la Torre de Londres, que evalúa las capacidades de


COMPRENSIÓN ACTUAL DEL AUTISMO planificación (Robinson y col., 2009).
TRES TEORIAS
El autismo se ve con mayor frecuencia como una combinación de PROBLEMAS CON LAS TEORÍAS

déficits sociales, comunicativos y cognitivos. Las tres teorías Estas teorías no están exentas de problemas. Por ejemplo,Boucher (2012)

explicativas que abordan estos aspectos son ToM, WCC y EF (Baron- sostiene que ToM se centra demasiado en las capacidades de alto nivel, aunque

Cohen, 2003; Frith, 2003). no está claro qué podría estar subyacente a ellas. Además, mientras que algunas

La teoría ToM tiene como objetivo explicar la cognición social no autista en personas con autismo pasan las pruebas de ToM, algunas con otras

términos funcionales / computacionales. Detrás de esto está la suposición de que discapacidades (y no autismo) no pasan las pruebas de ToM de alto nivel, lo que

lo que otras personas piensan y sienten es interno y está oculto para nosotros, y lleva a la pregunta de si los déficits de ToM detectan de manera confiable el

la única pista que tenemos para continuar es su comportamiento perceptible. A autismo en particular (ver p. Ej.,Happé, 1994; Boucher, 2012). Si las habilidades

partir de esto, supuestamente inferimos sus intenciones, utilizando mecanismos del lenguaje y el razonamiento de orden superior están estrechamente

neuronales y / o cognitivos dedicados. Se cree que las personas con autismo entrelazados con ToM (Sigman y col., 1995; para una discusión, veaMalle, 2002),

tienen más problemas de lo habitual para hacer esto y les resulta difícil "leer la
mente de otras personas" o imaginar lo que están pensando o sintiendo. La
1"Neurotípicos" es un término utilizado por personas autistas para denotar no autistas,
sugerencia es que las personas autistas carecen o tienen una "ToM" rota, el
ver http: // no es.autistas.org / (un sitio web satírico de personas con autismo), http: //
supuesto dispositivo neuronal o cognitivo que calcula las intenciones www.autistas.org / (un sitio de personas con autismo para personas con autismo) y
subyacentes de los demás a partir de sus comportamientos percibidos, o que http: // en.wikipedia.org / wiki / Neurotypical. Utilizo este término indistintamente con
tienen dificultades con la "lectura mental". "no autistas".

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 2


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

¿Quizás el autismo es más bien un problema con el lenguaje y el razonamiento? DESEMBODIZADO Y AISLADO
¿O podría ser incluso que las personas en el espectro, por muy buenas que Al dar un paso atrás y mirar estas teorías con cierta distancia,
parezcan ser en el razonamiento literal y en la aplicación estricta de estructuras y notamos en todas ellas dos elementos importantes
reglas, sean de hecho las que utilicen una ToM explícita? ComoSigman y col. subestimados. En primer lugar, muestran poca preocupación por
(1995)Encontrado, puede haber una conexión entre altas capacidades de la personificación y la situación de la persona autista y, en
razonamiento y buenos puntajes en las pruebas de ToM en personas con segundo lugar, incluso en la investigación de los déficits sociales,
autismo, porque pueden "calcular" inferencias y explicaciones de los factores interactivos no juegan un papel explicativo. Las
comportamiento similares a ToM. A pesar de esto, tales cálculos parecen tener teorías son incorpóreas y metodológicamente individualistas.
un efecto limitado, ya que enseñar a las personas con autismo sobre las "reglas" El dominio de las explicaciones funcionalistas del autismo, al menos en
de la interacción social y la percepción no conduce necesariamente a una mayor el mundo de la investigación anglosajón, ha dejado otros aspectos
fluidez social (Ozonoff y Miller, 1995). significativos del autismo casi ignorados (o en el mejor de los casos
WCC ha sido criticado por estar demasiado centrado en un déficit a nivel de reconocidos informalmente, pero nunca teniendo un impacto en la
procesamiento contextual global, mientras que también hay investigaciones que investigación, lo que equivale a lo mismo). Últimamente, sin embargo,
muestran una preferencia por el procesamiento local, con el procesamiento existe un interés creciente en las diferentes formas de moverse, percibir y
global a veces intacto (ver p. Ej., Plaisted y col., 1999; Mottron y col., 2000). La emocionar a las personas autistas. Cada vez hay más investigaciones sobre
teoría también se cuestiona sobre la base de cuán central es realmente el la percepción autista, la hipo e hipersensibilidad, el movimiento y las
impulso por la coherencia central, es decir, si un déficit en el procesamiento especificidades emocionales (Gepner y col., 1995, 2001; Baranek, 2002;
integrado de la información abarca todos los niveles del procesamiento cognitivo Gepner y Mestre, 2002a; Rogers y Ozonoff, 2005; Fournier et al., 2010;
(López et al., 2008). Whyatt y Craig, 2012; Donnellan y col., 2013; Smith y Sharp, en prensa).
Con respecto a FE (como para ToM), no está claro que sea específico del
autismo y no de otros trastornos, si todas las personas con autismo tienen El giro encarnado en la ciencia cognitiva nos insta a tomar en serio el
déficits de función ejecutiva, y también precisamente cómo se desarrollan papel del cuerpo en la subjetividad y la cognición (ver Brooks, 1991; Varela
dichos déficits (Hill, 2004a, b). y col., 1991; Dreyfus, 1992; Lakoff y Johnson, 1999; O'Regan y Noë, 2001;
Quizás más importante que las críticas específicas es el hecho de Gallagher, 2005; Thompson, 2007; Gallagher y Zahavi, 2008, etc.). Los
que ninguna de las teorías es suficiente por sí sola para explicar el enfoques incorporados coinciden en que el cuerpo juega un papel crucial
autismo en su conjunto. Mientras que ToM explica los llamados en la cognición y la emoción. Sin embargo, varían en cuanto al papel y las
síntomas de la tríada: déficits sociales, comunicativos y cognitivos ( nociones del organismo que proponen. Para el funcionalismo extendido, el
Wing y Gould, 1979; Asociación Estadounidense de Psiquiatría, 2000), cuerpo simplifica principalmente el procesamiento de la información
WCC aborda los síntomas que no pertenecen a la tríada (atención cognitiva, "descargándola" del cerebro a los músculos (Clark y Chalmers,
limitada a los detalles, islotes de capacidad e insensibilidad al 1998; Wheeler, 2010). Para el enfoque sensoriomotor, la experiencia
contexto), y EF se ocupa de los comportamientos repetitivos (Baron- perceptiva y la cognición se basan en el dominio de las regularidades en la
Cohen, 2003; Frith, 2003). Frith sostiene que el autismo es un actividad sensoriomotora que depende de las estructuras y hábitos
fenómeno tan complejo que necesita todas estas teorías (Frith, 2003). corporales (O'Regan y Noë, 2001). Para la puesta en escena, el cuerpo
Propone unificarlos buscando el denominador común en los síntomas puede desempeñar los roles anteriores, pero además es un sistema
clave del autismo, que sugiere es un "yo ausente" o una falta de orgánico precario y autosuficiente con necesidades, y esta es la razón por
control de arriba hacia abajo. Frith invoca la antigua idea del la que las criaturas encarnadas se preocupan por su mundo en primer
homúnculo para explicar esto. El homúnculo - latín para "hombrecito" lugar, tienen su propia perspectiva de significado que está arraigada en el
- es una especie de controlador en el cerebro, que ve lo que viene de cuerpo (Varela y col., 1991; Thompson, 2007; Di Paolo y col., 2010). Es este
los órganos de los sentidos, interpreta la situación utilizando estas enfoque el que forma la base del punto de vista sobre el autismo que
señales y luego envía órdenes a los músculos y órganos ejecutivos, de adopto aquí.
modo que el los humanos pueden reaccionar apropiadamente. La Además, el trío de teorías, si bien se ocupan principalmente de la
idea tiene una historia problemática en filosofía y psicología, y dificultad más llamativa del autismo, sus aspectos sociales y comunicativos,
muchos la rechazan por completo (Bennett y Hacker, 2003). Una de las no hacen justicia a los posibles roles que desempeñan los procesos de
razones es que se necesitaría otro "hombrecito" dentro del primero interacción social (Gallagher, 2001, 2004a; McGeer, 2001). El estudio de los
para controlarsuestados cerebrales, y luego otro dentro de este procesos de interacción social se ha vuelto prominente recientemente en la
último, y así sucesivamente, indefinidamente (ver, por ejemplo, neurociencia social, la psicología y la psicología del desarrollo (Reddy y col.,
Dreyfus, 1992). Si bien reconoce este problema, pero también que la 1997; Reddy y Morris, 2004; Sebanz y col., 2006; De Jaegher y col., 2010;
idea de un homúnculo, de hecho, se da por sentado en gran parte de Dumas et al., 2010; Schilbach, 2010; Di Paolo y De Jaegher, 2012; Pfeiffer et
la neurociencia y la psicología, Frith sugiere que tal vez haya un al., 2013; Schilbach et al., En prensa). Los defensores de ToM dirán que la
homúnculo final, uno detrás o dentro del cual no hay otro más. nunca interacción social espor supuesto central para su teoríaMichael, 2011). Pero
más. Ella propone que este homúnculo final es la conciencia de sí esto no es tan obvio. La ToM ciertamente se ocupa de la interacción social,
mismo o el controlador final, y que esto es lo que carecen las pero solo como una entrada o un producto final de los procesos cognitivos
personas con autismo (Frith, 2003). No se explica cómo esto podría ser de alto nivel individuales, basados en el cerebro, no como procesos
posible. Dejando a un lado las principales dificultades teóricas, la complejos por derecho propio o en cualquiera de sus características
evidencia que respalda tal idea es todo menos concluyente. E incluso dinámicas relevantes. Ninguna de las teorías dominantes proporciona una
entonces, no está claro cómo esta falta explicaría todos los aspectos explicación del papel que desempeñan los procesos de interaccióncomo tal
del autismo (Frith, 2008).

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 3


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

jugar en cómo el autismo se manifiesta, se desarrolla y afecta a las personas en sigue sin estar claro, algo que solo se puede comprender cuando también
el espectro, así como a quienes los rodean. miramos todos los problemas a través de una lente sintética. Este algo, sugiero,
¿Qué es una “interacción como tal”? Permítanme ilustrarlo con algunos es fundamental para lo que hace que las personas autistas y otras personas se
ejemplos de la vida cotidiana. Existe una forma en que las interacciones en relacionen de manera significativa con el mundo. Volvemos a ello a continuación.
las que participamos pueden cobrar vida propia. Esto sucede, por ejemplo,
cuando nos sentimos "sincronizados" con alguien, o cuando parece que También podemos preguntarnos cómo se relacionan los elementos del
dos personas que hablan por teléfono no pueden colgar, incluso si ambos autismo en términos específicamente relacionados con el desarrollo. Los
sienten que este es el final de la conversación (Torrance y Froese, 2011), o déficits propuestos por ToM, WCC y EF son de nivel relativamente alto, y
en casos de interacciones que una y otra vez manifiestan una cierta varios investigadores han señalado que es probable que algo salga mal
atmósfera, por ejemplo, de animosidad o de coqueteo, incluso si cada antes en el desarrollo, en los llamados precursores de, por ejemplo, un
participante claramente quiere e incluso trata de evitar esta dinámica (ver mecanismo de ToM en toda regla (Hobson, 1991, 1993; Klin y col., 1992;
también Granic, 2000). En estos ejemplos, el proceso de interacción, en su Hendriks-Jansen, 1997; Gallagher, 2001, 2004a, b; McGeer, 2001; Hutto,
dimensión extraindividual, influye, modifica y en parte crea las intenciones 2003; Zahavi y Parnas, 2003). A menudo, dentro de estas teorías, el
de quienes participan en él (De Jaegher y Di Paolo, 2007; De Jaegher, 2009; desarrollo se piensa como la secuencia temporal directa entre un conjunto
Fuchs y De Jaegher, 2009; Gallagher, 2009; De Jaegher et al., 2010). Aunque de precursores y su rasgo concomitante. Pero, como sostienen los
esto juega un gran papel en la vida cotidiana, y también en el autismo, investigadores de sistemas dinámicos, un enfoque genuinamente
nada de esto se explica ni siquiera se considera en ToM, WCC, EF o desarrollista es aquel que da cuenta del cambio.tiempo extraordinario, es
cualquier combinación de ellos. decir, uno que "considera que las capacidades y los déficits no solo se
suceden, sino que siguen desde El uno al otro" (Hendriks-Jansen, 1997,
Afirmo que una teoría integrada del autismo no puede ignorar los pags. 383, énfasis en el original; ver tambiénFogel, 1993; Thelen y Smith,
procesos de encarnación e interacción social. Son elementos clave del 1994; Lewis y Granic, 2000; Shanker y King, 2002; Shanker, 2004). Según el
relato enactivo que propongo aquí. relato de Frith sobre el autismo, todos los problemas están ligados a un
ancla común, la autoconciencia última, que, sin embargo, "solo emerge
LÍMITES DEL FUNCIONALISMO PIECEMEAL gradualmente en niños mayores y adolescentes" (Frith, 2003, pags. 209). El
Hay otro mal común que padecen las tres teorías. Dado su trasfondo hecho de que los rasgos centrales propuestos o los déficits del autismo
cognitivista y funcionalista, no sorprende que los relatos consideren la sean de un nivel relativamente alto hace que sea difícil ver la trayectoria del
percepción, la acción y la cognición como dominios relativamente desarrollo de un síntoma a otro, y mucho menos cómo están conectados
separados que pueden investigarse prácticamente de forma aislada ( de manera significativa. Uno sigue preguntándose:por qué ¿Están
Frith, 2003; Happé et al., 2006). El enfoque general es poco sistemático conectados los síntomas de esta manera? Otra forma de decirlo es que,
y la esperanza es que las ideas y las explicaciones eventualmente se aunque la investigación se centra abrumadoramente enniños con autismo2
junten.Cómo es otro asunto. En cierto modo, esta es una especie de , sus principales explicaciones son adultistas (Sheets-Johnstone, 1999a). Es
visión de la mente de “coherencia débil”. O, en palabras de Baron- decir, plantean capacidades adultas —o más bien, déficits en las
Cohen (aunque no aplica este término al autismoteorías), es un capacidades adultas— y luego se abren camino a partir de ahí. De esta
sistematizando forma de pensar, que asocia con el pensamiento manera, ha sido difícil imaginar que las dificultades sensoriales y motoras
masculino y con el autismo (Baron-Cohen, 2002), y que también se pudieran ser básicas para el autismo, porque tradicionalmente ha sido
asocia con visiones reduccionistas estándar de la ciencia (ver, por difícil imaginar los aspectos encarnados del razonamiento social, el
ejemplo, Polanyi, 1958). Los enfoques parciales pueden generar un procesamiento integrador de la información, la planificación o la inhibición.
conocimiento parcial, pero tienen una serie de problemas a la hora de Se puede señalar el mismo punto sobre la negligencia en el desarrollo de la
armar las piezas, especialmente cuando los diversos elementos tienen interacción social.
intrincadas relaciones entre sí, como es el caso del autismo.
Si, como sugiero, el autismo se caracteriza por diferencias en la
Primero podemos preguntar, ¿cuál es exactamente el vínculo entre los encarnación, la pregunta no es solo: ¿cómo conectamos las funciones
diferentes aspectos de la “mente autista”? En general, el objetivo es una y rasgos psicológicos de nivel superior, sino: cómo conectamos todo
explicación unificada basada en un único mecanismo causal o déficit esto con las diferencias en la percepción, el movimiento, y
subyacente (Volkmar et al., 2004, 2005; aunque vea tambiénHappé et al., emocionado? ¿Cuáles son los factores vinculantes entre la
2006, que argumentan en contra de un único déficit o teoría subyacente). encarnación autista y la psicología autista?
Las respuestas del funcionalismo a la cuestión de la integración se limitan a
una estrategia lineal, en la que todo se reduce a una raíz común, a menudo HACIA UNA CUENTA ACTIVA DE AUTISMO: REALIZACIÓN,
una función neuronal (por ejemplo, el homúnculo último de Frith), o a una INTERACCIÓN Y EXPERIENCIA
capacidad cognitiva superior común (por ejemplo, la metáfora de Frith de Ciertamente, las críticas presentadas aquí están todas dirigidas a las
el yo ausente). Pero buscar una visión integradora del autismo no implica teorías "secas". Esto no excluye a los científicos, investigadores,
necesariamente adoptar un enfoque monocausal. También puede
significar la adopción de un marco en el que se combinen tantos factores
2Lo que en sí mismo es un problema. El enfoque de la investigación en los niños puede afectar
como sea posible, incluso en presencia de múltiples elementos causales
la vida real de las personas con autismo a lo largo de la vida. En muchos países, los centros de
que se relacionan de forma no lineal. El enfoque analítico y sistematizador atención están dirigidos a los niños y no hay servicios para los mayores de 18 años. Este es el
en gran parte de la investigación de la ciencia cognitiva y el autismo ha caso en los dos países en los que he tenido experiencia con centros de autismo, Bélgica y el
proporcionado ideas valiosas, pero hay algo que Reino Unido, y posiblemente sea similar en otros países. los paises.

