Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
OM
El diseño cualitativo .................................................................................................................. 8
Módulo 2: Estudio de casos .................................................................................... 16
Casos y casos ........................................................................................................................... 16
El caso único ............................................................................................................................ 21
.C
Módulo 3: Estrategias observacionales y participativas ........................................... 26
Etnografía y técnicas de observación participante ................................................................. 26
Cartografía como método de investigación e intervención .................................................... 32
DD
Investigación acción e investigación participativa .................................................................. 35
Módulo 4: Estrategias conversacionales .................................................................. 37
Investigación biográfica y narrativa ........................................................................................ 37
Grupos de discusión ................................................................................................................ 45
LA
Aclaraciones
Antes de dar comienzo a los contenidos que aquí se encuentran, resulta
de total importancia realizar algunas aclaraciones preliminares.
El presente escrito trata de ser un recopilado de contenidos bibliográficos
de manera breve y concisa, que, en otras palabras, es conocido como un
resumen. La única intención de este escrito es introducir y abordar un
determinado conjunto de temáticas, sin pretender bajo ningún momento
ser un reemplazo de la bibliografía que le da sustento.
OM
Debido a que solo es un recopilado de contenidos, el documento no cuenta
con un estilo de escritura académico ni referencias bibliográficas formales.
Tampoco es una copia exacta de lo que han escrito los autores presentes,
sino que se han realizado modificaciones, tales como cambiar palabras,
acortar párrafos, agregar anotaciones, entre otras cosas.
.C
En consecuencia, se advierte que cada persona se hace totalmente
responsable de cualquier uso que se le realice a este texto. Como autor
del mismo, aclaro desde un principio que no me haré cargo de ninguna
DD
situación que comprometa este archivo y que pueda darse en cualquier
lugar, tiempo y circunstancias. Entiéndase que esto aplica a todas las
situaciones habidas y por haber, sin excepción ninguna, puesto que cada
quien es plenamente consciente y responsable de sus actos.
LA
OM
procedimientos de carácter recurrente, reconocido y transmitido por un
colectivo. Los métodos tienen un aspecto general, mientras que las
técnicas un aspecto particular.
Metodología
En su sentido etimológico, metodología refiere al discurso, estudio,
.C
reflexión sobre el método. A propósito de la metodología en su sentido
propio, se discute si ella debe ser una disciplina descriptiva o prescriptiva.
Cuando estudia y enseña, el metodólogo debe tener una orientación
DD
descriptiva, es decir, debe estar abierto a aprender de las experiencias
de otros investigadores evaluándolas sin preconceptos, y dispuesto a
referir en modo sistemático y sintético aquello que ha aprendido. Cuando
utiliza sus propias competencias, capacidad y experiencia al servicio de
una investigación, el metodólogo debe ser prescriptivo, en cuanto debe
LA
Metodología cualitativa
La metodología cualitativa es un modo de abordar la producción de
conocimiento que se caracteriza por el interés en comprender la forma en
que el mundo es interpretado, comprendido, vivido y producido. Los
métodos cualitativos estudian al ser humano en términos de
subjetividades, experiencias, significados, universos simbólicos, contextos
sociales y culturales, etc.
Los métodos cualitativos renuncian a la adopción de métodos derivados
de la visión estándar de hacer ciencia, argumentando su inaplicabilidad y
OM
reduccionismo para los fenómenos que se pretenden investigar. Por otro
lado, contratan una importancia del sujeto en sus aspectos éticos y
cognoscitivos; atención en el significado y su contexto; importancia de la
subjetividad y capacidades del investigador.
Según Olabuénaga, hay una vieja polémica que opone el planteamiento
.C
de investigación denominado cuantitativo al cualitativo. Una oposición
que va desde la incompatibilidad absoluta hasta la indiscriminación total.
Distinguir entre unos y otros reduciendo su diferencia a afirmar que los
DD
cualitativos utilizan palabras mientras los cuantitativos utilizan números es
solo una simplificación parcial de la verdad. La visión del mundo que
utilizan unos y otros, el plan de trabajo, los modos de recoger y de analizar
la información almacenada difieren en muchos aspectos.
LA
FI
OM
La idea de paradigma se vincula así a un cambio epistemológico en el
modo de concebir las ciencias sociales y humanas, generado alternativas
al modelo positivista de las ciencias como modo de acceder a los objetos
de investigación.
.C
Entonces, retomando a Olabuénaga, el gran debate entre lo cuantitativo y
cualitativo nos remonta a hablar de dos paradigmas científicos: el
positivismo y la hermenéutica.
DD
La diferencia entre ambos paradigmas estriba en que el positivismo se
basa en el análisis estadístico de los datos recogidos por medio de
estudios y experimentos descriptivos y comparativos, asumiendo que solo
el conocimiento obtenido a través de medidas y de identificaciones
objetivas puede presumir de poseer la verdad; mientras que, por su parte,
LA
OM
personal. experiencia personal.
Los investigadores tratan de ser neutrales Los investigadores permiten tanto los
y establecen una clara distinción entre sentimientos como la razón para
razón y sentimiento. gobernar sus acciones.
.C
de estudio externo a sí mismos. que estudian.
DD
Egon Guba e Yvonna Lincoln han resumido recientemente los diferentes
paradigmas o marcos epistemológicos que pueden utilizarse en el análisis
cualitativo. Estos son el Positivismo, el Postpositivismo, la Teoría
Crítica y el Constructivismo.
Estos paradigmas se escinden en dos grandes tendencias que resultan
LA
con la metodología cualitativa que, por ello mismo, ha sido definida como
hermenéutica o interpretativa.
OM
es producto del diálogo y la construcción. Esto que es construido se
realiza utilizando los recursos simbólicos mediante los cuales la sociedad
se constituye y se produce, a la vez que reproduce a sí misma, por tanto,
es un proceso eminentemente social.
