CÓDIGO

R-PR-PTS-002
Rev.: 0.1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO FECHA

E.D.:09/05/2022

Soldadura de PPR
con Termofusión

Noli, Ingeniería y
Construcciones Sanitarias Ltda.
 CÓDIGO
R-PR-PTS-002
Rev.: 0.1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO FECHA

E.D.:09/05/2022

Tabla de Contenidos

1. Objetivo..............................................................................................................................3
2. Alcance...............................................................................................................................3
3. Responsabilidades............................................................................................................3
a) Gerente General................................................................................................................3
b) Asesor en Prevención de Riesgos..................................................................................3
c) Supervisor de Terreno y Obra.........................................................................................3
d) Trabajador..........................................................................................................................3
4. Definiciones.......................................................................................................................4
5. Normativa aplicable..........................................................................................................5
6. Herramientas, Máquinas, Equipos y EPP.......................................................................5
7. Riesgos de la Operación..................................................................................................7
8. Medidas de Seguridad / Modo Operativo.......................................................................9
9. Registros..........................................................................................................................10
10. Anexos..........................................................................................................................10
11. Tabla de Revisiones....................................................................................................10

2
 CÓDIGO
R-PR-PTS-002
Rev.: 0.1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO FECHA

E.D.:09/05/2022

1. Objetivo

Este procedimiento tiene el objetivo de definir y establecer los pasos para poder realizar los
trabajos de Soldadura de PPR con Termofusión, con la finalidad de que permita realizar una
labor segura e eficiente.

2. Alcance

Este procedimiento es aplicable a todo proceso y todas las actividades en donde Noli,
Ingeniería y Construcciones Sanitarias Ltda. preste servicios.

1.
2.
3. Responsabilidades

a) Gerente General

Aprobar y autorizar el presente Procedimiento Trabajo Seguro y brindar los medios y

recursos necesarios para el desarrollo de éste de forma adecuada.

b) Asesor en Prevención de Riesgos

 Elaborar el Procedimiento de Trabajo Seguro.

c) Supervisor de Terreno y Obra

 Fiscalizar el cumplimiento del presente procedimiento y de las actividades que de éste

emergen

 Comunicar a Gerencia sobre cualquier anomalía, anormalidad o desviación estándar

sobre el incumplimiento del Procedimiento de Trabajo Seguro, para su posterior
corrección.

 Realizar difusión del Procedimiento Trabajo Seguro a todos los trabajadores de Noli,
Ingeniería y Construcciones Sanitarias Ltda. se incluye a los trabajadores nuevos.

3
 CÓDIGO
R-PR-PTS-002
Rev.: 0.1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO FECHA

E.D.:09/05/2022

 Realizar observaciones de seguridad a través de métodos medibles establecidos por

Noli, Ingeniería y Construcciones Sanitarias Ltda. y constructora a la conducta de los
trabajadores.

d) Trabajador

 Cumplir cabalmente con las disposiciones del Procedimiento Trabajo Seguro.

 Será responsable de mantener su área de trabajo limpia y ordenada, antes, durante y

después del proceso de producción.

 Utilizar y contar con todos los EPP antes de comenzar su labor.

4. Definiciones

 Accidente: Es un incidente que ha generado lesión a una persona, o deterioro de la

salud o fatalidad.

 Incidente: Acontecimiento relacionado con el trabajo que da lugar o tiene potencial de

generar pérdidas, lesión, o deterioro a la salud.

 Accidente de Trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión de su
trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte.

 Acto Subestándar: Acción u omisión que realiza una persona que lo desvía de un
procedimiento normativo que protege la salud, seguridad y medioambiente del trabajo.

 Caída mismo nivel: Caída que se produce en el mismo plano de sustentación.

 Caída distinto nivel: Palabra con la cual se identifican las personas que trabajan en
altura, sobre el nivel del piso y que tienen riesgo de caída.

 Elementos de Protección Personal (EPP): De acuerdo a la legislación vigente se

entiende por elemento de protección personal (EPP) “todo equipo, aparato o dispositivo
especialmente proyectado y fabricado para preservar el cuerpo humano, en todo o en
parte, de riesgos específicos de accidentes del trabajo o enfermedades profesionales”
(Art. 1° del Decreto Supremo N° 173 de 1982, del Ministerio de Salud).

 Organización Solicitante: Empresa que solicita este servicio

4
 CÓDIGO
R-PR-PTS-002
Rev.: 0.1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO FECHA

E.D.:09/05/2022

 O.T: Orden de Trabajo

 Trabajo en caliente: Actividad que tiende a producir fuentes de ignición, incluyendo la

soldadura, las amoladoras o pulidoras, utilizadas en los trabajos de mantenimiento de
cualquier labor.

 Fuego: Es una reacción química sostenida con generación de luz y calor, en que se
combinan materiales (agentes reductores) con el oxígeno del aire (agente oxidante), en
presencia de calor.