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 4


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

practicantes, clínicos, profesores, personas con autismo y sus conceptos de apoyo mutuo autonomía, creación de sentido,
más cercanos de reconocer, tratar y utilizar en sus prácticas encarnación, aparición, experiencia, y toma de sentido
diarias los elementos de los que sugiero que carecen estas participativa(Varela y col., 1991; Thompson, 2005, 2007; De
teorías. De hecho, estas personas a menudo tienen una Jaegher y Di Paolo, 2007; Di Paolo y col., 2010).
comprensión práctica intuitiva sofisticada de la encarnación, Las propiedades organizativas de los organismos vivos
el comportamiento, la sociabilidad, el afecto y la experiencia los convierten en casos paradigmáticos de conocedores (
autistas. Sin embargo, mientras las teorías científicas no Varela, 1997; Thompson, 2007). Una de estas propiedades
describan o expliquen este conocimiento, estos temas es la constitutiva e interactivaautonomía de los sistemas
seguirán siendo poco entendidos, mal conectados entre sí y vivos. Esta autonomía radica en el hecho de que se
difíciles de vincular sistemáticamente con la práctica. La autogeneran, autoorganizan y auto-distinguen. Es decir,
mayoría de las personas que se ocupan del autismo de una los sistemas vivos son redes de procesos dinámicos
forma u otra, ya sea como investigador, profesional o (metabólicos, inmunes, neuronales, sensoriomotores, etc.)
personalmente afectado, quieren decir lo mejor y hacen todo que generan su propia identidad al auto sustentarse y
lo posible para hacer la vida lo mejor posible con los distinguirse de su entorno, mientras que al mismo tiempo
conocimientos actuales disponibles. Pero todavía es posible y intercambian constantemente materia y energía con el
necesario realizar muchas mejoras,Gutstein y Sheely, 2002; ambiente. Un sistema autónomo se compone de varios
Greenspan y Wieder, 2006). Estos programas integradores y procesos que generan y sostienen activamente una
holísticos pueden utilizar la ayuda de una teoría integral y identidad en condiciones precarias. En resumen, los
coherente para respaldarlos y proporcionar una idea de por sistemas vivos se están produciendo constantemente
qué funcionan ciertas prácticas.3 y, a su vez, el conocimiento físicamente y regulando sus interacciones con el mundo
práctico de estos programas puede iluminar e informar el para satisfacer las necesidades creadas por su precaria
trabajo teórico y empírico. condición.Varela, 1979, 1997; Moreno y Etxeberria, 2005;
En resumen, sugiero que para comprender el autismo debemos evitar los De Jaegher y Di Paolo, 2007; Thompson, 2007; Di Paolo y
escollos funcionalistas fragmentarios y sus demandas reduccionistas, al tiempo col., 2010).
que hacemos un balance de los conocimientos que nos han aportado las teorías Los investigadores activos proponen que la autonomía es también lo que
establecidas. Es posible un enfoque que integre los aspectos cognitivos, sociales, hace que los sistemas vivos sean conocedores (Varela, 1997; Weber y Varela,
comunicativos, incorporados, interactivos, experienciales y afectivos del autismo. 2002; Di Paolo, 2005; Thompson, 2007). Este punto de vista rechaza la idea
Propongo que esta explicación, basada en una visión coherente y completa de la tradicional de que los conocedores responden pasivamente a los estímulos
encarnación, la subjetividad y la mente, espromulgación. En este artículo, solo ambientales o satisfacen las demandas internas. En cambio, el organismo es un
puedo esbozar su potencial para comprender el autismo, y espero que al menos centro de actividad en el mundo, que genera espontáneamente sus propios
pueda establecer que una comprensión integradora del autismo, una en la que objetivos y responde al medio ambiente (McGann, 2007). Surgen nuevas
sus diversos elementos sean coherentes, requiere una explicación de la identidades, y el acoplamiento entre los procesos emergentes y su contexto
encarnación, los procesos de interacción social y la experiencia. del autismo. restringe y modula la operación en los niveles subyacentes (Thompson y Varela,
2001; Thompson, 2007; Di Paolo y col., 2010). Las acciones y sus consecuencias
moldean constantemente los procesos subyacentes y modulan la autonomía de
CIENCIA COGNITIVA ACTIVA manera que las intenciones, las metas, las normas y la importancia en general
Esta sección proporciona una introducción rápida y necesaria a los cambian como resultado. El mundo significativo del conocedor, por lo tanto, no
conceptos centrales de la teoría enactiva. Estos conceptos se aplican al está dado de antemano, sino en gran medidapromulgada, configurada como
autismo a continuación, y los presento aquí con miras a esta tarea. parte de su actividad autónoma.
Construyo la historia enactiva en torno a dos de sus conceptos principales:
creación de sentido—La noción enactiva de cognición en general; ytoma de Tomar en serio un principio de emergencia y restricción mutua
sentido participativa—Cognición social activa. En el camino, conceptos entre varios niveles (por ejemplo, personal y subpersonal) hace que el
importantes para aprender sonautonomía (tanto aplicada a los individuos enfoque enactivo sea muy escéptico sobre la localización de la función
como a los procesos de interacción social), encarnación,experiencia, en un nivel en componentes específicos en un nivel inferior
coordinación, y capacidad de ritmo. (ejemplificado en la idea del homúnculo que Frith quisiera revivir).
Rechaza la "boxología" como un método válido para abordar la
CREACIÓN DE SENTIDO pregunta "cómo funciona" (De Jaegher y Di Paolo, 2007; Di Paolo, 2009
La ciencia cognitiva enactiva intenta responder preguntas fundamentales ).
como: ¿qué es un agente, qué es la autonomía, por qué los conocedores se Para el enfoque enactivo, el cuerpo es más que estructuras anatómicas
preocupan por su mundo, por qué algo significa algo para alguien? o fisiológicas y estrategias sensoriomotoras. Es una red precaria de varias
Enaction es un enfoque naturalista no reduccionista que propone una identidades autosustentables interrelacionadas (orgánicas, cognitivas,
continuidad profunda entre los procesos de la vida y los de la cognición. Es sociales), cada una de las cuales interactúa con el mundo en términos de
un programa científico que explora varias fases a lo largo de este continuo las consecuencias para su propia viabilidad. Esto hace que la cognición se
vida-mente, basado en el encarne inherentemente (Sheets-Johnstone, 1999b).
Lo mismo se aplica a la experiencia, que es tanto metodológica
3E incluso los fisioterapeutas piden el desarrollo de intervenciones más como temáticamente central para la puesta en acto. La experiencia no
incorporadas (Bhat y col., 2011). es para el cognitivismo: un epifenómeno o un acertijo. Está

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 5


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

esencialmente entrelazado con estar vivo y representar un mundo y adquirir un impulso propio. Experimentalmente, el
significativo. Por tanto, la experiencia también forma parte del método compromiso son los sentimientos fluctuantes de conexión
enactivo. No se trata solo de datos para explicar, sino que se convierte en con el otro, incluido el de estar en el flujo de una interacción y
una fuerza guía en un diálogo entre la fenomenología y la ciencia, lo que tensiones.
resulta en una circulación pragmática en curso y una iluminación mutua Definimos la interacción social sobre la base de la autonomía del
entre las dos (Varela, 1996, 1999; Gallagher, 1997; van Gelder, 1999). proceso de interacción y la de los individuos involucrados. Así, un
proceso de interacción social es “un acoplamiento co-regulado entre
Todas estas ideas juntas nos ayudan a comprender la al menos dos agentes autónomos, donde: (1) la co-regulación y el
caracterización enactiva de la cognición como creación de acoplamiento se afectan mutuamente, constituyendo una
sentido: la regulación adaptativa de un conocedor de sus estados organización autónoma autosostenida en el dominio de la dinámica
e interacciones con el mundo, con respecto a las implicaciones relacional y (2) no se destruye la autonomía de los agentes
para la continuación de su propia identidad autónoma. En otras involucrados (aunque su alcance puede aumentarse o reducirse) ”(De
palabras, la construcción de sentido se refiere a actuar e Jaegher et al., 2010, págs. 442–443; ademásDe Jaegher y Di Paolo,
interactuar, y la preocupación proviene directamente de la 2007, pags. 493).
autoorganización del creador de sentido en circunstancias Cada agente involucrado en tal acoplamiento contribuye a su
precarias. A diferencia de los enfoques funcionalistas, el corregulación, pero el proceso de interacción también se autoorganiza y se
enactivismo proporciona una definición operativa de la cognición. auto-mantiene. Esto significa que a veces continúa de una manera que
Un organismo arroja una red de significado en su mundo. Regula ninguno de sus participantes pretende. Para ilustrar esto, piense en
su acoplamiento con el medio ambiente porque mantiene una encontrarse con alguien en un pasillo estrecho. A veces, cuando se
identidad o identidades autosustentables que inician esa misma encuentran, para evitar chocar entre sí, ambos se ponen delante del otro
regulación. Esto establece una perspectiva no neutral del mundo. unas cuantas veces, cada uno moviéndose hacia el mismo lado al mismo
Esta perspectiva viene con su propia normatividad,Varela, 1997; tiempo, cuando todo lo que ambos querían era continuar su camino. Este
Weber y Varela, 2002; Di Paolo, 2005; Di Paolo y col., 2010; es un ejemplo muy simple de cómo el proceso de interacción se vuelve, por
Thompson, 2007). Los intercambios con el mundo son un breve tiempo, autónomo. Definimos la autonomía anteriormente como
inherentemente significativos para el conocedor. Por lo tanto, la una red de procesos que se distingue por sí misma que se sustenta en
cognición o la construcción de sentido es la creación y apreciación condiciones precarias (Varela, 1997; Di Paolo, 2005, 2009; Thompson, 2007).
de significado en interacción con el mundo. La creación de Los participantes individuales como interactores también son autónomos
sentido es un proceso relacional y cargado de afecto basado en la (punto 2). Si uno de ellos pierde su autonomía, para el otro sería como
organización biológica (Jonas, 1966; Varela, 1991, 1997; Weber y interactuar con un objeto o una herramienta (De Jaegher y Di Paolo, 2007).
Varela, 2002; Di Paolo, 2005; Thompson, 2007). Ésta es la razón y
la importancia de las cosas para los conocedores encarnados. Esto tiene una resonancia para aquellos con experiencia de
autismo. A veces, una persona con autismo toma a otra persona de la
CREACIÓN DE SENTIDOS PARTICIPATIVOS mano y la dirige hacia algo que está fuera de su alcance. Esto puede
La "cognición social" entendida en términos enactivos se capta mejor resultar extraño y alienante. El sentimiento tiene sentido porque,
con la noción de "intersubjetividad", que es el compromiso siguiendo la definición, esta situación no contaría como una
significativo entre sujetos (Reddy, 2008). Aquí hay tres aspectos interacción social, y solo habría un tipo de compromiso superficial o
cruciales: compromiso, significado y tema. En la sección anterior, ninguno en absoluto. Una persona en la interacción determina la
expliqué qué son los sujetos enactivos, en sus interacciones cognitivo- situación (o al menos intenta hacerlo). Para los neurotípicos, esto
afectivas inherentemente significativas con el mundo. Aquí, nos puede resultar incómodo y extraño, porque generalmente esperan
enfocamos en los encuentros entre estos sujetos que tienen sentido. que incluso las interacciones más bien instrumentales tengan algún
elemento de reciprocidad. Cuando esto está ausente, se experimenta
Para explicar toma de sentido participativa Para comprender el como algo incorrecto.
autismo, necesitamos los conceptos de (la autonomía de) el Mientras duran, las interacciones se auto-organizan y auto-
proceso de interacción social, el compromiso, la dinámica de mantienen a través de procesos de coordinación, incluyendo sus
coordinación y las habilidades sociales (De Jaegher y Di Paolo, averías y reparaciones (De Jaegher y Di Paolo, 2007; Di Paolo y De
2007; Fuchs y De Jaegher, 2009; McGann y De Jaegher, 2009; Di Jaegher, 2012). La coordinación es "la correlación no accidental entre
Paolo y De Jaegher, 2012), todos ellos operativos, como explicaré los comportamientos de dos o más sistemas que están en
a continuación. acoplamiento sostenido, o que se han acoplado en el pasado, o se han
Las interacciones sociales son fenómenos complejos que involucran acoplado a otro sistema común" (De Jaegher y Di Paolo, 2007, pags.
conductas verbales y no verbales, contextos variables, número de 490). Por lo general, la coordinación se logra fácilmente por medios
participantes y mediación tecnológica. Las interacciones imponen mecánicos simples y, cuando se involucran sistemas cognitivos, no
demandas de tiempo, involucran actividades recíprocas y conjuntas, necesariamente requiere una habilidad cognitiva complicada. La
exhiben una mezcla de eventos discretos y continuos en diferentes escalas coordinación puede ocurrir en múltiples escalas de tiempo (Winfree,
de tiempo y, a menudo, son robustas frente a interrupciones externas. Es 2001). La coordinación temporal no es la única; Los comportamientos
esencial para la interacción que implica el compromiso entre agentes. apropiadamente modelados, como el espejo, la anticipación, la
Compromiso (Reddy y Morris, 2004; Reddy, 2008) captura el aspecto imitación, etcétera, son todas formas de coordinación de acuerdo con
cualitativo de las interacciones sociales una vez que comienzan a "dominar" la definición dada aquí. La coordinación no tiene por qué ser