Siguiendo a Sisto, la metodología cualitativa involucra al investigador
.C
como a lo investigado, es una práctica que debe conectar con lo otro, de
lo cual debe extraer la significación. El proceso de gestación de lo
cualitativo ha sido visto por distintos autores como un proceso de
construcción de puentes entre el investigador y lo investigado.
DD
Wiesenfield detalla cómo la investigación cualitativa históricamente se ha
defendido como una práctica que intenta rescatar al sujeto de su
cualificación como objeto por parte de las metodologías positivistas. Este
rescate de la condición de sujeto implica la constitución de la práctica de
LA
El diseño cualitativo
Según Olabuénaga, la investigación con técnicas cualitativas está
sometida a un proceso de desarrollo básicamente idéntico al de cualquier
otra investigación de naturaleza cuantitativa. Proceso que se desenvuelve
en cinco fases de trabajo:
Fases de la investigación
OM
El Texto: 3. Recogida de datos.
4. Análisis de los datos.
.C
Definición del problema
Ninguna investigación cualitativa puede iniciarse sin una definición más o
DD
menos concreta del problema. Esta definición se orienta a encontrar la
búsqueda del significado. La definición de este significado es, en
principio, una demarcación conceptual abierta en múltiples sentidos. Es
abierta en cuanto a su contenido, puesto que el investigador desconoce
LA
OM
El diseño
Tras la definición del problema es preciso elaborar un diseño de trabajo.
Un diseño que es solamente provisional y sometido conscientemente a
probables cambios. Una de las características más fundamentales de este
diseño es precisamente su flexibilidad. El diseño supone una toma de
.C
decisiones que deberán ser alteradas a lo largo de la investigación. Aún
así deben ser asumidas previamente con carácter de provisionalidad.
Esta toma provisional de decisiones debe ir guiada por los conocimientos
DD
que la experiencia anterior, la bibliografía consultada, el saber y el sentido
común recomiendan con más insistencia.
La investigación cualitativa equivale a un intento de comprensión global.
Por muy limitado o reducido que sea el contenido del tema que aborda,
LA
a) El esquema teórico
El diseño cualitativo es el de centrar el interés en la situación misma, en la
persuasión de que cada situación es única e irrepetible y de que el
conjunto de condicionamientos, el contexto, es el que explica, no el que
causa, el sentido social. Todos los elementos son objeto de estudio y su
importancia se jerarquiza en función de su validez como calve de
interpretación. No se parte de una teoría, ni se cuenta con hipótesis
relacionales previas, pero sí se puede, y se debe, iniciar con pistas o
claves de interpretación que guiarán los primeros pasos de la recogida de
datos.
OM
exploración al paso que la segunda impone una de comprobación y de
contraste.
b) Diseño muestral
Los análisis cualitativos, por lo general, estudian un individuo o una
.C
situación, unos pocos individuos o unas reducidas situaciones. Mientras
que el estudio cuantitativo pretende generalizar algún aspecto, el
cualitativo pretende profundizar en ese mismo aspecto, aunque lo que
DD
sucede en este caso concreto no sea fácilmente generalizable a otros
casos similares. La tarea por seleccionar muestras representativas pasa,
por consiguiente, a ocupar un segundo lugar en la metodología cualitativa.
El criterio de confianza que elijamos para garantizar la representatividad
de la muestra es la característica que distingue a los diversos tipos de
LA
muestra. Estos se dividen en dos grandes familias: las que usan leyes
probabilísticas del azar para garantizar la confianza de la muestra, que se
llaman probabilísticos, y las que se sirven de algún otro criterio, que
suelen denominarse intencionales.
FI
10
OM
Una de las diferencias mayores entre los métodos cuantitativos y los
cualitativos proviene, precisamente, del tipo de muestreo utilizado. El
muestreo utilizado en una investigación cuantitativa es el muestreo
probabilístico, y en él se insiste en la adopción de una serie de reglas para
determinar el número de unidades y su selección al azar de cada una de
ellas. El muestreo utilizado en la investigación cualitativa exige al
.C
investigador que se coloque en la situación que mejor le permita recoger
la información relevante para el concepto o teoría buscada. El muestreo
se orienta a la selección de aquellas unidades y dimensiones que le
DD
garanticen mejor la cantidad (saturación) y la calidad (riqueza) de la
información.
Todo muestro implica fundamentalmente la decisión de qué grupo de
unidades (objetos, situaciones, textos, individuos) y qué grupo de
LA
11
OM
➢ Comunes: Son las utilizadas en la jerga de la convivencia común por
la generalidad de las personas, por ejemplo, la edad, el sexo, el nivel
de educación, el estrato socioeconómico, el lugar de origen, etc.
➢ Especiales: Son las utilizadas como jerga propia de los
determinados grupos sociales en sus respectivos campos propios.
Los médicos utilizan las suyas, lo mismo que los ingenieros, los
.C
economistas, los agricultores, etc.
➢ Teóricas: Son las que brotan del análisis sistemático de los datos de
forma que responden a la vez que ayudan a elaborar marcos
DD
teóricos.
Un auténtico proceso de investigación debe recurrir a los tres tipos de
codificación, pero atribuirá más importancia a uno u otro en función del
tema y de la fase de análisis en la que se encuentre.
LA
12
OM
Se puede admitir, en principio, que la metodología cualitativa, al primar la
comprensión directa del mundo social, afronta menos problemas de
validez que la metodología cuantitativa. Sin embargo, hay que reconocer
que, al margen de la interpretación subjetiva, toda información cualitativa
debe afrontar el problema de su verdad objetiva y de si constituye una
descripción acertada de un hecho, actitud o creencia de la vida real.