 Incendio: Es el fuego fuera de control de grandes proporciones que arde de forma

fortuita o provocada.

 Permiso de trabajo en calor: Documento sin el cual no se puede realizar un trabajo en

calor, este documento debidamente llenado y firmado debe permanecer en el lugar de
trabajo.

 Peligro: Fuente, situación, o acto con un potencial de daño en términos de lesión o

enfermedad, o una combinación de éstas.

 Termofusión: Es una técnica que consiste en una soldadura simple y rápida con la cual
se hace la unión de tubos de polietileno también conocidos como PPR y sus
correspondientes accesorios. Para ello es necesario utilizar una máquina llamada
termofusora que puede alcanzar hasta 270ºC de temperatura.

5. Normativa aplicable

 Ley Nº 16.744

 Decreto Supremo N° 40. Art. 21.

 Decreto Supremo N° 594.

 Decreto Supremo Nº 18.

6. Herramientas, Máquinas, Equipos y EPP

1.
2.
3.
4.

5
 CÓDIGO
R-PR-PTS-002
Rev.: 0.1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO FECHA

E.D.:09/05/2022

5.
6.
6.1. Equipos: para realizar los trabajos descritos en el procedimiento, se deben utilizar
los siguientes equipos:

 Conos de seguridad (delimitadores).

 Letreros y avisos.

 Extintor PQS

 Biombo (si aplica y/o espacio lo amerita).

6.2. Herramientas: para realizar los trabajos descritos en el procedimiento, se deben

utilizar las siguientes herramientas:

 Pala.

 Chuzo.

 Picota.

 Sierra manual (arco grande / arco chico)

 Extensiones de corriente.

6.3. Máquinas: para realizar los trabajos descritos en el procedimiento, se deben utilizar
las siguientes máquinas:

 Máquina de termofusión.

 Manómetro certificado.

6.4. EPP: para realizar los trabajos descritos en el procedimiento, se deben utilizar los
siguientes Elementos de Protección Personal básicos y específicos:

 Casco de seguridad con barbiquejo (cuando aplique).

 Zapato de seguridad.

6
 CÓDIGO
R-PR-PTS-002
Rev.: 0.1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO FECHA

E.D.:09/05/2022

 Guantes de cabritilla.

 Guantes de seguridad multiflex.

 Tapones auditivos.

 Lentes de seguridad (claros / oscuros).

 Chaleco reflectante.

 Protector solar (factor 30).

 Arnés de Seguridad Cuerpo Completo cuando aplique.

 Careta facial (si aplica).

 Máscara para polvo tipo P100 (máscara de doble vía, con filtros para material
particulado).

 Rotomartillo o martillo neumático.

 Ropa de trabajo (esta debe ser holgada).

7. Riesgos de la Operación

Riesgos Medidas de Control Responsabilidades

 No fumar. Supervisor /
Incendio  No usar celulares. Trabajador
 Utilizar en todo momento ropa holgada.
Contacto con  Sujetar firmemente la herramienta, maquinaria
sustancias y equipo que utilizará, con ambas manos si es
calientes necesario.
 No utilizar joyas o cadenas en el lugar de
Atrapamiento trabajo.
 Usar Biombo (cuando aplique o exista espacio),
Caídas extintor PQS y conos delimitadores.
mismo/distinto
 Utilizar pasamanos al bajar o subir escaleras,
nivel
no saltar hasta llegar al suelo.

7
 CÓDIGO
R-PR-PTS-002
Rev.: 0.1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO FECHA

E.D.:09/05/2022

 Utilizar las vías de tránsito establecidas, no

Golpeado con, tomar rutas alternas.
contra, por  Verificar el Uso de todos los EPP.
 No correr.
Colisión y/o  Usar Bloqueador Solar dos veces al día a las
Choque contra 10:30 y 13:30 horas en cara, orejas y cuello
objetos o (uso manga larga a la intemperie).
estructuras fijas  Uso de Antiparras o Lentes de Seguridad con
filtro UV, claros para días nublados y oscuros
Fracturas, para días soleados, se utilizarán de igual forma
Torceduras para el control de proyección de partículas.
 Maximizar la precaución en observar el lugar de
Contactos con trabajo, con el fin de no sufrir golpes con partes
Energía Eléctrica del lugar donde se realizan las labores.
 Tener especial cuidado al manipular elementos
Proyección de
químicos utilice siempre sus guantes,
Partículas
mascarilla y anteojos de seguridad para
manipular este tipo de sustancias que son
tóxicas, corrosivas y acidas.
 Verificar el estado general de las herramientas,
equipos y maquinarias eléctricas a utilizar.
 Evitar piso mojado.
 No sobrecargar enchufes.
 No tirar del cable al desconectarlo de la fuente
de corriente.
 Nunca conectar con las manos húmedas.
 No cargar materiales que puedan obstaculizar
la visual.
 No alterar los dispositivos de seguridad.
 Observar con detención los lugares de trabajo,
al transitar por el lugar, con el objeto de
detectar algún riesgo que produzca una caída.
 Ordenar y guardar herramientas usadas
durante el trabajo.
 No dejar elementos que pudiesen ser como

