Vip 03

Blue Phoenix Translations | A VIP at Log in
Libro 03
A VIP at Log in
[Web Novel]
Capítulos 10 – 13
Autor: Toika
Traducción al español por parte de:

Leizer5991
Visiten la página:
https://bluephoenix-translations.com/
1
Libro 03
<Capítulo 10: Dragón Yeouiju – 1>
-Has ganado 1 poción de agilidad intermedia como bonus por el inicio de sesión
de hoy.
Fue un brillante viernes por la mañana en el día de la práctica de la puerta. Kang

Shin-hyuk, que había continuado refinando su mente hasta que se fue a la cama, se
distrajo repentinamente al ver el bonus de inicio de sesión.
"¿Poción de agilidad? Administrador, ¿beber eso aumenta tu agilidad?"
-Desgraciadamente, no es un aumento permanente. Amplificará tu agilidad en

dos niveles durante treinta minutos.
"Incluso un efecto temporal es grande." El administrador le informó que la poción

de nivel inferior podría ser comprada como un artículo tablón de comercio, como
un artículo vendido por el propio Universo de los Héroes. Incluso un aumento de
un nivel sería genial, pero el precio era de 100.000 HP, así que decidió renunciar a
ella. El bonus de hoy fue una victoria bastante absurda.
-Toma nota de que sólo llegará hasta el rango SS, dado que es una poción
intermedia.
"¿Una poción intermedia cubre hasta el rango SS?" Por lo que Shin-hyuk sabía,
había raros casos en los que una habilidad o estado superaba el rango S. Si uno lo
hacía, era suficiente para que se le considerara un rango superior. ¿Cómo podría
cualquier poción que empuja a alguien hasta un rango de las SS no ser avanzado?
2
Libro 03
"¿A cuántos niveles sube el estado...?" Actualmente, lo tenía así: Fuerza B-, Agilidad
B+, Salud B, Poder Espiritual B-. Ahora todos sus estados físicos habían entrado en
el rango B desde la evolución de su segundo rasgo, pero ahora de repente se sentía
patético. Incluso Shin Eunah, con quien Kang Shin-hyuk no se atrevió a compararse,
era tratada como una recién llegada en el Universo de los Héroes. El administrador
envió otro mensaje como si meneara su cabeza.
-Seguramente llegarás tan lejos algún día.
"¿Es eso realmente cierto...?"
-Por supuesto. Tan pronto como la tasa de sincronización alcance el 20% y el

segundo privilegio VIP sea desbloqueado, la posibilidad de recibir un buff de
velocidad de crecimiento por el bonus de inicio de sesión aumentará.
Shin-hyuk podría fácilmente contar el número de veces que lo ha recibido hasta

ahora. Pero si pudiera recibir ese buff más a menudo, sería genial para su
entrenamiento.
-Además de eso, habrá una poción de crecimiento de estado entre los artículos
básicos del tablón de comercio. Se puede aplicar con el buff de crecimiento para
aumentar su eficiencia.
"¿Cuál es el precio?"
-Como un recordatorio especial, el precio de una poción más baja que aumentará
tu tasa de crecimiento en un 30% por un día es de 300.000 HP.
3
Libro 03
Lo sabía. Incluso después de que restauró algunos de sus derechos VIP y recuperó
un montón de HP, parecía tan poco ahora. Estaba el tema de que también quería
comprar más espacio de inventario y consumibles como la Jalea Eiren. También
había materiales metalúrgicos y comodidades desconocidas en las que podría
necesitar gastar HP.
"Tengo que hacer armas y venderlas rápidamente".
-¡Bonus de 100HP para el querido miembro!
"Sí, gracias". Con el bonus habitual del administrador, rápidamente expresó su

gratitud. Terminó de prepararse antes de darle el desayuno a Onyx y se dirigió él
mismo a comer al restaurante del dormitorio. Originalmente, entrenaba por la
mañana después del desayuno, pero hoy no tenía tiempo. Era el día de la práctica
de la puerta, y se suponía que se reunirían a las 7 AM después de armarse.
"¡Shin-hyuk!"
"Oh". Se reunió con Baek In-ha, que estaba disfrutando de una buena comida llena
de ingredientes populares coreanos.
"Hoy es la perfecta cocina coreana."
"Siempre comemos este tipo de comida, aunque la cocina occidental es popular

aquí."
"Creo que es una conspiración para hacer que los estudiantes coreanos superen a
los internacionales." Por supuesto, también se prepararon otras cocinas nacionales
4
Libro 03
para los estudiantes. Pero incluso la mayoría de los estudiantes internacionales

comían platos coreanos. Mientras consideraban esto, podían sentir la presencia de
otra persona acercándose a ellos. No era otra que su compañero, Do Woojin.
"Siéntate aquí".
"Sí". La comida de Do Woojin consistía en lo mismo, aunque era escasa comparada

con las grandes porciones de Shin-hyuk.
"¿Por qué estás comiendo tanto tan temprano? ¿Te olvidaste de la práctica?"
"Debido a que tenemos práctica, deberíamos comer más. Además, para comer así
fuera del campus tendrás que pagar mucho más. Come cuando puedas." Do Woojin
meneó la cabeza y se sentó.
"El capitán preguntó por ti."
"¿Capitán... Douglas Payne?"
"Le pregunté qué demonios quería de mí después de echarme del segundo

edificio." Hizo una expresión desagradable mientras se metía un huevo al vapor en
la boca.
"Le respondí así, pero tarde o temprano probablemente tomarán medidas

directas".
"¿Es realmente algo por lo que se pueda estar tan molesto?"
5
Libro 03
"Bueno..." Do Woojin dudó, masticando unos brotes fritos antes de dejar escapar
un suspiro.
"Puede que no lo sepas por Stringfield, pero el capitán quiere que la vice-capitán
sea su chica. Ya que el primer hombre en el que la vice-capitán ha mostrado interés
eres tú, naturalmente, él está interesado en quién eres. Por lo menos, esa es la
palabra que se usa."
"¿Así que quiere tratar conmigo en serio por eso?"
"Ese es el tipo de persona que es. Es como si fuera de algún libro". Do Woojin puso
una cara hosca mientras consideraba a Shin-hyuk y a Baek. Baek estaba mirando
entre los dos.
"¿Qué? Por qué. ¿Qué?"
"¿No suele la vice-capitán buscar y reclutar a recién llegados con talento?"
"Por eso es un desastre. La vice-capitán es famosa por tener un buen sentido de la

habilidad de una persona." Kang Shin-hyuk lo escuchó mientras continuaba
comiendo la comida que tenía ante él. Do Woojin parecía un poco molesto al
menos en parte por eso.
"El capitán no parece darse cuenta de eso, sin embargo, lo que debe ser molesto
para ti porque escuchó que la vice-capitán estaba interesado en ti."
6
Libro 03
"No hice nada."
"En realidad no importa. Estas cosas están sucediendo por tu culpa,

independientemente de si hiciste algo malo o no." Le molestaba estar rodeado de
esto, pero pensó que al menos podría ocuparse de ellos ya que estarían en la
mazmorra juntos. Pero honestamente sintió que prefería que ellos se encargaran
de esto por su cuenta. Todo lo que hizo fue comer el muffin que Eleanor le dio.
"De todas formas... ten cuidado".
"Gracias por preocuparte por mí."
"Hmph". Do Woojin fingió que no estaba preocupado y se comió su arroz. Kang

Shin-hyuk sonrió mientras vaciaba el arroz restante en su plato también. Baek
estaba comiendo la fruta que tenía para el postre.
***
7 AM. Todos los estudiantes de 1er año se habían reunido en sus grupos en el gran
patio. Escucharon un breve discurso del director y se dirigieron a la puerta asignada
con su supervisor. Había un total de setenta y cinco grupos y un total de trescientas
personas, incluyendo ocho clases del Departamento de Caballeros y dos del
Departamento de Magos. Pero, el único que entró en el Nido de Cuervos fue el
Grupo 7 de la Clase C.
"Buenos días".
7
Libro 03
"Hola". Kang Shin-hyuk, que había llegado con Do Woojin y Baek In-ha, saludó a
Karen, que se veía particularmente bien. Ella se inclinó hacia los tres que se
acercaban.
"¿Cuándo se hicieron tan cercanos?"
"Acabamos de comer juntos."
"OK? De todos modos, Shin-hyuk, ven a nuestra fiesta de barbacoa este domingo.
¡Carne gratis e ilimitada!"
"No voy a ir."
"¡¿Por qué?!" Ella dejó escapar un grito pero sorprendentemente, Do Woojin se

puso a su lado.
"Sería mejor que te unieras a nosotros si quieres evitar todo este trabajo molesto."
"Oye, entonces me enfrentaría en serio. Eso sería más problemático..."
"¿Hay algún problema aquí?" Cuando Shin-hyuk lo refutó, una voz salió de detrás
de ellos. Al mismo tiempo, todo se volvió ruidoso.
"¡Es la Emperatriz!"
"¡Ella es real!"
8
Libro 03
"Son las fuerzas especiales."
"¿Cómo consiguieron que esa persona se convirtiera en su supervisora?"
Shin-hyuk se dio vuelta para ver la figura de Shin Eunah, la nieta de Anvil,
emitiendo el frío del cero absoluto a través de sus ojos dorados.
"¿Alguien está molestando a Kang Shin-hyuk? ¿Quién se atreve?" Ella miró

directamente a Do Woojin mientras preguntaba eso, lo cual le asustó incluso en la
línea de margen.
"Bueno, eh... eso es..."
"No es nada serio, sólo una pequeña disputa."
"…" Do Woojin estaba avergonzado por su mirada inquebrantable, así que Shin-
hyuk intervino rápidamente. Los ojos de Shin Eunah se volvieron un poco suaves.
"Una disputa trivial... muy bien. Pero si sucede algo irrazonable, por favor
consulten conmigo. Tomaré una acción formal a través del director."
"OK." ¿Era ella la directora ahora? Incluso si se despertara de la muerte, nunca

consultaría a Shin Eunah.
"¡Siempre estaré cerca para que nada le pase a Shin-hyuk!"
9
Libro 03
"Muy bien. Ahora, todos. Vayan por aquí." Respondió fríamente a Baek, quien
trataba de anotar puntos y llevar al grupo a la alineación. Un total de setenta y
cinco grupos estaban alineados uno al lado del otro.
"Miren hacia allá".
"Es la Emperatriz de los Truenos".
"Bonita..."
"Lo siento..."
Llevaba un traje negro liso, pero su luminosa belleza era suficiente para llamar la
atención. Las personas que la vieron se emocionaron, pero ella miraba fijamente al
frente sin prestarle atención. La atmósfera no cambió en absoluto durante el
discurso del director, pero inmediatamente después de que la sesión de
entrenamiento comenzara, se dio la vuelta y soltó un breve grito.
"¡Comiencen!" La orden sonó entre todos los reunidos, pero especialmente en los
oídos de Kang Shin-hyuk. Eso fue debido a los micrófonos en sus oídos que cada
miembro de su grupo llevaba.
"¿A dónde va ese grupo?"
"Tengo envidia."
10
Libro 03
Los grupos se apresuraron como si estuvieran compitiendo, pero Shin Eunah dejó a
su grupo sin la preocupación de la atmósfera circundante. Esa actitud de siempre
mantener el propio ritmo era algo que Kang Shin-hyuk quería aprender.
"Cuando los superhumanos se involucran en las operaciones de la puerta, hay dos

maneras de moverse. La primera es en un despliegue de emergencia debido a una
puerta irregular. El segundo es en un despliegue general. En el caso del segundo,
no hay problema en tomar cualquier medio de transporte siempre y cuando no
llegues tarde." Shin Eunah explicó rápidamente al grupo mientras los guiaba fuera
de los terrenos de la escuela.
"Para un despliegue de emergencia, deben utilizarse todos los medios disponibles

para llegar al punto de encuentro lo más rápido posible. El estado incluso
compensará los daños a las propiedades públicas o privadas debido a la activación
de las habilidades. Entonces, con eso en mente, llevaremos a cabo un despliegue
de emergencia".
"¿Si?" Shin Eunah desapareció del lugar sin darles la oportunidad de preguntar qué
quería decir. Inmediatamente después, el stick de Shin-hyuk sonó con una
notificación. Ella le envió un mapa con la ubicación del punto de encuentro.
"¡Entonces, yo también iré!"
"¡Oh, bastardo!"
"¡Yo también!" Baek In-ha reconoció rápidamente la situación y corrió. Karen huyó
tras él, dejando sólo a Shin-hyuk y Do Woojin enfrentados. Do Woojin ya sabía que
sería el último en llegar.
11
Libro 03
"Hasta luego".
"¡Mierda!" Shin-hyuk también se puso en marcha, ejerciendo su poder espiritual al

máximo para aumentar su velocidad. Su poder regenerativo rango D evitaría que
sus músculos se cansaran.
"¡¿Qué eres, Shin-hyuk?!"
No tardó mucho en alcanzar a Karen, que corría a toda velocidad. Ella soltó un grito
de miedo cuando notó que él pasaba a su lado.
"¡¿Por qué eres más rápido que yo?!"
"Bueno..." En el día de los deportes, había oído que su agilidad era rango B. Ahora,
él era B+, gracias al rápido crecimiento de su segundo despertar. Eso no habría sido
suficiente para competir con su habilidad, pero él tenía su propio poder espiritual.
"¡Una estafa! ¡Eres una estafa!"
"¡Hasta luego!"
"¡Ahhhh!" Shin-hyuk la superó tranquilamente mientras ella aceleraba

furiosamente.
La práctica ya había comenzado.
12
Libro 03
"Huh, huh, huh..."
En el centro de Jongno estaba el Nido de Cuervos, una puerta de clase D+ rodeada

de barricadas para impedir la entrada del público. Do Woojin, que llegó de último,
estaba jadeando. Shin Eunah lo miraba con calma.
"Es bueno apresurarse con las palabras despliegue de emergencia, pero ten en
cuenta que debes ser capaz de luchar tan pronto como llegues al lugar."
"Muy bien..."
"Si no estás seguro de su propia velocidad, sería bueno organizar un medio de

transporte especial en caso de una llamada de emergencia o buscar la cooperación
de otro superhumano".
"..." Asintió en silencio, y Kang Shin-hyuk, pensando que había un tercer método.
'Aunque es un medio de transporte especial. Cosas como bicicletas y coches

mágicos están en el mercado, y hay vehículos sólo para superhumanos que pueden
acelerar según el poder mágico de cada uno. Los precios comenzaban en los miles
de millones, por supuesto.'
Pero yo no tengo poder mágico. Tenía poder espiritual para fortalecerse, por lo que
no era útil para un vehículo mágico. Entonces, consideró que no habría otra opción
13
Libro 03
que hacer algo. Decidió que tendría que posponerlo hasta que su metalurgia
alcanzara al menos el rango A.
"Miren, son los estudiantes de Shinyoung."
"¿Van a entrar los estudiantes?"
"Hey, es la Emperatriz. ¡La Emperatriz!"
Kang Shin-hyuk levantó la cabeza ante los sonidos que venían a su alrededor.
Jongno tenía muchas personas y era considerada la ciudad política número uno de
Corea, por lo que había tomado medidas especialmente cuidadosas alrededor de la
puerta. Entrar en el Nido de Cuervos significaba que era un superhumano
reconocido.
"¿Envían a sus estudiantes a esta puerta?"
"¿No son sus estudiantes especiales?"
"Oye, ese chico es muy atractivo."
"Ese no..."
Era una puerta estable que no tenía el riesgo de invertir el flujo - un fenómeno en
el que los monstruos salían de la puerta debido a un fallo en su manejo -, pero
tenía un gran significado porque era la puerta de Jongno.
14
Libro 03
"Después de un descanso de cinco minutos, entraremos".
"Muy bien." Tal vez por eso Shinyoung asignó al Grupo 7 a esta puerta. Kang Shin-
hyuk encogió sus hombros al sentir que las personas los observaban, y que algunos
incluso tomaban fotos. Golpeó a Baek In-ha en el costado, que estaba posando.
"No hagas algo tan descaradamente visible".
"Kuhh, te has hecho más fuerte..."
Pasaron cinco minutos, y Do Woojin pudo recuperarse y volver a estar en

condiciones de luchar en ese momento. El grupo se tomó de las manos para pasar
por la puerta; Shin Eunah se puso al frente de la barricada sosteniendo la mano de
Shin-hyuk. Usó su tarjeta de registro superhumana para abrir la barricada, que se
deslizó para que pasaran.
"No se suelten las manos hasta que estemos completamente dentro de la puerta."
"¡De acuerdo!" Kang Shin-hyuk sintió un leve temblor en la mano de Shin Eunah.
'¿Qué? Ella es rango S+ certificada, no puede estar nerviosa por entrar en una
puerta D+...' Dicho esto, se preguntó si había una situación oculta detrás del
ejercicio. Mientras lo consideraba, ella atravesó el vórtice de color gris pálido que
flotaba sobre el suelo.
-Entraste por la puerta nivel D+ Nido de Cuervos.
15
Libro 03
El mensaje del Sistema Gaia, no del Universo de los Héroes, golpeó su retina. El
mundo dio vueltas y vueltas, y al momento siguiente ya había llegado a otro
mundo. Era la primera vez que entraba en una mazmorra.
'Es similar a las misiones dimensionales.' Pensó en blanco mientras miraba al cielo.
Sorprendentemente, el cielo sobre ellos era más alto y azul que el de fuera de la
puerta.
"Parece alto, pero en realidad no lo es. Dependiendo del grado de la puerta, el área
interior variará."
"Ya veo..."
"Profesora, ¿podemos soltarnos ahora?" Karen habló, y Shin Eunah pareció

sorprendida por un momento. Se recuperó rápidamente, asintiendo, y luego soltó
la mano de Shin-hyuk.
"Sí, pueden". Liberado de Karen y Shin Eunah, Shin-hyuk se ocupó, preparándose

para la batalla. El armamento que había traído, con el permiso de la escuela, eran
nueve jabalinas de acero. Eran: la jabalina de acero divisoria D+, la jabalina de
acero halcón C-, una hecha de Alite, y finalmente una espada de acero D+. Sacó una
de las jabalinas y colgó una segunda alrededor de su cintura. Preparó un recipiente
para llevar el resto y lo puso sobre su hombro. Tenía un poco de equipaje, pero no
se sentía incómodo llevando todo.
"¿Realmente hiciste todo eso?"
"Si no lo hubiera hecho, no habría recibido el permiso."
16
Libro 03
"Impresionante..." Karen estaba armada con un arco y una larga lanza, donde Do
Woojin sostenía una gran espada y un elevado escudo. Sin duda era para cuando
creciera, aunque Shin-hyuk no podía juzgar a alguien por sobrecargarse. Baek In-ha
estaba menos armado, sólo llevaba botas de combate con una pequeña hoja
metálica que sobresalía del extremo. Aparte de eso, estaba vestido de manera
informal.
"Los seguiré por detrás. De ahora en adelante, todo estará sujeto a evaluación, así
que ténganlo en cuenta." Tan pronto como terminó de hablar, se puso detrás del
grupo. No era una broma; ella estaba completamente fuera de la vista detrás de
ellos. Parecía como si estuvieran poseídos por un fantasma, pero pronto
recuperaron sus sentidos y se pusieron en formación.
"Muy bien, entonces, adelante. ¿Memorizaron todos los mapas?"
"Sí. Este probablemente será el patrón D." Las mazmorras se desactivaban cada vez
que se despejaban y se reactivaban después de un cierto tiempo llamado
restablecimiento. La estructura interna de la mazmorra también cambiaba
ligeramente, junto con la distribución de los monstruos. Por supuesto, había
limitaciones para esto, así que en lugar de una mazmorra completamente nueva,
había varios patrones similares.
"Entonces vamos".
"¡Hagámoslo!" Ante las palabras de Shin-hyuk, Karen gritó vigorosamente. Baek