.C
Ante esto, pueden utilizarse una serie de tests parciales de garantía de
calidad, tales como la inmediatez de la información, situación especial del
DD
informante, situación social del informante, error y sesgo en provecho
propio, errores previos manifiestos del informante, consistencia interna del
reportaje y consistencia externa.
e) Comprobación
LA
13
Recogida de datos
Tres técnicas de recogida de datos destacan sobre todas las demás en los
estudios cualitativos: la observación, la entrevista en profundidad y la
lectura de textos. Estas técnicas acaparan casi la totalidad de los
métodos de recogida de datos en la investigación cualitativa.
Por esta misma razón, el principio guía del procedimiento en la recogida
de datos cualitativos es la inspección en primera mano que obliga al
investigador a buscar la mayor proximidad a la situación, a la involución
analítica de su persona con el fenómeno de estudio, a buscar el foco
OM
descriptivo y a estudiar la conducta rutinaria de cada día sin interferencias
ni aislamientos artificiales. Los datos cualitativos son recogidos en
aquellas situaciones en las que el observador dispone de una accesibilidad
fácil para su adquisición, sin tener que recurrir a «crear» o «fingir»
situaciones inexistentes en la realidad.
.C
La recogida de datos se orienta hacia aquellos de mayor riqueza de
contenido de significado, es decir, los datos estratégicos de cada situación.
El acceso a los datos directos, para saber lo que ocurre realmente en una
DD
situación, es el problema número uno del investigador. Por otra parte, y
supuesto que se ha logrado el acceso operativo a los datos, la tendencia
de las técnicas cualitativas a profundizar en el sentido de las situaciones y
el significado que los individuos les atribuyen, conduce con frecuencia a
los investigadores a un tipo de recogida de datos que persigue más a la
LA
14
Análisis de datos
Los métodos cualitativos analizan los datos mediante narraciones, viñetas
y relatos, cuyo ideal es la denominada «descripción densa», o sea, la
interpretación de las interpretaciones de los sujetos que toman parte en
una acción social.
La observación, la entrevista y la lectura son instrumentos para poder
llevar a cabo la interpretación de las interpretaciones, o la explicación de
las explicaciones. El análisis de los datos en los estudios cualitativos
consiste, por tanto, en desentrañar las estructuras de significación y en
OM
determinar su campo social y su alcance.
El análisis de los datos se lleva a cabo básicamente a través de una
descripción densa cuyos rasgos característicos son que es interpretativa,
que lo que interpreta es el flujo del discurso social y que esa interpretación
consiste en tratar de rescatar lo dicho en ese discurso de sus ocasiones
.C
perecederas y fijarlo en términos susceptibles de consulta.
Típico del análisis cualitativo es el proceso de retroalimentación existente
DD
entre el método de recogida de información y el método de su análisis.
Ambos se complementan, se condicionan mutuamente y se aplican
simultáneamente.
La validez
LA
15
OM
El método del caso es apropiado cuando se quiere estudiar un fenómeno
(por ejemplo, la Revolución Francesa), un objeto (un hospital, un barrio) o
una relación causal (la relación entre flexibilidad y control labora) iniciando
la investigación con las preguntas “¿cómo?” y/o ¿por qué? En otras
ocasiones se suele prescindir de preguntas iniciales ya que la justificación
.C
de la investigación le da la rareza del caso. En la mayor parte de las veces,
la proximidad de la persona que investiga al objeto de estudio permite
responder satisfactoriamente a las preguntas iniciales.
DD
Construir el caso
El éxito o fracaso de una investigación que recurre al estudio del caso
depende de la construcción de caso. Construir un caso significa justificar
su elección para servir como plataforma de investigación. En el proceso
LA
16
Estos son los primeros pasos que suele cumplir una buena presentación
del estudio de uno o varios casos. Sin embargo, ni la naturaleza ni la
relevancia del caso pueden ser construidas si no se dispone previamente
de un mapa de las teorías básicas a las que el caso se referirá. A no ser
que se trate de un tipo de caso excepcional, único o raro, la falta de este
mapa hace que el caso flote en un limbo teórico, lo que ocasiona que no
se discriminen las informaciones que se recojan y que a la hora de analizar
el caso se corre el riesgo de querer analizarlo todo. La solución es que el
mapa de teorías oriente la investigación aplicada.
OM
Tipos de casos
Existen diferentes tipos de caso; o mejor, formas diversas de enfocar y
presentar el caso que se analiza. No hay una clasificación definitiva
consensuada. La clasificación que se ofrece en las páginas siguientes y
que se resume en la siguiente tabla no es definitiva ni excluyente. Pueden
.C
existir otros tipos de casos. Por otra parte, un caso puede situarse en una
o varias dimensiones, por lo que las categorías clasificatorias no son
excluyentes.
DD
Clasificación de los tipos de casos
Tipo
Ejemplar
Según la naturaleza del caso Polar
Típico
Único
Histórico
Según el tipo de acontecimiento Contemporáneo
Híbrido
17
OM
ya sea para la comunidad científica general o para una subcomunidad de
un país o área académica. Se le suele denominar también caso
excepcional o intrínseco. Se analiza como caso único o extraordinario sin
otro objetivo que el de dar cuenta del caso para conocerlo mejor. El caso
genérico suele denominarse también ejemplar o instrumental. El estudio
en profundidad del caso permite conocer mejor la población de fenómenos
.C
de casos similares. El caso genérico suele mantener una relación que
sigue la lógica de la representatividad respecto a una población que
previamente se ha definido. El caso puede representar a una población
DD
dada y estaríamos ante un caso típico cuyo análisis y conclusiones siguen
la lógica de la representatividad estadística: se observa un número de
casos y se generaliza a una población.
Según la naturaleza o esencia del caso nos podemos encontrar con varios
LA
18
OM
mayor, por lo que también lo es la posibilidad de introducir sesgos en la
investigación. Existe un tercer tipo mixto que recurre a acontecimientos
pasados para explicar un suceso presente que es el que configura el caso.