8
 CÓDIGO
R-PR-PTS-002
Rev.: 0.1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO FECHA

E.D.:09/05/2022

posibles focos de incendio, huaipes con

sustancias peligrosas, etc.
 Utilizar Arnés de Cuerpo Completo cuando
corresponda.
 Verificar las condiciones climáticas, para evitar
accidentes industriales o lesiones.
 Estar siempre atento de la tarea que está
realizando y de los riesgos que puedan existir a
su alrededor.
 Antes de usar las escalas, deberán ser
revisadas. Las escalas deberán sobrepasar un
metro el punto de apoyo superior y estar
aseguradas en el mismo punto.

8. Medidas de Seguridad / Modo Operativo

7.
8.
8.1. Utilizar en todo momento los EPP nombrados anteriormente para realizar la tarea y
fiscalizar su uso.

8.2. Deberá realizar ART y solicitar el Permiso de Trabajo respectivo cuando aplique, los
cuales deben estar totalmente aprobados, por quienes corresponda, según los
estándares de la constructora.

8.3. El Supervisor deberá capacitar a todos los trabajadores en el correcto llenado de los
Check-List para la tarea a realizar, dejando registro de esta actividad a través del
R-PR-002-Registro de Capacitación Inducción.

8.4. El supervisor deberá a su vez verificar lo siguiente en cuanto a medidas de

seguridad:

8.4.1. Preparar y designar a los trabajadores a realizar el proceso

8.4.2. Programar las tareas de los trabajadores a realizar el proceso
8.4.3. Proporcionar todos los materiales e insumos necesarios para el desarrollo de la
su actividad
8.4.4. Exigir uso de todos los EPP por parte de los trabajadores que realizan la tarea
8.4.5. Verificar que la superficie de trabajo se mantenga siempre ordenada y limpia.
8.4.6. Impedir que cerca del área de trabajo existan materiales inflamables.

9
 CÓDIGO
R-PR-PTS-002
Rev.: 0.1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO FECHA

E.D.:09/05/2022

8.4.7. Cualquier otra indicación razonable que sea de su consideración, deberá ser
tomada en cuenta por el trabajador.

8.5. El Supervisor verificará que las herramientas, equipos y maquinarias eléctricas a

utilizar, cumplan con los requerimientos y estándares de la obra.

8.6. Se debe dar cumplimiento a lo estipulado en el R-PR-004 Check-List Trabajos en

Caliente, R-PR-009 Check-List Rotomartillo y R-PR-010 Check-List Máquina
Termofusión.

8.7. Todo Check-List utilizado debe ser completado en su totalidad, firmado por quien lo
completa y por el Supervisor.

8.8. Asegúrese de utilizar la tensión correcta para el equipamiento (110v o 220v). Si la

tensión fuese diferente, puede quemar el equipamiento, además de facilitar la
formación de fuego u incendio.

8.9. Conecte la termofusora a la red eléctrica solamente después de haberla fijado al

soporte.

8.10. No maneje el equipo con las manos mojadas.

8.11. No utilice la termofusora en condiciones de contacto con agua, bajo la lluvia, en

ambientes húmedos o mojados.

8.12. No utilice el equipamiento cerca de gases o fluidos inflamables como gasolina o

aguarrás, pues podría provocar explosiones o incendios.

8.13. Mantenga limpio e iluminado el lugar donde utilizará la termofusora.

8.14. No sobrecargue la termofusora, solo utilícela en las condiciones para las cuales fue
fabricada.

8.15. No manipule el cable de alimentación eléctrica de forma peligrosa y jamás lo

desconecte del enchufe tirándolo por el cable.

8.16. Inspeccione regularmente el cable de alimentación eléctrica. En caso que esté

dañado, solicite la reparación para evitar choques eléctricos y accidentes.

8.17. Ante olor no habitual, vibraciones o ruidos en el equipamiento, desconéctelo

inmediatamente e informe al supervisor.

10
 CÓDIGO
R-PR-PTS-002
Rev.: 0.1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO FECHA

E.D.:09/05/2022

9. Registros

 R-PR-002-Registro de Capacitación Inducción.

 R-PR-004-Check-List Trabajos en Caliente.
 R-PR-009-Check-List Rotomartillo.
 R-PR-010-Check-List Máquina Termofusión.

10. Anexos

N/A

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11. Tabla de Revisiones

Tabla de Revisiones
N° Fecha Descripción de Modificaciones
0 nov-19 Creación del documento
Actualización de documento. Se corrige código de referencia, de:
1 May-22 DPR (Departamento Prevención de Riesgos) a: RPR (Registro
Prevención de Riesgos) y fechas.

11