levantó sus brazos para seguirlo, y Do Woojin sostuvo sus armas con más fuerza.
Shin-hyuk respondió con una sonrisa áspera. No obstante, sus esfuerzos por
inspirar a sus propios espíritus pronto se marchitarían en vano. Porque la
mazmorra era demasiado fácil.
17
Libro 03
-¡Kuah!
"¡Monstruo!" Era un Cuervo Gris, el principal monstruo del Nido de Cuervos. Era
tan grande como un humano con una gran inteligencia no propensa a la
provocación. Pero, no tenían capacidad de combate a largo plazo, y eran fáciles de
tratar.
"¡Kuh!" Shin-hyuk lo encontró, y en el momento en que soltó un grito, lanzó su

jabalina con todas sus fuerzas. No le dio al Cuervo ninguna oportunidad de escapar
ya que la lanza voló más rápido que una bala con su fuerza rango B, perforando con
precisión la cabeza del Cuervo para matarlo. No hubo ningún mensaje, lo que hizo
que Shin-hyuk pensara que el Universo de los Héroes no contaba los monstruos por
debajo de cierto nivel.
"Oh".
"Supongo que es natural que puedas matar a un monstruo de clase D de un solo

golpe."
"Pero, ¿cómo recuperas esas?"
"Esa es la única desventaja. Puedo recuperarlas después de la batalla." Estuvo de

acuerdo en que sería bueno que tuvieran una función de recuperación automática,
pero resultó que esa opción pertenecía a una espada, no a una jabalina.
"Entonces la recuperaré. Puedo ir antes de que la formación se derrumbe y luego

volver."
18
Libro 03
"Detente... whoa."
"He vuelto, ¿he sido rápido?" Antes de que pudiera decir gracias, Baek había
regresado con una jabalina y un cuervo gris en la mano. De él, no importaba si era
un kilómetro o no. Podía viajar de ida y vuelta en un segundo.
"Mucho más rápido que antes".
"Bueno, aquí tienes". Mientras Baek devolvía la jabalina de Shin-hyuk con una
sonrisa, Shin-hyuk se dio cuenta de que aún era imposible para él alcanzar a este
tipo.
"¿Qué pasa con el cadáver del monstruo? Vale dinero."
"Normalmente, tendríamos un cargador. Pero no se puede evitar..."
"Es mi trabajo como supervisora". Shin Eunah apareció de repente en el aire,

tomando al Cuervo Gris. Inmediatamente fue succionado en el aire, lo cual explicó
como un raro artefacto de inventario, pero Shin-hyuk conocía la identidad del
inventario.
"Todos los cadáveres serán tratados después del entrenamiento. Si hay una piedra
de habilidad, será distribuida a la persona más adecuada."
"¿Las piedras de habilidad realmente aparecen?"
19
Libro 03
"A veces." Con una palabra, su motivación creció inmensamente. Una piedra de
habilidad era la forma más rápida para que un superhumano creciera a través de la
puerta, aunque la probabilidad era claramente escasa. Claramente sabía cómo
levantar la moral como una profesional. Ahora no dudaban, especialmente ahora
que Shin-hyuk tenía a alguien para recuperar sus jabalinas. Lideró el grupo,
lanzando una cada vez que veía un Cuervo Gris. Ni siquiera necesitaba confiar en
sus jabalinas especiales; las normales estaban bien.
"Oye, no tenemos nada que hacer".
"Creo que hay una sección donde el número de monstruos se diversifica.

Normalmente los encontraríamos más pronto, pero Shin-hyuk está matando a los
Cuervos Grises antes de que puedan reaccionar."
"Tendremos que matar a los mobs antes que el jefe, de todos modos, así que
vamos a atraer a los mobs poco a poco a partir de ahora y luchar."
"Bien, entonces Karen empezará primero."
"Ok". Bajo el estricto mando de la Instructora Infernal Shin Eunah, las habilidades
de arco de Karen han aumentado notablemente en los últimos días. Tal vez su
habilidad para fortalecer su sistema nervioso había afectado positivamente su
capacidad de aprendizaje también, aunque seguía siendo mala para estudiar.
-¡Kyaaaah!
-¡Kyaaaah!
20
Libro 03
"Están llamando a sus amigos de esa manera."
"Bien. Do Woojin, prepárate."
"Ya estoy en ello." El Cuervo Gris que fue alcanzado por la flecha de Karen comenzó
a gritar fuertemente, pronto tuvo una rápida respuesta. Poco después, docenas de
cuervos grises comenzaron a aparecer en el cielo.
"¿Tantos?"
"¿Shin-hyuk sólo los ha estado matando uno por uno, así que ahora aparecen con
fuerza?"
"Do Woojin, ¡comienza a provocarlos!" Kang Shin-hyuk decidió empezar con su

jabalina de acero, que afortunadamente activó su opción de dividirla desde el
principio en tres Cuervos Grises instantáneamente. Los ojos de todos en el grupo,
al ver el poder de su artefacto por primera vez, se abrieron completamente.
"¡¿Shin-hyuk realmente creo eso?!"
"¡Dispárales!" Shin-hyuk redujo significativamente el número de Cuervos Grises

lanzando sucesivas jabalinas, respaldadas por Karen, disparando flechas llenas de
maná para reducirlos a un ritmo ligeramente más lento.
"Voy a chocar de frente. ¿Debería participar en el ataque a distancia?"
"Do Woojin los derribará con provocación, necesito que recuperes las jabalinas".
21
Libro 03
"Yep". Poco después de que Baek recuperó mi jabalina, los Cuervos Grises
comenzaron a lanzar su ataque. Su método de caza era usar su pico, más afilado
que una cuchilla, para barrer. Do Woojin se adelantó con una expresión tensa,
levantando su escudo para gritar.
"¡Provocación!"
"¿Es una habilidad que funciona gritando así?"
"Oh, funciona." El Cuervo Gris no era un monstruo propenso a la provocación.

Pero, tanto si la provocación que aprendió era de una gran rareza como si su
aptitud para la habilidad era alta, un gran número de ellos se detuvo en el aire y
comenzó a moverse hacia él. Por supuesto, era sólo la mitad, pero eso se sentía
bien.
"Está siendo cubierto por Do Woojin y Baek In-ha."
"Shin-hyuk, por favor apóyame. Ahora cambiaré a la lanza."
"Muy bien." De nuevo, la jabalina de Kang Shin-hyuk anunció el comienzo de la

batalla. La jabalina de acero Halcón, que tenía la opción de golpear y perforar,
apuñaló a tres cuervos y se pegó a un cuarto. Continuó volando mientras la que
tenía pegada se derrumbaba. Pero ahora, Karen tampoco se contenía más.
"¡Ha!" El Cuervo Gris que se acercaba al suelo fue golpeado por una lanza y
muerto. No era fácil matar a un monstruo de clase D de un solo golpe, y lo hacía
con una lanza normal.
22
Libro 03
"¡Sea diligente!"
"¡Ha!" Mientras tanto, Do Woojin y Baek también lucharon muy limpiamente. Baek
era ligero de pies, saltando, matando cuervo tras cuervo con sus pies antes de
aterrizar en el escudo de Do Woojin.
"¿Qué, ya has terminado?"
"No es una puerta tan mala." Probablemente fue porque Baek dijo que, en el
momento siguiente, una luz brillante salió del estómago de un Cuervo Gris
mientras Shin-hyuk estaba recogiendo su jabalina de él.
"¡¿Qué?!" Shin Eunah, que había estado observando desde la distancia, se acercó a
una velocidad sorprendente y comenzó a lanzar magia de protección.
Desafortunadamente, Shin-hyuk estaba demasiado cerca del epicentro de la luz
para ser protegido por la magia.
-Entraste en la Puerta Irregular Clase B+ Tumba de Mantis. Ten cuidado; este

lugar tiene más dificultad que tu propia habilidad.
Y fue arrastrado por esa luz.
23
Libro 03
Las puertas irregulares aparecerían al azar, pero esta era la primera vez que Kang
Shin-hyuk escuchaba que una puerta irregular revelaría su entrada a través del
cuerpo de un monstruo dentro de otra puerta.
-Es una gran tonta.
El mensaje del administrador estaba lleno de ira.
-Si ella no lo hubiera detenido, habría otras víctimas para preservar tu seguridad.
"No, no digas cosas tan aterradoras..." Shin Eunah usó su magia para salvar a todos,
incluyéndolo a él. Todos los demás, excepto él, fueron salvados, así que ella tuvo al
menos un setenta y cinco por ciento de éxito.
"¿Pero qué demonios?"
-Una puerta irregular es una puerta cuyo tiempo, escala y ubicación no se puede
predecir. Pero, alguien que puede manipular tal puerta ciertamente existe en
este mundo.
"¿Es así?" Shin-hyuk asintió, recordando al troll al que se había enfrentado en la

anterior situación de puertas irregulares. De alguna manera, el troll había estado
vagando en busca de poder espiritual mientras blandían un arma hecha por Anvil.
Era poco probable que hubiera sido sólo una coincidencia. La existencia de Kang
24
Libro 03
Shin-hyuk y la Espada Asesina de Dioses... sin duda, alguien lo había confirmado.

Ahora, él estaba convencido de ello.
"¿Esto es por la espada otra vez?"
-No puedo estar seguro, pero tal vez no. Hay demasiados elementos inciertos.
Hay una alta probabilidad de que todas las personas que entraron en la puerta
contigo, o por lo menos alguien de ese grupo, fueran el objetivo.
Apuntando a las personas y atrayéndolas a esta puerta irregular. Si eso resultara

ser cierto, se armaría un gran alboroto. No se le escapaba lo absurdo que era que él
fuera el primero en quedar atrapado en ella.
"¿Puede ayudarme?"
-Es molesto dar alabanzas, pero esa mujer es la maga de mayor rango que ha
dominado no sólo sus propios rasgos sino la magia permitida para los humanos.
Si tomas la acción correcta con el producto correcto, ella debería venir a
rescatarte. El problema no es ella, sin embargo...
"Ah, el otro lado de afuera no puede dejarse solo."
-Eso es correcto. Pero cuando se trata de prioridades, tu prioridad debe ser tú

mismo sobre cualquier otra cosa, así que tenlo en cuenta. Además, debido a tu
propio error, te dejaron solo en este peligroso lugar...
El administrador de repente cortó su mensaje. Shin-hyuk se preguntó qué tipo de

cosas podría estar diciendo a Shin Eunah, o si incluso se estaba comunicando con
25
Libro 03
ella. Kang Shin-hyuk especuló a su antojo pero decidió que primero debía mirar
más de cerca su entorno.
"Grande". No podía ver el cielo. El lugar donde estaba ahora era una cueva llena de
energía oscura y húmeda. Moco pegajoso cubría el suelo, y había hebras de hilo
por todas partes. Pero, sobre todo, era grande. Esta cueva de aspecto natural
claramente no era algo que pudiera existir en la Tierra. Techos absurdamente altos,
pasadizos en los que incluso un troll podía entrar sin problemas, y sobre todo,
rocas rodando a su alrededor.
'Así que los monstruos que aparecen aquí también son enormes... maldición'. Una
puerta de rango B+. Aunque Shin-hyuk había crecido rápidamente en el último
mes, lo suficiente para alcanzar la clase B, esta puerta tenía más dificultades que
eso. Era de sentido común que al entrar en una puerta, entraras sólo en las que
estuvieran al menos un nivel más abajo que el tuyo. Era raro, pero incluso los
monstruos que no debían aparecer podían hacerlo. Por lo tanto, esa era la creencia
común establecida entre los profesionales.
'Pero fui succionado por una puerta que es de mayor nivel que el mío...' Además, lo
peor fue que alguien creó artificialmente esta puerta irregular para atraerlo a ella.
Lo que significaba que había alguien que tenía malicia hacia él que no era un
monstruo.
-Susurro de Eunah: Abuelo...
Fue entonces cuando llegó un mensaje de Eunah.
-Susurro de Eunah: ¿Qué harías... abuelo, qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer?
¡Abuelo, ayúdame...!
26
Libro 03
-Susurro de Eunah: Abuelo, abuelo. ¿Qué debo hacer?, ¡qué debo hacer...!
Kang Shin-hyuk miró fijamente los mensajes por un momento. No era raro que
pensara que Eunah estaba fuera de sí, pero ahora ella estaba especialmente
ansiosa. ¿Cómo planeaba pedir ayuda si no hablaba de la situación? Dicho esto, ella
no estaba necesariamente calmada en este momento... pero era claro para él que
ella estaba realmente preocupada por Shin-hyuk, no por Anvil.
-Susurro de Eunah: ¡Abuelo, abuelo...!
-Todo está bien.
Kang Shin-hyuk, que leía sus mensajes constantemente, llegó y de repente

respondió. Se sintió natural.
-Susurro de Eunah: ¿Sí...?
-Todo está bien.
-Susurro de Eunah: ¿Realmente está bien?
-Sí.
-Susurro de Eunah: ¿Por qué, cómo...? No he dicho nada todavía.
27
Libro 03
-Eso es... te lo diré un poco más tarde.
Shin-hyuk se preguntaba si sería atrapado ya que envió tal mensaje. No, puede que
ya lo hayan atrapado. Pero para él, era más importante cuidar a Eunah ahora,
quien seguramente se estaba preocupando tontamente afuera.
-Todo está realmente bien, es así. Por lo tanto, cree y espera.
No pudo evitarlo. A medida que la tasa de sincronización aumentó gradualmente,

se hizo más consciente de los sentimientos de Anvil, que se preocupaba por Eunah.
Pensó que sería más importante calmarla ahora que preocuparse por lo que
pasaría si lo atrapaban. Tal vez era porque se sentía culpable de ocultárselo.
-Susurro de Eunah: Sí...
-Susurro de Eunah: ¡Sí!
Afortunadamente, su respuesta fue positiva. Comprobó el mensaje con una

sonrisa, pero no pudo evitar preocuparse por el futuro ahora que ella se había
calmado, maldición. El mensaje del administrador llegó en el siguiente momento
para consolarlo.
-Tus acciones fueron apropiadas. Recuperó la compostura a un ritmo fenomenal.

Parece que en unos cinco minutos, podrá encontrar la entrada de la puerta
irregular y abrirla de nuevo.
"Sólo necesito aguantar cinco minutos... Menos mal..."
28
Libro 03
-Pero tienes que aguantar cinco horas.
Se puso rígido ante el mensaje que llegó justo después. El administrador comenzó a
explicar como si fuera natural.
-Hay muchos casos en los que hay una brecha temporal entre la dimensión
exterior y la puerta irregular. Este parece ser un atacante particular... en otras
palabras, tendrás que ser cuidadoso.
"Ha..." Tal vez por eso fue que tomó un momento para que los mensajes volaran
desde Eunah al principio. También hubo un poco de tiempo entre ellos. Él pensó
que era sólo porque ella estaba agitada, pero no era así. Sintió que quería gritar en
voz alta pero lo suprimió desesperadamente porque sabía que sería una tontería.
Cinco horas.
Trescientos minutos.
Dieciocho mil segundos.
Tendría que soportar 18.000 segundos en una puerta donde la muerte podría llegar
en cualquier momento.
-Kiiii...
29
Libro 03
Al mismo tiempo, desde el otro lado de la cueva, un ruido que claramente

pertenecía a un monstruo resonó. Contuvo la respiración tanto como pudo y fue a
la pared de la roca en busca de un lugar para esconderse. Inmediatamente
después, la cavidad comenzó a llenarse de un denso maná.
-Kii...
El chillido del monstruo tenía una clara intención. ¿Tuvo algo que ver con el maná
que acaba de llenar la habitación? Shin-hyuk apretó la jabalina en su mano, sus
nudillos se blanquearon. Afortunadamente, tenía su arma. Podía lanzarla o
simplemente balancearla.
-Kiii.
Dio otro paso e hizo un pequeño chillido. Fue acompañado por el ligero sonido de
alas. Shin-hyuk instintivamente activó su poder espiritual y rodó hacia delante, la
roca tras la que se escondía se hizo pedazos.
-¡Kiiii!
El grito del monstruo pareció decir, "¡Como lo esperaba!" Desde el principio, había
adivinado que Shin-hyuk estaba en algún lugar de esta habitación. Se concentró en
la criatura. Era una mantis, envuelta en un caparazón de color púrpura y de casi
cuatro metros de altura. Una larga hoja en su brazo estaba brillando.
-Una Mantis hoja/cuchilla venenosa, un monstruo B+.
"¿Así que puede envenenarme?"
30
Libro 03
-Así es.
"Grandioso". Kang Shin-hyuk murmuró y comenzó a huir de nuevo. En el momento

en que su hombro giró, la hoja se balanceó, y un fuerte viento voló a lo largo de su
trayectoria. El lugar donde había estado Shin-hyuk fue aplastado una vez más. Los
guijarros llovieron a su alrededor.
-¡Kiiiii!
"¡Kiiiii!" Cuando trató de balancear la hoja de nuevo, esta vez, Shin-hyuk balanceó
su jabalina. No importaba lo duro que fuera el caparazón, las articulaciones eran
débiles. La jabalina salió disparada con precisión hacia la articulación del codo que
soportaba la hoja, volando demasiado rápido para que incluso un monstruo de
rango B reaccione fácilmente.
-¡Ting!
Rebotó en la articulación de forma inofensiva.
"¿En serio?"
-¡Kyaaaahhhh!
Se quedó estupefacto por la ridícula visión. El monstruo comenzó a chillar y a

escupir algo de su boca. Shin-hyuk saltó sin mirar lo que era, algo con un olor acre
pasó y rozó el extremo de su uniforme. Poco después, la parte superior de su
31
Libro 03
uniforme se derritió completamente. Mirando detrás de él, pudo ver que la saliva
púrpura cubría parte del suelo, crepitando y rompiendo la roca.
"En serio..." Presionó su corazón y detuvo su deseo de llorar, moviéndose de

nuevo. Combinando su poder espiritual con su agilidad, fue capaz de escapar del
siguiente ataque. Todavía tenía una poción de agilidad que también podía beber,
así que al menos podía vencer a su enemigo en términos de velocidad.
'No.' Sólo había conocido a su primer enemigo; recurrir a pociones para beber ya
sería demasiado. Necesitaba guardarla para las situaciones más desagradables. Si
es así...
"Mierda". No tuvo más remedio que defenderse. Preparó una jabalina de acero,
evitando el ataque que venía cuando la lanzaba hacia adelante, una vez más
apuntando a las articulaciones. Tanto como pudo, vertió su poder espiritual en el
arma que contenía sus mejores esfuerzos. Pero esta vez también rebotó sin efecto.
Como resultado, llegó a la conclusión de que una jabalina de acero normal no podía
hacerle nada a esta mantis.
-Kyaaaahhhhh!
La mantis se apresuró a entrar con un chillido, quitándose de encima el ataque.