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 6


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

absoluto o permanente. Hay grados de coordinación y los sistemas “Autor” de la intención, ya sea una emoción, un pensamiento, una
acoplados pueden sufrir cambios en el nivel de coordinación a lo largo creencia u otra cosa. La interacción entre nosotros abre así
del tiempo (Tronick y Cohn, 1989; Kelso, 1995; Oullier y col., 2008). nuevos dominios de construcción de sentido que no tendríamos
por nuestra cuenta. Además, hay grados de participación; a veces
Los análisis de las interacciones sociales y las conversaciones participamos mucho (creación conjunta de significado) y, a veces,
muestran que los participantes coordinan inconscientemente sus mínimamente (coordinación unilateral, donde, por ejemplo,
movimientos y expresiones (Condon, 1979; Scollon, 1981; Davis, 1982; señalamos un objeto o una idea a alguien).
Kendon, 1990; Grammer y col., 1998; Issartel y col., 2007; Richardson y Con este punto de vista viene un enfoque particular de la habilidad
col., 2007). Por ejemplo, los oyentes coordinan sus movimientos, por social (McGann y De Jaegher, 2009). La habilidad social se evidencia en la
pequeños que sean, con los cambios de velocidad, dirección y actuación interactiva que no puede concebirse meramente como una
entonación de los movimientos y expresiones del hablante (Bavelas et hazaña individual. La habilidad social es la flexibilidad para lidiar con las
al., 2002). Los estudios sobre la forma en que los músicos tocan juntos regularidades (e irregularidades) del dominio social proporcionado por las
también muestran esto (ver, por ejemplo,Maduell y Wing, 2007; acciones de otros. Esta flexibilidad, aunque determinada en parte de forma
Moran, 2007). Estos hallazgos sugieren que los bucles de percepción- individual, también está determinada por el proceso de interacción.
acción de los interactores están acoplados y entrelazados entre sí ( Además, las habilidades sociales implican "actuar a través de normas y
Marsh y col., 2006; Fuchs y De Jaegher, 2009). Esto incluye procesos de prácticas construidas socialmente" (ibid. P. 430). Estas normas y prácticas
sincronización y resonancia, comportamiento en fase o en fase sociales se coordinan y negocian en interacción con otros, “en lugar de
retardada, co-variación rítmica de gestos, expresión facial o vocal, etc. simplemente actuar sin sensibilidad a las acciones del otro” (ibid. P. 431).
Esta complejidad de coordinación interpersonal ya está presente en el
desarrollo temprano (Condon y Sander, 1974; Tronick y Cohn, 1989; Específicamente, en lo que respecta al tiempo y la coordinación, un
Malloch, 1999; Jaffe y col., 2001; Stern, 2002/1977; Trevarthen y aspecto de la habilidad social es lo que llamamos el capacidad de ritmo (De
Malloch, 2002; Malloch y Trevarthen, 2009). Jaegher, 2006). Esta es la habilidad para cambiar de manera flexible entre
diferentes ritmos de interacción, o "un dominio de la coordinación mutua" (
Coordinamos en diferentes modalidades (movimiento de McGann y De Jaegher, 2009, pags. 431). La noción de habilidad social se
diferentes partes de nuestro cuerpo, gestos, lenguaje, puede aplicar a un interactor individual considerando su desempeño a lo
pensamientos, etc.). Podemos distinguir una gama de diferentes largo de una cierta escala de interés en diferentes interacciones, y se
tipos de coordinación, como la precoordinación, la coordinación puede probar, por ejemplo, investigando el rango de flexibilidad.
unilateral y bidireccional (Fuchs y De Jaegher, 2009). Los patrones
de coordinación interpersonal pueden influir directamente en la La capacidad rítmica solo se manifiesta en procesos de interacción.
disposición continua de los individuos involucrados para sostener Siempre depende también de los comportamientos de otros interactores y
o modificar su encuentro (De Jaegher y Di Paolo, 2007; Oullier y de la dinámica de los procesos de interacción. En contraste con una
col., 2008). Esto se debe a que los interactores, en general, son habilidad individual como mecanografiar, la capacidad rítmica también
altamente plásticos y susceptibles de verse afectados por el depende de una relación de reciprocidad y coherencia con la habilidad
historial de coordinación. Cuando se da esta doble influencia (de social de otros interactuadores involucrados. Es imposible probar esto en
la coordinación al desarrollo del encuentro y de la dinámica del ausencia de otra persona que también aporta su propia capacidad rítmica,
encuentro a la probabilidad de coordinar), se trata de una y la interacción entre ellos. El desempeño de la capacidad rítmica está
interacción social. Este nivel emergente es sostenido e determinado en parte por el proceso de interacción. Se puede medir
identificable mientras los procesos descritos (o algún factor empíricamente en términos de frecuencias y escalas de tiempo de
externo) no lo terminen. recuperaciones de fallas de coordinación (por ejemplo, fallas poco
Con el concepto de coordinación y otras herramientas de sistemas frecuentes y / o recuperaciones rápidas serían indicativas de una alta
dinámicos, se puede medir la dinámica de interacción (ver p. Ej. Kelso, capacidad de ritmo).
2009a, b). Además, pueden estar relacionados con la actividad neuronal. El En resumen, el argumento a favor de la construcción participativa de sentido
campo de la neurociencia en segunda persona está creciendo (Schilbach et es el siguiente: si, como se indicó anteriormente, le damos sentido al mundo
al., En prensa) y la investigación de personas interactuando en vivo ha moviéndonos en él y con él (la construcción de sentido está completamente
producido resultados interesantes (p. ej. Lindenberger y col., 2009; Dumas incorporada), y coordinamos nuestros movimientos con otros cuando Al
et al., 2010, 2012; Cui et al., 2012; Konvalinka y Roepstorff, 2012). Este es un interactuar con ellos, esto significa que podemos coordinar nuestras actividades
desarrollo bienvenido y hemos formulado propuestas promulgadas de lo de construcción de sentido, afectando no solo cómo le damos sentido al mundo,
que significa tomar en serio el proceso de interacción para comprender los sino también a los demás y a nosotros mismos. Es decir, literalmenteparticipar
mecanismos cerebrales involucrados en las interacciones sociales (Di Paolo en la toma de sentido del otro. Generamos y transformamos significado juntos,
y De Jaegher, 2012). en y a través de la interacción.
La consecuencia de estos desarrollos para la comprensión social, y
aquí llegamos al concepto de toma de sentido participativaes que, CREACIÓN DE SENTIDOS Y CREACIÓN DE SENTIDOS PARTICIPATIVOS EN EL
cuando interactuamos, no solo los participantes, pero también el AUTISMO
proceso de interacción como tal modula la construcción de sentido El enfoque enactivo del autismo considera las dificultades particulares de la
que tiene lugar. Esto significa que las intenciones pueden entenderse creación de sentido y la creación de sentido participativa en el autismo. La
verdaderamente como generadas y transformadas de manera construcción de sentido subyacente en general son la autoorganización, la
interactiva. A veces, es imposible decir quién es el encarnación, las necesidades, las habilidades y la situación de una persona. En

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 7


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

En la sección “Evidencia de una construcción de sentido diferente en el autismo”, La construcción de sentido también puede ayudar a integrar la evidencia
profundizamos en los aspectos de la construcción de sentido en el autismo, en un marco integral y coherente que puede generar hipótesis de
sobre la base de la evidencia de estudios de percepción, movimiento y afecto investigación más refinadas.4.
autistas. Las diferencias en estos dominios, propongo, se corresponden con una
representación y comprensión diferentes del mundo. En la sección “Creación de Percepción, movimiento y afecto en el autismo
sentido participativa en el autismo”, discutimos cómo funciona esto en el ámbito La percepción autista era un área legítima de estudio en la década de 1960 (ver,
social, donde un factor importante adicional es el proceso de interacción, y por ejemplo, Rimland, 1964; Hermelin y O'Connor, 1965, 1970; Frith y Hermelin,
echamos un vistazo a la creación de sentido participativa en el autismo. En cada 1969). En 1987, Frith y Baron-Cohen afirmaron que no había problemas de
área, propongo hipótesis novedosas para futuras investigaciones. percepción de bajo nivel en el autismo y que las diferencias de percepción se
debían a deficiencias en el procesamiento cognitivo (Frith y Baron-Cohen, 1987).
Esta es también una suposición básica de la teoría del WCC, que Frith propuso

PRUEBAS PARA UNA DIFERENTE CREACIÓN DE SENTIDOS EN EL AUTISMO unos años más tarde en reconocimiento de aquellos aspectos del autismo que

Aquí, reviso la evidencia de lo que llamo encarnación autista, es decir, las no podrían ser explicados fácilmente por ToM, como los islotes de capacidad o la

formas particulares en las que la biología, neurofisiología, estructuras atención al detalle (Frith, 1989). Si bien el WCC inspiró un cambio en el enfoque

afectivas y sensoriomotoras y habilidades de las personas con autismo de la investigación hacia la percepción autista, incluidas las investigaciones de la

difieren de las de los no autistas. llamada percepción de bajo nivel (Happé, 1996), considera la percepción como

La investigación actual investiga la "encarnación autista" como si regulada, de arriba hacia abajo, por procesos cognitivos y, por tanto, estos

constara de partes distintas. La percepción se estudia principalmente por procesos cognitivos como centrales (Happé y Frith, 2006). Por lo tanto, incluso si

separado del movimiento y el afecto, y los diferentes sub-aspectos el WCC puso la percepción autista en el mapa de la investigación, su enfoque

supuestos de cada uno (p. Ej., Detección de características, categorización, está en el procesamiento cognitivo.

reconocimiento de patrones; planificación y ejecución del movimiento;


expresión y reconocimiento de la emoción) se investigan de forma aislada Si bien las diferencias sensoriales y perceptuales no se consideran de manera

entre sí ( ver, por ejemplo,Rinehart y col., 2001, 2006; Gowen y Hamilton, central en las principales teorías explicativas del autismo presentadas

2013). Las preguntas que dominan la investigación sobre los aspectos anteriormente, aparecen de manera prominente en muchos relatos

sensoriomotores del autismo son: qué tipo de procesamiento es primario autobiográficos (Williams, 1992; Grandin, 1995; Sacks, 1995; Gerland, 1996;

(por ejemplo, “nivel bajo” versus “nivel alto”); ¿Cuáles son las diferencias Chamak y col., 2008; Robledo et al., 2012). Las sensaciones cotidianas de las que

entre percepción, movimiento y sensación autista y no autista? estamos los no autistas generalmente no son conscientes, como el toque de la tela de un

lidiando con un desempeño inferior o superior; es la conexión entre las par de pantalones nuevos en la piel, pueden lastimar a las personas con autismo.

particularidades motoras / de percepción y los aspectos sociales / Algunos ruidos fuertes, especialmente los repentinos, pueden ser

emocionales del autismo una de correlación, precedencia, causalidad o desagradables, mientras que otros son placenteros. Es posible que las personas

amplificación (p. ej.Happé, 1999; Mottron y col., 2006; Papadopoulos et al., autistas no se den cuenta de que otras personas les hablan o las tocan, por lo

2012). No hay acuerdo sobre si las personas con autismo están realmente que son hipo-sensibles a eventos particulares. No hay patrones generales de

"encarnadas de manera diferente" y, de ser así, exactamente cómo, pero la hipersensibilidad o hipo-sensibilidad, y las respuestas sensoriales varían mucho

investigación sobre estos temas va en aumento (Leary y Donnellan, 2012; en todo el espectro y se manifiestan tanto hacia estímulos sociales como no

Donnellan et al., 2013). sociales (Baranek, 2002; Rogers y Ozonoff, 2005; Kern y col., 2006).

A menudo, las particularidades de las formas en que las personas con La sensibilidad sensorial se ha relacionado con problemas con la
autismo se comportan se consideran perturbadas o perturbadoras y, en atención y el cambio de atención (Liss y col., 2006). Se ha descubierto que el
consecuencia, como "para ser tratadas". Dos preguntasno generalmente cambio de atención es más lento en el autismo que en la población no
preguntados en la investigación actual son: ¿Por qué las personas con autismo autista (Casey y col., 1993; Courchesne y col., 1994; Townsend y col., 1996),
se mueven y perciben de la forma en que lo hacen?, y ¿Qué tiene esto que ver y Liss y col. (2006)plantear la hipótesis de que la hipersensibilidad y la hipo-
con la forma en que se involucran y comprenden el mundo, los demás y ellos sensibilidad se deben a una disminución de la capacidad para modular la
mismos?? Si consideramos que la encarnación y la construcción de sentido están atención (ver también Landry y Bryson, 2004). Por tanto, parecería ser una
fundamentalmente entrelazados, estas preguntas son básicas. Cuando una especie de estrategia para hacer frente a la sobreestimulación (Markram y
persona con autismo se mueve, percibe o hace gestos de manera diferente, esto col., 2007; Markram y Markram, 2010).
se relaciona indisolublemente con su forma de entender el mundo. Este hecho es Las investigaciones sugieren que los niños con autismo perciben el movimiento

poco reconocido en investigaciones que consideran las conductas perceptivas, visual de manera diferente. Gepner y col. (1995), por ejemplo, encontró

motoras y afectivas en vista de su papel en el conjunto funcional de la cognición,


en lugar de en relación con lo que le importa a la persona. Necesitamos 4Nótese que mi uso del término creación de sentido difiere del de Noens y van
descubrir el vínculo preciso entre las características sensoriomotoras-afectivas Berckelaer-Onnes (2005). Utilizan la noción en el contexto de la teoría del CMI, sin
del autismo y la forma en que las personas autistas dan sentido a su mundo ( definirla. La creación de sentido, en su uso, tiene que ver con la "percepción del

Savarese, 2010; Robledo et al., 2012; Torres, 2012; Donnellan et al., 2013). significado", por ejemplo, en la organización de elementos de percepción en un todo
funcional (por ejemplo, ver una gestalt) y, a veces, con la comunicación, como en "el
intercambio de significados". (Noens y van Berckelaer-Onnes, 2004, pags. 202). Su uso
Propongo que la noción de creación de sentido —integrativa como
del término no tiene ningún trasfondo enactivo en términos de encarnación,
es de significado perceptual y valor afectivo— está particularmente experiencia, autoorganización y autonomía, y no está conectado con un sentido más
bien situada para interpretar la amplia evidencia sobre los aspectos amplio de subjetividad, incluso si, nuevamente, su principal preocupación es
sensoriomotor-afectivos del autismo. El concepto de proporcionar un mejor ajuste. entre la persona con autismo y su mundo.

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 8


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

que los niños con autismo tienen una respuesta postural más débil a la Hallet y col., 1993; Gepner y col., 1995; Haas y col., 1996; Rapin, 1997;
percepción del movimiento en comparación con los niños no autistas, Ghaziuddin y Butler, 1998; Teitelbaum y col., 1998, 2004; Turner, 1999;
especialmente cuando el movimiento es muy rápido (Gepner y Mestre, 2002a). Brasic, 2000; Müller y col., 2001; Rinehart y col., 2001, 2006; Gepner y
Gepner y Mestre (2002b) También proponen que hay un "déficit de integración Mestre, 2002b; Schmitz y col., 2003; Martineau y col., 2004; Bhat y col.,
del movimiento visual rápido" en el autismo, que se manifiesta, por ejemplo, en 2011; Dowd y col., 2012). En contraste con esto, Minshew y sus colegas
un parpadeo rápido o al mirar cosas mientras se mueven los dedos rápidamente no encontraron déficits sensitivomotores de bajo nivel en el autismo (
frente a los ojos (ver también Williams, 1992). Gepner y Mestre proponen que "el Minshew et al., 1997, 1999). Fournier y col. (2010)revisó recientemente
mundo se mueve demasiado rápido" para los niños con autismo, y que es por la literatura sobre los déficits de coordinación motora y concluyó que
eso que necesitan "ralentizarlo" explorándolo de maneras como las que son “una característica fundamental del TEA” (p. 1227). Otra
acabamos de mencionar. Uno de sus experimentos sugiere que el efecto de los investigación sugiere que las personas con autismo tienen dificultades
movimientos oculares rápidos, rítmicos e involuntarios al percibir objetos que se para combinar tareas que requieren percibir y moverse en diferentes
mueven rápidamente (nistagmo optocinético, esto sucede, por ejemplo, cuando modalidades al mismo tiempo (Bonneh y col., 2008; Hill et al., 2012).
se mira hacia afuera mientras estás en un tren rápido) es más débil en los Mottron y col. (2006;Mottron y Burack, 2001) proponen que hay un
autistas que en los no autistas. -niños autistasGepner y Massion, 2002; Gepner y funcionamiento perceptivo mejorado en el autismo.
Mestre, 2002b). Además, a las personas con autismo les resulta más fácil percibir
las emociones en las muestras en movimiento de rostros cuando las imágenes se
muestran más lentas.5 (Gepner et al., 2001). La investigación sugiere que las De la encarnación a la construcción de sentido
personas autistas tienen un umbral más alto para percibir la coherencia del Dado que la encarnación y la creación de sentido están intrínsecamente
movimiento (Milne y col., 2002), dirección de movimiento (Bertone et al., 2003) y conectados, el cuerpo determina en parte cómo interactuamos con el
movimiento biológico (Blake y col., 2003y Klin y col., 2009). Gepner y Mestre mundo. “El mundo” es además el de un agente específico, no el de un
(2002b) También proponen posibles mecanismos neurológicos subyacentes, que observador externo. Es decir, en la forma en que te relacionas con el
involucran principalmente al cerebelo.6. La investigación de Gepner y sus colegas mundo, construyes y percibes como relevante aquello que es significativo
combina conocimientos sobre el movimiento autista (por ejemplo, reacciones para ti, pero no necesariamente para otra persona. Las hipersensibilidades
posturales) con la percepción del movimiento y, por lo tanto, integra algunos sensoriales e hipo-sensitivas y los patrones particulares de movimiento,
aspectos de la encarnación autista que encajan también en una lógica enactiva. emoción y percepción influyen en la toma de sentido autista, y viceversa.
En general, los aspectos sensoriomotores y afectivos del autismo pueden
verse como formas alternativas de percibir el mundo o también como
Mari y col. (2003)sugieren que los problemas de movimiento deben estrategias para afrontarlo, por ejemplo para ralentizar el mundo, o para
considerarse básicos para el autismo. Investigaron el "movimiento de evitar o modular estímulos que cambian rápidamente de ritmo. y patrón.
alcance para agarrar" y encontraron que los niños con autismo tenían más
dificultades en la planificación y ejecución que el grupo de control no La creación de sentido es una reducción de la complejidad del
autista.Leary y Hill (1996), en su artículo de revisión sobre alteraciones del mundo. La toma de sentido no autista a menudo ignora ciertos
movimiento en el autismo, también argumentan que las dificultades de detalles y salta a un significado particular (tengo sed, quiero agua, la
movimiento deben verse como el núcleo de la condición y que están en la consigo, pero no me importa si el vaso es alto o corto, transparente,
base de las dificultades sociales de las personas afectadas. Según ellos, las opaco, etc.). Las personas con autismo a menudo perciben más
dificultades de movimiento en el autismo incluyen problemas de la función detalles, pero en detrimento de no percibir lo suficientemente rápido
del movimiento como la postura, el tono muscular, los movimientos no lo que es más destacado en un contexto no autista (por ejemplo,
dirigidos a un objetivo como los tics nerviosos y los movimientos que cuando una persona con autismo toma el vaso de agua de otra
acompañan a la acción, y las dificultades con los movimientos voluntarios, persona y bebe de él, sin darse cuenta) si esto es apropiado o no en el
que implican el lenguaje y la planificación del movimiento.Papadopoulos y contexto social,Vermeulen, 2001).
col. (2011, 2012)y Bhat y col. (2011)proporcionar evidencia de respaldo Si la encarnación autista está intrínsecamente relacionada con la toma
reciente. de sentido autista, podemos suponer que muchas personas autistas
No existe un acuerdo real sobre el alcance y los tipos de encontrarán alegría o significado en los comportamientos y estilos
alteraciones sensitivomotoras en el autismo. Se han encontrado encarnados de toma de sentido que se consideran "autistas". Un factor de
varios tipos de deficiencias y se han indicado diversas causas ( percepción que a menudo se ignora es el elemento estético. Puede haber
Vilensky y col., 1981; Jones y Prior, 1985; Bauman, 1992; un valor para algunos autistas de dar sentido, que es simplemente el de
disfrutar o remarcar patrones: patrones en el espacio, en ideas, en

