Está en la página 1de 5

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

CUESTIONES DE SALUD EN MARCO

El paradigma de la salud en todos los tamaños y la obesidad: la evidencia empírica

faltante puede ayudar a impulsar el debate sobre la reformulación de la obesidad

Tarra L. Penney, BSc, MA, y Sara FL Kirk, PhD

estrategias quirúrgicas o conductuales con diversos


Se ha propuesto un enfoque de Health at Every Size (HAES) para abordar el sesgo de peso y el
grados de éxito.9La sostenibilidad a largo plazo de
estigma en las personas que viven con obesidad, y más recientemente se articuló como un
las intervenciones es particularmente
enfoque de salud pública prometedor más allá del enfoque predominante en el estado del peso
como resultado de salud. El propósito de este artículo es examinar nuestra comprensión de decepcionante, ya que los participantes recuperaron

HAES dentro del contexto de los enfoques de salud pública para la obesidad, y presentar las en promedio del 30 % al 40 % del peso perdido en 1
fortalezas y limitaciones de la evidencia disponible. Avanzar en nuestra comprensión de HAES año, y el seguimiento a más largo plazo (2 a 5 años)
desde una perspectiva de salud pública requiere que vayamos más allá de un debate ideológico mostró un regreso gradual al peso inicial. niveles o
y prestemos mayor atención a la necesidad de estudios empíricos en una variedad de superiores.10Tomado junto con los efectos
poblaciones. Solo entonces se podrá entender completamente el valor de HAES, como un devastadores del sesgo y el estigma que
enfoque de salud pública neutral en cuanto al peso para la prevención de la obesidad y otras experimentan las personas que buscan apoyo para
enfermedades crónicas. (Am J Salud Pública.2015;105: e38–e42. doi:10.2105/AJPH.2015.302552)
controlar el peso,11---13la suposición predominante de
que un enfoque centrado en el peso para el control
de la obesidad es apropiado o eficaz se ha

Un artículo reciente de Framing Health Matters en el enfermedad de las arterias coronarias y accidente cuestionado cada vez más.8,14Algunos críticos han

Revista estadounidense de salud públicadestacó el cerebrovascular.4,5Como resultado, reducir las tasas de ido más allá, cuestionando si realmente existe una

potencial de Health at Every Size (HAES) para obesidad es un objetivo para la acción de salud pública, y los “epidemia de obesidad”.15,16

enmarcarse como un enfoque de salud pública para enfoques existentes para el control y la prevención de la Una consecuencia de este debate dicotómico ha

la obesidad,1e incluyó un enfoque en la necesidad de obesidad están bajo un intenso escrutinio. sido la posterior polarización de los involucrados en

un enfoque de peso neutral para abordar los desafíos El debate sobre el impacto de la obesidad, tanto "alarmistas" y "escépticos" de la obesidad.15Mientras

sociales únicos del estigma y el sesgo por el peso.2 directo como indirecto, en la salud pública también se que se percibe que los alarmistas ven la obesidad

Este es un objetivo importante y admirable, pero que ha disparado en la literatura, particularmente en los como un problema que debe controlarse, los

puede beneficiarse de algunas aclaraciones y últimos 10 a 15 años. Esto ha incluido críticos que escépticos pueden abogar por alejarse del peso como

consideraciones adicionales. En respuesta a este sugieren que la obesidad se ha enmarcado enfoque, lo que generalmente se conoce como una

artículo anterior, buscamos (1) describir el contexto principalmente dentro de un discurso médico, filosofía HAES.17Los defensores de HAES sugieren que

en el que ha surgido el paradigma HAES, (2) examinar creando así una gran ansiedad social y "miedo a la este enfoque es más efectivo y menos peligroso que

más a fondo la evidencia actual del efecto de los gordura", lo que a su vez ha contribuido a un enfoque los enfoques más medicalizados para controlar el

principios HAES en una variedad de resultados en la responsabilidad individual relacionada con el peso.17El enfoque HAES no se centra en ninguna

relacionados con la salud, y ( 3) reflexionar sobre la peso y el tamaño corporal.6Sin embargo, es difícil medida del peso corporal, la forma o el tamaño, sino

adecuación de esta evidencia dentro del contexto de discernir la fuente del discurso público, ya que se ha que fomenta un "estilo de vida pleno y significativo" a

los enfoques de salud pública para la obesidad. descubierto que los informes de los medios lideran la través de la alimentación de acuerdo con las señales

discusión con un 72 % a un 98 % de informes de hambre o saciedad dirigidas internamente y la

relacionados con la obesidad que enfatizan la participación en lo que se denomina niveles

responsabilidad individual por el peso, en razonables de actividad física. .17El enfoque HAES es