Cada vez que daba un paso, una vibración sorda resonaba por toda la cavidad. Kang
Shin-hyuk saltó desesperadamente, rodando por el suelo. '¿Debería cerrar la
brecha en su lugar? ¿Sería más fácil bloquear su brazo a corta distancia? No, ella
tiene ese ácido...'
Kang Shin-hyuk calmó su respiración mientras hacía movimientos evasivos. Tenía

una oportunidad más para esto. Esta vez, preparó la jabalina de acero halcón.
32
Libro 03
-¡Kyaaaaah!
"¡Kh!" Evitando su aspa de viento, lanzó cuidadosamente la lanza. Por suerte, la

opción de dividir la jabalina se activó. La jabalina encontró su objetivo, mientras se
clavaba en el codo del monstruo.
-¡Quoooh!
Hizo un ruido terrible, pero Shin-hyuk estaba feliz de escucharlo. Tres jabalinas se
desgarraron en la articulación del codo, y la hoja de su brazo izquierdo cayó al
suelo.
-¡Ahhhhhhhhhhh!
La mantis gritó fuertemente, rociando ácido en todas las direcciones. Shin-hyuk se

agachó detrás de la roca más grande que pudo encontrar. Se derritió, pero pudo
evitar que le golpeara.
"Funciona".
-Funciona.
El artefacto que creó tuvo un gran efecto. No había un sentimiento más feliz para
un artesano. El único problema era que simplemente tiró el único artefacto que
tenía.
33
Libro 03
-Gyoaaaahhhhh!
La mantis se estaba moviendo, y Shin-hyuk examinó el brazo que cayó debajo de

ella. La jabalina estaba atascada en su articulación. Si pudiera recuperarla, podría
deshacerse del otro brazo también. ¿Sería posible? Parecía difícil, pero tenía que
intentarlo. Sin embargo, en el momento siguiente, sus pensamientos se cortaron
cuando un hilo apareció.
-Gyaaaah!
La mantis gritó, pero el hilo que ahora estaba conectado a él nunca se rompió. Más
hilos comenzaron a caer del techo, restringiendo gradualmente a la mantis y
tirando de ella en el aire.
-Click, click-click
Había un sonido desagradable que no podía compararse con el de la mantis. Kang

Shin-hyuk contuvo la respiración mientras miraba hacia el techo. Una araña gigante
estaba tirando de la mantis y comenzó a cubrirla con un capullo.
"…" Quería felicitarse a sí mismo por no hacer ningún sonido. Afortunadamente, la

araña no lo notó mientras se concentraba en recuperar la mantis.
-Muy bien hecho. 200HP de bonus para el miembro.
Incluso el mensaje del administrador sonaba tranquilo. No podía decir nada por
miedo y sólo habló una vez que se convenció de que la araña se había ido por
completo.
34
Libro 03
"Por eso, es el cementerio de mantis."
En las puertas normales, los monstruos raramente se cazan entre sí, pero no es
raro en las puertas irregulares.
"Ya veo..." Se sintió mareado después de aguantar la respiración por mucho

tiempo. Si no fuera por su poder regenerativo, su límite habría llegado hace mucho
tiempo. Se movía lentamente, muy lentamente, con gratitud por su poder.
Recuperó la jabalina que lanzó y agarró el brazo de la mantis. En ese momento,
pudo sentir su poder espiritual penetrando y resonando con la hoja de la mantis.
Fue capaz de adquirir una pieza de información valiosa como resultado.
Se dio cuenta de que tanto una gran crisis como una gran oportunidad habían
llegado
35
Libro 03
Dos tipos de monstruos vivían en el cementerio de Mantis. Había monstruos tipo

insecto que eran de clase inferior a la C, que no eran muy amenazantes para Kang
Shin-hyuk. No obstante, los que le preocupaban eran la mantis hoja venenosa y sus
depredadores, las arañas. Ambos eran monstruos clase B+, y había bastantes de
cada uno de ellos.
"Pero las arañas están más interesadas en las mantis". Usando su poder espiritual,
Shin-hyuk una vez más examinó lo que escuchó de la cuchilla de la mantis que
recogió. No pensó que sería capaz de comunicarse con el cuerpo del monstruo,
pero una vez que supo que era posible, no fue difícil hacerlo. La hoja/cuchilla
contenía toda la información sobre la ecología, método de combate y las
debilidades de la criatura a la que estaba unida.
'Pensar que tal posibilidad se escondía dentro de mi poder espiritual.' Por

supuesto, recordaba la vez que había usado su poder espiritual para averiguar el
momentum del sumbae que estaba tratando de golpearlo. Pero en ese momento,
sólo pudo tener una idea aproximada del poder de su oponente. Tal vez fue porque
se trataba de una pieza tomada directamente de un ser vivo, o que su poder
espiritual había crecido más que antes. Tal vez fue incluso una combinación de
ambos.
-Miembro, ¿estás bien?
El administrador le envió un mensaje de preocupación mientras se quedaba quieto

en una situación de emergencia. No habló abiertamente, pero el administrador
parecía estar seriamente preocupado.
36
Libro 03
"Sí, estoy bien".
-…?
La respuesta de Shin-hyuk fue tranquila. Todavía estaba imaginando cómo usar la

nueva información que había reunido. Pronto, llegó a una conclusión, aunque con
lagunas.
"Administrador, ¿cuánto HP tengo?"
-753.090 puntos.
El administrador respondió sin demora.
"Vaya". Sabía que no sería mucho después de haber comprado espacio de

inventario por 1,5 millones de HP, pero era suficiente por ahora.
"¿Hay alguna poción que pueda rellenar mi poder espiritual de una vez?"
-Las más baratas de ese tipo se venden por 50.000 HP cada una.
"Entonces sólo una... no, dos."
-Con la exención de la tarifa VIP, el precio especial de descuento VIP, ambas han
sido comprados por 80.000 HP. Esta poción tiene un tiempo de enfriamiento de
diez minutos.
37
Libro 03
"Gracias por la explicación fácil de entender." Ahora me quedaban 670.000 puntos.

Compré algunos artículos más, incluyendo cinco medicamentos adicionales para el
tratamiento de traumas, a 4.000 cada uno.
-Este producto no puede ser comprado en ningún otro lugar. En el Universo de los
Héroes, hay magos que han sido cultivados para crear pociones.
Shin-hyuk se preguntaba cómo se comparaban con las pociones que hacía Claire.
"¿Hay algo que pueda pagar con el dinero que me queda que me ayude a
escabullirme?"
-Buscando en el tablón de comercio.
Esta vez me llevó un poco de tiempo. Sin embargo, según Claire, parecía que la
función de búsqueda del tablero del Universo de los Héroes no era tan amigable.
Era una cosa más que tenía que agradecer al administrador.
-Tomará un poco de tiempo. ¿Puedes esperar?
"No hay problema, también tengo un poco de trabajo que hacer." Shin-hyuk se
sentó en el suelo, manteniendo sus oídos alerta para cualquier monstruo. En el
momento en que puso la cuchilla en el suelo y sacó la espada que había guardado
en su inventario...
"...¿Qué?"
38
Libro 03
-¡Myu!
Onyx salió con un lindo chillido, colgando de la cara de Shin-hyuk. Puso una mano
sobre él rápidamente.
"Si no te callas aquí, podríamos morir. ¿Entiendes?" Susurró en voz baja, y Onyx
soltó un pequeño chillido para afirmar que entendía la situación. Onyx se acomodó
en su hombro, pero seguía confundido.
"¿Cómo diablos entró en mi inventario... siempre fue posible que los seres vivos
entraran?"
-El inventario proporciona un entorno óptimo para todo lo que se almacena en su

interior. Ten en cuenta que los artículos que no son tuyos no pueden ser
almacenados.
De hecho, de acuerdo con eso, Onyx podía entrar en él porque era la mascota de
Shin-hyuk. Ni siquiera había imaginado que trataría de entrar. Él realmente era un
pequeño e intrépido tipo.
"Supongo que estaba tratando de comerse la Brenite ahí dentro.
-Pero me alegro de que esté aquí. No pude encontrar un producto que cumpliera
con tus condiciones dentro del precio ofrecido, pero gracias a Onyx, hay
productos que pueden ser utilizados. Ese es el Pergamino de Imitación.
39
Libro 03
"¿Me permitirá imitar su habilidad de sigilo?" Onyx tenía una habilidad de sigilo con
una enorme rareza de clase A. La obtuvo comiendo la trampa clase C que Shin-
Hyuk creó. El administrador confirmó su especulación sin dudarlo.
-Correcto. Pero, debes permanecer apegado al objetivo. Puedes tomar prestadas

las habilidades del objetivo hasta la séptima vez que el pergamino expire. Las
habilidades prestadas están limitadas a una a la vez.
"Eso es perfecto para este momento..." Onyx soltó un chillido de orgullo cuando se
dio cuenta de que era útil. Shin-hyuk le dio una suave palmadita.
"¿Cuánto es?"
-Son 560.000 HP.
"Lo sabía".
***
Afortunadamente, desde su encuentro con la mantis, no se había topado con

ningún otro monstruo. Shin-hyuk comenzó a movilizarse una vez más después de
terminar sus preparativos. Las mantis se moverían rápidamente una vez que se
dieran cuenta de que uno de los suyos había muerto.
-Imitación ha imitado la capacidad de sigilo de la entidad Onyx (A). El dominio de

la habilidad prestada es D.
40
Libro 03
"Bien... no sé cuándo has aumentado tu nivel de habilidad, pero buen trabajo."

Activó el pergamino de imitación que compró de inmediato, confirmando que el
sigilo de Onyx se le aplicó. Se liberaría si entraba en combate, pero mientras tuviera
el pergamino, podría volver a aplicarlo en cualquier momento.
-Miembro, ¿estás preparado?
"Sí". Asintió seriamente a la obvia preocupación del administrador. Había muchos

tipos de superhumanos en este mundo, pero Kang Shin-hyuk era del tipo que
atacaba a los monstruos aunque fuera peligroso para él.
"Vamos". Tenía una jabalina en una mano y la hoja de mantis en la otra. Después
de quitar la carne de la hoja, que tenía dos metros de largo, la afiló con una piedra
de afilar y usó el cuero que tenía en su inventario para hacer un mango. Acababa
de hacerlo, pero había nacido una bonita espada improvisada. Su experiencia
previa en Kieron haciendo armaduras de caparazones le ayudó mucho en su
fabricación.
-¿Tienes alguna razón para hacerla?
"Para lidiar con los grandes, necesitaba una hoja más grande. Además..." La hoja
era altamente tóxica y podría bloquear las telarañas que las arañas emitían.
-Cuando miro atrás, parece que has crecido bastante. Infiltrándote en la base del
enemigo, arrancando un trozo de su cuerpo, y transformándolo en un arma sobre
la marcha... ¡Bonus de 300HP!
"Gracias". Tal vez se acercaba el día en que recibiría más de 1.000 HP como bonus.
Agitó el pensamiento rápidamente, sintiendo un monstruo.
41
Libro 03
'Araña'. Una araña gigante se asomaba por un agujero en el techo. Tenía ocho
patas púrpuras y hacía un espeluznante sonido de cliqueo. Kang Shin-hyuk contuvo
la respiración mientras esta parpadeaba con sus ojos compuestos, y luego regresó
al agujero. Su sigilo había demostrado ser efectivo.
"Gracias a eso, estoy vivo". Intentó ser más audaz con el siguiente monstruo que
encontró. La mantis nunca reconoció que estaba ahí. Era sólo una habilidad de
sigilo rango D, pero era increíblemente efectiva.
-La habilidad sigilo de Onyx se convirtió en rango D+, y el nivel de imitación ha

aumentado con ella.
Incluso creció en tiempo real. No quería imaginar lo que hubiera pasado si Onyx no
se hubiera comido esa trampa que hizo.
'Nido'. Pronto llegó a la entrada de una caverna donde había muchas mantis. Hasta
ahora, habían estado caminando solas, pero ahora estimó que al menos treinta de
ellas estaban en el frente de la cueva. Sabía lo que había ahí.
'Esa mantis hembra está sosteniendo un huevo. Estos deben ser los soldados que
protegen a las crías entonces'. Este era un duro ambiente de reproducción. Pero,
encontraron formas de vivir y lidiar con las arañas con las que coexistían,
superándolas en número para poder proteger a sus crías.
"Pero eso me dará una forma de atraparlas". Shin-hyuk encontró un amplio pasaje
a la vista de ellas y colocó una botella en el centro del mismo. Era el atractor de
monstruos (C+) que había obtenido antes como bonus de inicio de sesión. Era una
ayuda de caza que podía atraer monstruos hasta de clase B-. Por sí mismo, no
42
Libro 03
podía atraer mantis B+. Así que, Shin-hyuk usó la poción de poder espiritual que
compró, usando su poder espiritual para fortalecer el señuelo. Antes, esta idea
habría sido imposible para él. Pero ahora, estaba en un ambiente en el que tenía
que exprimir su cerebro para todas las ideas que pudiera. Eso le estaba ayudando a
aprender a usar su poder espiritual.
-Ahora, has dominado el entrenamiento del poder espiritual. En este nivel,

puedes atraer a tantos como quieras.
"Gracias, entonces..." Dejó tranquilamente la botella y sacó otra en sus manos. Era
el pegamento espiritual que obtuvo. Cuando se aplicó con el poder espiritual, se
convirtió en un adhesivo trascendental que uniría todas las cosas inconsistentes
con su propio poder espiritual.
"¿No se vende esto en la tienda?"
-Sobre la tercera liberación, podemos comprarlos por 2 millones de HP cada uno.

Cuando llegue ese momento, el descuento será aún mejor, ¡así que podría
comprarlo por 800.000 HP!
"No pedí nada." Gruñó y esparció el adhesivo alrededor del atractor para
monstruos. Como se esperaba de un producto de 2 millones de HP, la cantidad de
adhesivo era bastante grande. Todo el pasaje pudo ser cubierto sin problemas.
'Eso debería ser suficiente. Ahora estoy listo.' Kang Shin-hyuk se distanció
cuidadosamente del pasaje mientras aún se escondía. Sólo entonces las mantis
encontraron el señuelo colocado en el centro del pasaje, haciendo un ruido para
alertar a los demás. Una jabalina de acero, disparada por Shin-hyuk, rompió la
botella para extender el mismo.
43
Libro 03
-¡Kiiiii!
-¡Kiaaaaa!
Hubo una terrible conmoción. Las mantis gritaron y corrieron juntas hacia el pasaje.
Aunque su escondite fue descartado tan pronto como lanzó la jabalina, corrieron
hacia delante sin prestarle atención mientras volaban hacia el atractor. Poco
después, todas se detuvieron en el lugar donde había esparcido el adhesivo, con las
patas atadas al suelo.
-¡Kiiiii!
-¡Kiaaah!
-Tendrás que darte prisa. Una vez activado, el Pegamento Espiritual sólo funciona
durante unos minutos.
"¡Ya es suficiente!" Kang Shin-hyuk corrió directo a la caverna que contenía los
grupos de huevos. Un aspa de viento salió de su encuentro, pero rodó
directamente por el suelo para evitarla.
-¡Kiiii!
Una mantis hembra gigante reveló su ira contra este invasor. La caverna detrás de
ella estaba llena de huevos de mantis.
44
Libro 03
Todos los superhumanos tenían un límite para su crecimiento. Los rasgos,

habilidades e incluso las estadísticas tenían límites claros que podían ser
alcanzados, y el potencial de una persona podía ser juzgado por lo alto de sus
límites. Normalmente, eso podía determinarse aproximadamente por la rareza de
un rasgo o habilidad, por lo que los superhumanos con rasgos de altas rarezas eran
considerados como élites. El mismo Kang Shin-hyuk había adquirido una
característica rango S a través de dos evoluciones de rasgos, por lo que su límite
era naturalmente más alto.
¿Pero cómo un superhumano podía llegar a ser más fuerte que ese límite? Había
dos métodos. El primero era mantener las cosas simples y trabajar duro. Explorar
profundamente las características de uno y entrenar repetidamente el cuerpo para
desafiar los límites propios aumentaría lentamente el estado.
'Que es lo que hacen que los estudiantes, incluyéndome a mí, hacen...'
El segundo era cazar monstruos. El propio sistema Gaia era un sistema que
presumía la capacidad de crecer cazando monstruos. Las habilidades crecían
absorbiendo trozos de los monstruos que derrotaban. No podías hacerte fuerte
matando monstruos más débiles que tú, pero en cambio, podías hacerte más
fuerte rápidamente derrotando a los monstruos más fuertes que tú. Era como la
idea de la experiencia en un juego.
'Por supuesto, no se ven cambios dramáticos de inmediato a medida que subes de

nivel en un juego, y puedes sentir que tu habilidad crece más rápido al entrenar...'
45
Libro 03
Sin embargo, al cazar monstruos de manera constante, tus estadísticas

seguramente crecerán. Cuando Kang Shin-hyuk derrotó al troll mutante y se dedicó
a entrenar, su estado creció rápidamente como evidencia de esto. Como había
encontrado en ese caso y en la lucha contra el fuerte enemigo en Kieron, esta
forma de crecimiento trajo no poco riesgo de muerte.
-¡Gyaaaah!
"Si es sólo una, vale la pena intentarlo."
-¿Myu?
"Onyx, entra rápidamente en el inventario." Frente a sus ojos ahora, había una
mantis hembra gigante. Esta era particularmente fuerte entre las mantis hoja
venenosa B+, que fue puesta a cargo de vigilar y criar a las crías. Pero, Shin-hyuk ya
había aprendido el patrón de su comportamiento a través de la hoja de mantis que
había adquirido. Sosteniéndola, era como si él mismo fuera una mantis.
'Es extraño cuando me siento unido a la Espada Asesina de Dioses pero... esto no es
malo.'
-Kiiiiiii!
La mantis chillo y balanceó sus extremidades delanteras. Shin-hyuk sonrió

tranquilamente, evitando el ataque que había llegado justo como se esperaba.
Originalmente, recogían mana en sus extremidades para disparar ataques tóxicos
con aspas de viento, pero no lo hacía. La razón no era que no pudiera, sino porque
este espacio estaba lleno de huevos de mantis.
46
Libro 03
'He oído rumores, pero...' Había oído leyendas urbanas de superhumanos que caían
a través de puertas de absorción de un solo disparo, cayendo en el centro de un
nido de monstruos tipo insecto. Fueron capaces de ganar suficiente experiencia
para aumentar su estado en el acto. No se sabía cuán alto era el valor de la
experiencia de un huevo de monstruo, ya que esas historias fueron dejadas de lado
como leyendas urbanas, pero el huevo de un monstruo de rango B+ sin duda
valdría bastante.
-Los huevos de monstruo proporcionan una experiencia equivalente al octavo de