En términos generales, la mayor parte de los casos contemporáneos
tiende a ser del tipo mixto en la medida en que el investigador, para
.C
contextualizar el problema que quiere analizar, recurre a la historia del
caso para situar mejor la audiencia y tratar de explicar por qué esa
situación que estudia ha llegado a ser la que es. El tipo mixto es el más
DD
usual entre los estudios de casos.
Según el uso del caso estudiado podemos tener casos exploratorios o
analíticos. Los casos exploratorios son de naturaleza descriptiva y suele
dar cuenta de un acontecimiento o fenómeno único o excepcional. Se
sugiere que, aunque no tengan un aparato teórico complejo y exhaustivo
LA
19
OM
.C
DD
LA
FI
20
El caso único
Según Stake, el caso es uno entre muchos. En cualquier estudio dado,
nos concentramos en ese uno. Podemos pasar un día o un año analizando
el caso, pero mientras estemos concentrados en él estamos realizando
estudio de casos.
Se suele decir que no todo constituye un caso. Un niño puede serlo. Un
profesor también. Pero su forma de enseñar carece de la especificidad y
de la acotación necesarias para que pueda llamarse un caso. El caso es
algo específico, algo complejo, en funcionamiento.
OM
El caso es un sistema integrado. No es necesario que las partes funcionen
bien, los objetivos pueden ser irracionales, pero es un sistema. Por eso,
las personas y los programas constituyen casos evidentes, pero los
sucesos y los procesos encajan peor en la definición, y no es probable que
los métodos que se abordan en esta obra sean de utilidad para su estudio.
.C
Estudio intrínseco e instrumental
En algunas situaciones, a la hora de escoger un caso, es frecuente que no
DD
sea una posible elección alguna. A veces nos viene dado, incluso nos
emos obligado a tomarlo como objeto de estudio. Por ejemplo, cuando un
profesor decide estudiar a un alumno en dificultades. El caso viene dado.
No nos interesa porque con su estudio aprendamos sobre otros casos o
sobre algún problema en general, sino porque necesitamos aprender
LA
21
Selección de casos
Puede ser útil intentar seleccionar casos que sean típicos o representati-
vos de otros casos, pero no es probable que la muestra de solo uno o unos
pocos casos sea una buena representación de otros. La investigación con
estudio de casos no es una investigación de muestras. El objetivo
primordial del estudio de un caso no es la comprensión de otros, sino la
comprensión del mismo. En un estudio intrínseco, el caso está
preseleccionado. En un estudio instrumental, algunos casos servirán mejor
que otros. ¿Cómo se deben seleccionar los casos?
OM
El primer criterio debe ser la máxima rentabilidad de aquello que
aprendamos. Una vez establecidos los objetivos ¿qué casos pueden
llevarnos a la comprensión, a los aciertos, quizá incluso a la modificación
de las generalizaciones? Si es posible debemos escoger cosas que sean
fáciles de abordar y donde nuestras indagaciones sean bien acogidas.
.C
Naturalmente, hay que considerar con atención la unicidad y los contextos
de las selecciones alternativas, pues pueden ayudar o limitar lo que
aprendamos.
DD
Pero no todos los casos se desarrollan correctamente. Es importante
hacer alguna valoración del progreso en los primeros momentos, para ver
si conviene abandonar el caso y elegir otros.
Formulación de generalizaciones
LA
Parece que el estudio de casos es una base pobre para poder generalizar.
Solo se estudia un caso o unos pocos, pero se estudian en profundidad.
Una y otra vez surgirán determinadas actividades, o problemas o
respuestas, y por eso se formularán determinadas generalizaciones para
FI
22
OM
no principalmente para ver en qué se diferencia con los otros, sino ver qué
es, qué hace. Se destaca la unicidad, y esto implica el conocimiento de los
otros casos de los que el caso en cuestión se diferencia, pero la finalidad
primera es la comprensión de este último.
.C
Énfasis en la interpretación
Según Erickson, la característica más distintiva de la indagación cualitativa
DD
es el énfasis de la interpretación. Cuando diseñamos los estudios, los
investigadores cualitativos no confiamos la interpretación a la identificación
de variables y al desarrollo de instrumentos con anterioridad a la recogida
de datos, ni al análisis e interpretación para el informe final. Por el
contrario, destacamos la presencia de un intérprete en el campo para que
LA
observe el desarrollo del caso, alguien que recoja con objetividad lo que
está ocurriendo, y que a la vez examine su significado y reoriente la
observación para precisar o sustanciar esos significados. A mitad del
estudio, el investigador de casos puede modificar e incluso sustituir las
preguntas iniciales. El objetivo es entender el caso en su totalidad.
FI
23
OM
personas estudiadas. Y, por último, es probable que las interpretaciones
del investigador reciban mayor consideración que las de las personas
estudiadas, sin embargo, el investigador cualitativo de casos intenta
preservar las realidades múltiples, las versiones diferentes e incluso
contradictorias de lo que sucede.
.C
DD
LA
FI
24
Apuntes
El caso es diferente a la unidad de análisis.
Caso → Construcción teórica en relación con un campo temático que hace
el investigador por una preocupación de un tema o un problema. Sobre
qué tema o problema versa esa investigación.
Unidad de análisis → Dónde y con quiénes llevo adelante el estudio de
casos. Sujetos, instituciones, organizaciones, etc., que atienden a ese
tema o problema. Es aquella unidad de la cual podemos analizar.
OM
.C
DD
LA
FI
25
OM
diversos grupos humanos. Este método de investigación tiene como
objetivo observar y registrar las prácticas culturales y los comportamientos
sociales, decisiones y acciones de los diferentes grupos humanos, es
decir, su identidad y sus estilos de vida.
Según Kottak, las culturas son tradiciones y costumbres, transmitidas
.C
mediante aprendizaje, que forman y guían las creencias y el
comportamiento de las personas expuestas a ellas. Una cultura produce
un grado de consistencia en el comportamiento y el pensamiento entre las
DD
personas que viven en una sociedad particular.