EL DEBATE ACTUAL PARA comparación con los artículos científicos intuitivamente atractivo, pero ¿cuál es la evidencia de

ENMARCAR LA OBESIDAD (aproximadamente un 40 %). .7 que es apropiado desde una perspectiva de salud

Independientemente del impulsor principal del pública?

El problema de qué hacer con el aumento de las tasas de discurso público, un enfoque individual sobre la
obesidad es una de las principales preocupaciones de obesidad ha resultado en una proliferación de estudios
principios del siglo XXI, ya que se observó que la cantidad de de intervención que buscan mejorar la salud de las LO QUE SABEMOS SOBRE EL ENFOQUE
personas con sobrepeso en el mundo era igual a la cantidad personas a través de la reducción de peso, cuya DE SALUD EN CADA TAMAÑO
de personas desnutridas.3La obesidad se ha relacionado con efectividad a largo plazo ha sido cuestionada.8
una variedad de enfermedades crónicas que incluyen Ciertamente, los esfuerzos tradicionales de intervención Al cambiar el enfoque de un paradigma centrado en el

diabetes tipo 2, hipertensión, varios tipos de cáncer, médica o basada en el comportamiento para la peso a uno centrado en la salud, HAES desafía algunas de

enfermedad de la vesícula biliar, obesidad se han centrado en aspectos farmacológicos, las suposiciones clave de los tradicionales

e38|Enmarcar asuntos de salud|Revisado por pares|penney y kirk Revista estadounidense de salud pública|Mayo 2015, Vol 105, No. 5
CUESTIONES DE SALUD EN MARCO

enfoques para el control del peso. Éstos a menos que alcancen un tamaño corporal en comparación con el grupo de dieta a 1 año.27Los
incluyen estrechamente definido y construido socialmente. Estos autores concluyeron que el enfoque HAES permitió a los
sentimientos de fracaso, a su vez, pueden conducir a la participantes mantener un cambio de comportamiento a
1. que la adiposidad presenta un riesgo significativo de
discriminación y los prejuicios dirigidos a las personas largo plazo, mientras que el enfoque de la dieta no lo hizo;
morbilidad y mortalidad,
que padecen sobrepeso u obesidad, impulsando aún aunque el grupo de dieta perdió peso, no se mantuvo
2. que la pérdida de peso prolongará la vida,
más comportamientos que pueden contribuir a los durante el seguimiento.27
3. que cualquier persona que esté decidida a
trastornos alimentarios o al ejercicio excesivo.21,23 En otra intervención de HAES sobre variables
perder peso y no recuperarlo mediante una
Los principales componentes del enfoque HAES son la psicológicas y peso corporal en mujeres preocupadas
dieta y ejercicio apropiados,
alimentación intuitiva, la aceptación del cuerpo por el peso que también se definieron como con
4. que la búsqueda de la pérdida de peso es una meta
independientemente del tamaño o la forma, y la sobrepeso u obesidad, se observó poca diferencia
práctica y positiva,
actividad física para el movimiento y la salud en lugar de entre los grupos durante la fase de intervención.28Sin
5. que la única forma de mejorar la salud de las
para el rendimiento de élite o para moldear el cuerpo.14Se embargo, durante el seguimiento, el grupo HAES
personas que viven con obesidad es perder
cree que el concepto de alimentación intuitiva, que alienta continuó mejorando mientras que los otros grupos
peso, y
a una persona a responder a señales internas de hambre no lo hicieron.28Además, una intervención HAES sobre
6. que los costos relacionados con la obesidad
y saciedad en lugar de señales externas de momentos o conductas alimentarias y calificaciones del apetito en
suponen una gran carga para el sistema económico
eventos específicos de comidas, previene la imagen mujeres premenopáusicas definidas como con
y de salud, y esto se puede corregir prestando
corporal negativa y los trastornos alimentarios.19Para la sobrepeso mostró disminuciones en la
atención al tratamiento y la prevención de la
aceptación del cuerpo, cuando las mujeres de cualquier susceptibilidad al hambre en el grupo HAES.29Sin
obesidad.14
grupo de edad percibieron que los demás aceptaban su embargo, la pérdida de peso de las mujeres del
Como alternativa, HAES propone que cuerpo, también se sintieron más agradecidas por su grupo HAES no difirió significativamente de los
(1) fomentar la aceptación del cuerpo, (2) apoyar la propio cuerpo, lo que se relaciona positivamente con la grupos de control y apoyo social.29
alimentación intuitiva y (3) apoyar la encarnación alimentación intuitiva. Curiosamente, el índice de masa Una vez más, se ha realizado un trabajo similar en mujeres