un adulto. Pero, su precio sigue siendo el mismo.
Descubrió esa información del administrador.
"Así que... ¡así!" Golpeó la más cercana cámara de huevos con la hoja de mantis;
los huevos se derrumbaron con un desagradable crujido. Si los huevos no eran
resistentes, o un corte directo era demasiado incluso para una mantis normal, los
huevos rápidamente comenzaron a ennegrecerse y a pudrirse lejos de la
extremidad tóxica. Tan pronto como destruyó la cámara que contenía más de cien
huevos, un mensaje apareció ante sus ojos.
-Has suprimido una masa de seres que son perjudiciales para el orden de las
cosas. ¡Bonus por el nivel de miembro! ¡Adquiriste 120.000HP! Como bonus VIP,
ganas HP adicional equivalente al 50% de la recompensa, para un total de
180.000HP!
-¡Tu fuerza ha crecido hasta el rango B!
47
Libro 03
En ese momento, sintió que una ráfaga de viento le atravesaba. No sólo porque
adquirió HP, sino porque en el momento en que cosechó esas innumerables vidas,
pudo sentir algo absorbido en sí mismo. El crecimiento de la fuerza no era mucho
comparado con el monstruo de Kieron, pero aun así fue increíble. Shin-hyuk estaba
medio ocupado con esos pensamientos eufóricos cuando...
-¡Kiiiii!
La hoja de la mantis le apuntó a la nuca, lo suficientemente fuerte como para

matarlo al instante si le daba.
'Pero'. No fue difícil de evitar. Debería estar a salvo si seguía alejándose de ella para
romper las cámaras de huevos primero. La principal preocupación era cuánto
tiempo tendría para romper todos los huevos.
Las arañas reaccionarán después de hacer tal conmoción. Y, más que eso, el
pegamento espiritual no sería capaz de mantener un monstruo de rango B+ para
siempre. Lo mejor era trabajar lo más rápido posible y luego salir. Kang Shin-hyuk
agarró la hoja de mantis con ambas manos antes de soltar un grito mientras
cargaba contra la mantis.
"¡Rompete!"
-¡Kiiii!
La mantis le escupió un globo de ácido, más rápido que cualquier bala, pero Shin-
hyuk estaba preparado. Giró la hoja para bloquear el ácido. No se podía derretir a
través de la hoja mientras la giraba hacia adelante, causando que salpique en una
nube de huevos cercana. Esperaba que se le diera la experiencia para eso.
48
Libro 03
-¡¿Kiiiii?!
La mantis cruzó sus extremidades delanteras, y Shin-hyuk se agachó mientras

continuaba su carga. Se agachó bajo las espadas oscilantes, esperando el momento
en que intentara recuperarse. Ahora que podía leer los patrones de ataque del
enemigo, no era difícil evadirlos. Se acercó a su cuerpo mientras su equilibrio se vío
perturbado, cortando profundamente las articulaciones del cuello de la mantis. Fue
un ataque perfecto con una sincronización asombrosa, pero fiel a su rango B+, el
monstruo no murió inmediatamente después de recibir un golpe mortal.
-¡Kiiiiii!
Mientras Shin-hyuk intentaba sacar la espada, los dos miembros delanteros se

acercaron a él para confinarlo ahí. La mantis bajó su cabeza dividida, revelando
repugnantes tentáculos de cuatro puntas que sobresalían de su interior. Era la
prueba de que, a pesar de parecer una mantis, en realidad eran monstruos.
Tampoco era información contenida en la cuchilla de extremidad delantera.
"Kh..." En una fracción de segundo, consideró sus opciones. '¿Puedo escapar si dejo
el arma? No.' Se dio cuenta de que tenía que cortar con todo lo que tenía. Apretó
la hoja con más fuerza, apretando los dientes mientras vertía su poder espiritual en
la hoja. Su habilidad fue activada, un patrón de dragón que se grabó en la hoja de
mantis. Cuando los ojos de Shin-hyuk se volvieron dorados, la hoja de mantis
comenzó a vibrar.
-¡Kiiii!
49
Libro 03
"¡Khhh!" Kang Shin-hyuk entregó sus hombros al contraataque del enemigo que
entró volando. El pánico se apoderó de ella al sentir que su carne estaba siendo
cortada, pero no tuvo tiempo de mirar la herida. El viento comenzó a emanar de la
vibrante cuchilla, volando la cabeza de la mantis. No obstante, según la
información de la hoja de mantis, estas podían moverse por un tiempo sin sus
cabezas.
"Hoo..." Afortunadamente, ese fue el final. No había rastro de la cabeza o los

tentáculos, y el torso pronto dejó de moverse y cayó en su lugar.
-Has suprimido un ser que era perjudicial para el orden de las cosas. ¡Bonus por el
nivel del miembro! ¡Adquiriste 10.000HP! Como bonus VIP, ganas HP adicionales
equivalente al 50% de la recompensa, para un total de 15.000HP!
-Tu habilidad regeneración se convirtió en rango D.
-Has sido envenenado. Incluso teniendo en cuenta el poder de tu regeneración,

deberías tomar al menos un nivel intermedio de desintoxicación. Un artículo
apropiado ha sido comprado inmediatamente a discreción del administrador. Se
deducirán 20.000HP.
"Gracias". Como el mensaje era urgente, Kang Shin-hyuk tomó la droga de

desintoxicación que apareció en su mano sin dudarlo. Mirando su hombro, vio que
su uniforme era un desastre, y que su carne había sido arrancada de su hombro. La
droga neutralizaría el veneno, pero no ayudaba con la herida real. Bebió una
poción de recuperación y aplicó un poco de medicina para traumas a la herida, que
irradiaba dolor a través de él.
"Ow... todavía duele menos que el troll".
50
Libro 03
-Miembro...
"No, lo siento".
-No estoy tratando de culparte. Acabo de notar que algo afuera ha cambiado,
pero no son buenas noticias...
"¿Cambiado? ¿Qué cosa?"
-¿Myu?
Sacó a Onyx de su inventario y le pidió al administrador que lo explique.
-Una puerta irregular ha vuelto a aparecido en el Nido de Cuervos. Sin embargo,

esta vez, es de tipo emisiva. Shin Eunah se encuentra actualmente en una batalla
contra enemigos desconocidos para proteger a los estudiantes...
"Así que, eso significa..."
-No tienes otra opción que despejar esta puerta solo.
"Ah..." No quería oír eso, pero eso no significaba que nada fuera a cambiar. No se
podía resolver, así que decidió resolverlo después de romper todos los huevos de
esta caverna.
51
Libro 03
Mientras tanto, no se dio cuenta de que Onyx se acercaba a la mantis caída. (EZ: Y
tú chiquito buscando comida a la primera oportunidad XD)
52
Libro 03
Para él, era como un pozo abierto que fluía con oro y plata. Dondequiera que fuera,
le esperaban tesoros.
-Has suprimido varios seres que son perjudiciales para el orden de las cosas.
¡Bonus basado en el nivel de membresía! ¡Recibiste 150.000HP! Como bonus VIP,
obtendrás HP adicional equivalente al 50% de la recompensa, ¡para un total de
225.000 HP!
¡Bonus basado en el nivel de membresía! ¡Recibiste 110.000 HP! Como bonus VIP,
obtendrás un HP adicional equivalente al 50% de la recompensa, ¡para un total
de 165.000 HP!
-Tu habilidad regeneración ha crecido hasta el rango D+!
-Has suprimido varios seres que son dañinos para el orden de las cosas. ¡Bonus
basado en el nivel de membresía! ¡Recibiste 150.000HP! Como bonus VIP,
210.000 HP!
-¡Tu salud ha crecido hasta el rango B+!
Pensando que las arañas podrían llegar en cualquier momento, Kang Shin-hyuk
inmediatamente lanzó el aspa de viento desde la hoja de mantis, que acababa de
aprender a activar con su poder. Las aspas de viento eran como las que lanzaban
las mantis, cortando así los huevos esparcidos por la caverna con facilidad.
53
Libro 03
¡Bonus basado en el nivel de membresía! ¡Recibiste 172.000HP! Como bono VIP,
258.000 HP!
-¡Tu Poder Espiritual ha crecido hasta el rango B!
En el proceso, tanto el HP como la experiencia se derramaron a un ritmo tremendo.

Incluso su poder espiritual había crecido hasta el punto de poder sentirlo
recuperarse y expandirse, justo cuando estaba terminando con la última cámara de
huevos.
"Huh...huh..." Kang Shin-hyuk se tomó un momento para recuperar el aliento

después de confirmar que no había enemigos entrando. En lugar de estar cansado
por usar demasiada energía, los constantes cambios a los que se sometido lo
estaban desgastando. Decidió confirmar su estado mientras se ocupaba, llenando
sus pulmones de oxígeno.
[Kang Shin-hyuk: rango B+]

[Característica]
Dragón de ojos dorados (S)
[Habilidad física]
Fuerza: B+
Agilidad: B+
Salud: B+
[Habilidad especial]
54
Libro 03
Poder espiritual: B
Regeneración: C-
[Habilidad]
Danza del dragón Fantástica (S+): B
Metalurgia: C
"Que locura..." Aunque su agilidad seguía siendo la misma, su fuerza había crecido
en dos niveles, y su resistencia y fuerza espiritual en uno. Sorprendentemente, su
regeneración había crecido en tres niveles completos. Mientras que las mantis eran
fuertes y robustas, no eran muy ágiles. Tal vez, al ser monstruos tipo insecto,
tenían una capacidad de regeneración que había ayudado a desarrollar la suya
propia.
'Pero la pared del rango A es alta'. El - o + después del rango indicaba una
diferencia de poder, por supuesto, pero era incomparable con el cambio de letra.
Había adquirido varias habilidades de rango B+, pero Kang Shin-hyuk conocía muy
bien el muro que bloqueaba su progreso ahora. Creía que podía convertirse en un
superhumano rango A, pero hubo muchos en el pasado que se lanzaron en vano
contra esa barrera con tales creencias.
'Aun así, estoy fácilmente en el top del 15%...' En el B+, sólo el 15% de los
superhumanos, o aproximadamente 750.000 de los 5 millones, habían llegado tan
lejos. Ese número se reduce a la mitad si se va al rango A y se reduce a la mitad una
vez más si se va al A+, pero Shin-hyuk confiaba en que no se detendría ahí.
-No te olvides de estar atento, miembro. Acabas de llegar al rango B+, pero esta
puerta sigue siendo del mismo nivel que tú.
"Lo sé, pero gracias por el buen momento con ese consejo."
55
Libro 03
-¡100HP de bonus para el miembro descuidado!
Sabía que no podía esperar ayuda externa, así que tuvo que trabajar para despejar
la puerta por sí mismo. El poder añadido que adquirió aquí no era más que el de
sentar las bases.
"¿Y bien?" Un estruendo de gritos de mantis y chasquidos llenaron la caverna. Más

bien, había estado ahí todo el tiempo, pero él se dio cuenta ahora que la propia
batalla se había calmado. Se aseguró de que su sigilo se activara y se asomara
fuera. El grupo de mantis se enfrentó a una batalla contra varias arañas.
'El pegamento está funcionando correctamente'. Esperaba que las arañas

aparecieran, pero dado que eso significaría disminuir a sus enemigos, se alegró de
ver que realmente sucedió. La batalla se desarrollaba ferozmente ante él. Las
mantis habían sido golpeadas por sorpresa y no podían moverse adecuadamente
debido al pegamento, pero, tenían sus aspas de viento. Las arañas las estaban
abrumando gradualmente, pero las mantis estaban luchando ferozmente.
"Bien, entonces, puedes recoger el botín..."
-¡Myu!
"Qué... has crecido bastante."
-¿Myu?
56
Libro 03
Kang Shin-hyuk entrecerró los ojos ante la aparición de Onyx acercándose a él. Si
antes era del tamaño de una manzana, ahora era más como una pera. Era una
diferencia sutil, pero una que él noto. Las espinas de su espalda parecían más
afiladas ahora también, más como cuchillas que como espinas.
"...¿Qué comiste?"
-Myu myu myu... (Sólo comí la mitad...)
"¿Sólo te comiste la mitad? Después de escuchar la honesta confesión de Onyx,

miró hacia atrás y encontró que uno de los miembros delanteros de la mantis había
desaparecido. Mientras Shin-hyuk había estado destruyendo las cámaras de
huevos, Onyx estaba royendo ansiosamente las cuchillas de las extremidades
delanteras. 'No, esperen. ¡¿Está tratando eso como metal?!.'
-¿Myu?
"...Tienes que comer mucho cuando eres joven. Buen trabajo, buen trabajo."
-Myuuuu!
Onyx soltó un chillido de alivio, temiendo ser regañado. Shin-hyuk cortó con la otra
hoja de mantis y la guardó en su inventario para más tarde, notando un destello
azul en el cuello desgarrado de la mantis que corto. La agarró, pensando que era
una piedra de mana, pero se veía un poco diferente.
"¿Es esta... una piedra de habilidad?" Las palabras de Shin Eunah le llegaron
mientras la examinaba. Dudaba de su suerte, pero tuvo una suerte ridícula al caer
57
Libro 03
en la puerta irregular. En una mala manera, de todos modos. Pero esta era una
piedra de habilidad de una puerta B+.
-Por favor, úsala ahora mismo.
"Pero podría fallar..." No tenía ni idea de lo compatible que sería con esta, pero se
sentía estúpido de guardarla cuando pudiera ser útil.
'Se siente algo fría contra mi poder espiritual.' Pero, no se sintió mal por eso. Cerró
los ojos y la sostuvo con fuerza, la piedra de habilidad se rompió en sus manos. Una
fría ráfaga de energía fluyó a través de él.
-Aprendiste la habilidad atributo viento [Maestría de Viento (A-)].
Cuando ese mensaje apareció ante él, suprimió desesperadamente su grito de

alegría.
'¡Es una habilidad que tiene que ver con uno de los cuatro atributos principales!
Con la rareza del rango A, este era un premio gordo de premios gordos. Pero, el
nivel de habilidad seguía siendo rango F, por lo que no sería capaz de usarla
eficazmente. No obstante, tenía un arma que podía ayudar con ello. Crear viento
por sí mismo estaba más allá de su capacidad ahora mismo, pero reforzarlo no era
tan difícil como usar la hoja de mantis. Con eso, podía crear un aspa de viento aún
más fuerte que las que hacían las mantis.
-¡Myu!
58
Libro 03
"¿Eh? ¿Qué, otra vez...?" Tal vez como una disculpa por comerse las extremidades
delanteras, Onyx puso algo delante de él. Parecía ser la mitad de una canica rota,
con una débil energía que se filtraba. Shin-hyuk inmediatamente lo identificó como
poder espiritual. ¿Pero por qué?
-Miembro, ponla en tu inventario.
"Sí". Ante el mensaje del administrador, que contenía urgencia, inmediatamente lo

guardó.
-El enemigo está llegando. Escóndete.
"¿Ya han terminado? Onyx, ven aquí." Sosteniendo a Onyx en sus brazos,
inmediatamente activó su sigilo y se escondió en un rincón. Poco después, vio a
una araña trepar dentro de la caverna. Empezó a vagar por el techo con
chasquidos, pero pronto se detuvo en la confusión cuando no encontró nada.
Chasqueó unas cuantas veces más antes de salir.
"...¿Puede sentir el movimiento?" Kang Shin-hyuk se sentó ahí por un rato, sin
moverse hasta que no pudo sentir ninguna señal de movimiento. Con cuidado de
permanecer oculto, salió lentamente de la caverna. Una vista de una película de
terror lo esperaba. Había trozos de monstruos esparcidos por todas partes, y el
suelo estaba desenterrado y derretido en algunos lugares. No obstante, los
cadáveres no permanecieron, consumidos por los vencedores.
'Las arañas ganaron y se las llevaron.' Las mantis podrían haber ganado si no fuera
por el pegamento espiritual, pero si eso sucediera, no habría sido bueno para él.
Fue un poco decepcionante que no pudiera recuperar las partes, pero no se pudo
evitar.
59
Libro 03
"'Bueno... empecemos con esta puerta.' Confirmó la cantidad de HP que había

adquirido. 3.7 millones de HP. Era una buena cantidad de dinero; ahora tenía que
pensar en cómo usarla para limpiar la puerta.
-Kwooooong
Una pesada y masiva vibración sacudió el espacio en el que estaba mientras

pensaba. La ansiedad lo llenó mientras las paredes internas de la puerta se
balancearon.
-¡Prepárense!
Kang Shin-hyuk abrazó a Onyx y se puso en cuclillas, preparándose para la terrible

sacudida que retumbó a través de la puerta.
-La Tumba de Mantis (B+) se ha transformado en la Telaraña de la Reina (A-)

debido al cambio en la estructura de poder. ¡Ten cuidado!
El mundo volvió a girar.
60
Libro 03
<Capítulo 11: Dragón Fantasma, Cabalgando el Viento –

1>
(EZ: Lo diré de antemano el nombre esta genial y combina con lo que pasara en
ellos)
Después de ser arrastrado a esta puerta irregular B+, se las arregló para destruir el
nido del enemigo y subir su rango al siguiente nivel. Justo a tiempo para que el
rango de la puerta también subiera. Nadie lo entendería si tratara de explicarlo, ni
siquiera él lo entendió.
"Ha". Kang Shin-hyuk suspiró mientras veía cómo los muros interiores de la puerta
se estrechaban y se volvían más pegajosos.
-Todo puede suceder en una puerta irregular. Tal vez debido a tus acciones, una
de las dos fuerzas se volvió superior.
"Era algo que tenía que hacer para sobrevivir, así que no me arrepentiré." Aun así,
no pudo evitar pensar que esto era demasiado. La brecha entre B+ y A- era
enorme. Era como si la propia puerta tuviera la voluntad de matar a Kang Shin-
hyuk. Sin embargo, no tenía miedo. En cambio, se propuso crecer dentro de esta
puerta irregular. Rechinó los dientes mientras miraba con asombro los muros
cambiantes.
"¿Hay algo útil que pueda comprar con HP?"
-Sí, lo hay. Puedes comprar una piedra de habilidad.
Los ojos de Kang Shin-hyuk brillaron al escuchar que las piedras de habilidad podían
ser compradas en el tablón de comercio.
61
Libro 03
-Entre ellas, la más útil en la situación actual es 'Resistencia al veneno'. Tu estado

no es mucho más bajo que el de las arañas, pero si eres envenenado, no podrás
lidiar con ellas con sólo tu regeneración rango C. No obstante, con la adición de la
resistencia al veneno, podrías superarlo sin necesidad de medicación en cada
ocasión.
"¿Cuánto es?"
-La resistencia al veneno rango B vale actualmente 2 millones de HP. ¿Te gustaría
adquirirla?
Era ridículamente cara, por supuesto, pero no tenía otra opción que comprarla.
Gastó el dinero y la rompió de inmediato. La piedra verde se rompió y se absorbió
en su cuerpo, bien valía los 1.6 millones de HP (gracias al descuento VIP).
-Aprendiste la habilidad resistencia [Resistencia al veneno (B)]. La rareza ha

aumentado debido al efecto de regeneración, convirtiéndose en [Resistencia al
veneno (B+)].
Gracias a su capacidad de regeneración, el grado de la habilidad aumentó. Eso era

común cuando el acoplamiento con una habilidad era particularmente bueno.
-Siguiente, recomiendo algunos accesorios. El más barato que da resistencia al

veneno es de 1.3 millones HP...
"No, no podré abrirme paso invirtiendo el HP sólo en la resistencia al veneno".
62
Libro 03
-Pero, miembro, es importante en primer lugar para sobrevivir.
"Hay una manera de aumentar mi resistencia al veneno sin usar el HP."
-¿Quieres decir entrenar tu inmunidad ahora? (EZ: Estilo tutorial modo infierno
XD)
Kang Shin-hyuk asintió y levantó la hoja de mantis sobre su mano. Sólo entonces el
administrador se dio cuenta de lo que estaba tratando de hacer.
-¡¿Vas a herirte a ti mismo?!
"Estoy tratando de crecer." Kang Shin-hyuk refutó al preocupado administrador.
-Miembro...
Las habilidades crecían al usarlas. La resistencia al veneno crecería al resistirse al

veneno. Sería naturalmente ventajoso elevar el rango de la habilidad aunque sea
un poco si es posible, en lugar de ir a la batalla con una habilidad rango F.
-...500HP de bonus para el valiente miembro.
"Oh, eso es mucho estímulo." Pero, no era posible para él cortarse a sí mismo sin
dudar. Dejando escapar un gemido, se cortó en el dorso de su mano.
-…
63
Libro 03
"Khhh..."
-Miembro, ¿estás bien?
"El veneno... funciona bastante rápido."
-Myu...
Kang Shin-hyuk trató de responder con la mayor calma posible, abrazando a Onyx
mientras buscaba un lugar seguro para esperar. La herida se recuperó
rápidamente, pero pudo sentir el veneno corriendo por sus venas. El veneno de la
mantis estaba al mismo nivel que el de las arañas, así que si podía resistirlo, no
tendría que preocuparse más.
Cuando fue envenenado antes, tomó la medicina desintoxicante tan pronto como
pudo, así que no lo notó. El veneno le hizo sentir que su sangre ardía y que la
habitación estaba moviéndose a su alrededor.
-Miembro.
"Estoy bien". Luchó contra el mareo que lo sobrepasaba por un tiempo, pero de
repente sintió que la energía de su cuerpo empezaba a resistir el veneno. Su poder
regenerativo trabajaba en conjunto con su resistencia al veneno para limpiar su
cuerpo de la toxina.
64
Libro 03
"Whoo..." Respiró, enfocado desesperadamente en ese poder dentro de él.