Los seres humanos comparten las habilidades sobre las que se asienta la
cultura; la crean, la mantienen y la transforman. Estas habilidades son para
aprender, pensar simbólicamente, manipular el lenguaje, el uso de
productos culturales para organizar nuestras vidas y relacionarnos con el
LA
ambiente.
Por ejemplo, todos necesitamos comer, pero la cultura nos da un marco
para saber qué comer, cuándo, cómo, con quién, etc.
FI
26
OM
relación entre investigador e interlocutores. Es el ámbito físico, donde se
encuentran los actores y las interacciones, compuesto por fenómenos
observables y la significación que le dan los actores; son las nociones y
prácticas, nociones y representaciones.
Las fases del trabajo de campo son:
1.
2.
.C
Entrada en el campo.
Familiarización con el campo.
DD
3. Negociaciones para la participación.
4. Rituales de iniciación.
5. Definición de espacios, tiempos, grupos y grados de participación.
6. Construcción de guías de campo.
7. Organización y revisión de materiales.
LA
Técnicas biográficas.
• Análisis de documentos.
• Entrevistas estructuradas.
27
Observación participante
La palabra observación deriva del latín y significa “contemplar” o “poner
atención a”. Nos encontramos ante una observación común, que
utilizamos en la vida cotidiana. Por otra parte, La observación científica
está orientada por ciertos objetivos, planificación y sistematicidad, registro
y proceso de análisis, contrastación con otras técnicas de recogida de
datos. Esto nos lleva a la observación de investigación cualitativa, que
es una herramienta de recogida de datos que busca aportar a describir
aspectos de la vida social, comprender procesos, identificar actores,
OM
relaciones. Busca una reconstrucción de los significados, desde la
perspectiva de actores. Incluye una reflexión sobre la implicación del
sujeto investigador, la posición desde la que realiza la observación.
Entonces, la observación consiste en utilizar nuestros sentidos y
conocimiento previo para recoger información sobre aquello que hemos
.C
definido como objeto de observación; el fenómeno, el ambiente, sus
actores, las relaciones sociales…, en registrarla y luego analizarla.
Las valoraciones de la observación son:
DD
• Grado de estructuración y sistematización de la observación.
• Foco de la observación (específica o inespecífica)
• Alcance del conocimiento por quienes están siendo observados.
• Interacción con los participantes.
LA
• Escala de tiempo.
• Formas de registro (notas, audio, audiovisual).
• Comunicación e intercambio con los participantes sobre lo
observado, registrado y analizado.
FI
28
OM
técnica supone que la presencia ante los hechos de la vida cotidiana de la
población garantiza la confiabilidad de los datos recogidos. La experiencia
y la testificación son entonces la fuente de conocimiento del etnógrafo. Sin
embargo, los etnógrafos intentaron sintetizarla, escudriñando las parti-
cularidades de esta técnica en cada uno de sus dos términos,
“observación” y “participación”. El resultado de esta búsqueda fue insertar
.C
la observación participante en dos alternativas epistemológicas, la
objetividad positivista y la subjetividad naturalista.
DD
Observar versus participar
La observación participante consiste en dos actividades principales:
observar sistemática y controladamente todo lo que acontece en torno del
investigador, y participar en una o varias actividades de la población. La
participación pone el énfasis en la experiencia vivida por el investigador
LA
29
OM
Desde esta postura, el investigador debe observar y adoptar el rol de
observador, y solo en última instancia comportarse como un observador-
participante, asumiendo la observación como la técnica prioritaria, y la
participación como un “mal necesario”.
Observar para participar
.C
Desde el naturalismo, los fenómenos socioculturales no pueden estudiarse
de manera externa pues cada acto cobra sentido más allá de su apariencia
DD
física, en los significados que le atribuyen los actores. El único medio para
acceder a estos significados que los sujetos negocian e intercambian es la
vivencia, la posibilidad de experimentar en carne propias esos sentidos
como sucede en la socialización. Una cultura se aprende viviéndola. Por
eso la participación es la condición sine qua non del conocimiento
LA
30
Disciplina Psicología
Método Etnografía
OM
Es importante aclarar que el trabajo de campo no es una técnica, sino un
acto, un momento, una práctica. En definitiva, el “estar ahí”.
No está demás aclarar que la Antropología es la ciencia que más ha
desarrollado el método etnográfico (por eso sus orígenes suelen
.C
vincularse en primer lugar con esta disciplina), pero este método es
también muy utilizado en la Psicología. Por esa razón lo abordamos y
estudiamos.
DD
LA
FI
31
OM
sino que expresa una realidad que se crea durante su trazado. Lo
relevante sería entonces el proceso de trazado de un mapa más que el
mapa en sí. El foco metodológico está colocado en la construcción del
mapa, los descubrimientos y perspectivas nuevas que en el proceso de
hacer se van generando. Este proceso de elaboración contingente de un
.C
mapa, se realiza en la inmersión de una experimentación colectiva,
localizada y concreta, entre participantes (cartógrafo y los sujetos); con el
objetivo de hacer visibles líneas de fuerza y seguir los rastros de las líneas
de fuga, que se producen en el devenir de nuevas articulaciones y nuevos
DD
posicionamientos de sus actores, respecto de sus fronteras y de los
problemas que se plantean.
Passos y colaboradores (2009) organizaron la cartografía como un método
para la investigación-intervención, el cual se basa en una perspectiva
LA
no procede por dicotomías que parten de una unidad fundante, sino que
todo puede ser conectado con todo en cualquier momento. El rizoma como
imagen del pensamiento es el modelo que utilizaremos para construir
nuestra perspectiva cartográfica de la intervención-investigación.
Así pues, Deleuze y Guattari (2006) ordenan en características generales
el rizoma en los siguientes principios:
• Principio de conexión y heterogeneidad.