5Esto, desde un punto de vista cognitivista, podría decirse que se debe a que tienen un
números, en tamaño, en el tiempo. Existen patrones ricos en todas partes
enfoque ToM explícito de las emociones, es decir, porque tienen que pensar e inferir del mundo, y muchas personas autistas los valoran, se preocupan por ellos
qué son las emociones. El argumento sería que se trata de un proceso más lento que el e incluso los disfrutan. Esto hace que ignorar el patrón o el detalle sea
reconocimiento de emociones en neurotípicos, y que esta es la razón por la que les doblemente difícil. Las personas con autismo no solo no perciben
resulta más fácil así. Un relato enactivo conjeturaría que no tienen la experiencia inicialmente o sin una urgencia o necesidad un significado holístico, sino
interactiva, y que esta es la razón por la que, de hecho, pueden tener que "descifrar" las
que pueden sentir que perderán algo destacado si (se les obliga a) intentar
emociones, en lugar de relacionarse con ellas a través de la conexión, los procesos de
captar la esencia de algo.
interacción, la "percepción directa" (Gallagher, 2008) y sentido participativo.
El enfoque enactivo concibe la forma en que las personas con autismo
6El papel del cerebelo es muy relevante y posiblemente un tema fructífero para futuras perciben, dan sentido, se mueven y se emocionan, como algo intrínsecamente
investigaciones, ya que está implicado en el movimiento y la sincronización. significativo para ellos. En esto, las personas autistas no son diferentes de otras

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 9


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

gente. Una manera fácil de probar esta idea es ver si las personas con el bienestar, una forma positiva de ocupar el tiempo, una fuente de
autismo disfrutan o sufren de lo que hacen y que les parece extraño a validación personal y un incentivo para el crecimiento personal ”(p. 406).
los no autistas. Los entrevistados también reconocieron aspectos negativos de las
Por ejemplo, en relación con su compulsión por los detalles, podemos actividades repetitivas y circunscritas, como su invasividad, la cantidad de
preguntarnos si las personas con autismo, en general, se sienten cómodas con tiempo que ocupan y (el miedo a) conductas potencialmente socialmente
su disposición para el procesamiento gradual. ¿Se arrepienten de haber perdido inaceptables que puedan provocar. Uno de los participantes resume la
el sentido holístico o se compadecen de los no autistas por no disfrutar de tensión entre los aspectos positivos y negativos de la siguiente manera:
patrones detallados? Si la hipótesis es cierta, se puede describir correctamente a “Básicamente, lo que otros me dirán es que acaparo el tiempo que podría
las personas con autismo como si tuvieran una concepción diferente de la haber sido utilizado para cosas mejores. Pero a veces no puedo pensar en
totalidad, que tiene que ver con el orden, los patrones, las excepciones y la mejores cosas que hacer cuando tengo mi tiempo libre ”(p. 414).
riqueza perceptiva. La evidencia anecdótica de esta idea proviene de la
apreciación estética, las habilidades sabias y la creatividad en personas autistas En contraste con el enfoque orientado al sujeto de Mercier et al., Un
(ver, por ejemplo,Sacks, 1985; Happé y Frith, 2009). Es más difícil encontrar estudio reciente intentó mostrar un vínculo entre la ansiedad y los
pruebas más sólidas de que el WCC tenga un valor o significado potencial para intereses restringidos basándose en el supuesto de que los intereses
las personas con autismo. El CMI se ha descrito positivamente como un estilo restringidos son una forma (desadaptativa) de lidiar con la angustia (Spiker
cognitivo (Happé, 1999), y Happé y Frith (2009, pags. 1348) sugieren que hay una et al., 2012). El estudio encontró que determinados tipos de intereses
“rabia por aprender” y una motivación intrínseca en los talentos especiales, lo restringidos estaban asociados con la ansiedad, mientras que otros no. Sin
que indica que las habilidades especiales, así como su aprendizaje y el embargo, el tipo que se asoció con la ansiedad, a saber. Los “intereses
aprendizaje de cierta información pueden ser interesantes por derecho propio. restringidos promulgados simbólicamente” no se definen ni siquiera se
describen en el documento. Además, los propios autores dicen que podría
Sin embargo, las habilidades sabias y la alta creatividad no son ser que “los RI [intereses restringidos] simbólicamente promulgados solo
representativas de toda la población autista (Hackeo, 2009). Además, aparezcan junto con la ansiedad en niños con TEA de alto funcionamiento
la mayor parte de esta investigación se ocupa de cómo el estilo de porque estos problemas tienen manifestaciones conductuales
procesamiento se relaciona con otros aspectos aislados del superpuestas, de modo que los comportamientos relacionados con RI
funcionamiento de la persona con autismo, no con su significado pueden malinterpretarse como ansiedad- comportamientos relacionados
personal o valor más general. Lo que predice la enacción va más allá ”(ibid. p. 316). Además, a diferencia deMercier et al. (2000) estudio, la
de la concepción cognitivista en la que el funcionamiento y la naturaleza e incidencia de intereses restringidos se obtuvo de entrevistas
adaptación se consideran adecuados para el contexto no autista. La con los padres, no con los propios niños, y todos los niños involucrados en
enacción se preocupa por funcionar como valorado y significativo el estudio fueron diagnosticados con una comorbilidad de ansiedad
desde la perspectiva de la persona misma, en su contexto. Los estilos (sesgando así la respuesta a la pregunta de una relación entre ansiedad e
cognitivo, perceptivo, sensoriomotor y afectivo deben abordarse en intereses restringidos en los casos estudiados).
primera instancia desde el punto de vista del creador de sentidos Los intereses restringidos, el enfoque en los detalles y
autoorganizado situado, no solo el de un observador "objetivo". ¿Cuál otras particularidades autistas sensoriomotoras y afectivas
es el objetivo de tal observador si estudia la cognición pero no a menudo interfieren con la vida cotidiana, y esto puede
significado para el sujeto¿De quién cognición está estudiando? hacer que sea difícil lidiar con ellos, tanto para la persona
Un área en la que hay evidencia de que las personas con autismo con autismo como para su entorno social y familiar. Sin
obtienen placer de sus actividades especializadas o estilos de pensamiento embargo, esto no implica que no puedan ser en sí mismos
son los intereses restringidos y las conductas repetitivas. Los intereses relevantes, sobresalientes o significativos para la persona
circunscritos son muy frecuentes en el autismo, con entre el 75% y el 88% con autismo. Puede ser que estos comportamientos sean
de la población autista participando en ellos (Klin y col., 2007; Spiker et al., disruptivos como consecuencia de su manifestación en un
2012). En apoyo directo de la hipótesis enactiva, se ha descubierto que las contexto que puede o no acomodarlos. Esto no significa
actividades repetitivas en el autismo, a diferencia de las obsesiones y que se deba simplemente aceptar tales comportamientos.
compulsiones en el trastorno obsesivo compulsivo, son "actividades Más bien, se trata de sugerir que tratar con ellos también
amadas aparentemente asociadas con una gran valencia positiva" (Klin y debe comenzar desde el significado que tienen para la
col., 2007, pags. 97; ver tambiénBaron-Cohen, 1989; Klin y col., 1997). Se ha persona con autismo, no solo desde la pregunta de si son
descubierto que los intereses circunscritos son muy motivadores para los apropiados.Mercier y col., 2000).
niños con autismo, y que permitirles participar en estos comportamientos
puede ayudarlos a producir comportamientos apropiados (Hung, 1978), y
aumentar las interacciones sociales con compañeros no autistas y con
hermanos (Baker y col., 1998; Baker, 2000). Lovaas también considera que CREACIÓN DE SENTIDOS PARTICIPATIVOS EN EL AUTISMO

los intereses repetitivos son intrínsecamente motivadores para el refuerzo La toma de sentido participativa se basa en la capacidad de relacionarse de
perceptivo y la autoestimulación que brindan, incluso conectando esto con manera flexible con su interlocutor social de un momento a otro, donde
los placeres sensoriales de la comida gourmet, el arte, las drogas este compromiso implica emoción, conocimiento, estado de ánimo,
recreativas y el tabaquismo (Lovaas y col., 1987). fisiología, trasfondo, conceptos, lenguaje, normas y, fundamentalmente, la
En una entrevista cualitativa que evalúa cómo las personas con autismo dinámica del proceso de interacción. y sus coordinaciones y averías. He
y sus hermanos y padres experimentan los intereses restringidos, Mercier conjeturado que una habilidad de coordinación interaccional
y col. (2000)descubrió que "proporcionan una sensación de sensoriomotora está en la base de esta conexión.

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 10


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

Hemos visto que las diferencias sensoriomotoras implican un sentido el conjunto afirma que lo que subyace a los déficits del autismo es un
diferente en el autismo. Las diferencias sensoriomotoras, especialmente "compromiso intersubjetivo" obstaculizado con los interlocutores sociales
aquellas que involucran aspectos temporales de la percepción y el desde muy temprano en la vida, y que estos compromisos son la base del
movimiento, afectarán la interacción y la coordinación en los encuentros pensamiento flexible y creativo. Por lo tanto, un déficit en esta área
sociales y, por lo tanto, introducirán diferencias sistemáticas en la explicaría a la vez los problemas con la interacción social y la comunicación
construcción de sentidos participativa. Esto también es cierto al revés. Si la de los individuos con autismo y las particularidades de sus formas de
conexión social es básica para el desarrollo cognitivo / emocional individual pensar (especialmente el pensamiento literal y descontextualizado, bien
(Hobson, 2002), la encarnación y la creación de sentido estarán conocido por cualquiera que interactúe regularmente con personas con
influenciadas por una historia de compromisos interactivos. A autismo, ver tambiénVermeulen, 2001).
continuación, pinto una imagen cada vez más interindividual de la Hobson investiga las interacciones sociales autistas a medida que
construcción de sentido (social) en el autismo y sus problemas. se experimentan, para descubrir en qué se diferencian de las
interacciones neurotípicas. De esta manera, investiga las cualidades
Un mundo social diferente de la relación y la conexión. En varios estudios de imitación, muestra
Diferentes aspectos del entorno social son relevantes para las personas que aunque los niños en el espectro son capaces de copiar acciones,
con autismo que para los no autistas. Ami Klin sugiere que las personas generalmente no copian lacamino se realiza una acción, por ejemplo,
autistas experimentan el mundo, incluido y especialmente el mundo social, ya sea que se haya realizado con dureza o con suavidad (Hobson y
como algo diferente (Klin y col., 2003). Usando un rastreador ocular, Lee, 1999), o dirigido al experimentador mismo o al niño
analizaron la forma en que las personas con autismo escanean escenas de (autodirección u otra dirección, Meyer y Hobson, 2005). Para Hobson y
películas en comparación con los neurotípicos. Las personas autistas sus colegas, estos hallazgos indican que los niños con autismo se
miraron significativamente menos los aspectos socialmente sobresalientes identifican con otros menos que los niños con un desarrollo típico: “los
como los ojos y la boca de los protagonistas, o el objeto de un gesto de individuos autistas no eran tan anormales en sus intentos de imitarlas
señalar que los controles no autistas (Klin y col., 2002). También parece que acciones modelado, pero en cambio fueron anormales en sus intentos
los niños con autismo no prestan atención espontáneamente a los de imitar la persona quién modeló "(Hobson y Lee, 1999, pags. 657,
estímulos sociales que son importantes para los niños con un desarrollo énfasis en el original). Lo que falta es una imitación de la “cualidad
típico, como los sonidos y las caras humanas (Klin y col., 2003; Shic et al., expresiva del comportamiento de otra persona” (ibid.).
2011). Además, parecen preferir prestar atención a objetos inanimados
sobre otros humanos (Klin y col., 2003; Jones y col., 2008). No solo la Curiosamente, Hobson también investigó el otro lado de esto:
preferencia es diferente, las personas autistas también parecen menos cómo es interactuar con alguien con autismo, en un estudio llamado
sensibles al movimiento biológico, un aspecto del reconocimiento del "Hola y adiós" (Hobson y Lee, 1998). Como dice el título, este estudio
movimiento de otros humanos (Blake y col., 2003). analiza los saludos y despedidas de los niños con autismo, en
Aunque Klin y sus colegas enfatizan el anclaje de la cognición en la comparación con un grupo control de niños con dificultades de
encarnación y el proceso de desarrollo de la adquisición de la cognición aprendizaje. Los niños fueron llevados a una habitación para realizar
social, su trabajo todavía tiene un sabor individualista. Dan en el clavo una tarea en una mesa con un experimentador (el mismo Hobson),
cuando dicen que "el niño (no autista)" representa el mundo social ", que se sentó frente a ellos. La tarea no fue más que un pretexto para
percibiéndolo selectivamente en términos de lo que es inmediatamente crear espacios de saludos y despedidas. Al entrar en la habitación, los
esencial para la acción social", pero cuando consideran el trabajo para que niños fueron presentados a Hobson por su colega. Los episodios de
esto se haga por "acciones guiadas perceptivamente" (Klin y col., 2003, presentación, saludo y despedida grabados en video fueron
pags. 349), no alcanzan el siguiente paso lógico. Están convencidos con calificados por jueces independientes ingenuos con el objetivo del
razón de que la interacción social es la base de la cognición social y estudio, quienes contaron la cantidad de sonrisas, asentimientos,
estudian las capacidades sociales desde una perspectiva incorporada. Lo saludos y vocalizaciones de cada participante. La hipótesis fue
siguiente que hay que someter a investigación es el proceso de interacción. apoyada: los niños con autismo mostraron menos comportamientos
de saludo y despedida que el grupo de control, y también los
combinaron menos. Esto no es tan sorprendente dado que este
Compromiso interpersonal en el autismo resultado confirma los criterios de diagnóstico del autismo. Sin
En la cuenta enactiva, crucial para la comprensión social es la capacidad de embargo, a los jueces también se les dio un elemento más subjetivo
conectarse. Esta capacidad es relevante tanto durante las interacciones para calificar, a saber, cuánto compromiso interpersonal había entre
reales como durante las situaciones sociales no interactivas donde la el participante y el experimentador. Juzgaron que, en las interacciones
comprensión social es más observacional (Di Paolo y De Jaegher, 2012). Si con los participantes con autismo, había mucho menos compromiso
las personas en el espectro del autismo tienen dificultades para conectarse, intersubjetivo en las diferentes etapas de la interacción que en
debemos estudiar los procesos de interacción social en los que participan aquellos con el grupo no autista.
(o no). En una descripción de este mismo estudio en su libro La cuna del
Peter Hobson sostiene que, en general, “una comprensión conceptual pensamiento, Hobson relata algo que no se informa en el periódico: que, a
de la naturaleza de las 'mentes'. . . se adquiere a través de la experiencia de partir de las cintas de video, uno podría tener la impresión de que, con
un individuo de relaciones coordinadas intersubjetivamente y con patrones respecto al comportamiento del propio Hobson como interactor, “hubo
afectivoscon otra gente" (Hobson, 1993, págs. 4-5, énfasis en el original). En una deliberación en mis propios gestos y acciones [y que] yo estaba menos
otras palabras, la cognición social se basa en el "compromiso extrovertido y más vacilante en mis esfuerzos por establecer contacto, y mi
interpersonal" (Hobson, 2002). Con respecto al autismo, hace "adiós" parecía forzado. Estaba claro que estaba haciendo