activa.14,18Dentro del enfoque HAES, se ha sugerido corporal (IMC; peso en kilogramos dividido por el con sobrepeso premenopáusicas y sus ingestas dietéticas y

que cualquier estrategia de intervención para la cuadrado de la altura en metros) no predijo la apreciación patrones de alimentación, sin que se haya encontrado un

obesidad debe ser aquella que promueva el del cuerpo de las mujeres, pero sí la aceptación de su impacto significativo en los patrones de alimentación, pero sí

desarrollo de un estilo de vida saludable; esto incluye cuerpo por parte de sus seres queridos y de la sociedad.24 una disminución en el hambre reportada.30Un estudio que

resultados para evaluar el éxito que no se limitan y, En un estudio similar, la aceptación del cuerpo por parte examinó los factores antropométricos y metabólicos junto con

de hecho, pueden excluir el peso corporal o la de los demás predijo un énfasis en la función corporal los comportamientos relacionados con el apetito y la actividad

composición corporal.19Se han desarrollado técnicas y sobre la apariencia, lo que luego predijo una mejor física encontró que, en comparación con un grupo de control,

herramientas para promover un enfoque HAES20 apreciación del cuerpo y el éxito en la alimentación un enfoque HAES podría tener efectos beneficiosos a más largo

apoyar a los profesionales de la salud para desafiar la intuitiva.25 plazo (es decir, seguimiento de 16 meses) en los

suposición de que todos responden al tratamiento de Además de las intervenciones que analizan comportamientos alimentarios relacionados con desinhibición

la misma manera y explorar los sentimientos de los específicamente la importancia de la alimentación y hambre. Tampoco hubo efectos distintivos del enfoque HAES

clientes para descubrir la raíz de sus intuitiva y la aceptación del cuerpo, se han realizado cuando estos resultados se compararon con el grupo de apoyo

comportamientos.21 intervenciones basadas en HAES con personas con social.31

La filosofía HAES es relativamente nueva, y la mayor síndrome metabólico. Un estudio examinó los efectos
parte de la literatura solo comenzó a principios de la de un programa de intervención de estilo de vida sin
década de 2000. Los principios HAES surgieron dieta durante 3 meses sobre la aptitud metabólica y SALUD EN TODOS LOS TAMAÑOS DENTRO DEL
parcialmente como respuesta a la falta de éxito de los el bienestar psicológico entre mujeres CONTEXTO DE LOS ENFOQUES DE SALUD
enfoques tradicionales para el control del peso.21Como premenopáusicas clínicamente obesas. Este enfoque PÚBLICA PARA LA OBESIDAD
resultado, los defensores de HAES argumentan que los fue efectivo para reducir la angustia psicológica y
enfoques tradicionales de pérdida de peso brindan una aumentar la aptitud cardiorrespiratoria entre estas Los estudios HAES discutidos en la sección anterior
falsa esperanza a las personas que buscan perder peso. mujeres previamente sedentarias, con reducciones demuestran una importante contribución a nuestra
En cambio, la perspectiva HAES sugiere que, no solo los modestas no significativas en la masa corporal en comprensión de cómo estos principios pueden apoyar la
enfoques tradicionales son ineficaces, sino que las dietas comparación con los controles.26 salud y el bienestar. De particular interés es la capacidad
y las restricciones también causan angustia física, Las intervenciones integrales adicionales de HAES que de una intervención HAES para mostrar efectos de
emocional y espiritual.22Cuando las personas que se han evaluado incluyen un estudio que muestra que los tratamiento mantenidos relacionados con el
experimentan obesidad finalmente "fallan" cuando usan miembros del grupo HAES mantuvieron el peso y comportamiento dietético, la autoeficacia y la mejora de la
la prescripción predominante de "comer menos, moverse mejoraron la aptitud metabólica (p. ej., presión arterial y imagen corporal después de la intervención, y algunos
más", o no pierden una cantidad predeterminada de peso, lípidos), el gasto de energía, el comportamiento incluyen la reducción de peso después de la intervención.
los defensores de HAES señalan que estos "fracasos" alimentario y la psicología (p. ej., autoestima, depresión y Además, HAES se enfoca en reducir el estigma
pueden hacer que las personas sientan que no son estado físico). imagen).27 social y la discriminación que experimentan
normales. , o no puede estar sano Además, estas mejoras se mantuvieron muchas personas con pesos corporales más altos,