• Principio de multiplicidad.
• Principio de ruptura significante.
• Principio de cartografía-calco.
32
OM
cartógrafo no busca un sujeto o un objeto determinado a priori al encuentro
con el campo. Este principio implica pensar que, aunque las cosas se
presenten en apariencia como si fueran una unidad, siempre son el efecto
de multiplicidades compuestas heterogéneamente.
El principio de ruptura significante alude a que el pensamiento
.C
rizomático implica que un fenómeno determinado no es total, acabado,
definido a priori del encuentro con el observador, sino que puede ser
interrumpido en cualquier parte y siempre recomenzar en alguna de sus
DD
líneas.
El principio de la cartografía-calco propone un énfasis en el proceso de
construcción del mapa, implica que el método se base en el proceso de
hacer el mapa en vez de calcarlo. Calcar un mapa alude a la idea de
representar una realidad que se da por verdadera y que surge de
LA
Pistas orientadoras
Como sugieren Passos y colaboradores (2009), cuando hablamos del
método no referimos a un procedimiento estandarizado que se pueda
33
Criterios de validación
En concordancia con Passos, partimos de la idea que la generalización
refiere a la capacidad que la investigación-intervención aporta para
relacionar fenómenos muy diferentes, creando conocimientos sobre
nuevas diferencias que no habían sido identificadas con metodologías más
tradicionales. En este sentido, se entiende que una buena investigación-
intervención maximiza las capacidades críticas y de transformación de los
sujetos, en vez de promover la docilidad ante el dispositivo que se aplica.
Así pues, se propone que la validación se realice por parte de los y las
OM
participantes de la experiencia a través de la discusión de ideas y
reflexiones. Una validación entre pares a través de la presentación y
discusión en grupos de co-visión y con colegas, así como el dialogo con
otros actores y, finalmente, una validación propia.
Los criterios de validación se basan en tres aspectos fundamentales:
.C
1) el acceso a la experiencia, 2) la consistencia cartográfica y, finalmente,
3) la producción de efectos de la investigación-intervención.
Reflexiones finales
DD
El sentido de la cartografía se orienta en la posibilidad de acompañar
procesos en la producción y conexión de redes de articulaciones, en un
fenómeno determinado. Es una propuesta que apuesta a la
experimentación del pensamiento y privilegia las líneas de fuga, flexibles,
LA
34
OM
orientado a la acción, siendo ella a su vez fuente de conocimiento.
La participación, por último, es una actividad en cuyo proceso están
involucrados tanto los investigadores como las personas destinatarias,
considerados sujetos activos que contribuyen a conocer y transformar la
realidad en la que están implicados.
.C
Definición de investigación-acción participativa
Siguiendo a Montero, en su texto presenta algunas de las definiciones más
difundidas acerca de la investigación-acción participativa (IAP).
DD
Budd Hall en 1975 decía que es un proceso dialéctico y dialógico cuya
meta es la liberación del potencial creativo y la movilización de recursos y
problemas. Agregando además que es un proceso de investigación que
forma parte de una experiencia educativa total que sirve para identificar
LA
35
OM
• Carácter participativo.
• Carácter ético.
• Carácter transformador.
• Carácter reflexivo.
•
.C
Carácter concientizador.
• Carácter dialógico.
• Carácter dialéctico y aún analético.
• Carácter educativo.
DD
• Carácter crítico.
• Carácter socialmente transformador.
• Carácter colectivo.
• Carácter político.
LA
FI
36
OM
expresan con sus propias palabras. Las entrevistas en profundidad siguen
el modelo de una conversación entre iguales, y no de un intercambio
formal de preguntas y respuestas. El propio investigador es el instrumento
de la investigación. El rol implica no solo obtener respuestas, sino también
aprender qué preguntas hacer y cómo hacerlas.
.C
En tanto método de investigación cualitativo, las entrevistas en
profundidad tienen mucho en común con la observación participante.
Del mismo modo que los observadores, el entrevistador avanza
DD
lentamente al principio. Trata de establecer un contacto con los
informantes, formula inicialmente preguntas no directivas y aprende lo que
es importante para los informantes antes de enfocar los intereses de la
investigación.
LA
37
OM
de ver, sino que deben describir lo que sucede y el modo en que otras
personas lo perciben.
El tipo final de entrevistas se utilizan para estudiar un número
relativamente grande de personas en un lapso relativamente breve si se lo
compara con el tiempo que requeriría una investigación mediante
.C
observación participante. Por ejemplo, probablemente se podrían realizar
varias entrevistas en profundidad con 20 maestros empleando la misma
cantidad de tiempo que tomaría un estudio de observación participante en
DD
un aula única.
Aunque los investigadores optan por uno u otro de los tipos de entrevistas
en profundidad con diferentes propósitos, las técnicas básicas son
similares en los tres tipos. En todos los casos los investigadores
establecen rapport con los informantes a través de repetidos contactos a
LA
38
OM
persona cree o dice en otras situaciones.
En tercer lugar, puesto que los entrevistadores, en tanto tales, no observan
directamente a las personas en su vida cotidiana, no conocen el contexto
necesario para comprender muchas de las perspectivas en las que están
interesados.
.C
A pesar de estas limitaciones, pocos investigadores abandonarán las
entrevistas como enfoque básico para estudiar la vida social.
Precisamente a causa de esas desventajas subrayamos la importancia de
DD
las entrevistas en profundidad, que permiten conocer a la gente lo bastante
bien como para comprender lo que quiere decir, y crean una atmósfera en
la cual es probable que se exprese libremente. Según nuestro propio punto
de vista, mediante las entrevistas el investigador hábil logra por lo general
aprender de qué modo los informantes se ven a sí mismos y a su mundo,
LA
La guía de la entrevista
En los proyectos de entrevistas en gran escala algunos investigadores
utilizan una guía de la entrevista para asegurarse de que los temas claves
sean explorados con un cierto número de informantes. La guía de
entrevista no es un protocolo estructurado, sino que se trata de una lista
de áreas generales que deben cubrirse con cada informante. En la
situación de entrevista el investigador decide cómo enunciar las preguntas
y cuándo formularlas. La guía de la entrevista sirve solamente para
recordar que se deben hacer preguntas sobre ciertos temas.