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 11


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

mi mejor esfuerzo para estar relajado y comprometido, pero hice un mal trabajo Otro conjunto de investigaciones se centra en la hipótesis de
cuando no tenía un compañero atractivo ". Agrega: "La lección es: el compromiso detección de contingencias (Watson, 1979; Gergely y Watson, 1999;
interpersonal es solo eso: interpersonal" (Hobson, 2002, págs. 50-51). Para un Nadel y col., 1999). Gergely (2001) hipotetizó que, en el desarrollo
punto similar, hecho a través de un estudio sobre cómo compartir el humor y la normal, hay una transición de una expectativa de contingencia
risa en el autismo, verReddy y col. (2002). perfecta a una de contingencia menos que perfecta. Antes
La cuestión central aquí —que sigue siendo insuficiente, tienen 3 meses de edad, conjetura Gergely, los bebés esperan ser
perinvestigados— es el proceso de interacción como tal. Si hay percibir los efectos de sus acciones que siguen
diferencias sensoriomotoras y de coordinación en el autismo, y tomamos el inmediatamente a esas acciones. Estos se encuentran
proceso de interacción incorporado como se define en la sección "Creación de principalmente en sus propias acciones (lo que Piaget
sentido participativa" como fundamental para la comprensión social, entonces llama "reacciones circulares", 1936). Alrededor de los 3
podemos sospechar que el proceso de interacción se verá obstaculizado en el meses, los bebés comienzan a buscar la contingencia "alta
autismo. ¿Es este el caso? pero imperfecta", que se encuentra en los juegos con
otras personas y en los efectos de las acciones del bebé en
Ritmo de interacción y capacidad rítmica en el autismo el medio ambiente. Con este cambio, el bebé
Las personas con autismo a menudo parecen incómodas en la forma en que se supuestamente comienza a interactuar con el mundo
coordinan con los demás en sus interacciones. Sin embargo, algunos estudios social. Con respecto al autismo, Gergely reconoce que este
sugieren que los niños con autismo tienen más dominio de los conceptos básicos cambio no se produce, o no del todo. Como resultado, el
de la capacidad de interacción de lo que se pensaba anteriormente.Dickerson y niño con autismo continuaría buscando la contingencia
col. (2007), por ejemplo, argumentan que las personas con autismo pueden perfecta durante toda su vida. Aún no hay evidencia
ubicar temporalmente de manera apropiada sus intervenciones en encuentros directa para esta teoría, aunque es una hipótesis
sociales. Investigaron las interacciones entre dos niños autistas y sus tutores interesante. Jacqueline Nadel, quien también ha trabajado
durante las sesiones de preguntas y respuestas que incluían tarjetas de en la detección de contingencias en niños con y sin
respuestas, en las que ambos niños golpeaban las tarjetas de respuestas, una autismo,Nadel y col., 2000; Field et al., 2001).
acción aparentemente sin sentido. Sin embargo, Dickerson y sus colegas Si bien existe una idea general y bastante vaga de que las
encontraron que el tapping se colocó temporalmente justo después de que el personas con autismo son "incómodas" en sus interacciones,
tutor hiciera la pregunta y antes de que el niño comenzara a responder, hasta que investiguemos esas interacciones, no sabemos qué
continuando a veces con la respuesta del niño. Esto sugiere, en primer lugar, que significa o qué implica. Si el tiempo de interacción es incómodo y
el tapping mostró compromiso, un compromiso que también podría haberse uno o ambos socios no tienen la flexibilidad para adaptarse al
demostrado a través del contacto visual, algo que se sabe que es difícil para las tiempo del otro, lacapacidades rítmicas (ver arriba) será de baja
personas con autismo (Asociación Estadounidense de Psiquiatría, 2000). Y en calidad y esto dará lugar a problemas de interacción. Aunque se
segundo lugar, sugiere que el tapping indicó que el niño estaba a punto de necesita más investigación, la evidencia apunta a varios
responder la pregunta, es decir, el tapping estaba "proyectando una respuesta problemas con el tiempo de interacción en el autismo, pero
próxima relevante por parte del niño" (Dickerson y col., 2007, pags. 297). Se también a capacidades inesperadas. Desde una perspectiva
hicieron hallazgos similares en relación con la mirada (Dickerson y col., 2005). enactiva, ambos tendrán un impacto en la dinámica de la
Interesante en esta investigación es que se están investigando las acciones de interacción social, específicamente en la calidad de la
todos los compañeros de interacción, también la de los participantes no autistas. coordinación, la frecuencia de las fallas de coordinación, la
Esto permite cuestionar la experiencia (cf. Hobson más arriba), así como la capacidad para repararlas y la experiencia de los interactuantes
pertinencia percibida del comportamiento. Los tutores en el estudio de tapping, con y sin autismo, lo que respalda las observaciones de Hobson. .
por ejemplo, tomaron el comportamiento como interaccionalmente relevante y Las interacciones que involucran a personas con autismo no
apropiado (Dickerson y col., 2007). carecen del todo de flexibilidad, pero su alcance se reduce debido
a las diferencias motoras y de tiempo. Esto puede ser tanto la
Otra investigación sugiere que las personas con autismo tienen causa como el síntoma de dificultades para conectarse.
diferencias de tiempo. En un estudio en el que se pidió a los participantes Una forma de poner a prueba la capacidad rítmica y otras capacidades
que hicieran tapping en sincronía con un estímulo auditivo,Sheridan y de interacción de y con personas con autismo es estudiar la frecuencia con
McAuley (1997) encontró que el tapping de los participantes autistas era la que ocurren las averías, así como la facilidad con la que se recuperan. Se
más variable que el del grupo no autista (ver también Isenhower y col., pueden usar medidas dinámicas de coordinación para construir un índice
2012, para obtener un resultado similar en una tarea de percusión bi- de la rapidez con que la pareja logra la coordinación nuevamente después
manual intraindividual). Trevarthen y Daniel (2005) informe sobre el tiempo de la ruptura (ver p. Ej.,Kelso, 1995, 2009a, b; van Orden y col., 2003, 2005;
de interacción y las dificultades rítmicas en el autismo en un estudio de las Riley y col., 2011). La recuperación inmediata o rápida indicaría una alta
interacciones entre un padre y sus hijas gemelas, una de las cuales fue capacidad rítmica, y las recuperaciones lentas, ausentes, "nerviosas" o poco
diagnosticada más tarde con autismo (ver también St. Clair y otros, 2007). claras indicarían una capacidad rítmica más baja o más estrecha, es decir,
Con este gemelo, el padre no pudo participar en una interacción rítmica. poca flexibilidad de interacción en general. La predicción es que las
Esto recuerda al estudio Hello and Goodbye de Hobson, que también interacciones de las personas con autismo muestran una marcada
mostró que un compañero de interacción es menos capaz de interactuar reducción en la capacidad del ritmo en comparación con las de los no
con un compañero que tiene menos capacidad rítmica. Nuevamente, se autistas. Recientemente, Marsh y sus colegas probaron esto en un estudio
hace evidente que la capacidad social es interactiva y no solo individual. de mecedoras inconscientes (en mecedoras) entre niños con y sin autismo
y sus padres, y encontraron que los niños con

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 12


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

el autismo tenía una menor tendencia a rockear en sincronía del dominio cognitivo a la orientación mutua estrechamente acoplada de la
simétrica con sus padres (Marsh y col., 2013; ver tambiénSchmidt construcción de sentido, será difícil de lograr. Además, debido a la
y O'Brien, 1997). Se espera una diferencia similar entre las experiencia de afecto negativo que resulta de fallas de coordinación más
interacciones de las personas con autismo que tienen o no un frecuentes, las personas con autismo pueden buscar con menos frecuencia
historial de interacciones entre sí (es decir, si han interactuado la interacción social, lo que resulta en menos oportunidades para participar
antes y cuánto). El caso de las interacciones entre personas con en la construcción de sentido participativo.
autismo que tienen un historial de interacciones es especialmente Una de las propuestas de Hobson es que el pensamiento flexible se
interesante, porque reúne varias predicciones. Predecimos que desarrolla a partir del compromiso interpersonal afectivo y que, en el
las personas que han interactuado antes tendrán una capacidad autismo, las relaciones interpersonales obstaculizadas a lo largo del
de ritmo más suave y que las personas con autismo tendrán una desarrollo conducen a los problemas cognitivos del autismo, que se
capacidad de ritmo más reducida. Si estos dos elementos caracterizan por la inflexibilidad del pensamiento, la falta de creatividad y
confluyen, es decir, en una interacción entre dos autistas con un la comprensión literal y descontextualizada. (Vermeulen, 2001; Hobson,
largo historial de interacciones entre ellos, éste tendrá sus 2002). Del mismo modo, si, como proponeReddy (2003), las emociones
propias características rítmicas específicas. complejas autoconscientes se desarrollan a partir de las experiencias
Hasta ahora, hemos discutido las capacidades de interacción, pero ¿qué pasa con la interactivas tempranas de los bebés (en particular, la conciencia de ser el
construcción de sentido participativa? objeto de la atención de otro), entonces una historia de interacciones no
fluidas debe impactar en el desarrollo y la comprensión de las emociones
¿Cómo es la toma de sentido participativa en el autismo? sociales, como la vergüenza , orgullo y vergüenza.
Penny Stribling y sus colegas han estudiado el comportamiento y En la presente propuesta, si la trayectoria de desarrollo de
el habla de los niños autistas en un contexto de interacción, la toma de sentido participativa se ve obstaculizada de
utilizando el análisis de la conversación. Uno de sus estudios maneras específicas, entre otras en el área de la coordinación
evalúa instancias de ecolalia, producidas por un niño con autismo interaccional, esto reforzará la falta de flexibilidad en el
en una sola sesión de juego con un robot (Stribling y col., pensamiento y en el manejo de las emociones
2005/2006). La ecolalia es la repetición de enunciados (propios o autoconscientes. Con el fin de especificar en detalle por qué
ajenos), y a menudo se considera sin sentido y poco este es el caso, el presente trabajo debe ampliarse con una
comunicativo, y el consejo general es ignorarlo. Sin embargo, línea de desarrollo. Por ahora, podemos concluir que, si hay
Stribling demuestra que las repetidas declaraciones del niño menos flexibilidad en el tiempo y la coordinación de la
tenían una función de interacción. Repitió una frase que parecía interacción social, se impide la creación de nuevos dominios
comunicativamente irrelevante debido a su contenido literal, de construcción de sentido que dependen de la participación
gritando "afirmaciones ortográficas" como "¡por favor tiene una de otros. Es probable que la flexibilidad en ambas áreas esté
A!" Al tener una visión panorámica de la situación, es decir, al fuertemente relacionada, especialmente si existe una
estudiar el enunciado en su contexto interactivo, así como sus interacción de desarrollo tan fuerte entre ellas.
características prosódicas, Stribling et al. descubrió que las
declaraciones supuestamente irrelevantes del niño eran de hecho Algunas implicaciones para la intervención y el diagnóstico.

una protesta por perder el control sobre el robot y un intento de Detrás de las dificultades de interacción de las personas con autismo
recuperarlo. Sugieren esto porque, primero, Todas las instancias podríamos encontrar diferencias neurológicas y / o sensoriomotoras, pero
de la expresión con eco que grabaron sucedieron cuando otra tales diferencias individuales no son suficientes para explicar de dónde
persona estaba comenzando a jugar con el robot y, en segundo provienen las formas autistas específicas de dar sentido al mundo. La
lugar, la forma en que se hicieron las declaraciones tenía fuertes comprensión social es un aspecto constitutivo de la cognición en general, y
similitudes prosódicas con la forma en que generalmente suena en su base es verdaderamente interindividual (propongo que incluso las
una protesta (aumento de volumen y énfasis). Además de su habilidades personales que permiten la comprensión social mediante
explicación, podemos agregar que el enunciado también podría observación remota dependen de habilidades y experiencias interactivas,
tener un significado intrínseco. Desde el punto de vista enactivo, verDi Paolo y De Jaegher, 2012). Por lo tanto, las intervenciones para el
en el que un conocedor se auto-mantiene y se auto-organiza, se autismo, como las dificultades sociales, la cognición, el afecto y las
puede proponer que el niño está autoafirmando su lugar en una capacidades sensoriomotoras, deben prestar especial atención a la
interacción en la que siente que algo le es quitado, al pronunciar coordinación interaccional, la capacidad rítmica y la creación de sentido
conocimiento. que tiene. Estos enunciados podrían ser una forma participativa (esta es la base de, por ejemplo, la musicoterapia y la danza y
de mantener la autonomía individual en una situación de el movimiento corporal). intervenciones,Wigram y Gold, 2006; Samaritter y
interacción. Payne, 2013). Este es el contexto que ofrece la mejor interpretación de los
Las dificultades para coordinar e interactuar en el autismo conducirán a factores neurológicos y otros factores individuales.
obstaculizar la creación de sentido participativa porque, como hemos visto, Poner las cosas en el contexto rítmico e interactivo apropiado no
la creación de sentido participativa es la coordinación interindividual de la es una novedad para muchos padres, cuidadores, maestros y amigos
creación de sentido encarnada y situada. En lo que respecta a los nuevos que motivan, se adaptan e involucran exitosamente a sus compañeros
dominios de la toma de sentido que se generan en la interacción, es claro autistas. Tal es el caso de enfoques como la Intervención para el
ver que, si existen tales dificultades en la interacción autista como acabo de desarrollo de relaciones (Gutstein y Sheely, 2002), o interacción
describir, el rango de orientaciones, desde la coordinación unilateral (o intensiva (Caldwell, 2006) y similares. La esencia de estos enfoques es
instructiva) de una persona en su individuo introducir al niño en formas flexibles

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 13


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

interacciones con el mundo social y "no social" en entornos lúdicos. En el Los comportamientos, si se les da un lugar en las acciones e interacciones
corazón de la Intervención para el desarrollo de las relaciones se encuentra de las personas con autismo, pueden ayudarlos, entre otras cosas, a
la idea de que las personas con autismo tienen problemas con la mejorar su flexibilidad social. Sugerí que se necesita un tratamiento
inteligencia dinámica, pero no con la estática. Se ha sugerido enfocado de un sorprendente punto ciego en la investigación del autismo:
anteriormente que las personas con autismo son buenas en la cognición el proceso de interacción social en sí. Una vez que hagamos eso, podremos
de estilo científico, pero tienen una inteligencia de conocimiento menos comprender mejor tanto las dificultades como las capacidades que tienen
adaptativa, comprometida (Kanner, 1973; Baron-Cohen, 2002, 2003). El las personas con autismo en este dominio. Los comportamientos que
desarrollo de la flexibilidad en la interacción puede ayudar al desarrollo de parecen irrelevantes pueden adquirir importancia en el contexto de la
la flexibilidad y la creatividad en el comportamiento y el pensamiento en interacción social. Para comprender esto, debemos abandonar el
general, como también predice el presente trabajo, en línea con las ideas individualismo incorpóreo.
de Hobson (Hobson, 2002) y mejorar el apoyo diario, las amistades y las He insinuado las posibles cuestiones de desarrollo que pueden
relaciones amorosas. surgir al considerar factores tanto subjetivos como interactivos. Esta
es una de las direcciones en las que se necesita más trabajo. Otra
CONCLUSIÓN dirección abierta de este tipo es extraer más implicaciones para el
En este artículo, he analizado el autismo a través de una lente enactiva para diagnóstico, la terapia y las intervenciones.
ayudar a integrar los diversos aspectos del autismo que hasta ahora se han Éticamente, el enfoque presentado aquí no es uno de laissez faire.
examinado de forma aislada. A diferencia de la búsqueda de una raíz común o Por el contrario, es uno que parte deademás tomar en serio la
factores causales clave, la enacción se esfuerza por lograr una imagen coherente perspectiva y subjetividad de las personas con autismo mismas, de
del autismo, al tiempo que adopta una multicausalidad compleja y no lineal. En una manera coherente, integral y basada en principios. Es entonces
este esfuerzo, dos elementos a los que me propuse hacer justicia son la cuando podemos esperar poder construir puentes que estén bien
experiencia del autismo, tanto la de las personas con autismo como la de informados por experiencias autistas y no autistas.
quienes interactúan con ellos, y las diferencias de encarnación que parecen estar
presentes en el autismo. EXPRESIONES DE GRATITUD
Sugiero que las personas con autismo entienden el mundo de manera Me gustaría agradecer a Ezequiel Di Paolo, Miriam Kyselo,
diferente y que, en el ámbito social, pueden participar de manera diferente en la Thomas Fuchs, Shaun Gallagher, Steve Torrance, Sanneke de
construcción de sentido con los demás. Haan, Mieke Koppers, Luc De Jaegher, los revisores y el editor por
Esto conduce a las siguientes consideraciones metodológicas. Si sus invaluables sugerencias y la experiencia compartida. Este
basamos la investigación del autismo en la pregunta de por qué algo trabajo cuenta con el apoyo de la Red de Formación Inicial Marie-
significa algo para alguien, podemos conectar los estilos autistas de Curie “TESIS: hacia una ciencia encarnada de la
dar sentido con formas particulares de moverse, percibir y emocionar. intersubjetividad” (FP7-PEOPLE-2010-ITN, 264828); Beca Marie-
Las hipótesis basadas en un enfoque orientado al sujeto de la Curie “INDYNAUTS, Dinámica de interacción y autonomía en la
cognición y la mente en el autismo podrán conectar mejor los cognición social” (FP7- PEOPLE-2009-IEF, 253883), y del proyecto
elementos que hasta ahora han permanecido desconectados. Por del Gobierno español: El concepto de autonomía en bioética e
ejemplo, propuse que intereses restringidos y repetitivos investigación biomédica, MICINN (FFI2008-06348- C02-02 / FISO).