Mayo 2015, Vol 105, No. 5|Revista estadounidense de salud pública penney y kirk|Revisado por pares|Enmarcar asuntos de salud|e39
CUESTIONES DE SALUD EN MARCO

para mejorar la calidad de vida.20,32,33Aunque no está NECESIDAD DE MÁS EVIDENCIA Se considera que esto conecta a las personas más
relacionado con la reducción de peso, que, de acuerdo EMPÍRICA PARA APOYAR EL DIÁLOGO firmemente con sus señales internas de hambre y
con los principios de HAES, no intenta alterar de todos ADICIONAL saciedad, y aunque puede mejorar el bienestar
modos, las medidas de peso, cuando se recopilaron, a psicológico, ¿es un enfoque apropiado para la salud
veces mostraron una mejora en comparación con la línea Con respecto a la evidencia existente discutida en la de la población si se considera nuestro entorno
de base. sección anterior, hay 2 cuestiones clave que es importante obesogénico actual?
Además de estos efectos de tratamiento más considerar con respecto a HAES como una respuesta de Se ha sugerido que se requiere una gran cantidad
duraderos, parece haber un beneficio psicológico y salud pública a la obesidad. En primer lugar, destaca los de control cognitivo para superar con éxito los
físico potencial para el enfoque HAES, beneficios y riesgos de enmarcar la obesidad como una incentivos, las recompensas y las contingencias que
particularmente con respecto a las mujeres que enfermedad en sí misma frente a verla como un factor de ofrece el entorno obesogénico.40,41Estos incluyen
experimentan trastornos alimentarios o conductas riesgo de otras enfermedades médicas, como la diabetes alimentos ricos en energía y pobres en nutrientes que
dietéticas crónicas junto con problemas de sobrepeso tipo 2 o el síndrome metabólico.36Tener un estado de están ampliamente disponibles en porciones grandes
u obesidad. El enfoque HAES valora los cuerpos de enfermedad permite la asignación de recursos adicionales y a un bajo costo en comparación con los alimentos
todos los tamaños y parece brindar más apoyo social para respaldar el control del peso, como equipos para más saludables.40,41También se ha sugerido que estas
para la aceptación del cuerpo. También busca personas que experimentan obesidad dentro de las características ambientales crean una "pendiente"
desentrañar el valor que los individuos tienen de sí unidades de cuidados intensivos o de parto y capacitación que, combinada con predisposiciones genéticas,
mismos como personas y su adhesión a las presiones de profesionales de la salud en métodos apropiados para crean ciclos de comportamientos de mala salud y
sociales para adaptarse a una estética ideal. controlar la obesidad de manera más efectiva.37,38La aumento de peso que son increíblemente difíciles de
pregunta que queda sin respuesta es si el tejido adiposo frenar o incluso revertir. Esto sugiere que el mejor
Sin embargo, el enfoque HAES tiene algunas en sí mismo es patológico para un individuo y, de ser así, enfoque es cambiar las características del entorno (es
limitaciones importantes como enfoque de salud pública ¿en qué momento se transforma de sobrepeso a una decir, aplanar la pendiente) para que los
para la obesidad. Estos se relacionan con el tamaño y el "enfermedad"? Es probable que esta pregunta deba ser comportamientos se normalicen como consecuencia.
diseño del estudio de intervención, la generalización a respondida desde el área de investigación clínica de la 42

otras poblaciones (p. ej., género, individuos con un IMC obesidad.