OM
La situación de entrevista
El entrevistador debe crear un clima en el cual las personas se sientan
cómodas para hablar libremente sobre sí mismas. En la entrevista
estructurada, se instruye al entrevistador para que actúe como una figura
desinteresada, provocando que las personas pocas veces expresen sus
.C
verdaderos sentimientos y opiniones en esas circunstancias. En la
entrevista cualitativa, en cambio, el investigador intenta construir una
situación que se asemeje a aquellas en las que las personas hablan
DD
naturalmente entre sí sobre cosas importantes. El entrevistador se
relaciona con los informantes en un nivel personal.
Hay sin duda diferencias entre la situación de entrevista y aquellas en que
las personas interactúan normalmente: los entrevistadores a veces deben
LA
40
El sondeo
Una de las claves de la entrevista fructuosa es el conocimiento de cuándo
y cómo sondear, explorar, escudriñar. A lo largo de las entrevistas, el
investigador realiza el seguimiento de temas que emergieron como
consecuencia de preguntas específicas, alienta al informante a describir
las experiencias en detalle, y presiona constantemente para clarificar sus
palabras.
En la entrevista cualitativa tenemos que sondear los detalles de las
experiencias de las personas y los significados que estas les atribuyen.
OM
Además, el entrevistador no puede dar por sentado supuestos y com-
prensiones del sentido común que otras personas comparten.
Los entrevistadores cualitativos deben pedir constantemente a los
informantes que clarifiquen y elaboren lo que han dicho, incluso a riesgo
de parecer ingenuos.
.C
Durante la entrevista se debe continuar indagando para obtener
clarificación hasta que se esté seguro de lo que el informante quiere decir
DD
exactamente: reformular lo que dijo y pedir confirmación; pedir al
entrevistado que proporcione ejemplos; señalar lo que no está claro para
nosotros. También se deben seguir sus comentarios, hasta lograr un
cuadro mental claro de las personas, lugares, experiencias y sentimientos
de su vida.
LA
41
OM
hacer una pausa en las entrevistas.
El diario del entrevistador
Es una buena idea llevar un diario detallado durante el período de las
entrevistas. El diario del entrevistador puede servir a varios propósitos.
.C
En primer lugar, debe contener un bosquejo de los temas examinados en
cada entrevista. Esto ayudará a seguir la pista de lo que ya ha sido cubierto
y volver atrás, a conversaciones específicas, cuando quiera seguir
DD
desarrollando algo que dijo el informante.
En segundo lugar, el diario cumple la función de los “comentarios del
observador” registrados en las notas de campo de la observación
participante. Lo mismo que el observador, el entrevistador debe tomar
notas de los temas, interpretaciones, intuiciones y conjeturas emergentes,
LA
42
Producciones Narrativas
Metodología de las Producciones Narrativas
Según Balasch y Montenegro, la metodología de las producciones
narrativas surge a partir de la propuesta epistemológica y política de
“conocimientos situados” de Donna Haraway (1991). Según esta
perspectiva, todo conocimiento se genera desde unas condiciones
semióticas y materiales que dan lugar a una cierta mirada, alejándose
tanto de una mirada “desde ningún lugar” (realismo) como de una mirada
OM
“desde cualquier lugar” (relativismo).
Las narrativas son prácticas discursivas que constituyen y atraviesan el
mundo. Son una construcción de significados que tienen efectos y
transforman la realidad, sin poder ser aisladas del contexto socio-histórico
en el que son producidas.
.C
Proceso de la Producción Narrativa
a) Sesiones donde la investigadora y participantes hablan y discuten
distintos aspectos del fenómeno que se quiere estudiar (pueden ser
DD
personas o colectivos).
b) La textualización: revisión y reflexión sobre la sesión, en el que la
conversación se traduce a un texto organizado y comunicable que
refleja las posiciones y argumentos desarrolladas a lo largo de la
sesión.
LA
analizan como material empírico, sino que se articula con los otros
textos bibliográficos reconociendo el mismo peso epistemológico.
El producto resultante
Las narrativas no tienen el objetivo de representar al fenómeno sino de ser
comprensiones alrededor de una serie de acontecimientos. La autoría
queda localizada, situada en una red de relaciones interpeladas
metodológicamente.
43
OM
Las interpretaciones se producen no por la igualdad entre la investigadora
y el objeto investigado sino, al contrario, por la distancia entre ambos
horizontes, cosa que genera la necesidad de un acto interpretativo. Lo que
se buscará será la expresión de los efectos que el contacto con el objeto
de estudio ha tenido para la posición inicial del equipo investigador.
.C
Por esta razón, las narrativas producidas estarán en relación isomórfica
con el resto de los textos con los que se conecta la investigación para
conformar el conocimiento situado desde el cual habla dicho equipo. Uno
DD
de los efectos que se busca mediante la elaboración de las producciones
consiste en producir efectos de heterogeneidad en la lectora académica
por el contraste de los diferentes relatos sobre el fenómeno a estudiar.
En este sentido, la totalidad de las narrativas constituyen conexiones
parciales con el equipo investigador que, juntamente con el resto de los
LA
44
Grupos de discusión
Según Alonso, en los últimos años ha tenido especial difusión la utilización
de grupos de discusión como estrategia cualitativa de estudio de la
realidad social. El grupo de discusión es, fundamentalmente, un proyecto
de conversación socializada en el que la producción de una situación de
comunicación grupal sirve para la captación y análisis de los discursos
ideológicos y de las representaciones simbólicas que se asocian a
cualquier fenómeno social.