REFERENCIAS compulsiones? Br. J. Clin. Psychol.28, R. Young (Boston, MA: Blackwell), sobre el funcionamiento motor en
Psiquiátrico estadounidense Asociación. 193-200. 660–663. bebés, niños y adultos con trastornos
(2000). Manual diagnóstico y Baron-Cohen, S. (1995). Mindblind- Bavelas, JB, Coates, L. y Johnson, del espectro autista. Phys. El r.91,
estadístico de los trastornos mentales, ness: An Essay on Autism and Theory of Mind (Ensayo T. (2002). Las respuestas del oyente 1116–1129.
4ª ed. DSM-IV-TR (revisión de texto). sobre autismo y teoría de la mente). Cambridge, MA: MIT como proceso colaborativo: el Blake, R., Turner, LM, Smoski, M.
Washington, DC: Asociación Press. papel de la mirada.J. Commun. 52, J., Pozdol, SL y Stone, W.
Estadounidense de Psiquiatría. Baron-Cohen, S. (2002). El extremo 566–580. L. (2003). El reconocimiento visual del
Baker, MJ (2000). Incorporando el teoría del cerebro masculino del autismo. Begeer, S., Malle, BF, Nieuwland, M. movimiento biológico se ve afectado
comportamientos ritualistas temáticos Trends Cogn. Sci.6, 248-254. Baron- S. y Keysar, B. (2010). Usar la teoría en niños con autismo.Psychol. Sci.
de niños con autismo en juegos: Cohen, S. (2003). Una madura de la mente para representar y 14, 151-157.
aumento de las interacciones de juego punto de vista del autismo. Trends Cogn. Sci. participar en interacciones sociales: Bonneh, YS, Belmonte, MK,
social con los hermanos. J. Posit. 7, 380–383. comparar individuos con autismo Pei, F., Iversen, PE, Kenet, T.,
Behav. Intervenir.2, 66–84. Baron-Cohen, S., Leslie, AM y de alto funcionamiento y controles Akshoomoff, N., et al. (2008). Extinción
Baker, MJ, Koegel, RL y Koegel, Frith, U. (1985). ¿Tiene el niño en desarrollo típico.EUR. J. Dev. transmodal en un niño con
LK (1998). Incrementar el comportamiento autista una teoría de la mente? Psychol.7, 104-122. comportamiento severamente autista
social de los niños pequeños con autismo Cognición 21, 37–46. Bennett, MR y Hacker, PMS y alta inteligencia verbal.Cogn.
utilizando sus obsesiones. Baron-Cohen, S., Leslie, AM y (2003). Filosófico Cimientos Neuropsychol.25, 635–652. Boucher, J.
J. Assoc. Pers. Sev. Hándicaps23, Frith, U. (1986). Comprensión de Neurociencia. Oxford: (2012). Poniendo la teoría de
300-309. mecánica, conductual e intencional Blackwell. mente en su lugar: explicaciones
Baranek, GT (2002). Eficacia de de historias ilustradas en niños Bertone, A., Mottron, L., Jelenic, P., psicológicas de las deficiencias
Intervenciones sensoriales y autistas.Br. J. Dev. Psychol. y Faubert, J. (2003). Percepción del socioemocionales y comunicativas
motoras para niños con autismo. 4, 113-125. movimiento en el autismo: una en el trastorno del espectro autista.
J. Autism Dev. Desorden.32, 397– Bauman, ML (1992). “Discapacidad motora cuestión "compleja".J. Cogn. Neurosci. Autismo 16, 226–246.
422. función en el autismo ", en Trastornos 15, 218-225. Brasic, JR (2000). Evaluación neuromotora
Baron-Cohen, S. (1989). Hacer autis- del movimiento en neurología y Bhat, AN, Landa, RJ y Galloway, ment y trastorno autista. Autismo
los niños con tic tienen obsesiones y psiquiatría, editores AB Joseph y R. JC (2011). Perspectivas actuales 4, 287-298.

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 14


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

Brooks, R. (1991). Inteligencia con- De Jaegher, H., Di Paolo, EA y Field, T., Field, T., Sanders, C., Gallagher, S. (2005). Como el cuerpo
nuestra representación. Artif. Intell.47, Gallagher, S. (2010). ¿Puede la y Nadel, J. (2001). Los niños con Moldea la mente. Oxford: Prensa de la
139-159. interacción social constituir cognición autismo muestran comportamientos Universidad de Oxford.
Caldwell, P. (2006). Encontrandote encontrando social?Trends Cogn. Sci.14, 441–447. más sociales después de repetidas Gallagher, S. (2008). Percepción directa
Yo. Londres: Jessica Kingsley. Dickerson, P., Rae, J., Stribling, P., sesiones de imitación.Autismo 5, 317– ción en el contexto intersubjetivo.
Casey, BJ, Gordon, CT, Mannheim, Dautenhahn, K. y Werry, I. 323. Fogel, A. (1993). Desarrollando Consciente. Cogn.17, 535–543.
GB y Rumsey, J. (1993). Atención (2005). "Coordinación de la A través de las relaciones: orígenes de Gallagher, S. (2009). Dos problemas de
disfuncional en sabios autistas.J. mirada y el habla de los niños la comunicación, el yo y la cultura. intersubjetividad. J. Consciente. Semental.
Clin. Exp. Neuropsychol. autistas: reexaminar al autista Londres: Harvester Wheatsheaf. 16, 298-308.
15, 933–946. 'asocial'", enAplicar análisis de Fournier, K., Hass, C., Naik, S., Lodha, Gallagher, S. y Zahavi, D. (2008).
Chamak, B., Bonniau, B., Jaunay, E., conversación,eds K. Richards y P. N. y Cauraugh, J. (2010). La Mente Fenomenológica:
y Cohen, D. (2008). ¿Qué podemos Seedhouse (Londres: Palgrave Coordinación motora en los Introducción a la Filosofía de la
aprender sobre el autismo de las Macmillan), 19–37. trastornos del espectro autista: Mente y la Ciencia Cognitiva.
personas autistas?Psychother. Dickerson, P., Stribling, P. y Rae, síntesis y metaanálisis.J. Autism Londres: Routledge.
Psicosoma.77, 271-279. J. (2007). Hacer tapping en la interacción: Dev. Desorden.40, 1227-1240. Gepner, B., Deruelle, C. y Grynfeltt,
Clark, A. y Chalmers, DJ (1998). cómo los niños con trastornos del Frith, U. (1989). Autismo. Explicando el S. (2001). Movimiento y emoción: un
La mente extendida. Análisis 58, espectro autista diseñan y colocan el Enigma. Oxford: Blackwell. Frith, U. enfoque novedoso para el estudio del
7-19. tapping en relación con las actividades en (2003).Autismo. Explicando procesamiento facial en niños autistas
Condon, WS (1979). "Neonatal curso.Gesto 7, 271-303. the Enigma, 2nd Edn. Londres: pequeños.J. Autism Dev. Desorden.31, 37–
arrastre y aculturación ", en Antes Di Paolo, EA (2005). Autopoiesis, Blackwell. 45.
del discurso, ed. M. Bullowa adaptabilidad, teleología, agencia. Frith, U. (2008). Autismo: un muy Gepner, B. y Massion, J. (2002).
(Cambridge, MA: Cambridge Fenomenol. Cogn. Sci.4, 97-125. Di Breve introducción. Oxford: Prensa de la L'autisme: une pathologie du
University Press), 131-148. Paolo, EA (2009). Vida extendida. Universidad de Oxford. codage temporel? TIPA 21, 177-218.
Condon, WS y Sander, LW Topoi 28, 9-21. Frith, U. y Baron-Cohen, S. (1987). Gepner, B. y Mestre, D. (2002a).
(1974). El movimiento del recién Di Paolo, EA y De Jaegher, "Percepción en niños autistas", en La reactividad postural al movimiento
nacido está sincronizado con el habla H. (2012). La hipótesis del cerebro Manual de autismo y trastornos visual rápido diferencia a los autistas
de un adulto: participación interactiva interactivo.Parte delantera. generalizados del desarrollo, eds DJ de los niños con síndrome de
y adquisición del lenguaje.Ciencias Tararear. Neurosci.6: 163. doi: Cohen, AM Donnellan y P. Rhea Asperger. J. Autism Dev. Desorden.32,
183, 99–101. 10.3389 / fnhum.2012.00163 (Winston, MD: Silver Spring), 231-238.
Courchesne, E., Townsend, J., Di Paolo, EA, Rohde, M. y De 85-102. Gepner, B. y Mestre, D. (2002b).
Akshoomoff, NA, Saitoh, O., Yeung- Jaegher, H. (2010). "Horizontes para Frith, U. y Happé, F. (1994). Autismo: Déficit de integración de movimientos visuales

Courchesne, R., Lincoln y col. la mente enactiva: valores, más allá de la "teoría de la mente". Cognición rápidos en el autismo. Trends Cogn. Sci.

(1994). Deterioro en el cambio de interacción social y juego", en 50, 115-132. 6, 455.


atención en pacientes autistas y Enaction: Hacia un nuevo Frith, U. y Hermelin, B. (1969). Gepner, B., Mestre, D., Masson, G.,
cerebelosos.Behav. Neurosci.108, paradigma para la ciencia cognitiva El papel de las señales visuales y motoras y de Schonen, S. (1995). Efectos
848–865. , editores J. Stewart, O. Gapenne y para niños normales, subnormales y posturales de la visión en movimiento
Cui, X., Bryant, DM y Reiss, A. E. Di Paolo (Cambridge, MA: MIT autistas. J. Child Psychol. Psiquiatría en niños autistas pequeños.
L. (2012). El hiperescaneo basado en NIRS Press), 33–87. 10, 153-163. Neuroreport 6, 1211-1214.
revela una mayor coherencia interpersonal en Dreyfus, HL (1992). Que Computadoras Frith, U. y Snowling, M. (1983). Gergely, G. (2001). El objeto oscuro
la corteza frontal superior durante la Todavía no puedo. Cambridge, MA: MIT Lectura de significado y lectura de deseo: “Casi, pero claramente no,
cooperación.Neuroimagen Press. de sonido en niños autistas y como yo”: preferencia de contingencia
59, 2430–2437. Donnellan, A., Hill, DA y disléxicos. J. Dev. Psychol.1, 329– en niños normales versus niños con
Davis, M. (ed.). (mil novecientos ochenta y dos).Interacción Leary, MR (2013). Repensar 342. autismo. Toro. Menninger Clin.
Ritmos Periodicidad en autismo: trascendencia de sen- Fuchs, T. y De Jaegher, H. (2009). 65, 411–426.
Comportamiento comunicativo. Nueva Diferencias de historia y movimiento Intersubjetividad enactiva: toma de Gergely, G. y Watson, JS (1999).
York, NY: Human Sciences Press. De para comprensión y apoyo.Parte sentido participativa e “Desarrollo socioemocional temprano:
Jaegher, H. (2006).Interacción social delantera. Integr. Neurosci.6: 124. doi: incorporación mutua. Fenomenol. percepción de contingencia y modelo de
Ritmo y creación participativa de 10.3389 / fnint.2012.00124 Cogn. Sci.8, 465–486. biorretroalimentación social”, enCognición
sentido: un enfoque interactivo y Dowd, A., McGinley, J., Taffe, J., Gallagher, S. (1997). Iluminación mutua social temprana, ed. P. Rochat (Hillsdale,
encarnado para la comprensión y Rinehart, N. (2012). ¿Las enment: fenomenología reciente y ciencia Nueva Jersey: Erlbaum), 101-137. Gerland, G.
social, con implicaciones para el dificultades de planificación e cognitiva. J. Consciente. Semental. (1996).Una persona real. Vida
autismo.Inédito, D. Phil. Tesis, integración visual sustentan la 4, 195-214. en el exterior. Londres, Souvenir
Universidad de Sussex, Brighton. disfunción motora en el autismo? Gallagher, S. (2001). La practica de Press.
De Jaegher, H. (2009). Comprensión social Un estudio cinemático de niños mente: teoría, simulación o interacción Ghaziuddin, M. y Butler, E. (1998).
de pie a través de la percepción directa? pequeños con autismo.J. Autism primaria? J. Consciente. Semental. Torpeza en el autismo y el síndrome
Sí, interactuando.Consciente. Cogn. Dev. Desorden.42, 1539-1548. 8, 83-108. de Asperger: un informe adicional.
18, 535–542. Dumas, G., Martinerie, J., Soussignan, Gallagher, S. (2004a). Comprensión J. Intelecto. Disabil. Res.42, 43–
De Jaegher, H. (2010). "Enacción versus R. y Nadel, J. (2012). ¿Sabe el cerebro Problemas interpersonales en el 48. Goldman, AI (2012). "Teoria de
representación: un artículo de quién está en el origen de qué en una autismo: la teoría de la interacción mente ”en El Manual de Oxford de
opinión ”, en El yo encarnado: interacción imitativa? [Investigacion como alternativa a la teoría de la Filosofía de las Ciencias Cognitivas,
dimensiones, coherencia y original].Parte delantera. Tararear. mente.Philos. Psiquiatría Psychol. editores E. Margolis, R. Samuels y S.
trastornos, eds T. Fuchs, H. Sattel y Neurosci.6: 128. doi: 10.3389 / 11, 199-217. Stich (Oxford: Oxford University
P. Henningsen (Stuttgart: fnhum.2012.00128 Gallagher, S. (2004b). La interper- Press), 402–424.
Schattauer), 218-224. Dumas, G., Nadel, J., Soussignan, principios sonales y emocionales de la Gowen, E. y Hamilton, A. (2013).
De Jaegher, H. y Di Paolo, E. (2007). R., Martinerie, J. y Garnero, comprensión: una revisión de la cuna Habilidades motoras en el autismo: una revisión

Creación de sentido participativa: L. (2010). Sincronización entre del pensamiento de Peter Hobson: utilizando un contexto computacional.

un enfoque enactivo de la cerebros durante la interacción exploración de los orígenes del J. Autism Dev. Desorden.43, 323–
cognición social. Fenomenol. Cogn. social.Más uno 5: e12166. doi: pensamiento. Philos. Psiquiatría 344. Grammer, K., Kruck, KB y
Sci.6, 485–507. 10.1371 / journal.pone.0012166 Psychol.11, 253-257. Magnusson, MS (1998). El