más alto y aquellos sin trastornos alimentarios) y su Las implicaciones de un enfoque individual en el
aplicabilidad a ciertas influencias personales y sociales estado de salud (y una reducción de la obesidad y las
próximas. Los estudios existentes tienden a comprender Al centrarse en la aceptación del cuerpo, el enfermedades crónicas como consecuencia) brindan poca
tamaños de muestra pequeños, evaluación limitada de los enfoque HAES ha logrado avances impresionantes al consideración de las muchas barreras sociales,
resultados fisiológicos, inclusión de individuos con IMC traducir un enfoque antiestigma a la forma en que se económicas y físicas que contribuyen al desarrollo de
dentro del rango de sobrepeso y obesidad de clase I en realizan las intervenciones. Además, los defensores enfermedades relacionadas con el estilo de vida.
lugar de clase II o III (los rangos de IMC de más rápido de HAES creen que su enfoque es apropiado para la Si bien financiamos, desarrollamos, diseñamos,
crecimiento en todo el mundo34), una tendencia a tratar la política pública en la medida en que aborda el implementamos y evaluamos innumerables programas
obesidad de manera conductual centrándose en las estigma. Sin embargo, lo que falta en el debate hasta de control de la obesidad enfocados individualmente,
características individuales con exclusión de las el momento es si HAES es un enfoque apropiado para potencialmente estamos pasando por alto la evidencia y
influencias ambientales, y un enfoque en las participantes las personas que viven con obesidad de clase II y III las acciones necesarias para abordar los cambios
blancas con antecedentes de atracones o dietas crónicas para quienes una reducción de peso modesta podría estructurales y sociales que pueden tener un impacto
en las culturas occidentales. Este enfoque puede no ser traer importantes beneficios para la salud.35 significativo en este problema de salud y su
apropiado para personas con una predisposición genética comportamiento. determinantes como la alimentación no
a la obesidad atribuible a la facilidad para ganar peso y la El segundo tema a tener en cuenta es la necesidad saludable y la inactividad física.43
resistencia a la pérdida de peso que puede ocurrir en de un enfoque de salud pública si queremos tener Se ha destacado que es más probable que se
estas personas. Tampoco considera el valor de una alguna posibilidad de reestructurar con éxito produzcan mejoras sostenidas en el control y la
modesta reducción de peso (5%---10%) para mejorar la nuestros entornos obesogénicos actuales y cómo prevención de la obesidad en el área de la salud
salud.35Más importante desde una perspectiva de salud interactúan con las características y el pública. Esto incluye leyes y reglamentos para mitigar
pública es que no tenemos datos sobre la escalabilidad de comportamiento individuales.39Bombak destacó los los numerosos factores ambientales asociados con el
este enfoque a la población general. A pesar de la desafíos asociados con la reestructuración de los desarrollo y el tratamiento continuo de la obesidad.
promesa que muestran los enfoques HAES, debemos ser entornos obesogénicos, pero en lugar de descartar Esto también requerirá iniciativas de salud pública
cautelosos al generalizar estos resultados más allá de las este enfoque como inviable, argumentamos que más sólidas para modificar los comportamientos y
poblaciones objetivo previstas. Hasta que estas existe un imperativo moral importante y, por lo tanto, hábitos de todos, independientemente del estado de
limitaciones se aborden adecuadamente, la promoción de de salud pública, para la creación de entornos de peso. Sin embargo, estos enfoques requieren
HAES como un enfoque de salud pública para la obesidad apoyo para apoyar la salud en general.1 voluntad política y social, los cuales son difíciles de
probablemente sea prematura.32 El enfoque en HAES es reducir la restricción de la ingesta de aprovechar dentro de un enfoque individualista sobre
alimentos y la atención prestada a los comportamientos de la salud, ya sea que ese enfoque incluya o no el
salud a favor de un proceso más intuitivo. estado del peso.

e40|Enmarcar asuntos de salud|Revisado por pares|penney y kirk Revista estadounidense de salud pública|Mayo 2015, Vol 105, No. 5
CUESTIONES DE SALUD EN MARCO