Despertó su poder espiritual para ayudar con la curación. Al final, salió victorioso.
Gracias a la armonía de las tres fuerzas que son su regeneración, resistencia y
poder espiritual, fue capaz de expulsar el veneno.
-La Resistencia al veneno ha crecido hasta el rango F+.
Tan pronto como el mensaje apareció, se sintió refrescado. Dejó escapar un suspiro
con una leve sonrisa. Sintió un hambre intensa por la vigorosa actividad de sus
poderes y comenzó a comer rápidamente las raciones y gelatinas Eiren que tenía
en su inventario.
"¿Puedes avisarme cuando llegue un enemigo?"
-Originalmente, el administrador no juega ese papel... pero si es una petición del

miembro, estaría feliz de hacerlo.
"Por favor".
-...El administrador siempre está de tu lado.
Riéndose del mensaje, comenzó a cortar con la espada el dorso de su mano otra
vez. Esta vez, el veneno se sintió un poco más manejable.
***
65
Libro 03
-La Resistencia al veneno ha crecido hasta el rango D. Regeneración ha crecido al

rango C.
Su cabeza ya no se mareó ni siquiera cuando fue envenenado. Inesperadamente,

también había aumentado su habilidad regeneración una vez más, por lo que se
sintió confiado de enfrentar el veneno de las arañas. Decidiendo que había
terminado el entrenamiento, Kang Shin-hyuk se puso de pie. Aún le quedaban dos
horas en su pergamino de imitación.
"Entonces, usaré el resto de mi HP. ¿Hay algún elemento que aumente el poder
espiritual?"
-Pocas personas tratan con el poder espiritual en el Universo de los Héroes. Si se

trata de un artículo o artefacto para aumentar tu poder espiritual, nadie podrá
crearlo excepto tú... aunque hay artículos que ocurren naturalmente.
Kang Shin-hyuk captó el significado del mensaje. Estaba esa canica rota que recogió
antes y que estaba emitiendo poder espiritual. Tal vez la otra mitad estaba dentro
de esta puerta, aunque eso no ayudaba en este momento.
"Si es así... poder. ¿Qué tal algo para aumentar la fuerza?"
-El guante de poder de Ogro, que aumenta tu fuerza al siguiente nivel, cuesta 3
millones de HP. Es un clásico y gran artefacto que puede aumentar tu poder aún
más con el respaldo de la magia o el poder espiritual. Si no fuera por el veneno,
te habría recomendado esto...
"...Renunciaré a comprar equipo, tomaré algunas pociones." La poción de estado

de nivel inferior, que duraba treinta minutos y podía elevarlo al rango A, podía
66
Libro 03
comprarse por 100.000 HP por botella. Sorprendentemente, ahora pensaba que el

precio era bastante bajo.
-Sólo se puede usar una poción de estado por día.
"Entonces, no necesito comprar una de agilidad. Tomaré una para la fuerza y otra
para de resistencia." Sintió que era insuficiente pero aun así adquirió dos al precio
de 80.000 HP por botella después de su descuento.
-Miembro, un huevo explosivo que aumenta tu fuerza en un nivel durante treinta

minutos, se vende por 1 millón de HP por un conjunto de tres. Es un producto
raro con restricciones comerciales basadas en el nivel del miembro, y no hay
muchas oportunidades para adquirirlo.
Era caro, pero sabía que el administrador no recomendaría nada inútil.

Probablemente no tenía un límite como las pociones.
"¿Es posible comer dos veces seguidas?"
-Puedes comerte las tres en línea. Pero al hacerlo se reduce la duración a tres
minutos, y las secuelas son graves.
"Ojalá Claire me hiciera una poción..." Kang Shin-hyuk se quejó del castigo pero aun
así lo compró. El descuento fue genial, así que incluso después de eso, le quedaban
1.14 millones de HP. Tenía que ahorrar eso, sin embargo, a fin de comprar otro
pergamino de imitación una vez que el actual se agotara.
"Bien... entonces vamos."
67
Libro 03
Onyx se erguía sobre el hombro de Shin-hyuk, con sus espinas en forma de cuchilla.
Parecía que estaba diciendo que pagaría su propia comida, pero no importaba
cómo lo mirara Shin-hyuk, todavía no parecía tener la habilidad de luchar en el
frente. Pero no, no había ninguna pelea que encontrar. Sólo tenía dos horas hasta
que se le acabara el pergamino, pero se dio cuenta de que algo andaba mal.
"No puedo encontrar ninguna araña..."
-Myu...
Además, la estructura interna de la puerta había cambiado completamente. Los

recuerdos dentro de la hoja de mantis ya no eran útiles. Podía comprar más
pergaminos, pero probablemente tendría que vagar dentro de la puerta por un
tiempo.
"¿Aparecerían si corriera por ahí sin esconderme? Preferiría no hacer eso..." Según
la información de la hoja de mantis, el enemigo era conocido como Lanzador de
Telarañas Tóxico. Era un tipo de monstruo que pedía refuerzos inmediatamente si
las cosas se ponían difíciles. Ahora que la puerta había mutado, su estructura era
más adecuada para las arañas. No importaba cuán fuerte se volviera, sería
demasiado el exponerse. Primero organizó sus pensamientos y compró un
pergamino que aplicó para esconderse de nuevo. (EZ: ¿Se le acabo mientras
exploraba supongo?)
"¿Hay algún objeto para encontrar enemigos?"
-Los hay, pero son tan populares que están agotados. Además, los artefactos de
búsqueda y piedras de habilidad para la búsqueda son demasiado caras...
68
Libro 03
"Lo que significa que tengo que resolverlo por mi cuenta."
-Me disculpo.
"No, ya he confiado bastante en el Universo de los Héroes. Lo resolveré de alguna

manera." Despejó su aliento y giró la cabeza. Era obvio que no funcionaría si él sólo
vagaba así. '¿Cómo puedo encontrar a mis enemigos? ¿Qué puedo hacer con mis
habilidades ahora?' La respuesta llegó rápidamente. Era el poder espiritual.
Aprendió sobre las mantis a través de su poder espiritual, así que teóricamente,
podía usarlo para las arañas. No tenía un cadáver de araña ante él, pero estaba la
propia puerta.
'Si fallo, pareceré estúpido'. Pero, si tenía éxito... tal vez podría experimentar ese
mismo crecimiento una vez más. Kang Shin-hyuk respiró profundamente y extendió
su mano hacia la pared interior de la puerta.
Levantó su poder espiritual con todas sus fuerzas e intentó comunicarse con esta.
69
Libro 03

2>
Tenía experiencia en la lectura de los recuerdos y experiencias de los objetos, pero

esta vez su objetivo era toda la puerta irregular.
'Te pregunto'. No pensó profundamente en ello; no tenía nada más que hacer.
'Por favor, responde.' Creyó y se concentró. Su único objetivo era averiguar dónde
estaban las arañas.
-…
Tal vez porque la voluntad del objetivo era tan grande, al principio, no hubo ningún
cambio. Sin embargo, mientras el poder espiritual de Kang Shin-hyuk fluía
constantemente en la pared, un pequeño sonido fluyó directamente a su mente sin
pasar por sus oídos.
-...Clic...clic...clic...
Era una araña que se arrastraba por el techo. Sus ojos se abrieron ampliamente;
estaba cerca de él. Podía leer débilmente la posición y el movimiento de la araña,
lo que significaba que había logrado interactuar con la puerta. Pero, eso fue sólo el
principio, ya que la información sobre las arañas le llego a borbotones.
"¡¿Oh, huh?!" Todo tipo de información fluyo a la vez, demasiado rápido para
organizarla. Intentó controlar la imagen de alguna manera, ya que sentía que su
70
Libro 03
cabeza empezaba a partirse. No necesitaba toda esa información, sólo dónde había
grandes grupos y a dónde iban.
'¡…!' Apretó los dientes para evitar gritar por el terrible dolor que irradiaba su
cabeza. Se mentalizó a sí mismo, refinando la información que llegaba como si
estuviera forjando una cuchilla. Derritiéndola en la forja, golpeándola en el yunque.
Luego, con calma, golpeando para dar los últimos toques.
"¡Hecho...!' Finalmente, una hermosa hoja de información meticulosamente

organizada se grabó en la mente de Kang Shin-hyuk. La estructura de la puerta, los
caminos seguros, los objetivos de las arañas y sus rutas se condensaron en un
simple mapa en su mente. La puerta irregular estaba empezando a sentirse mucho
más manejable ahora.
'Pero.' Alejó su mano de la pared y cortó la conexión con una expresión seria. Había
una parte de la que no podía obtener información, y era el lugar de nacimiento de
las arañas. Era el lugar que más había cambiado durante la transformación de la
puerta, pero el maná que se concentraba ahí era tan intenso que era imposible
escanearlo usando poder espiritual.
'Estoy seguro de que es demasiado peligroso dejarlo solo.' Kang Shin-hyuk estaba
convencido de que tenía que ir ahí para despejar esta puerta. Habría muchas
arañas reunidas ahí, así que ¿por qué no beber sus pociones y sacarlas todas a la
vez? Sus pociones sólo durarían treinta minutos, y no podría usar más de una por
estatus cada día, así que sería el ambiente ideal para ocuparse de tantos enemigos
como fuera posible en ese tiempo. Por supuesto, era otra cuestión si podía
enfrentarse a tantos a la vez.
-¿La has leído?
71
Libro 03
"Sí, de alguna manera". El administrador permaneció en silencio sorprendido por la

honesta respuesta de Kang Shin-hyuk durante un largo momento.
-Eres el único que puede manejar tu poder espiritual tan bien.
"Me dijiste que es el poder de la comunicación."
-Normalmente, está limitado a la especialidad de uno. Algunos sólo pueden

comunicarse con su arma o sus monstruos. No obstante, puedes comunicarte con
todo como si no hubiera límites. Tal vez es porque estás pasando por tu segunda
vida, o es por tu habilidad como artesano. Todo lo que puedo decir es que es
increíble.
Era la segunda vez que un mensaje tan largo y apasionado venía del administrador.
Kang Shin-hyuk pensó en aceptar el cumplido y seguir adelante, sin estar seguro de
cómo responder.
"Voy a comprobar si tengo razón". Compró un poco de cinta de velcro usando

100,000 HP de los 700,000 HP restantes. Era un artículo que se podía pegar a los
zapatos para que se pegara a cualquier superficie. Con ella, era posible moverse
por el techo.
-¿Estás bien?
"Se siente un poco raro, pero estoy bien. Ayuda que aprendiera sobre las arañas de
la pared."
-Myu...
72
Libro 03
"Ten paciencia." Se metió a Onyx en la camisa para no que no se cayera, y luego

miró al agujero más cercano en el techo. Evolucionando hacia un ambiente de
grado A para las arañas, la puerta ahora tenía un pasaje interno para que las arañas
se movieran fácilmente a través de ella. Ahora, podía usarlo él mismo.
'Mi sigilo sigue activo. Bien.' Normalmente sólo había unas pocas arañas
arrastrándose por los pasillos internos, lo que no debería ser difícil de manejar. El
verdadero problema era que enviaban señales periódicas entre ellas. Si había una
perturbación en el pasaje, no sería capaz de cubrirlo.
-Click, click
Arrastrándose por el pasaje, podía oír los chasquidos de las arañas que venían de
todas partes. Al llegar a un pasaje que se cruzaba, una araña se balanceó justo al
lado de su nariz.
'Tengo que mantener la calma.' Su pulso le latía en los oídos, y se obligó a

calmarse. Las arañas no tenían un buen sentido de la vista o del olfato; confiaban
principalmente en su sentido del tacto para buscar enemigos. Por lo tanto,
mientras se mantuviera en calma y se moviera lentamente, no sería capturado.
¿Pero era realmente tan fácil? Apareció otra araña del pasaje de cruce, sacudiendo
las antenas de su cabeza de arriba a abajo. Shin-hyuk contuvo la respiración
esperando a que se fuera.
-Click click click click
Poco a poco, la araña se movió hacia donde Kang Shin-hyuk estaba escondido.
Parecía convencida de que había algo cerca. Se preguntaba si debía matar a la
73
Libro 03
araña y huir; no obstante, existía la posibilidad de que fuera asediado en los

pasillos si lo hacía. En el momento en que se moviera, definitivamente sería
atrapado.
'¡...Por favor, con esto!' Kang Shin-hyuk actuó rápidamente, haciendo un aspa de
viento en su mano y disparándola. En lugar de golpear a la araña, causó una leve
vibración en el otro lado. Dado que la habilidad era sólo rango F, eso era todo lo
que era capaz de hacer.
'Pero puedo hacerlo sin consumir poder espiritual.' Se decía que sólo los que tenían
magia podían lidiar con esos poderes, pero él podía hacer esa ligera brisa sin este.
Si usaba poder espiritual, podía crear vientos más fuertes, pero eso no tenía
sentido en rango F.
-Click click click click click
Por otro lado, había logrado su objetivo. La araña reaccionó violentamente, girando
para enfrentar la vibración. Kang Shin-hyuk se arrastró fuera de su lugar lo más
rápido posible.
-Myu.
"Sólo un poco más". Procedió sin dudarlo a través de los enredados pasajes. En el
proceso de encontrar varias arañas más, comenzó a aprender nuevas formas de
usar la Maestría de Viento. Podía borrar su presencia generando e interrumpiendo
artificialmente el flujo del viento. La combinación del sigilo de Onyx y su viento se
sinergizaron para hacerlos aún más sigilosos.
-...Querido miembro, pronto llegaremos al núcleo de esta puerta.
74
Libro 03
"Ya veo. La información que reuní parece ser exacta."
-Necesitas prepararte para la batalla. Ya no puedes evitarla.
"Sí..." Asintió, mirando hacia las arañas, todavía moviéndose con mucho
movimiento en el centro del pasaje.
"Onyx, escóndete en el inventario."
-¡Myu!
Onyx se negó rotundamente. Su lealtad había aumentado después de comer

tanto*, así que Shin-hyuk pudo sentir que quería ayudar de alguna manera. Le dio
una palmadita en la frente a Onyx. (EZ: *Comprado por la comida XD)
"Bien, entonces agárrate fuerte."
-¡Myu!
Kang Shin-hyuk sacó cuidadosamente la hoja de mantis que había guardado en su

inventario, concentrando su poder espiritual en ella. Sus ojos se volvieron dorados.
"¡Aquí va...!" Su habilidad de sigilo desapareció. Las arañas comenzaron a acercarse

a él con un chasquido mientras él con la hoja en el techo, disparaba el aspa de
75
Libro 03
viento con todas sus fuerzas. Gracias a la influencia de Maestría de Viento, el aspa
de viento fue el doble de fuerte.
-¡Kwaaaaaah!
-¡Kiiiiiii!
-¡Kiiiii!
El techo se derrumbó con el rugido de una bomba que explotaba. Las grietas
comenzaron a extenderse por los elaborados pasillos, causando que también se
derrumbaran. En el proceso de evadir los escombros, Kang Shin-hyuk se volteó
para encontrar un lugar a donde ir. Naturalmente, el espacio que tenía delante era
una enorme caverna.
"Que locura..." El contenido de la caverna era incomparable al nido de las mantis.

Incontables huevos llenaban la profunda y oscura caverna que constituía un
importante trozo de la puerta.
-¡Kiiiii!
-¡Kiii!
Además, a diferencia del nido de mantis, había innumerables arañas ahí también.
Los monstruos estaban envueltos en telarañas por todas partes, convirtiéndose en
comida para las arañas no nacidas. Los caparazones vacíos de los monstruos que ya
habían sido succionados se apilaban en un rincón.
76
Libro 03
-¡Kiiiii!
Lo único positivo era que Kang Shin-hyuk había volado los pasadizos de manera
efectiva, matando algunas de las arañas e impidiendoles al resto acceder a esta
caverna. Pero, incluso con el mensaje de adquisición de HP llenando su retina, no
podía reírse. Cientos de arañas lo estaban observando.
-Click click click
-Kiiii
-Click
Una disonancia como el golpear de un tambor desgarrado o un violín oxidado lo

golpeó. Los ominosos ojos rojos, parpadeando en la oscuridad, se acercaban a él.
No tenía a nadie más que a sí mismo para culpar por su estupidez.
-Has consumido una poción menor de fuerza. Tu fuerza ha aumentado un nivel

durante 30 minutos.
-Has consumido una poción menor de resistencia. Tu resistencia se ha

incrementado en un nivel durante 30 minutos.
-Has consumido una poción de agilidad intermedia. Tu agilidad ha aumentado

dos niveles durante 30 minutos.
77
Libro 03
Kang Shin-hyuk bebió todas las pociones que había preparado, elevando su fuerza,
resistencia y agilidad al rango A. Ahora estaba mínimamente preparado para luchar
contra la puerta.
-¡Kiiii!
-Click, click
"Bien, hagámoslo ahora." No tenía donde retirarse; tenía que lidiar con ellas y
despejar la puerta ahora. Mostró una sonrisa intrépida mientras blandeaba la hoja
de mantis. Más allá de las arañas, podía ver un enorme círculo mágico que emitía
una luz azul oscura. Dentro de él había un huevo gigante.
'Es eso.' Eso era lo que no podía sentir, tal vez el corazón de esta puerta. Pero
primero, tendría que atravesar estas cientos de arañas.
-Click click click click
-Click
"¡No moriré aquí...!" Bebiendo la poción de recuperación espiritual para poner

todo su poder en la hoja de mantis, la lanzó con todas sus fuerzas hacia las
telarañas venenosas que le estaban apuntando.
La batalla comenzó.
78
Libro 03

3>
Araña, araña, araña. Había arañas en todas partes donde el ojo podía ver. Las
telarañas venenosas que volaban de cada lado eran arrastradas por las aspas del
viento. Varias nubes de huevos habían quedado atrapadas en el combate,
aumentando aún más la ira de las arañas. Aunque era temporal, con su agilidad en
rango A, la velocidad de Kang Shin-hyuk se había elevado a un nivel más allá de la
imaginación. Las arañas también se jactaban de ser considerablemente más rápidas
que las mantis, pero no podían alcanzarlo. Si sólo había diez de ellas, él sería capaz
de ocuparse de ellas fácilmente.
'¡Aunque el problema es que hay al menos cien de ellas!' Lo hizo porque pensó que
no había otra manera, pero aun así. Sus pies chocaron con el suelo desnudo en ese
espacio lleno de arañas, y se puso en marcha rápidamente cuando juró en su
corazón.
-Click click click
Los espeluznantes ruidos de los monstruos se superponían y asaltaban sus oídos.