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 15


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

danza de cortejo: patrones de sincronización Happé, F., Ronald, A. y Plomin, Sincronización coordinada en el que el movimiento biológico. Naturaleza
no verbal en encuentros con personas del R. (2006). Es hora de renunciar a desarrollo (Vol. 66). Oxford: 459, 257–261.
sexo opuesto. J. Nonverbal Behav. 22, 3-29. una sola explicación para el Blackwell. Jonas, H. (1966).El fenómeno Klin, A., McPartland, JC y
autismo.Nat. Neurosci.9, de vida. Hacia una biología Volkmar, FR (1997). "Síndrome de
Grandin, T. (1995). Pensando en 1218–1220. filosófica.Evanston, IL: Asperger", enManual de autismo y
Imágenes: y otros informes de Mi Hendriks-Jansen, H. (1997). La epis- Northwestern University Press. trastornos generalizados del
vida con autismo. Nueva York, NY: temología del autismo: defensa de Jones, V. y Prior, M. (1985). Motor desarrollo, eds DJ Cohen y FR
Vintage. una explicación incorporada, habilidades de imitación y signos Volkmar (Nueva York, NY: Wiley),
Granic, I. (2000). "El auto- dinámica e histórica. Cybern. Syst. neurológicos en niños autistas. J. 88–125.
organización de padre-hijo 28, 359–415. Autism Dev. Desorden.15, 37–45. Klin, A., Volkmar, F. y Sparrow,
relaciones: más allá bidireccional Hermelin, B. y O'Connor, N. Jones, W., Carr, K. y Klin, A. (2008). SS (1992). Disfunción social autista:
modelos "en Emoción, desarrollo y (1965). Impercepción visual en La ausencia de una mirada preferencial a los algunas limitaciones de la hipótesis
autoorganización. Enfoques de niños psicóticos.Br. J. Psiquiatría ojos de los adultos que se acercan predice el de la teoría de la mente.
sistemas dinámicos para el desarrollo 56, 455–460. nivel de discapacidad social en los niños J. Child Psychol. Psiquiatría33,
emocional, eds MD Lewis e I. Granic Hermelin, B. y O'Connor, N. pequeños de 2 años con trastorno del 861–876.
(Cambridge: Cambridge University (1970). Experimentos espectro autista. Arco. Psiquiatría general Konvalinka, I. y Roepstorff, A.
Press), 267–297. psicológicos con niños autistas. 65, 946–954. (2012). El enfoque de dos cerebros: ¿cómo
Greenspan, SI y Wieder, S. Oxford: Pergamon Press. Kanner, L. (1973). Psicosis de la infancia: pueden los cerebros que interactúan
(2006). Participación del autismo: uso Hill, EL (2004a). Disfunción ejecutiva Estudios iniciales y nuevas percepciones. mutuamente enseñarnos algo sobre la
del enfoque Floortime para ayudar a ción en el autismo. Trends Cogn. Sci.8, Washington, DC: VH Winston. Kelso, JAS interacción social? [Revisar].Parte
los niños a relacionarse, comunicarse 26–32. (1995).Patrones dinámicos: delantera. Tararear. Neurosci.6: 215. doi:
y pensar.Cambridge, MA: Da Capo Hill, EL (2004b). Evaluar el La autoorganización del cerebro y 10.3389 / fnhum.2012.00215
Press. Gutstein, SE y Sheely, RK teoría de la disfunción ejecutiva en la conducta. Cambridge, MA: MIT Lakoff, G. y Johnson, MH
(2002). Intervención de desarrollo de el autismo. Dev. Rdo.24, 189-233. Press. (1999). Filosofía en carne: la mente
relaciones con niños pequeños. Hill, EL, Crane, L. y Bremner, Kelso, JAS (2009a). “Sinergias: encarnada y su desafío al
Actividades de desarrollo social y AJ (2012). "Trastornos del desarrollo átomos del cerebro y el comportamiento pensamiento occidental. Nueva
emocional para el síndrome de y percepción multisensorial", en ”, en Progreso en el control motor: una York, NY: Basic Books.
Asperger, autismo, PDD y NLD. Desarrollo multisensorial, eds AL perspectiva multidisciplinaria, ed. D. Landry, R. y Bryson, SE (2004).
Londres: Jessica Kingsley. Bremner, DJ Lewkowicz y C. Spence Sternad (Nueva York, NY: Springer), 83– Disminución de la atención en
Haas, RH, Townsend, J., Courchesne, (Oxford: Oxford University Press), 92. niños pequeños con autismo.
E., Lincoln, AJ, Schreibman, L. y 273–300. Kelso, JAS (2009b). "Coordinación J. Child Psychol. Psiquiatría45,
Yeung_Courchesne, R. (1996). Hobson, RP (1991). Contra el- dinámica ", en Enciclopedia de la 1115–1122.
Anormalidades neurológicas en el oría de 'Teoría de la Mente'. Br. J. Dev. complejidad y la ciencia de Leary, MR y Donnellan,
autismo infantil.J. Child Neurol. 11, Psychol.9, 33–51. sistemas,ed RA Meyers (Heidelberg: A. (2012). Autismo: Sensorial-
84–92. Hobson, RP (1993). Lo emocional Springer), 1537-1564. Diferencias de movimiento y
Hackeo, I. (2009). Autobiografía autista orígenes del entendimiento Kendon, A. (1990). Conductible diversidad. Cambridge: Cambridge
raphy. Philos. Trans. R. Soc. social.Philos. Psychol.6, 227–249. Interacción: Patrones de comportamiento Book Review Press.
Lond. B Biol. Sci.364, 1467-1473. Hobson, RP (2002).La cuna de en encuentros focalizados. Cambridge, Leary, MR y Hill, DA (1996).
Hallet, M., Lebiedowska, MK, Pensó. Londres: Macmillan. Cambridge University Press. Continuando: autismo y alteración del
Thomas, SL, Stanhope, SJ, Hobson, RP y Lee, A. (1998). Kern, JK, Trivedi, MH, Garver, CR, movimiento. Ment. Retardar.34, 39–
Denckla, MB y Rumsey, J. (1993). Hola y adiós: un estudio de Grannemann, BD, Andrews, AA, Savla, 53.
Locomoción de adultos autistas. participación social en el autismo. J. JS y col. (2006). El patrón de anomalías Lewis, MD y Granic, I. (eds.).
Arco. Neurol.50, 1304-1308. Autism Dev. Desorden.28, 117-127. del procesamiento sensorial en el (2000). Enfoques de sistemas
Happé, F. (1994).Autismo: un Hobson, RP y Lee, A. (1999). autismo.Autismo 10, 480–494. Klin, A., dinámicos de emoción, desarrollo y
Introducción a la teoría psicológica. Imitación e identificación en el Danovitch, JH, Merz, A. autoorganización para el desarrollo
Hove: Psychology Press. Happé, F. autismo. J. Child Psychol. Psiquiatría B. y Volkmar, FR (2007). Intereses emocional, 1a ed.. Cambridge, MA:
(1996). Estudiar los centros débiles 40, 649–659. circunscritos en individuos de alto Cambridge University Press.
coherencia tral en niveles bajos: los Hung, D. (1978). Usar la autoestimulación funcionamiento con trastornos del Lindenberger, U., Li, S., Gruber, W.,
niños con autismo no sucumben a la como refuerzo para niños espectro autista: un estudio exploratorio. y Müller, V. (2009). Cerebros
ilusión visual. Una nota de autistas. J. Autism Child. Res. Pract. Pers. Sev. Disabil. balanceándose en concierto:
investigación.J. Child Psychol. Esquizofr.8, 355–366. 32, 89-100. sincronización de fase cortical mientras se
Psiquiatría37, 873–877. Hutto, DD (2003). Psicología popular Klin, A., Jones, W., Schultz, R. y toca la guitarra.BMC Neurosci. 10:22. doi:
Happé, F. (1997). Coherencia central narrativas cal y el caso del Volkmar, F. (2003). La mente 10.1186 / 1471-2202-10-22
y teoría de la mente en el autismo: autismo.Philos. Papilla.32, 345– enactiva, o de las acciones a la Liss, M., Saulnier, C., Fein, D. y
lectura de homógrafos en contexto. 361. Isenhower, RW, Marsh, KL, cognición: lecciones del autismo. Kinsbourne, M. (2006). Anormalidades
Br. J. Dev. Psychol.15, 1–12. Richardson, MJ, Helt, M., Schmidt, Philos. Trans. R. Soc. Lond. B Biol. sensoriales y de la atención en los
Happé, F. (1999). Autismo: cognitivo RC y Fein, D. (2012). La Sci.358, 345–360. trastornos del espectro autista.Autismo
déficit o estilo cognitivo? Trends coordinación bimanual rítmica está Klin, A., Jones, W., Schultz, R., 10, 155-172.
Cogn. Sci.3, 216–222. alterada en los niños pequeños con Volkmar, F. y Cohen, D. (2002). Lombardo, M., Chakrabarti, B.,
Happé, F. y Frith, U. (2006). El trastorno del espectro autista.Res. Patrones de fijación visual durante la Bullmore, E. y Baron-Cohen, S. (2010).
Cuenta de coherencia débil: estilo Autism Spectr. Desorden.6, 25–31. visualización de situaciones sociales Circuitos neuronales compartidos
cognitivo centrado en los detalles en los Issartel, J., Marin, L. y Cadopi, M. naturalistas como predictores de para mentalizar sobre uno mismo y
trastornos del espectro autista. J. Autism (2007). Coordinación interpersonal competencia social en individuos con los demás.J. Cogn. Neurosci.277,
Dev. Desorden.36, 5–25. involuntaria: "¿podemos marchar al ritmo autismo.Arco. Psiquiatría general59, 1623-1635.
Happé, F. y Frith, U. (2009). de nuestro propio tambor?"Neurosci. 809–816. López, B. y Leekam, SR (2003).
La hermosa otredad de la mente Letón.411, 174-179. Klin, A., Lin, DJ, Gorrindo, P., ¿Los niños con autismo no procesan la
autista.Philos. Trans. Jaffe, J., Beebe, B., Feldstein, S., Corona, Ramsay, G. y Jones, W. (2009). Los niños de información en contexto?
R. Soc. Lond. B Biol. Sci.364, CL y Jasnow, MD (2001).Ritmos dos años con autismo se orientan hacia J. Child Psychol. Psiquiatría44,
1345-1350. del diálogo en la infancia: contingencias no sociales en lugar de 285–300.

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| dieciséis
De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

López, B., Leekam, SR y Arts, G. promulgado social percepción. coherencia central? J. Child Psychol. Pfeiffer, UJ, Timmermans, B.,
RJ (2008). ¿Cuán central es la coherencia Fenomenol. Cogn. Sci.8, 417–437. Psiquiatría 41, 1057–1065. Müller, Vogeley, K., Frith, CD y Schilbach, L.
central?Autismo 12, 159-171. Lovaas, I., McGeer, V. (2001). Psicopráctica, RA, Pierce, K., Ambrose, (2013). Hacia una neurociencia de
Newsom, C. y Hickman, psico-teoría y el caso contrastivo del JB, Allen, G. y Courchesne, la interacción social.Parte
C. (1987). Comportamiento autismo. Cómo las prácticas de la mente E. (2001). Patrones atípicos de delantera. Tararear. Neurosci.7:22.
autoestimulador y refuerzo perceptivo. se convierten en una segunda naturaleza. activación motora cerebral en el doi: 10.3389 / fnhum.2013.00022
J. Appl. Behav. Anal.20, 45–68. J. Consciente. Semental.8, 109-132. autismo: un estudio de resonancia Piaget, J. (1936). La Naissance
Maduell, M. y Wing, AM (2007). Mercier, C., Mottron, L. y Belleville, magnética funcional.Biol. de l'Intelligence chez l'Enfant.
La dinámica del conjunto: el caso S. (2000). Un estudio psicosocial sobre Psiquiatría49, 665–676. Neuchâtel: Delachaux.
del flamenco. Psychol. Música35, intereses restringidos en personas de Nadel, J., Carchon, I., Kervella, C., Plaisted, K., Swettenham, J. y Rees,
591–627. alto funcionamiento con trastornos Marcelli, D. y Réserbat-Plantey, D. L. (1999). Los niños con autismo muestran
Malle, BF (2002). "La relación generalizados del desarrollo.Autismo (1999). Expectativas de precedencia local en una tarea de
entre el lenguaje y la teoría de la 4, 406–425. contingencia social en niños de 2 atención dividida y precedencia global en
mente en desarrollo y evolución Meyer, JA y Hobson, RP (2005). meses.Dev. Sci.2, 164-173. una tarea de atención selectiva.J. Child
”, en La evolución del lenguaje a Orientación a uno mismo y al otro: el caso Nadel, J., Croué, S., Mattlinger, M.-J., Psychol. Psiquiatría40, 733–742. Polanyi,
partir del prelenguaje, eds T. del autismo. Interactuar. Semental.5, Canet, P., Hudelot, C., Lécuyer, C., et M. (1958).Conocimiento personal.
Givón y BF Malle (Amsterdam: 221–244. al. (2000). ¿Los niños con autismo Hacia una epistemología poscrítica.
Benjamins), 265–284. Michael, J. (2011). Interaccionismo y tienen expectativas sobre el Londres: Routledge y Kegan Paul.
Malloch, S. y Trevarthen, C. (eds.). lectura mental. Rev. Philos. Psychol. comportamiento social de personas Rapin, I. (1997). Autismo.New Engl. J.
(2009). Musicalidad comunicativa: 2, 559–578. desconocidas? Un estudio piloto que Medicina. 337, 97-104.
exploración de las bases del Milne, E., Swettenham, J., Hansen, utiliza el paradigma de la cara inmóvil. Reddy, V. (2003). Al ser el objeto
compañerismo humano. Oxford: Prensa P., Campbell, R., Jeffries, H. y Autismo 4, 133-145. de atención: implicaciones para la
de la Universidad de Oxford. Plaisted, K. (2002). Altos umbrales Noens, I. y van Berckelaer-Onnes, I. autootra conciencia. Trends Cogn.
Malloch, SN (1999). Madres y de coherencia de movimiento en (2004). Tener sentido en un mundo Sci.7, 397–402.
infantes y musicalidad niños con autismo.J. Child Psychol. fragmentario: la comunicación en Reddy, V. (2008). Cómo saben los bebés
comunicativa. Musicae Sci. 1999– Psiquiatría43, 255–263. Minshew, personas con autismo y problemas de Mentes. Cambridge, MA: Harvard
2000, 29–57. (Problema especial). N., Goldstein, G. y Siegel, aprendizaje.Autismo 8, 197–218. University Press.
Mari, M., Castiello, U., Marks, D., DJ (1997). Funcionamiento Noens, I. y van Berckelaer-Onnes, I. Reddy, V., Hay, D., Murray, L.,
Marraffa, C. y Prior, M. (2003). El neuropsicológico en el autismo: perfil de (2005). Capturado por los detalles: y Trevarthen, C. (1997).
movimiento de alcance para un trastorno complejo del procesamiento sentido, lenguaje y comunicación en el "Comunicación en la infancia:
agarrar en niños con trastorno del de información.J. Int. Neuropsychol. Soc. autismo.J. Commun. Desorden. regulación mutua del afecto y la
espectro autista.Philos. Trans. R. 3, 303–316. 38, 123-141. atención ”, en Desarrollo infantil:
Soc. Lond. B Biol. Sci.358, 393–403. Minshew, Nueva Jersey, Luna, B. y Sweeny, J. O'Regan, JK y Noë, A. (2001). A avances recientes, eds G. Bremner,
Markram, K. y Markram, H. (2010). A. (1999). Evidencia oculomotora de Cuenta sensoriomotora de la visión y A. Slater y G. Butterworth (Hove:
La teoría del mundo intenso: una teoría sistemas neocorticales pero no disfunción la conciencia visual. Behav. Brain Sci. Psychology Press), 247-273.
unificadora de la neurobiología del cerebelosa en el autismo.Neurología 24, 883–917. Reddy, V. y Morris, P. (2004).
autismo. Parte delantera. Tararear. 52, 917–922. Oullier, O., de Guzman, GC, Jantzen, Los participantes no necesitan teorías:
Neurosci.4: 224. doi: 10.3389 / Moran, N. (2007). Medición KJ, Lagarde, J. y Kelso, J. conocer mentes comprometidas.
fnhum.2010. 00224 Musical Interacción: Analizando AS (2008). Dinámica de coordinación Teoría Psychol. 14, 647–665. Reddy, V.,
Markram, H., Rinaldi, T. y Comunicación en Encarnado social: midiendo la vinculación Williams, E. y Vaughan,
Markram, K. (2007). El síndrome del Comportamiento musical, Inédito, humana.Soc. Neurosci.3, 178-192. A. (2002). Compartiendo humor y
mundo intenso: una hipótesis D. Phil Thesis, Open University, Ozonoff, S. y Miller, JN (1995). risa en autismo y síndrome de
alternativa para el autismo.Parte Milton Keynes. Enseñanza de la teoría de la mente: un Down.Br. J. Psychol.93, 219–242.
delantera. Neurosci.1, 77–96. doi: Moreno, A. y Etxeberria, A. nuevo enfoque para el entrenamiento de
10.3389 / neuro.01.1.1.006.2007 (2005). Agencia en sistemas habilidades sociales para personas con Richardson, MJ, Marsh, KL,
Marsh, KL, Isenhower, RW, naturales y artificiales.Artif. Vida autismo. J. Autism Dev. Desorden.25, 415– Isenhower, RW, Goodman, JRL y
Richardson, MJ, Helt, M., Verbalis, 11, 161-176. 433. Ozonoff, S., Pennington, BF y Schmidt, RC (2007). Meciéndose
AD, Schmidt, RC, et al. (2013). Mottron, L. (2011). Cambio de percepción Rogers, SJ (1991). Déficits de la función juntos: dinámica de la
Autismo y desconexión social en el ciones: el poder del autismo. Naturaleza ejecutiva en individuos autistas de alto coordinación interpersonal
balanceo interpersonal.Parte 479, 33–35. funcionamiento: relación con la teoría intencional y no intencional.
delantera. Integr. Neurosci.7: 4. Mottron, L. y Burack, J. (2001). de la mente.J. Child Psychol. Tararear. Mov. Sci.26, 867–891.
doi: 10.3389 / fnint.2013.00004 "Funcionamiento perceptivo mejorado Psiquiatría32, 1081-1105. Riley, MA, Richardson, M., Shockley,
Marsh, KL, Richardson, MJ, Baron, en el desarrollo del autismo", en El Papadopoulos, N., McGinley, J., K. y Ramenzoni, VC (2011).
RM y Schmidt, RC (2006). desarrollo del autismo: perspectivas Tonge, B., Bradshaw, J., Saunders, Sinergias interpersonales. Parte delantera.