CONCLUSIONES Expresiones de gratitud ¿crisis sanitaria o pánico moral?Int J Epidemiol.2006;35


TL Penney quisiera agradecer el apoyo de un Premio de Apoyo Scotia (1):55---60.
de la Fundación de Investigación de Salud de Nueva Escocia a la 17. Robison J. Salud en todos los tamaños: hacia un
Claramente existe la necesidad de un Universidad SFL Kirk Dalhousie. SFL Kirk reconoce el apoyo salarial de nuevo paradigma de peso y salud.MedGenMed.2005;
cambio social relacionado con la aceptación de una Cátedra de Investigación de Canadá en Investigación de Servicios 7(3):13.
de Salud (financiada por los Institutos Canadienses de Investigación
las personas independientemente de la forma 18. O'Keefe JH, Vogel R, Lavie CJ, Cordain L. Cómo lograr la
en Salud).
o el tamaño del cuerpo. El camino probable a condición física de cazadores-recolectores en el siglo XXI:
regreso al futuro.Soy J Med.2010;123(12):1082---1086.
seguir bien puede ser mediante la extracción
Protección de participantes humanos 19. WC Miller. Fitness y gordura en relación con la salud:
de los aspectos más relevantes y No se requirió la aprobación de la junta de revisión institucional para implicaciones para un cambio de paradigma.Problemas J Soc.1999;
sobresalientes de los enfoques tradicionales y esta revisión de la literatura y comentarios, ya que no hubo 55:207---219.
participantes humanos involucrados.
HAES, pero también se necesita evidencia 20. Marrón LB. Enseñar el paradigma de "salud en todos los tamaños"
empírica adicional. Alejarse del discurso beneficia a los futuros profesionales de la salud y el fitness. J Nutr
Referencias Educ Behav.2009;41(2):144---145.
basado en el peso tiene sentido,
1. Bombak A. Obesidad, salud en todos los tamaños y política
21. WC Miller. El entorno de la pérdida de peso a toda costa:
particularmente en el ámbito de la salud. Sin de salud pública.Am J Salud Pública.2014;104:e60---e67.
cómo prosperar con un enfoque centrado en la salud.J Nutr
embargo, donde HAES puede crear desafíos 2. Puhl RM, Heuer CA. El estigma de la obesidad: una Educ Behav.2005;37(suplemento 1):S89---S94.
sociales y políticos adicionales es en su deseo revisión y actualización.Obesidad (Silver Spring).2009; 22. Outland L. Alimentación intuitiva: un enfoque holístico para el control

de eliminar completamente el peso de la 17(5):941---964. del peso.Práctica Holística de Enfermería.2010;24(1):35---43.

discusión. Las razones de esto son 3. Gardner G, Halweil B, Peterson JA.Subalimentados y 23. Robison J, Putnam K, McKibbin L. Salud en todos los
Sobrealimentados: La Epidemia Global de Desnutrición. tamaños: un enfoque compasivo y eficaz para ayudar a las
comprensibles, a la luz de los malos resultados
Washington, DC: Instituto Worldwatch; 2000. personas con problemas relacionados con el peso, parte II.
a largo plazo de los enfoques tradicionales AAOHN J.2007;55(5):185---192.
4. Khaodhiar L, McCowen KC, Blackburn GL. La obesidad y sus
para el control del peso. Sin embargo, hacerlo condiciones comórbidas.Piedra angular de Clin.1999; 24. Augustus-Horvath CL, Tylka TL. El modelo de aceptación de
puede servir para marginar aún más a 2(3):17---31. la alimentación intuitiva: una comparación de mujeres en la