Lo atacaron con imprudente abandono, sin preocuparse de los huevos de araña
cercanos. Colmillos venenosos y telarañas, así como patas afiladas como cuchillas,
se le acercaron desde todos los ángulos. Enfocó sus ojos mientras miraba los
innumerables ataques que se cruzaban vertiginosamente frente a él, levantando la
hoja de mantis. En sus alrededores más cercanos, sólo tenía que lidiar con tantos
enemigos a la vez. Sólo tenía que seguir abriéndose camino a través de esto.
'Mi incremento de agilidad está mejorando mi agudeza visual... ¡bien!' Examinando

los ataques, descubrió cómo evadirlos y qué arañas atacar primero.
79
Libro 03
"¡Kh!" Inmediatamente cargó contra ellas. El dragón grabado en la hoja de mantis

tenía la boca abierta ampliamente, ya que la hoja se abría a través de las patas de
la araña más cercana. Cortando a través de una más rápidamente después, disparó
un aspa de viento para derrotar a algunas arañas cercanas y destruir los huevos
más cercanos.
-¡Kiii!
-¡Kyaaaak!
Rápidamente se agachó bajo las patas de araña, y sacó la hoja de mantis hacia
arriba para cortar la telaraña venenosa que se dirigía hacia él. Luego, evitando las
extremidades en forma de cuchillas, giró su hoja horizontalmente para cortar dos
arañas que lo bloqueaban. Varias arañas que trepaban por la pared lateral
arrojaron veneno hacia él. Evitó lo que pudo y bloqueó lo que no pudo, evitando
los golpes directos. Pero, los ataques no pudieron ser prevenidos completamente.
-El veneno ha sido mayormente resistido con la Resistencia al Veneno. Pero, los
efectos pueden permanecer.
"Pero no interferirá con la batalla... Onyx, ¿estás bien?" Kang Shin-hyuk

rápidamente evaluó el daño causado por el veneno y decidió que era seguro,
dirigiendo su atención a Onyx. Pero, Onyx se mantuvo en silencio.
"Ah... ya veo." Kang Shin-hyuk suspiró mientras cortaba las arañas a izquierda y
derecha. Ya había saltado de sus brazos en algún momento de la pelea.
Buscándolo, rápidamente decidió que sería imposible encontrarlo en el caos.
80
Libro 03
'Debe tener un plan propio... ¿cierto?' No tenía otra opción que confiar en él. (EZ:
Si comer XD)
-¡Kiiiii!
-Click click click
Al no darle la oportunidad de pensar más en ello, las arañas lo atacaron. Era mejor
dejar de pensar y dejar que el instinto lo impulsara. Atacó a los monstruos que le
amenazaban, aprovechando la oportunidad para contraatacar. No había necesidad
de un pensamiento complejo.
-¡Kiiii!
Aunque el arma que sostenía no era la Espada Asesina de Dioses, gradualmente

desplegó la Espada Asesina de Dioses que recordaba a través de la hoja de mantis.
Sus esfuerzos por replicar esa danza de la espada con varias armas estaban dando
sus frutos. Destruía los movimientos del enemigo a través de una danza única que
ni siquiera Kang Shin-hyuk podía interpretar. Era infinitamente más corta que la
original pero lo suficientemente efectiva contra las arañas.
-Kyak
-Click click...click
Los movimientos de las arañas comenzaron a ganar un sentido de urgencia

mientras seguían muriendo. Las telarañas venenosas que salían disparadas
envolvían los cuerpos de otras arañas en vez de a él, y sus golpes punzantes
81
Libro 03
pasaban a su lado para golpear los huevos en su lugar. Fue gracias a que se adaptó
a su gran agilidad.
"¡Rómpanse...!"
-¡Kiiiiii!
Las arañas gritaron al sonido del rompimiento de los huevos. Las arañas dependían
principalmente de la agilidad, y por lo tanto tenían una débil defensa. Era bastante
fácil atravesarlas con la hoja de mantis en sus manos. No sabía cuántas arañas
había matado ya, ni cuántos huevos, pero la ganancia de HP fue enorme. Era una
pena que no pudiera estar tranquilamente comprando en el tablón de comercio en
este momento.
'No puedo ver el final.' ¿Cuánto tiempo había pasado desde que empezó la batalla?
Disparó otra aspa de viento imbuida de su poder espiritual y comprobó la hora.
Habían pasado exactamente once minutos.
'Bien...' Se estaba quedando sin poder espiritual, así que inmediatamente tomó
una poción de recuperación y la bebió, pidiendo al administrador que comprara
dos más. Tenía diecinueve minutos para terminar esto.
'Si no lo hago, se acabará de todas formas.' Sabía que no podía terminar la batalla
luchando a ciegas como lo hacía. Estaba convencido de que había matado a
muchas hasta ahora, pero no era nada comparado con la cantidad que aun
desbordaba el túnel.
'No es suficiente, necesito un enfoque diferente.' Kang Shin-hyuk levantó la cabeza

y miró el círculo mágico que brillaba en una esquina de la caverna. Las arañas lo
82
Libro 03
habían detenido con fuerza, así que la distancia no se había cerrado del todo. En
lugar de matar a las arañas, sabía que tenía que llegar ahí de alguna manera.
'Si no llego ahí, no tendré otra opción que acostarme y morir.' Destruiría tantos
huevos como fuera posible en el proceso, también. Si podía elevar su estado antes
de que la poción se agotara, podría durar más tiempo.
'Vamos.' Kang Shin-hyuk, seguro de lo que había que hacer, concentró su poder
espiritual en sus piernas. Al mismo tiempo, intentó aligerar su cuerpo con la
Maestría de Viento, que había crecido hasta el rango F+ durante la batalla.
-Click click click
"...¡Ha!" Estuvo abierto sólo un momento, pero vio el mejor camino ante él.
Preguntándose si era el resultado de su danza del dragón, intuitivamente lo siguió.
Aplastando las cabezas de las arañas y disparando aspas de viento, lanzó su cuerpo
hacia adelante una y otra vez mientras dejaba pasar sus ojos sobre los mensajes de
adquisición de HP que aparecían frente a él.
-¡Kiiiii!
'La maestría de viento con mis otras habilidades... no es sólo una fuerza que
convoca al viento, está involucrada en el flujo.' Y de hecho, fluyó por el camino
ante él. Analizó los movimientos de todos los enemigos ante él para poder
responder más activamente, ayudado por la Maestría de Viento. Pero, no eran
puramente sus habilidades, ya que también se basaba en sus experiencias hasta el
momento.
83
Libro 03
-Te has dado cuenta de la esencia de la habilidad a través del combate. La

Maestría de Viento (A-) ha crecido hasta el rango E. El poder espiritual y la
agilidad han sido ajustados, pero puede que no crezcan al siguiente rango.
-Has sacado el potencial de tu habilidad y lo has encarnado. La Danza del Dragón

Fantástica (S+) ha crecido al rango B+. El efecto del rasgo ha aumentado.
Kang Shin-hyuk ni siquiera reconoció los mensajes que pasaban por su retina
mientras se movía sin dudarlo. Toda su experiencia hasta ahora armonizó con sus
habilidades. Cada movimiento se grabó en su mente, materializado desde un reino
de intuición.
recibiste una cantidad adicional de HP equivalente al 50% de la recompensa,
¡para un total de 225.750 HP!
recibiste una cantidad adicional de HP equivalente al 50% de la recompensa,
¡para un total de 172.500 HP!
-Click click
-¡Kiiiii!
El mensaje le cubrió los ojos mientras los chillidos resonaban a su alrededor.

Levantando la cabeza, el círculo mágico estaba a sólo cien metros de distancia.
84
Libro 03
-¡La poción de estado tiene cinco minutos restantes!
El mensaje del administrador parecía anunciar el clímax de la batalla.
"¿Cuál es mi estado ahora mismo?"
-Fuerza B+, Agilidad A-, Salud A-.
"Todavía me falta fuerza".
-Tienes que darte prisa, miembro. ¡Parece estar eclosionando!
"Lo sé, es demasiado ruidoso para estar de pie." Una vibración como un latido
constante emanó por toda la caverna de huevos en el centro del círculo mágico.
Sabía que si eclosionaba, algo malo sucedería. El problema eran los cien metros
restantes. Las arañas se reunían desesperadamente para defender el círculo
mágico, formando un muro a su alrededor, sin vencerlas. No podía avanzar. Pero,
él esperaba esto hasta cierto punto. De hecho, se preparó para ello.
"Administrador, por favor compra un guante de poder de Ogro."
-Lo siento, miembro, pero acaba de ser vendido... artefactos como esos son
inmensamente populares...
85
Libro 03
Kang Shin-hyuk perdió la capacidad de culpar al administrador por el triste

mensaje. En ese caso, no había otra manera. Él destruyó las arañas más cercanas
con un aspa de viento y sacó tres veces algo de su inventario. Lo primera era una
jabalina. Lo segunda fueron los artículos que compró para aumentar su poder. Lo
última fue la jabalina que forjó para la práctica. Era la jabalina hecha de Alite, que
podía penetrar a través de la magia.
-¿Los vas a consumir todos?
"No voy a arriesgarme a fallar".
-...Ya veo.
Gruñó y se tragó los tres huevos sucesivamente. Todo su cuerpo comenzó a hervir
sin demora. Con la adición de su poción, su fuerza se elevó al rango S por un
momento. Podía sentir que su poder lo abrumaba.
"Oh, esto es... esto será malo una vez que los tres minutos hayan pasado."
-¡Así que destrúyelo rápidamente!
Como el administrador usó un signo de exclamación, sintió que debía apurarse.

Kang Shin-hyuk sonrió en medio del caos y preparó la jabalina de Alite.
Tirando de ella hacia atrás, la lanzó con todas sus fuerzas.
86
Libro 03

4>
[Jabalina Perm]
[Rango B]
[Habilidad especial: Perm]
+Perm: Destruye todo el poder mágico. La probabilidad de que esto ocurra
aumenta en proporción al poder de ataque.
La primera obra maestra rango B de Kang Shin-hyuk, la lanza, que expresaba

plenamente la habilidad del metal llamado Alite, se clavó en el centro del círculo
mágico, dejando una imagen dorada detrás de ella. Podía sentir el poder saliendo
de la lanza en un brillante despliegue de luz. La lanza, respaldada por el poder de
una fuerza rango S, atravesó el círculo mágico sin prestar atención a su poder.
-¡Kiiii!
-Click click click
El círculo mágico comenzó a salpicar chispas inestables, sembrando confusión en

las arañas que se agrupaban a su alrededor. Para Kang Shin-hyuk, era la
oportunidad perfecta. En ese hueco de atención, comenzó a destruir todos huevos
que quedaban en la caverna.
-Suprimiste a varios seres que son dañinos para el orden de las cosas. ¡Bonus
basado en el nivel de membresía! ¡Recibiste 152.500 HP! Como bonus VIP, recibes
HP adicional equivalente al 50% de la recompensa, ¡para un total de 228.750 HP!
87
Libro 03
-¡Tu fuerza se convirtió en rango A!
Finalmente, su fuerza alcanzó el rango A, empujando el buff aún más alto. En este
punto, no tenía que huir para lidiar con ellas. Atacó directamente, blandiendo la
hoja de mantis.
"¡Váyanse!" Todo en el camino de su espada cayó. Las arañas no pudieron resistirse

mientras se separaban, aun concentrándose en el círculo mágico.
-Kwooom
El círculo mágico comenzó a desaparecer con el sonido del cristal rompiéndose,

incapaz de superar el poder contenido en la jabalina.
-Kwooooom
El círculo mágico se rompió, incontables partículas de luz se dispersaron en el aire

como vibraciones que sacudieron la caverna. Cada araña soltó un chillido de
excitación, avanzando en multitudes para proteger el huevo, pero sólo animó a
Kang Shin-hyuk.
"¡Quítense!" Le quedaban dos minutos para destruir el huevo. Se movió hacia

adelante, balanceando salvajemente su espada en todas las direcciones. Sus aspas
de viento cortaron las arañas pero no fueron capaces de romper el huevo.
88
Libro 03
"¡Qué molestas...!" Tomo una jabalina con su mano libre mientras cortaba las olas
de las arañas.
Incluso su jabalina, respaldada por su fuerza rango S, fue bloqueada por los
cuerpos de las arañas que intentaban proteger el huevo.
-¡Myu!
Mirando hacia abajo, encontró a Onyx a sus pies. En sus diminutas manos estaba la
otra mitad de la canica que había encontrado antes.
"Tú... ¿dónde?"
-¡Myu!
Onyx chillo con orgullo. Aparentemente, la encontró pegada al huevo en medio del
círculo mágico. Fue capaz de recuperarla una vez que el círculo fue destruido. Kang
Shin-hyuk se preguntó cuál era el verdadero propósito del círculo mágico, si no era
sólo protección.
-Parece que se usó para infundir poder espiritual a los huevos. El daño es severo;
no será utilizable de inmediato.
"¿Las arañas entraron en la guarida de las mantis por la otra mitad...?" Kang Shin-
hyuk se convenció cuando recordó a la araña que buscó el nido de las mantis.
Pensó que lo había estado buscando, pero en cambio, estaba buscando esta canica.
89
Libro 03
'Ve al inventario'. La almacenó de inmediato, alabando a Onyx. Sólo le quedaba un

minuto y treinta metros entre él y el huevo. Pensó que no podría eclosionar sin ese
fragmento de canica, así que todo lo que tenía que hacer ahora era romperlo. Pero,
Kang Shin-hyuk no podía cruzar esa distancia de treinta metros.
-Vwowooooom
Como si de repente hubiera cobrado vida, un tentáculo negro salió del huevo.
Buscó en el aire en busca de algo, apuñalando rápidamente a la araña más cercana.
Docenas de tentáculos se unieron a él, perforando y absorbiendo a las arañas
cercanas.
-Click, click-click-click
-¡Kiiiii!
-Click-click
Las arañas no lo rechazaron, moviéndose con entusiasmo. Estaban preparadas para

darle todo al huevo. Al darse cuenta de que esto era parte del proceso de
incubación, Kang Shin-hyuk dejó que otra jabalina navegara para interrumpirlo,
pero sólo rompió algunos tentáculos. Las arañas se lanzaron a su camino hasta el
final.
"¡Huh...!" Cuando los tentáculos finalmente volvieron al huevo, ninguna araña

había sobrevivido. Las grietas comenzaron a partir los lados del huevo como un
rayo. Dentro había, por supuesto, una enorme araña. Era la dueña de esta puerta:
la reina araña.
90
Libro 03
"¡Huh... Haaaaaaa!" Kang Shin-hyuk lanzó una jabalina con el último poder que le
quedaba. Apuntaba a la cabeza de la reina pero no podía perforar la pierna que se
balanceaba para bloquearla.
-¡Kuoooooooh!
Por lo menos, podría estar un poco contento de haberse roto la pierna. La reina
chillo con fuerza, enojada por las heridas que sufrió. Fue un rugido lleno de un
poder terrible, como el que cambió esta puerta en rango A. Poco después, lo que
ya había esperado se apoderó de él.
-El efecto de todas las pociones de estado ha desaparecido.
-El efecto de los huevos ha desaparecido. Como efecto secundario, la fuerza y

resistencia disminuirán en dos rangos durante treinta minutos, y tu cuerpo sufrirá
graves lesiones.
En el momento en que los mensajes llenaron su retina, Kang Shin-hyuk apretó los
dientes con dolor, ya que sentía como si todos los músculos de su cuerpo se
contrajeran. Parecía que todos los huesos de su cuerpo estaban retorcidos y rotos,
la sangre brotaba de su cuerpo. Los tres minutos de invencibilidad habían pasado.
-¡Kuooooooh!
-¡Miembro!
91
Libro 03
El dolor era tan severo que no podía responder adecuadamente al administrador.

No, más bien, si tenía tiempo para reaccionar, tenía que concentrarse en el ataque
de la reina. Ella estaba saliendo a la caverna, alejando la cáscara de huevo a su
alrededor para dispararle una telaraña.
"¡Khh!" Incluso en medio de ese dolor, fue capaz de arrojar su cuerpo lejos del
ataque. En su lugar, las telarañas cubrieron el suelo donde estaba parado,
emitiendo un ominoso tono púrpura.
-¡Kuooooh!
La reina araña salió cuidadosamente del suelo y escupió más telarañas. Gracias a
que una de sus extremidades delanteras fue destruida, se movía más lentamente.
Si su agilidad se hubiera debilitado en lugar de su fuerza o resistencia, esta batalla
ya habría terminado. Las telarañas que ahora llenaban el suelo eran una trampa
que podía matarlo con un toque.
'No es bueno'. No había retirada. Para derrotarla, tendría que acercarse de alguna
manera. Si continuaba esquivando, su muerte estaba asegurada. ¿Pero cómo? Con
su fuerza y resistencia cayendo al rango B, ¿cómo podría enfrentarse a la reina y
ganar?
'...Es inútil pensar en ello. Tengo que aplastar a esta tipa aunque use todo lo que
tengo.'
-¡Myu...!
Su cabeza se volvió más borrosa mientras continuaba desangrándose. Onyx

comenzó a chillo ansiosamente.
92
Libro 03
"Onyx... Está bien, sólo lo he pasado mal."
-¡¿Myu?!
Le dio unas palmaditas, asegurándole que todo estaba bien, y luego lo puso en su
inventario. Ya había hecho su parte encontrando las canicas; ahora, estaría en
peligro.
"Administrador, por favor recomienda un artículo que pueda curar mis heridas y
eliminar los efectos secundarios, si puedes."
-Miembro.
Kang Shin-hyuk no había perdido la esperanza todavía. Necesitaba destruir a este

monstruo para escapar de esta puerta irregular, y todavía tenía al Universo de los
Héroes. Había conseguido más de cinco millones de HP hasta ahora, ¡eso tenía que
ser suficiente...!
-Me disculpo, miembro. En esta etapa, las pociones que eliminan los efectos
secundarios no pueden ser vendidas. Originalmente, habría ignorado las
restricciones por mi propia autoridad.
De nuevo, se alejó de una telaraña. Al momento siguiente, tuvo que disparar un

aspa de viento para evitar que la siguiente lo alcanzara. Si no fuera por la Maestría
de Viento, ya lo habrían atrapado.
93
Libro 03
-Afortunadamente, no hay necesidad de eso.
"Maldición... ¿qué?" Ante el administrador que siempre se ponía de su lado que

hizo una voz que no podía entender. Se preguntaba si estaba decepcionado con su
muestra de debilidad. Su mente estaba tan nublada que podía albergar un
pensamiento tan ridículo.
-La bartender te envió un regalo. ¿Quiere confirmarlo?
El regalo de un ángel llegó sin avisar.
"¿Mi Noona...? ¡Sí, dámelo ahora mismo!"
-Recibiste la Poción Especial Trascendental de la Alquimista (SS-).
El Universo de los Héroes también proporcionaba el sistema de Regalos. Permitía la

transferencia directa de objetos entre personas registradas como amigos. Se
limitaba a objetos no proporcionados por el Universo de los Héroes, y se consumía
una cantidad considerable de HP para enviar uno. También había un límite en
cuanto a la cantidad de regalos que se podían enviar, por lo que no era un servicio
que se pudiera usar a la ligera. Aun así, Claire le había enviado un regalo en este
momento.
'Ya lo has oído.' Cuando contactó con Shin Eunah, supo que había una diferencia de
tiempo entre aquí y el exterior. Debió contactar a Claire después de contactarlo a
él. Ella debe haber comenzado inmediatamente a hacer pociones para enviarle
justo después. Shin-hyuk se sintió tan conmovido, que pensó que empezaría a
llorar, pero no tenía tiempo para retrasos. Tomó la poción inmediatamente y la
bebió.
94
Libro 03
-Poción Especial Trascendental de la Alquimista (SS-)
Un poder explosivo corrió por su cuerpo, quemando el dolor de los efectos

secundarios.
-Todas las heridas debajo de las fatales han sido curadas. El efecto ha sido
amplificado por el poder espiritual contenido en la poción. Todas las heridas y
anormalidades serán curadas, y el poder curativo restante permanecerá en el
cuerpo por un tiempo para protegerte.
-Temporalmente (10 minutos), todas las estadísticas aumentarán en dos rangos.