Enfoques contrastantes para desde la teoría y la investigación, K., Murphy, A. y col. (2011). Psychol. 2:38. doi: 10.3389 / fpsyg.
percibir y actuar con los demás. editores J. Burack, T. Charman, N. Competencia motora y alteración 2011.00038
Ecol. Psychol.18, 1–38. Yirmiya y P. Zelazo (Mahwah, Nueva emocional / conductual en el Rimland, B. (1964). Autismo infantil.
Martineau, J., Schmitz, C., Assaiante, Jersey: Erlbaum), 131–148. autismo y el trastorno de Asperger: El síndrome y sus implicaciones para una
C., Blanc, R. y Barthélémy, C. (2004). Mottron, L., Dawson, M., Soulières, I., ¿otra pieza del rompecabezas teoría neuronal del comportamiento.
Deterioro de una desincronización Hubert, B. y Burack, J. (2006). neurológico?Autismo 16, 627–640. Nueva York, NY: Appleton-Century-Crofts.
relacionada con eventos corticales Funcionamiento perceptivo Papadopoulos, N., McGinley, J., Tonge,
durante una tarea de levantamiento mejorado en el autismo: una BJ, Bradshaw, JL, Saunders, Rinehart, Nueva Jersey, Bellgrave, MA, Tonge,
de carga bimanual en niños con actualización y ocho principios de la K. y Rinehart, Nueva Jersey (2012). Una BJ, Brereton, AV, Howells-Rankin, D.
trastorno autista.Neurosci. Letón.367, percepción autista.J. Autism Dev. investigación de la función motora de las y Bradshaw, JL (2006). Un examen
298-303. McGann, M. (2007). Enactiva teo- Desorden.36, 27–43. extremidades superiores en el autismo de de la cinemática del movimiento en
Los ristas lo hacen a propósito. Mottron, L., Peretz, I. y Ménard, E. alto funcionamiento y el trastorno de jóvenes con autismo de alto
Fenomenol. Cogn. Sci.6, 463–483. (2000). Procesamiento local y global Asperger utilizando una tarea de puntería funcionamiento y trastorno de
McGann, M. y De Jaegher, H. de la música en personas con autismo repetitiva de Fitts.Res. Autism Spectr. Asperger: más pruebas para una
(2009). Contingencias de uno mismo-otro: de alto funcionamiento: más allá Desorden.6, 286-292. planificación motora

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 17


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

déficit. J. Autism Dev. Desorden.36, Schmidt, RC y O'Brien, B. adultos con síndrome de Asperger. 10.1080 / 13554794.2011.654224. [Publicación

757–767. (1997). Evaluar la dinámica de la J. Autism Dev. Desorden.1–20. doi: electrónica antes de la impresión].

Rinehart, Nueva Jersey, Bradshaw, JL, coordinación interpersonal 10.1007 / s10803-012-1633-6 Townsend, J., Harris, NS y
Brereton, AV y Tonge, BJ (2001). involuntaria.Ecol. Psychol.9, Atacante, MA, Lin, CE, Van Dyke, M., Courchesne, E. (1996). Anormalidades de
Preparación del movimiento en el 189-206. y Wood, JJ (2012). Intereses la atención visual en el autismo: retraso
autismo de alto funcionamiento y el Schmitz, C., Martineau, J., Barthélémy, restringidos y ansiedad en niños en la orientación hacia la ubicación.
trastorno de Asperger: una tarea de C. y Assaiante, C. (2003). Control con autismo.Autismo 16, 306– J. Int. Neuropsychol. Soc.2, 541–
tiempo de reacción de elección en serie motor y niños con autismo: 320. 550.
que implica la reprogramación motora.J. ¿déficit de función anticipatoria? St. Clair, C., Danon-Boileau, L. y Trevarthen, C. y Daniel, S. (2005).
Autism Dev. Desorden.31, 79–88. Neurosci. Letón.348, 17-20. Trevarthen, C. (2007). "Signos de Ritmo y sincronía desorganizados:
Robinson, S., Goddard, L., Dritschel, Scollon, R. (1981). "La rítmica autismo en la infancia: sensibilidad a signos tempranos de autismo y
B., Wisley, M. y Howlin, P. (2009). integración del habla ordinaria ”, en los ritmos de expresión en la síndrome de Rett. Brain Dev.27
Funciones ejecutivas en niños Mesa redonda de la Universidad de comunicación", enSignos de autismo (Suplemento 1), S25 – S34.
con trastornos del espectro Georgetown sobre idiomas y en bebés: reconocimiento e Trevarthen, C. y Malloch, SN
autista.Brain Cogn. 71, 362–368. lingüística, ed D.(Washington,
Tannen CORRIENTE CONTINUA: intervención temprana,ed S. (2002). Musicalidad y música antes de
Robledo, J., Donnellan, AM y Georgetown Universidad Imprenta), Acquarone (Londres: Karnac), 21–45. tres: vitalidad humana e invención
Strandt-Conroy, K. (2012). Una 335–349. Sterck, EHM y Begeer, S. (2010). compartida con orgullo.Cero tres 23,
exploración de las diferencias Sebanz, N., Bekkering, H. y Teoría de la mente: ¿capacidad 10-18.
sensoriales y de movimiento desde la Knoblich, G. (2006). Acción conjunta: especializada o propiedad emergente? Tronick, EZ y Cohn, JF (1989).
perspectiva de las personas con cuerpos y mentes moviéndose juntos. EUR. J. Dev. Psychol.7, 1-16. Interacción cara a cara bebé-
autismo. [Investigacion original].Parte Trends Cogn. Sci.10, 70–76. Shah, A. y Stern, DN (2002/1977). La primera madre: diferencias de edad y
delantera. Integr. Neurosci.6: 107. doi: Frith, U. (1983). Un Relación: Infante y Madre, 2da género en la coordinación y los
10.3389 / fnint.2012.00107 islote de capacidad en niños autistas: una Ed.. Londres: Harvard University casos de descoordinación. Child
Roeyers, H. y Demurie, E. (2010). nota de investigación. J. Child Psychol. Press. Dev. 60, 85–92.
¿Qué tan deteriorada está la lectura de Psiquiatría24, 613–620. Stribling, P., Rae, J. y Dickerson, P. Turner, M. (1999). Anotación:
mentes en adolescentes y adultos con Shah, A. y Frith, U. (1993). Por qué (2005/2006). “Deletrearlo”: el diseño, la comportamiento repetitivo en el autismo: una
autismo de alto funcionamiento? EUR. J. los individuos autistas muestran un entrega y la colocación de enunciados revisión de la investigación psicológica.
Dev. Psychol.7, 123-134. desempeño superior en la tarea de 'ecolalicos' de un niño con un J. Child Psychol. Psiquiatría40,
Rogers, SJ y Ozonoff, S. (2005). diseño de bloques? J. Child Psychol. trastorno del espectro autista.Issu. 839–849.
Anotación: ¿qué sabemos sobre la Psiquiatría34, 1351-1364. Apl. Lingüista.15, 3–32. Teitelbaum, O., van Gelder, T. (1999). “¿Hierro de madera?
disfunción sensorial en el autismo? Shanker, S. (2004). El autismo y el Benton, T., Shah, P. La fenomenología husserliana se
Una revisión crítica de la evidencia modelo dinámico de desarrollo de las K., Prince, A., Kelly, JL y Teitelbaum, encuentra con la ciencia cognitiva ”, en
empírica.J. Child Psychol. emociones. Philos. Psiquiatría Psychol. P. (2004). Notación de movimiento Fenomenología naturalizante, eds J.
Psiquiatría46, 1255-1268. Russell, J. 11, 219-233. de Eshkol-Wachman en el Petitot, FJ Varela, B. Pachoud y J.-M.
(ed.). (1998).El autismo como Shanker, S. y King, BJ (2002). El diagnóstico: la detección temprana Roy (Stanford, CA: Stanford University
Trastorno ejecutivo. Oxford: Prensa de la aparición de un nuevo paradigma en la investigación del del síndrome de Asperger.Proc. Press), 245–265.
Universidad de Oxford. lenguaje de los simios. Behav. Brain Sci. Natl. Acad. Sci. EE.UU101, 11909– van Orden, GC, Holden, JG,
Russell, J., Mauthner, N., Sharpe, S., 25, 605–656. 11914. y Turvey, MT (2003).
y Tidswell, T. (1991). La tarea de las Sheets-Johnstone, M. (1999a). El Teitelbaum, P., Teitelbaum, O., Nye, J., Autoorganización del
'ventanas' como medida de engaño Primacía del movimiento. Amsterdam: Fryman, J. y Maurer, R. (1998). El análisis desempeño cognitivo.J. Exp.
estratégico en preescolares y John Benjamins. del movimiento en la infancia puede ser Psychol.132, 331-350.
sujetos autistas.Br. J. Dev. Psychol. Hojas-Johnstone, M. (1999b). útil para el diagnóstico temprano del van Orden, GC, Holden, JG y
9, 331–349. Emoción y movimiento: un análisis autismo.Proc. Natl. Acad. Sci. EE.UU Turvey, MT (2005). Cognición humana
Sacks, O. (1985). El hombre que confundió empírico-fenomenológico inicial de 95, 13982-13987. y escala 1 / f.J. Exp. Psychol.
Su esposa por un sombrero y otros su relación. Thelen, E. y Smith, LB (1994). 134, 117-123.
relatos clínicos. Londres: Picador. J. Consciente. Semental.6, 259-277. Un enfoque de sistemas dinámicos Varela, FJ (1979). Principios de
Sacks, O. (1995).Un antropólogo en Sheridan, J. y McAuley, JD (1997). para el desarrollo de la cognición y la Autonomía biológica. Nueva York, NY:
Marte. Nueva York, NY: Vintage. "El ritmo como habilidad cognitiva: acción. Londres: Bradford. Thompson, Elsevier (Holanda Septentrional).
Samaritter, R. y Payne, H. (2013). déficits de procesamiento temporal en E. (2005). Sensoriomotor Varela, FJ (1991). "Organismo: un
Cinestésico intersubjetividad: el autismo", en Actas de la Cuarta subjetividad y el enfoque enactivo red de yoes desinteresados ", enEl
una contribución informada de la Conferencia de Ciencias Cognitivas de de la experiencia.Fenomenol. Cogn. organismo y el origen del yo,ed A.
danza a la relación entre uno mismo y Australia (Newcastle, Nueva Gales del Sci.4, 407–427. Thompson, E. Tauber (Dordrecht: Kluwer), 79-107.
la experiencia compartida en Sur). Shic, F., Bradshaw, J., Klin, A., (2007).Mente en la vida:
psicoterapia no verbal con un ejemplo Scassellati, B. y Chawarska, K. (2011). Biología, fenomenología y ciencias Varela, FJ (1996). Neuro-
del autismo. Psicóloga de las artes. 40, Monitoreo de actividad limitado en de la mente. Cambridge, MA: fenomenología: un remedio
143-150. niños pequeños con trastorno del Harvard University Press. metodológico para el problema difícil.
Savarese, RJ (2010). Hacia un post- espectro autista.Brain Res. 1380, Thompson, E. y Varela, FJ (2001). J. Consciente. Semental.3, 330–349.
neurología colonial: autismo, Tito 246-254. Encarnación radical: dinámica Varela, FJ (1997). Patrones de vida:
Mukhopadhyay y una nueva Sigman, M., Yirmiya, N. y Capps, L. neural y conciencia. Trends entrelazando identidad y cognición.
geopoética del cuerpo. J. Lit. Culto. (1995). "Comprensión social y Cogn. Sci.5, 418–425. Torrance, S. Brain Cogn. 34, 72–87.
Disabil. Semental.4, 273–290. cognitiva en niños con autismo de alto y Froese, T. (2011). Varela, FJ (1999). "El engañoso
Schilbach, L. (2010). Una segunda persona funcionamiento", enAprendizaje y Un enfoque interactivo de la presente: una neurofenomenología de
acercamiento a otras mentes. Nat. Rev. cognición en el autismo, eds E. agencia: toma de sentido la conciencia del tiempo ”, enLa
Neurosci.11, 449. Schopler y GB Mesibov (Nueva York, participativa, dinámica y socialidad. fenomenología naturalizadora:
Schilbach, L., Timmermans, B., Reddy, NY: Plenum). Humana Mente 15, 21–53. cuestiones de la fenomenología
V., Costall, A., Bente, G., Schlicht, Smith, R. y Sharp, J. (en prensa). Torres, EB (2012). Atípico contemporánea y la ciencia cognitiva,
T., et al. (en prensa). Hacia una Fascinación y aislamiento: una firmas de variabilidad motora eds J. Petitot, FJ Varela, B. Pachoud y
neurociencia en segunda persona. exploración teórica fundamentada de encontradas en un individuo con J.-M. Roy (Stanford, CA: Stanford
Behav. Brain Sci. experiencias sensoriales inusuales en TEA.Neurocase. doi: University Press), 266–314.

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 18


De Jaegher Encarnación y construcción de sentido en el autismo

Varela, FJ, Thompson, E. y Rosch, Watson, J. (1979). “Percepción de concepto y tratamiento del trastorno del espectro se llevó a cabo en ausencia de relaciones
E. (1991). La mente encarnada: tingencia como un determinante de la autista: aplicación clínica y pruebas de comerciales o financieras que pudieran
ciencia cognitiva y experiencia capacidad de respuesta social ”, en El investigación. Desarrollo de salud de cuidado interpretarse como un posible conflicto
humana, sexta edición. Cambridge, origen de la capacidad de respuesta del infantil. 32, 535–542. de intereses.
MA: MIT Press. bebé, ed E. Thoman (Nueva York, NY: Williams, D. (1992). Nadie en ninguna parte.
Vermeulen, P. (2001). Pensamiento autista. Erlbaum), 33–64. Londres: Jessica Kingsley. Winfree,
Este es el titulo. Londres: Jessica Weber, A. y Varela, FJ (2002). Vida AT (2001).La geometría Recibido: 30 de noviembre de 2012; papel
Kingsley. después de Kant: los propósitos naturales del tiempo biológico. Londres: pendiente de publicación: 03 de enero de 2013;
Vilensky, JA, Damasio, AR y y los fundamentos autopoyéticos de la Springer. aceptado: 6 de marzo de 2013; publicado en línea:
Maurer, RG (1981). Alteraciones de la individualidad biológica. Fenomenol. Wing, L. y Gould, J. (1979). Grave 26 de marzo de 2013.
marcha en pacientes con Cogn. Sci.1, 97-125. deficiencias de la interacción Cita: De Jaegher H (2013) Encarnación y
comportamiento autista: un estudio Wheeler, M. (2010). "En defensa social y anomalías asociadas en creación de sentido en el autismo. Parte
preliminar.Arco. Neurol.38, 646–649. de funcionalismo extendido ”, en los niños: epidemiología y delantera. Integr. Neurosci.7:15. doi:
Volkmar, F., Chawarska, K. y Klin, A. La mente extendida, ed R. clasificación. J. Autism Dev. 10.3389 / fnint.2013.00015Copyright ©
(2005). Autismo en la infancia y la Menary (Harvard, MA: MIT Desorden.9, 11-29. 2013 De Jaegher. Este es un artículo de
primera infancia.Annu. Rev. Psychol. Press), 245-270. Zahavi, D. y Parnas, J. (2003). acceso abierto distribuido bajo los
56, 315–336. Whyatt, C. y Craig, C. (2012). Motor Problemas conceptuales en la investigación términos de laLicencia de atribución
Volkmar, FR, Lord, C., Bailey, habilidades en niños de 7 a 10 años, del autismo infantil. Por qué la ciencia Creative Commons, que permite el uso,
A., Schultz, RT y Klin, diagnosticados con trastorno del espectro cognitiva necesita fenomenología. distribución y reproducción en otros
A. (2004). Autismo y trastornos autista. J. Autism Dev. Desorden.42, 1799– J. Consciente. Semental.10, 53–71. foros, siempre que los autores originales
generalizados del desarrollo. 1809. y la fuente estén acreditados y sujetos a
J. Child Psychol. Psiquiatría45, Wigram, T. y Gold, C. (2006). Declaracion de conflicto de interes: avisos de derechos de autor relacionados
135-170. Musicoterapia en la evaluación El autor declara que la investigación con gráficos de terceros, etc.

Fronteras en neurociencia integrativa www.frontiersin.org Marzo de 2013 | Volumen 7 | Artículo 15| 19

También podría gustarte