aquellas personas que desean el apoyo del 5. Organización Mundial de la Salud. Obesidad: prevención y manejo edad adulta emergente, la edad adulta temprana y la edad
adulta media.J Cons Psychol.2011;58(1):110---125.
sistema de salud para controlar el peso.44 de la epidemia mundial. Informe de una consulta de la OMS. 2000: i---
xii, 1---253. Serie de Informes Técnicos de la Organización Mundial de 25. Ávalos LC, Tylka TL. Explorando un modelo de alimentación
Tampoco está claro si el enfoque HAES por sí solo
la Salud 894. intuitiva con mujeres universitarias.J Cons Psychol.2006;
puede reducir el estigma y el sesgo por el peso a nivel 53(4):486---497.
6. Murray S. Patologización de la "gordura": autoridad
de la población, sin esfuerzos más amplios para médica y cultura popular.Sociol Sport J.2008;25:7---21. 26. Carroll S, Borkoles E, Polman R. Efectos a corto plazo de un
cambiar las normas y actitudes sociales. Aunque el programa de intervención de estilo de vida sin dietas sobre el
7. Saguy AC, Almeling R. ¿Grasa en el fuego? La ciencia, los medios
control del peso, el estado físico, el riesgo metabólico y el
debate conceptual es crítico, por sí solo puede no ser de comunicación y la “epidemia de obesidad”.Foro Sociológico.
bienestar psicológico en mujeres obesas premenopáusicas con
2008;23:53---83.
suficiente para informar la política y la práctica sin síndrome metabólico.Aplicación Physiol Nutr Metab.2007;
más evidencia empírica para abordar las limitaciones 8. Hafekost K, Lawrence D, Mitrou F, O'Sullivan TA, 32(1):125---142.
Zubrick SR. Abordar el sobrepeso y la obesidad: ¿el
actuales. En lugar de un debate polarizado, debemos 27. Bacon L, Stern JS, Van Loan MD, Keim NL. La aceptación del
mensaje de salud pública coincide con la ciencia?BMC
tamaño y la alimentación intuitiva mejoran la salud de las mujeres
buscar un terreno común, trabajando juntos para Med. 2013;11:41.
obesas que hacen dieta crónica.Asociación de Dieta J Am.2005;105
mejorar la salud y el bienestar de todos. Esto requiere 9. Hainer V, Toplak H, Mitrakou A. Modalidades de tratamiento de la (6):929---936.
evidencia empírica más sólida (es decir, poblaciones obesidad: ¿qué se adapta a quién?Cuidado de la diabetes.2008; 31
28. Gagnon-Girouard MP, Bégin C, Provencher V, et al. Impacto
(suplemento 2): S269---S277.
más grandes y representativas), no solo un discurso psicológico de una intervención de "salud en todos los
10. Perri MG. El mantenimiento de los efectos del tratamiento tamaños" en mujeres obesas/con sobrepeso preocupadas por
ideológico, sobre el cual enmarcar el debate.j
en el manejo a largo plazo de la obesidad.Clin Psychol Sci el peso.J Obes.2010;2010:pii: 928097.
Pract.1998;5:526---543. 29. Provencher V, Bégin C, Tremblay A, Mongeau L, Boivin S,

11. Schwartz MB, Chambliss HO, Brownell KD, Blair SN, Lemieux S. Efectos a corto plazo de un enfoque de "salud en todos
Sobre los autores Billington C. Sesgo de peso entre los profesionales de la salud los tamaños" sobre los comportamientos alimentarios y las
Tarra L. Penney y Sara FL Kirk trabajan en Colaboraciones de calificaciones del apetito.Obesidad (Silver Spring).2007;15(4):
especializados en obesidad.Obes Res.2003;11(9):1033--- 1039.
Investigación Aplicada para la Salud, Escuela de Salud y 957---966.
Rendimiento Humano, Universidad de Dalhousie, Halifax,
30. Leblanc V, Provencher V, Bégin C, Corneau L, Tremblay A, Lemieux
Nueva Escocia. 12. Puhl RM, Brownell KD. Orígenes psicosociales del estigma
S. Impacto de una intervención de salud en todos los tamaños sobre
La correspondencia debe enviarse a Tarra L. Penney, Center for de la obesidad: hacia el cambio de un sesgo poderoso y
los cambios en la ingesta dietética y los patrones de alimentación en
Diet and Activity Research, MRC Epidemiology Unit, University of generalizado.Obes Rev.2003;4(4):213---227.
mujeres premenopáusicas con sobrepeso: resultados de un ensayo
Cambridge, Box 285, Institute of Metabolic Science, Cambridge 13. Puhl R, Peterson JL, Luedicke J. ¿Luchar contra la obesidad o las
aleatorizado.Clin Nutr.2012;31(4):481---488.
Biomedical Campus, Cambridge, Reino Unido CB2 0QQ (correo
personas obesas? Percepciones públicas de los mensajes de salud
electrónico: tlp28@medschl .cam.ac.uk ). Las reimpresiones se 31. Provencher V, Bégin C, Tremblay A, et al. Comportamientos de salud y
relacionados con la obesidad.Int J Obes (Londres).
pueden pedir en http://www.ajph.org haciendo clic en el enlace alimentación de cualquier tamaño: resultados de seguimiento de 1 año de
2013;37(6):774---782.
"Reimpresiones". una intervención de aceptación de tamaño.Asociación de Dieta J Am.