El poder espiritual ha amplificado el efecto de la poción. Temporalmente (20
minutos), todas las estadísticas se han incrementado en tres rangos.
-¡Con tu poder espiritual, has logrado liberar el límite del poder contenido en la
poción! La rareza y habilidad de todas las habilidades han aumentado en un
rango durante la duración de la poción.
Realmente era una poción que debía ser descrita como trascendental. Se sentía un
poco orgulloso de su papel como asistente de Claire.
-¡Quooooooo!
Al darse cuenta de que la atmósfera alrededor de Kang Shin-hyuk había cambiado

instantáneamente, la reina araña mostro una apariencia tensa por ello. Gracias a la
desaparición de los efectos secundarios y a la poción, el estado de Kang Shin-hyuk
estaba ahora en el nivel de la clase S.
95
Libro 03
"Gracias, Noona". Soltó la jabalina e invocó la Espada Asesina de Dioses a su mano.

En una mano tenía la hoja de mantis y en la otra, la Espada Asesina de Dioses. Con
su estado actual y habilidad, sintió que podía manejarlas. Quería enviar un mensaje
a Claire, pero primero tenía que enfrentarse a este monstruo.
"¡Hoo!" Con una sonrisa, Kang Shin-hyuk se levantó del suelo. Las telarañas de la
reina fueron barridas por la aspa de la hoja de mantis. Saltó en el aire con la ayuda
de la Maestría de Viento, reduciendo la distancia entre ellos a menos de tres
metros. La reina balanceó sus piernas para atacarlo, pero él las cortó con facilidad
en el aire.
-Kuoooooooooh!
El viento generado por su poder de Maestría de Viento lo levantó un poco más

alto; la reina estaba ahora justo delante de él. Un enorme cuerpo de araña con una
cabeza ligeramente más pequeña adherida a ella. Tal vez eclosionó en un estado
incompleto.
-¡Miembro, el ataque del enemigo...!
"Sí, lo sé." Su enorme cuerpo surgió hacia adelante, una neblina púrpura ominosa
que emana de su espalda. Sin dudarlo, Kang Shin-hyuk lanzó la hoja de mantis hacia
adelante.
-¡Kuooooooooh!
"¡Ha!"
96
Libro 03
Con su otra mano, empujó la Espada Asesina de Dioses a través de la cabeza de la

reina araña.
97
Libro 03

5>
Shin Eunah, una superhumana destacada en los primeros 20 años de Corea, su

increíble habilidad que coincidía con su belleza, la convirtió en una famosa
celebridad y, por lo tanto, circularon muchos rumores sobre ella. Rumores como
que salía con el miembro de segunda generación de una familia influyente, o que
tenía el poder real de la asociación mediante el uso de su belleza y su cuerpo, o que
incluso era el resultado de un experimento nacional para crear el superhumano
artificial más fuerte. La mayoría de ellos eran meros chismes o tonterías, pero
había un rumor que no lo era.
Era que ella estaba ocultando todo su poder. Muchos de sus fans en Corea
argumentaban que sólo estaba en el puesto 317 de la clasificación internacional
sólo porque no tenía la oportunidad de mostrar sus habilidades más allá de eso, o
quizás porque no lo necesitaba.
'Yo lo creo.' Karen Stringfield estuvo totalmente de acuerdo con ese sentimiento
mientras veía la escena que se desarrollaba más allá del escudo alrededor de ella y
su grupo. Sus ojos estaban enfocados en la imagen misma de la Emperatriz de los
Truenos, con brillantes ojos dorados mientras controlaba los rayos a su alrededor.
"Rayo – múltiple. Recarga. Rayo – dispersión. Atrás. Rayo – repetir, repetir."
"Ella es un monstruo."
"¡No se agrupen, idiotas!" Gente con trajes oscuros con intrincados patrones y
máscaras en sus caras se acercaron para atacar a Shin Eunah. Usaron magia en
conjunto con espadas, lanzas y arcos para tratar de acabar con ella. No obstante,
98
Libro 03
los rayos alrededor de Shin Eunah negaron su ofensiva e incluso los hizo retroceder
a pesar de la diferencia de números. Con cada parpadeo, los cuerpos quemados
por los rayos caían al suelo. Era difícil saber lo que realmente estaba pasando, pero
Karen, que podía mejorar su tiempo de reacción, fue capaz de entender la batalla
que se desarrollaba ante ella.
'Asombroso... no sería capaz de lidiar con uno de ellos adecuadamente. No, ¡es
raro sin importar cómo se mire! Todos ellos tienen que ser al menos rango A, ¡¿qué
demonios?!' Ni siquiera podía adivinar por qué estaba siendo atacada por otros
humanos mientras se entrenaban dentro de la puerta. Todo lo que sabía era que
Kang Shin-hyuk había desaparecido de repente, y poco después, otra puerta
apareció en el interior de la cual salieron estas personas desconocidas.
"Mierda". Do Woojin maldijo en voz baja mientras miraba la batalla a su lado.

Estaban a salvo dentro de un escudo protector que Shin Eunah activó en el
momento en que Kang Shin-hyuk fue llevado a una puerta irregular.
"¿Qué demonios está pasando?"
"Nos estaban apuntando y decidieron atacar. Apuesto a que secuestran a

superhumanos y les lavan el cerebro." Fue Baek quien respondió a Do Woojin.
Tenía una expresión apagada que no encajaba con su actitud normal, pero incluso
Karen podía decir que estaba indignado ahora mismo.
"¿Secuestro? ¡¿Lavado de cerebro?!"
"No te preocupes demasiado, los refuerzos probablemente vendrán pronto.

Supuse que esto podría suceder. No... Esta situación terminará antes de que
lleguen los refuerzos."
99
Libro 03
"Oye, espera... ¿nos usaron como cebo?"
"No puedes dejar de practicar sólo porque sabías que era peligroso. Por eso
nuestra escolta es ella." Con la respuesta concisa de Baek, la molestia de Do Woojin
crecio al máximo. No podía soportar lo tranquilo que estaba siendo Baek.
"¡¿Cómo puedes estar tan calmado?!"
"¿Me veo así?" Do Woojin inmediatamente cerró la boca ante la respuesta concisa
de Baek. Recordó la cara de Baek cuando Kang Shin-hyuk fue arrastrado a esa
puerta irregular e inclinó hacia abajo la cabeza.
"Lo siento".
"No... está bien." Baek le hizo señas y cruzó los brazos, mirando hacia la feroz
batalla más allá del escudo. Más bien, miró a la batalla unilateral que estaba
librando Shin Eunah. Los monstruos que llegaron ya estaban aniquilados, y sólo
aquellos con excelentes habilidades habían sido capaces de aguantar. Pero, la
batalla parecía estar llegando a su fin, ya que los hizo retroceder sin una sola
brecha en sus defensas. De alguna manera, para él, ella se sentía más enojada
consigo misma que con ellos. Se preguntaba si tenían algo que ver con
Jormungand, o si se sentía responsable por el estudiante que había perdido.
'...Shin-hyuk.' Baek se mordió el labio al recordar a su amigo. Sintió que era su

culpa por dejar que se lo llevaran; apenas podía soportarlo. Pero, todo lo que Baek
podía hacer era permanecer dentro de este escudo. Estaba seguro de que podía
luchar contra estos enemigos enmascarados, pero sólo se interpondría en el
camino de Shin Eunah en este momento.
100
Libro 03
"¿Chicos? ¡Ahí mismo!" Karen agarró las mangas de Do Woojin y Baek, señalando.
Giraron sus cabezas a tiempo para ver la grieta que se formaban en el aire.
"¿Qué es eso?"
"... Es una puerta que colapsando." Baek murmuró en blanco en respuesta a Do

Woojin.
"¿Qué clase de puerta es esa...?"
"Ahí es donde Shin-hyuk fue arrastrado." Baek se preparó para la batalla. Si Kang
Shin-hyuk regresaba con vida, entonces eso sería todo. Pero sería arrogante pensar
que Shin-hyuk, o incluso él mismo, podría despejar una misteriosa puerta irregular
solo después de ser engañado por el enemigo.
'¿Si es así... Tengo que ser cuidadoso.' Mientras Baek observaba en silencio, la
grieta aumentó gradualmente para hacer un agujero negro del tamaño de una
persona. Desde el interior... no salió nada.
Sus ojos se hicieron más delgados cuando el agujero negro comenzó a encogerse
hasta que finalmente desapareció. Si la puerta fue destruida, algo debería haber
salido, ya sea el humano que la destruyó o el monstruo que mató a dicho humano.
Pero no salió nada.
'¡No, sí que lo hay!' Abrió bien los ojos. Se sintió muy débil, pero había un humano
acompañado por una pequeña criatura. Se acercaban lentamente a ellos. Baek
miró hacia otro lado, hacia Shin Eunah, que todavía estaba luchando. No mostró
101
Libro 03
ninguna señal de notar lo que estaba pasando. Estaba corriendo furiosa mientras
sus enemigos la atacaban. Girando la cabeza de nuevo, Baek pudo escuchar una
pequeña voz en el micrófono de su oído.
-Abre el escudo.
Era la voz de Kang Shin-hyuk. Tan pronto como Baek la escuchó, toda la energía de
su cuerpo se fue.
"Tú... eres realmente tú..."
-Soy Kang Shin-hyuk, que regresó con vida gracias a la espada de 1.5 millones de
won que me compraste como regalo de cumpleaños, así que ábrela rápidamente.
"¿Eh? Baek, ¿qué dijiste?" Baek ignoró la mirada de Karen y Do Woojin mientras
extendía sus brazos fuera del escudo. Atraería a las personas de fuera del escudo
hacia él. Era peligroso y no podía ser usado mientras era atacado. Pero los
enemigos que trataban con Shin Eunah no estaban en una situación en la que
pudieran concentrarse en Baek. Rápidamente, alguien que se agarraba de su mano
se introducía en el escudo. Al mismo tiempo, su escondite fue liberado
completamente, y la aparición de Kang Shin-hyuk usando trapos que una vez
fueron su uniforme escolar fue revelada.
"Gracias". Estaba claramente exhausto, pero vivo a pesar de todo.
"Shin-hyuk, ¿eres tú realmente...?"
"¿Qué?"
102
Libro 03
"¡Kang Shin-hyuk!" Karen y Do Woojin no le dieron la oportunidad de decir nada.

Los que estaban fuera del escudo también comenzaron a darse cuenta de que
alguien más se había unido a ellos.
"¿Cómo logró salir de esa puerta?"
"¡Concéntrate!"
"¡Oye, repórtalo al cuartel general...!" Los combatientes de Jormungand parecían

visiblemente avergonzados en la escena que tenían delante.
"¡Relámpago - múltiples enlaces!" Shin Eunah los barrió a todos con un rayo
dorado. Parecía calmarse un poco después de confirmar la seguridad de Kang Shin-
hyuk. Por lo tanto, la unidad de combate de élite de Jormungand fue
cuidadosamente atendida.
***
Los refuerzos llegaron poco después de que todo el trabajo estuviera hecho. Por
supuesto, no fue porque llegaran tarde, sino porque la respuesta de Shin Eunah fue
demasiado rápida.
"Una herramienta mágica que genera por la fuerza una puerta irregular... He oído
los rumores, pero podría formar una puerta dentro de otra puerta..."
103
Libro 03
"Parece que los rumores de que trabajaban con monstruos inteligentes eran
ciertos."
"Esto es un problema. Si una incursión como esta es posible, cualquiera que entre
en una puerta está en peligro."
"Tenemos que manejar las puertas más a fondo... no hay excusa. Maldición." Las
tropas de élite de varios gremios, incluyendo Vanguard y Baekyang, se reunieron
en la puerta D+ para una reunión.
"Esta reunión de contramedidas es importante, pero ahora mismo, los estudiantes

necesitan un descanso."
"Sí, eso es correcto. Lo siento." El submaestro del gremio Baekyang, Lee Jin-young,
se estremeció por la ira en la voz de Shin Eunah. Sabía que ella había convertido la
unidad de élite de Jormungand en carbón.
"Es mejor no discutir esto delante de los niños."
"Los enviaré de vuelta al dormitorio de la escuela ahora mismo. Shin Eunah, ¿por
qué no los acompañas? Han peleado una batalla feroz y deberían tomar un
descanso también. Nos pondremos en contacto contigo más tarde."
"Sí, lo haré." Con las palabras de Lim Hoon, líder del primer equipo de Vanguard,
Shin Eunah asintió y llevó a los niños a la salida de la puerta.
"¿Estás realmente bien, Shin-hyuk?" Montado en una limusina arreglada por la

asociación en el camino al dormitorio, Karen lo interrogó cuidadosamente. Con
104
Libro 03
sólo mirar el estado de su ropa, se podía ver lo seriamente que había sufrido. Su
chaqueta estaba rota, y la armadura que llevaba debajo de su camisa tenía
agujeros. Sus pantalones también estaban rotos, y lo que quedaba de ellos también
tenía agujeros. Extrañamente, no había heridas en su carne.
"Estoy bien. En realidad, no lo estaba, pero gracias a la poción que bebí, estoy
bien".
"¡¿De dónde salió esa poción?!"
"Un ángel la envió." Como respuesta a Kang Shin-hyuk, Shin Eunah, que estaba
sentada frente a ellos, se estremeció. Karen le mostró sus mejillas hinchadas a
Shin-hyuk, quien no le respondió apropiadamente, pero ella se alejó mientras Baek
saltaba.
"¿Había algún tipo malo ahí?"
"Sólo había monstruos. Supongo... ¿no era para aislarnos?"
"Tal vez... ¿era para Shin Eunah? ¿Intentaban poner en cuarentena a la profesora
para secuestrarnos?"
"Tal vez originalmente, pero me atrapó a mí en su lugar." Si ese era el caso,

significaba que su habilidad para controlar monstruos y generar puertas irregulares
no era perfecta. Kang Shin-hyuk pensó que era el caso más plausible. Los
monstruos dentro de la puerta eran demasiado fuertes para que unos estudiantes
los trataran; sin duda, eran para contener a Shin Eunah.
105
Libro 03
"¿Cuál fue el nivel de dificultad?" Do Woojin preguntó a continuación, y Kang Shin-

hyuk sonrió ante la preocupación que podía sentir por él. Pero no podía ser
honesto. Hubiera sido imposible para él despejar esa puerta sin el Universo de los
Héroes.
"Fue difícil, apenas sobreviví".
"¿Cuál era su rango?"
"¿Ah, Woojin? ¡Deja de molestar a este chico que tuvo dificultades para despejar la
puerta! ¡Mira el estado de su uniforme y lee el estado de ánimo!"
"No, pero... lo siento." ¿Woojin se disculpó honestamente, dejando caer sus

hombros?. Kang Shin-hyuk sacudió su cabeza para hacerle saber que estaba bien.
"En realidad, fue tan loco que no puedo recordar el nivel de dificultad. No hay
necesidad de disculparse."
"...Ya veo, debe haber sido difícil." Do Woojin parecía un poco deprimido. Kang
Shin-hyuk miró a Shin Eunah. Fue asombroso verla pelear con esos enemigos fuera
del escudo. Fue una batalla que estuvo a la altura de las expectativas del título de
Emperatriz de los Truenos.
"…" Shin Eunah estaba en el asiento delantero mirándolo. Sus ojos estaban llenos
de confusión e impulso.
"... Me alegro de que estés bien." Ella finalmente dijo eso y se alejó de él. Llegaron
a la entrada de la escuela, y el coche subió tranquilamente la colina que pasaba. Se
106
Libro 03
preguntó cómo debía interpretar sus palabras en ese momento. Todos en el grupo
podían sentir la extraña atmósfera entre ellos y se preguntaban lo mismo.
Mientras tanto...
"Te lo dije". Kang Shin-hyuk sonrió amargamente mientras hablaba a Shin Eunah.
No tenía intención de evitarla más, así que decidió confesar.
"Porque todo estaba bien, confía y espera".
"¡…!" Shin Eunah se volteó hacia él tan rápido que le preocupaba que su cuello se
rompiera.
"Eso... así que después de todo..."
"Profesora, necesito hablar con usted sobre algo. ¿Podría por favor apartar algo de
tiempo por la tarde?"
"...Huh. De acuerdo." Antes de que ella pudiera reaccionar, decidió seguir adelante.
Ella suprimió desesperadamente sus palabras y asintió unas cuantas veces.
Desafortunadamente, no eran los únicos que estaban ahí.
"...Chicos, ¿qué intentan decir realmente?"
"¿Qué? ¿Qué demonios? ¿Por qué siento que me estás apuñalando por la
espalda?"
107
Libro 03
"No, es un informe sobre la puerta. Todos ustedes cálmense".
"¿No eres tú el que está más lejos de la realidad?" Los estudiantes comenzaron a
discutir al percibir la inusual atmósfera de los dos. Pero una chispa(literal) de Shin
Eunah los calmó.
La limusina se detuvo, el edificio principal de la escuela estaba justo delante de

ellos.
La larga práctica finalmente había concluido
108
Libro 03
<Capítulo 12: El sonido de un dragón llamando – 1>
-Muchas gracias, Noona. No es broma, si no hubieras enviado la poción en el

momento adecuado, habría muerto.
-Susurro de la Bartender: Me alegro de que estés a salvo. Valió la pena el apuro.
La respuesta de Claire al mensaje de gratitud de Kang Shin-hyuk fue elegante y con

estilo. Sumergiéndose en una bañera llena de agua caliente después de tirar su
andrajoso uniforme a la basura, una vez más expresó su gratitud.
-Te amo, Noona.
-Susurro de la Bartender: Dije antes de que eres demasiado joven, ríndete.
A pesar del decisivo rechazo, su indomable voluntad no se rompió.
-Esta gracia será devuelta.
-Susurro de la Bartender: Eso es un poco difícil... vayamos a nuestro bar regular.
-Oh...
Había sido atrapado en un abrir y cerrar de ojos. No quería acercarse demasiado al