En su práctica concreta, el grupo de discusión no es más que un pequeño
OM
grupo que comentan y debaten sobre una serie de temas discriminantes,
inducidos en la dinámica interactiva por un director o moderador formal de
la reunión, durante una duración variable de tiempo; pero que suele estar
entre los noventa minutos y las dos horas. El grupo de discusión tiende así
a recrear, en situaciones parcialmente controladas y pautadas, una
.C
vivencia colectiva focalizada en una serie de temas deliberadamente
seleccionados según un guion tentativo, perfectamente modificable por el
director de la discusión, según esta se desarrolla, y que se presentan como
los puntos de anclaje básico para la construcción del sentido de los grupos.
DD
De esta forma, frente a la utilización de las dinámicas de grupo en la
psicología clínica con intenciones terapéuticas, en sociología, en cambio,
no tiene ni carácter terapéutico ni carácter experimental. Su objetivo
fundamental es el estudio de las representaciones sociales (sistemas de
LA
45
OM
colectiva de Durkheim (1973), va, sin embargo, un paso más allá; lo que
en Durkheim tenía de conjunto impuesto de sentimientos y creencias
comunes de una sociedad, aquí tiene: primero, el sentido de
reconocimiento del yo en sus semejantes; segundo, implica la idea de
modo activo en que las personas construyen su identidad en el grupo
social, y tercero, indica el carácter a la vez cognitivo y afectivo de lo
.C
simbólico en la creación simultánea de lo individual y lo social.
El grupo de discusión, de esta manera, se mueve y encuentra su
DD
pertenencia en la esfera de los discursos, en cuanto que estos se
presentan como líneas de enunciación formadas por combinaciones de
signos, gracias a los cuales los sujetos pueden utilizar el código de la
lengua para expresar sus pensamientos personales; teniendo en cuenta,
además, que la conciencia de los hechos por los sujetos sociales entraña
LA
46
OM
investigación documental. De hecho, la expresión más característica de
esta opción metodológica se encuentra en los trabajos basados en
documentos recogidos en archivos; documentos de todo tipo, cuya
elaboración y supervivencia no ha estado presidida, necesariamente, por
objetivos de investigación social.
.C
Definición y clasificación de los materiales documentales
El Diccionario de uso del español distingue tres acepciones al definir la
palabra documento:
DD
1. “Testimonio escrito de épocas pasadas que sirve para reconstruir su
historia”.
2. Escrito que sirve para justificar o acreditar algo; tal como un título
profesional, una escritura notaria, un oficio o un contrato”.
LA
OM
definiciones, más precisas, que conviene conocer. Su consulta
proporciona un primer elemento definitorio; a saber: que los documentos
“constituyen una tercera fuente de evidencia” (Erlandson y otros, 1993);
una “tercera técnica de recogida de datos” (Olabuénaga e Ispizua, 1989).
Estos autores colocan en los puestos primero y segundo a la observación
y la entrevista.
.C
El texto de los autores españoles, aunque no dedica ningún capítulo a la
investigación documental, aporta una definición que contiene una reflexión
DD
excelente: la combinación de observación y entrevista que se da en la
lectura de materiales documentales:
A la observación y la entrevista podríamos añadir una tercera técnica de
recogida de datos, la lectura de textos, entendiendo por tales, todos los
documentos que contienen significado (una carta, un periódico, una
LA
48
OM
3. Esculturas.
4. Arquitectura.
.C
Almarcha et al (1969) distinguen tres tipos de datos sobre la realidad social.
Estos son:
DD
1. Datos primarios: Elementos de observación obtenidos
intencionalmente por el investigador en la búsqueda de una
hipótesis de trabajo. Ejemplos: los resultados de una encuesta, un
estudio de comunidad, un estudio de casos, un experimento.
2. Elaboración secundaria de datos primarios: Normalmente los
LA
49
OM
problemas que se detectan y resuelven en la evaluación e
interpretación de la documentación misma.
3. Exclusividad. El contenido informativo que proporcionan algunos
materiales documentales tiene un cierto carácter único, pues difiere
del que puede obtenerse mediante las técnicas directas de
.C
observación y conversación.
4. Historicidad. Los escritos, las imágenes y las voces grabadas
permanecen en el tiempo, si alguien las conserva o archiva. El
DD
material documental da dimensión histórica al análisis sociológico.
En el lado de los inconvenientes o consideraciones críticas generales
suelen señalarse los siguientes:
1. Selectividad en la producción, o registro, y en la conservación, o
LA
50
OM
Además de lo adelantado ya en las secciones anteriores, conviene añadir
algunas consideraciones complementarias a tener en cuenta en el uso de
la información documental. La sistematización de los problemas de
evaluación e interpretación del material documental tiene dos aporta-
ciones influyentes.
.C
Platt (1981) organiza su reflexión metodológica, distinguiendo dos
conjuntos de problemas en la investigación documental:
DD
A. Problemas específicos:
1. Relacionados con la autenticidad del documento (autoría,
reproducción o edición del original, fecha).
2. Relacionados con la disponibilidad de la documentación
(resultado de la pérdida, destrucción o inaccesibilidad).
LA
OM
En el mejor de los casos, los documentos existentes de interés estarán
centralizados en un archivo de fácil acceso. Pero esto no siempre es así,
y el investigador puede incluso tener que hacer una auténtica labor
detectivista de búsqueda y consulta de un material documental disperso,
o poco accesible.
.C
La utilización tradicional de las bibliotecas va siendo cada vez menos el
único modo de localización y consulta de bases de datos documentales,
que tiene a su disposición el investigador. Las herramientas electrónicas
DD
permiten hacer las tareas de siempre de manera mucho más cómoda y
rápida, haciendo viable labores antes impracticables, por el personal
auxiliar o el tiempo necesario para su realización.
La situación actual en relación con las aplicaciones informáticas a la
LA
52