Este artículo fue aceptado el 31 de diciembre de 2014. 14. Bacon L, Aphramor L. Ciencia del peso: evaluación de la 2009;109(11):1854---1861.
evidencia para un cambio de paradigma.Nutr J.2011;10:9.
32. King C. Health at every size approach to health
15. Gard M. La verdad, la creencia y la política cultural de la management: se sopesan las pruebas.Temas Clin Nutr.
Colaboradores
erudición de la obesidad y la política de salud pública.Crítico de 2007;22(3):272---285.
TL Penney originó el estudio, realizó la revisión de la
Salud Pública.2011;21(1):37---48.
literatura y redactó el artículo inicial. SFL Kirk brindó 33. Gast J, Halcones SR. Educación para la pérdida de peso: el
orientación conceptual y contribuyó a la redacción y 16. Campos P, Saguy A, Ernsberger P, Oliver E, Gaesser desafío de un nuevo paradigma.Salud Educación
revisión del contenido del artículo. G. La epidemiología del sobrepeso y la obesidad: público Comportamiento. 1998;25(4):464---473.

Mayo 2015, Vol 105, No. 5|Revista estadounidense de salud pública penney y kirk|Revisado por pares|Enmarcar asuntos de salud|e41
CUESTIONES DE SALUD EN MARCO

34. Katzmarzyk PT, Mason C. Prevalencia de obesidad de


clase I, II y III en Canadá.CMAJ.2006;174(2):156--- 157.

35. Wing RR, Lang W, Wadden TA, et al. Beneficios de la pérdida de


peso modesta en la mejora de los factores de riesgo cardiovascular
en personas con sobrepeso y obesas con diabetes tipo 2.Cuidado de
la diabetes.2011;34(7):1481---1486.

36. Rössner S. Obesidad: la enfermedad del siglo XXI.Int J


Obes Relat Metab Disord.2002;26(suplemento 4): T2---T4.

37. Watkins ML, Rasmussen SA, Honein MA, Botto LD, Moore
CA. La obesidad materna y el riesgo de defectos de nacimiento.
Pediatría.2003;111(5 pt 2):1152---1158.

38. Mauro M, Taylor V, Wharton S, Sharma AM. Barreras para


el tratamiento de la obesidad.Eur J Intern Med.2008;
19(3):173---180.

39. Egger G, Swinburn B. Un enfoque "ecológico" de la


pandemia de obesidad.BMJ.1997;315(7106): 477---480.

40. Blundell JE, Gillett A. Control de la ingesta de alimentos en los


obesos.Obes Res.2001;9(suplemento 4):263S---270S.

41. Peters JC, Wyatt HR, Donahoo WT, Hill JO. Del instinto
al intelecto: el desafío de mantener un peso saludable en
el mundo moderno.Obes Rev.2002;3(2): 69---74.

42. Swinburn B, Egger G. El tren de aumento de peso


desbocado: demasiados aceleradores, no hay suficientes
frenos.BMJ. 2004;329(7468):736---739.

43. Álvaro C, et al. Moviendo las políticas gubernamentales


canadienses más allá de un enfoque en el estilo de vida
individual: algunas ideas desde la complejidad y las teorías
críticas.Promoción de la Salud Int.2011;26:91---99.

44. Kirk SF, Price SL, Penney TL, et al. Culpa, vergüenza y falta
de apoyo un estudio multinivel sobre el manejo de la
obesidad.Res. de salud cual.2014;24(6):790---800.

e42|Enmarcar asuntos de salud|Revisado por pares|penney y kirk Revista estadounidense de salud pública|Mayo 2015, Vol 105, No. 5

También podría gustarte