espacio lleno de esas bebidas pesadas que ella estaba creando. Pero era cierto que
109
Libro 03
ella le salvó la vida, así que no podía negarse. Además, cualquier tiempo que pasara
con ella era puramente placentero.
-Susurro de la Bartender: ¿Ok?
-S-, sí, está bien...
-Susurro de la Bartender: Bien. A partir de ahora, eres el camarero responsable

del misterioso Bar de Primera Línea.
-Estás a cargo del mismo... ¿pero no estás en América? ¿Cómo voy a llegar ahí?
Claire se rió y respondió como si le preguntara de qué estaba hablando.
-Susurro de la Bartender: ¿No lo vamos a establecer en Corea?
-... ¿Sí?
-Susurro de la Bartender: Estoy cansada de que el gobierno de EE.UU. me

etiquete de alquimista y trate de controlarme. ¿No dije que quería ser una
bartender? Pero si lo hago en Nueva York, les molestaría.
-Bueno, ¿Noona? ¿No sería molesto en Corea también?
-Susurro de la Bartender: Apuesto a que estará bien. Corea me querrá ahí, de

todos modos.
110
Libro 03
Admiraba la absurda fuerza de voluntad de Claire y su optimismo. ¿Llegará el día en

que él pueda ser tan frívolo con el gobierno? Tal vez cuando alcanzara el rango SS.
-Susurro de la Bartender: Lo importante ahora es Eunah, no el gobierno. ¿Qué es

lo que vas a hacer?
-Lo siento, Noona, pero ya me han atrapado a medias. Decidí dejar de jugar.
-Susurro de la Bartender: Whoa, pensé que sería así algún día, pero lo que es
serio ahora es que Eunah es en realidad... ah.
Claire decidió cortar el mensaje y enviar uno un poco más tranquilo.
-Susurro de la Bartender: Tal vez funcionó para mejor. Tal vez Eunah decidió
cortarlo antes de que fuera demasiado lejos...
-...¿Qué?
-Susurro de la Bartender: Nada. Cuide bien de tu nieta.
Claire terminó la conversación, dejando a Kang Shin-hyuk perplejo sobre lo que

quería decir. ¿Tal vez estaba relacionado con su patrocinio por parte de la
asociación? Shin Eunah lo había juzgado como un gran talento y trató de forzarlo a
unirse a ellos, pero se rindió porque se enteró de que era Anvil.
111
Libro 03
'Qué nieta tan excesiva.' Pensar en reunirse con Shin Eunah le hizo sentir como si
algo pesado estuviera sentado en su pecho. Mirando hacia abajo, Onyx estaba
sentado en su pecho, salpicando en el agua.
"Tú".
-Myu!
Era tan lindo que no podía estar enojado con él. Cerró los ojos con una expresión
de satisfacción.
'Habría sido muy peligroso si no fuera por este tipo... haz lo que quieras por el
momento'. Lentamente le dio una palmadita a Onyx. Se dio cuenta de que no había
comprobado su estado en absoluto, así que decidió comprobarlo mientras se
relajaba.
"Ventana de estado".
[Kang Shin-hyuk: Rango A]

[Característica]
Dragón de ojos dorados (S)
[Habilidad física]
Poder: A-
Agilidad: A-
Salud: A-
[Habilidad especial]
112
Libro 03
Poder espiritual: B+
Regeneración: B
[Habilidad]
Danza de dragón fantástica (S+): B+
Metalurgia: C
Maestría de viento (A-): D-
Resistencia al veneno (B+): C
"Ha, eso es una locura."
Todas sus estadísticas físicas habían subido al rango A además de obtener las
habilidades Maestría de Viento y Resistencia al Veneno. Su poder espiritual creció
hasta el rango B+ después de matar a la reina araña, y ahora su regeneración
también estaba en rango B. Eso fue gracias a la matanza de todos esos monstruos
insectos que tenían excelentes poderes regenerativos.
'Mi estado aumentó significativamente mientras luchaba por sobrevivir en esa

mazmorra.' No estaba seguro de cómo reaccionarían los demás si pudieran ver su
ventana de estado. Sin duda, se desmayarían si eso sucediera. Tendría que ser
especialmente cuidadoso con Baek.
'Fue peligroso pero... aun así, me tocó el premio gordo.' No era una simple leyenda
urbana que los que encontraran nidos llenos de huevos de monstruos subirían a tal
nivel. Hoy, Kang Shin-hyuk ha demostrado que es verdad.
-Además de tu crecimiento, también tiene la función de enrutamiento

automático.
113
Libro 03
"…" Intoxicado por la alegría del crecimiento, su expresión se desvaneció

rápidamente ante las palabras del administrador: la función de enrutamiento
automático. Era un servicio proporcionado por el Universo de los Héroes que
permitía separar y obtener rápidamente subproductos de los monstruos. Incluso
almacenaba los artículos obtenidos automáticamente en el inventario.
"Es completamente un juego. Es como una función de saqueo automático".
-No diré que no nos hayamos basado en ésta durante el desarrollo, pero es una
gran característica. También te será útil a ti.
"Fue hoy..." Inmediatamente aseguró todo lo que pudo de la reina araña en el poco
tiempo que tuvo mientras la puerta se derrumbaba. Incluso obtuvo el botín de las
arañas que mató en la caverna que conducía a ella. Era una gran función; el
problema era su precio.
"No sabía que costaría 4 millones de HP".
-Eso es gracias al descuento especial VIP del 50%. El precio original es de 8

millones de HP. También es una función que no puede ser comprada a menos que
el nivel de membresía sea bastante alto. Por favor, no te desanimes, será de gran
ayuda en el futuro.
"También tuve que comprar dos espacios adicionales para el inventario..."
-El espacio de inventarios también te será muy útil en el futuro.
114
Libro 03
Por supuesto, Kang Shin-hyuk lo sabía. Ambas cosas eran útiles de tener, pero
ninguna era útil para él frente a otras personas.
-La función de enrutamiento también se refiere a un artefacto o habilidad.
"...Oh, eso tiene sentido." No había ninguna ley que indicara que no habría
artefactos que pudieran desmantelar monstruos automáticamente. Kang Shin-hyuk
rápidamente entendió y se quedó callado. Al evaluarlo, gastó 7 millones de HP para
comprar esas funciones y le quedaban 2.25 millones de HP.
'Es una cantidad enorme, pero no es suficiente para un guante de poder Ogro.'
Decidió aclarar sus remordimientos sobre el artefacto. Más bien, comprar varios
materiales y hacer el suyo propio podría ser más beneficioso a largo plazo. No,
antes de eso, tenía los subproductos de la reina araña que mató... esperen, ¿no
había algo más importante que eso?
"¡La canica!" No había revisado las piezas de la canica todavía. Era claramente un
objeto clave de la puerta, pero aún no había descubierto sus funciones.
En el momento en que intentó sacar las dos canicas de su inventario, su stick vibró.
Se preguntó si era Shin Eunah. Salió de la bañera con una amarga sonrisa en el
momento, Onyx todavía se aferraba a él. Ahora tenía que tener una conversación
con esta nieta prepotente.
***
El lugar de encuentro fue en el campus. No tenía sentido salir de la escuela justo

después de ser atacado por extraños. Era un lugar donde podía charlar con Shin
115
Libro 03
Eunah sin llamar la atención de los demás. Su lugar de encuentro era el salón del
club producción de artefactos.
"Me alegro de que hayas vuelto a salvo". Lee Manwoo saludó a Kang Shin-hyuk. Al
ver a Shin Eunah de pie a su lado, Kang Shin-hyuk asintió en silencio. Ya le había
contado la situación.
"Sí, de alguna manera. La jabalina de Alite que hice resultó ser muy útil."
"La recuperaste, ¿verdad?"
"Por supuesto." Casi la perdió, pero gracias a la función de enrutamiento

automático, la recuperó.
"Es un artículo para el concurso, así que mantenla a salvo". Lee Manwoo echó un
último vistazo a Shin Eunah antes de ponerse de pie. Hizo una pausa en la puerta y
miró a los dos.
"No es algo romántico, ¿verdad?"
"¡No!"
"Muy bien, entonces. Eso es afortunado." Kang Shin-hyuk se preguntó si sabía algo
sobre Shin Eunah mientras se iba con una mirada de alivio. Shin Eunah lo miró
fijamente mientras consideraba esto. Se sentó en la mesa opuesta a Shin Eunah.
Llevaba una falda de cuero negro y una blusa blanca, revelando el encanto de una
mujer adulta, lo que sólo sirvió para presionarlo. Él sabía que algo estaba mal.
116
Libro 03
"…"
"…" Shin Eunah lo miraba en silencio. Retorció su cuerpo, incapaz de soportar la

atmósfera incómoda, mientras ella lo examinaba más de cerca.
"Esto..."
"¿Abuelo?" En el momento en que abrió la boca para hablar, Shin Eunah lo golpeó
como un rayo con una bola rápida. Kang Shin-hyuk miró fijamente a sus dorados
ojos mientras numerosos pensamientos corrían por su mente, pero al final, asintió.
"...Sí, soy Anvil. Como dije la última vez, todavía tengo unos pocos recuerdos de mi
vida pasada."
"¿Sabías que yo era Eunah?" Las bolas rápidas siguieron viniendo.
"Si."
"¿Por qué lo escondiste?"
"Era una carga. Además, no pensé que revelar mi identidad te ayudaría..."
"Cierto". Sus palabras se endurecieron. Las palabras que siguieron, sin embargo, no
eran para lo que se estaba preparando.
117
Libro 03
"...Eunah."
"¿Si?"
"Llámame Eunah." El sintió que si no la llamaba Eunah, ella se inclinaría a

arrancarle la garganta. No obstante, él dudó en hacerlo, y ella de mala gana sugirió
un compromiso.
"Cuando seamos sólo nosotros dos."
"Entonces... Eunah."
"Huh." De repente, se sintió como si la habitación se hubiera iluminado, pero fue

sólo porque ella sonreía mucho. Era una hermosa sonrisa que nadie había visto
antes. Era una sonrisa tan brillante que incluso podía purificar a los no muertos.
"Así que eso es todo ahora." Shin Eunah se puso de pie con una expresión
refrescante.
"¿Sí?"
"Hm".
"¿Qué pasó... eh?" Ella lo ignoró y se movió para sentarse a su lado.
"Eh... eh?"
118
Libro 03
"Whoo... esto..." Kang Shin-hyuk se sentó rígidamente mientras ella ponía su

cabeza en sus rodillas.
"Bueno... no hemos terminado con esto todavía."
"¿Qué?"
"Estoy enojada."
"Ah."
"Estoy enojada porque pudiste reconocer a Eunah de inmediato, pero Eunah no

pudo reconocer inmediatamente a el abuelo." Como se hizo evidente que él era
Anvil, ella comenzó a retroceder inmediatamente a esta forma infantil. El
desequilibrio entre sus gestos y su belleza madura era demasiado. Su cabeza
comenzó a nadar cuando pudo oler su fragante champú.
"Pero no debería enojarme con el abuelo por eso. Eunah es una buena niña, así que
no culpa a otros por sus propios defectos."
"…" Kang Shin-hyuk no podía decirle nada a Shin Eunah, que parecía una adulta
pero actuaba de forma tan infantil. Quería preguntarle cómo creció así, pero sabía
que eso no sería bien recibido.
"Hick". En lugar de decir nada, él miró hacia abajo, pero ella rápidamente levantó la
cabeza. Pudo ver su ropa interior a través del hueco de su blusa, y su corazón
119
Libro 03
empezó a latir. Ella extendió la mano para agarrarlo suavemente. Él trató de no

hacer ningún ruido.
"Así que eso es todo por ahora. Esto es todo."
"...Lo siento."
"Sí... me alegro de que el abuelo esté a salvo." Como si no escuchara sus disculpas,
murmuró, apretando suavemente su mano.
"Estoy tan contenta de que el abuelo haya visitado a Eunah." Kang Shin-hyuk
instintivamente extendió su mano a su frente cuando escuchó eso. Ese recuerdo de
Anvil fue evocado.
"Huh...hugh..." Le barrió suavemente el flequillo. Era un acto que sería muy grosero
y desagradable para cualquier otra persona, pero ella cerró suavemente los ojos y
sonrió cómodamente. Era la imagen misma de una nieta encaprichada con su
abuelo.
'Esto es muy raro.' Mientras pensaba eso, no dejó de cepillarle el cabello

suavemente. Pensó que era raro, pero ahora estaba lleno de una sensación de
calidez. Tal vez era la influencia de Anvil, pero él no lo odiaba.
"Abuelo... te amo."
"Deja de llamarme abuelo..."
120
Libro 03
"Abuelo, me quedé con la horquilla que me diste como regalo de cumpleaños.

¿Estás orgulloso?"
"...Sí, sí."
"Amo al abuelo..." De repente se giró hacia afuera, preguntándose cuánto tiempo

estuvieron sentados así. Pensó que era una pena que no pudiera ver su cara, pero
pudo sentir algo húmedo en su rodilla. Sus hombros temblaban en silencio. No se
atrevió a preguntar si estaba llorando. Sólo siguió cepillándole el cabello.
"...En el futuro..." En poco tiempo, ella habló en voz baja con una voz ahogada por
la emoción.
"En el futuro, seguiremos estando juntos..."
"..." Shin Eunah estuvo llorando de rodillas durante tres horas.
Kang Shin-hyuk pensó que sería mejor si ella estaba enojada con él, pero no se
atrevió a hacer nada más que sentarse y esperarla en silencio. (EZ: Y la relación que
pudo ir por una dirección buena se torció a algo raro clásico de toika, no sé qué
esperaba XD)
121
Libro 03
-Susurro de Janus: Honestamente, era imposible mantenerlo oculto. Eunah, ella

debe haber estado aferrándose a algunas heridas bastante fuertes. Incluso si
hubiera ayudado, habría costado 100 millones de HP.
Ya era de noche. Eunah apenas quedó satisfecha, pero finalmente fue removida
cuando él regresó al dormitorio. Janus, que se enteró de la situación por Kang Shin-
hyuk, se estaba burlando de él. Kang Shin-hyuk sacó uno por uno los subproductos
acumulados en su inventario, limpiándolos y clasificándolos por tipo.
-¿Tienes 100 millones de HP?
-Susurro de Janus: Ha, 100 millones de HP es mucho. Pero, Anvil era muy bueno.
Hizo un arma que valía cientos de millones. ¿Has recuperado tus habilidades?
-Rango C.
-Susurro de Janus: Ah, todavía está lejos. Estoy envejeciendo y muriendo.

¿Cuándo terminarás la Espada Asesina de Dioses?
-Todavía estoy trabajando en ello diligentemente.
-Susurro de Janus: Vamos, abuelo. ¡Misiones dimensionales, misiones

dimensionales!
122
Libro 03
Janus ofreció una propuesta inesperada. Kang Shin-hyuk, que estaba curando el
caparazón del monstruo de la misión anterior, ladeo su cabeza ante las palabras
inesperadas.
-Susurro de Janus: Se adaptan perfectamente a la aptitud de los miembros del

Universo de los Héroes.
-El administrador dijo que hay muchas misiones dimensionales para recuperar las
armas que hice en mi vida pasada...ah.
El administrador inmediatamente lo afirmó.
-Las misiones dimensionales son una noble tarea de traer el equilibrio al mundo,
pero también es un privilegio que sólo se concede a los miembros VIP. Abre la
puerta al entorno más adecuado para aquellos pocos miembros que quieren
sobrepasar sus límites. Sólo estás añadiendo tu misión especial de recuperación a
esto.
"Bueno, suena como un ganar-ganar sin importar cómo lo mire..."
-Sólo tienes que confiar en el administrador. Te guiaremos a través de las

misiones dimensionales que no son peligrosas. También es la forma más rápida
de recuperar tus habilidades.
Kang Shin-hyuk sabía bien que el administrador no estaba tratando de engañarlo.
-Susurro de Janus: Misiones dimensionales. ¿Entendiste?
123
Libro 03
-Sí, si tengo tiempo.
Shin-hyuk no podía aceptar felizmente sus palabras ya que necesitaba unos días
libres para ir a un lugar como Kieron.
-Susurro de Janus: ¿Dijiste que era la escuela? Es molesto que no hayas vuelto a
este mundo con tus habilidades.
-Necesito poner mis cimientos en la escuela. Si te apresuras demasiado,

enfermarás. Haré una nueva espada más tarde de alguna manera, así que no te
quejes demasiado y espera con paciencia.
-Susurro de Janus: ...Ese viejo tono del abuelo salió sin razón.
Shin-hyuk estaba listo para terminar la conversación, pero llegó otro mensaje.
-Susurro de Janus: Por cierto, lo pasarás mal en el futuro.
-¿Por qué?
-Susurro de Janus: Eunah.
-Eso es... sí, parece que será molesta.
124
Libro 03
-Susurro de Janus: No conoces a Anvil todavía, pero como tercero, tengo una
visión clara.
-¿Algo más que decirme?
Susurro de Janus: ¡Será más divertido si lo esperas con ansias! Bueno, voy a
atrapar al Dragón del Caos.
-¡Oye! ¡No me pidas que te haga algo y luego salgas corriendo! Si atrapas algo así,
envíame algunos de sus materiales.
Janus se ha ido sin responder. Ambos, Tsukuyo y Janus, o mejor dicho todos los
miembros del Universo de los Héroes, eran así. Kang Shin-hyuk se quejó cuando
terminó de organizar su inventario. Tenía un gran número de cuchillas y
caparazones de mantis, así como varios trozos de arañas. Incluso las partes de la
reina pesaban alrededor de 200 kilogramos.
"Con esto, la limpieza en bruto ha terminado... echemos un vistazo a este tipo."
-¡Bonus de 50HP para el miembro!
Después de organizar todos los subproductos, lo último que había que examinar
eran los dos fragmentos de la canica. Era una energía desconocida, pero pensó que
era la mayor cosecha que había adquirido. Cuando juntó los dos cortes
transversales, encajaban tan bien que podía reírse, pero no se fusionaron.
"Hmm". No era como si se rindiera tan fácilmente, sin embargo. Trató de

comunicarse con los fragmentos con su poder espiritual mientras los alineaba una
125
Libro 03
vez más. Podía sentir el agregado de poder espiritual que existía en los fragmentos
de canicas, conectándolos entre sí. Se preguntó qué tipo de poder se produciría
cuando se fusionaran. Pero su poder espiritual sólo les permitía comunicarse entre
sí, no los conectaba.
"Si es así..." Shin-hyuk recuperó el pegamento espiritual que usó en la última

puerta. Tenía suficiente para un uso más.
-Los adhesivos espirituales no tienen ninguna propiedad básica de restauración.

No recomiendo esto.
"Pero actualmente, no tengo otra opción."
-Tu poder espiritual aumentará, y si cazas más monstruos, puedes asegurar

materiales como piedras de maná... quizás con eso, puedas reparar esto...
"Incluso si esto falla, puedo intentarlo más tarde. Lo peor que pasará es que se me
acabará el pegamento espiritual".
-Lo observaré entonces.
El administrador parecía seguro de que fallaría; pero Kang Shin-hyuk recordaba

claramente sus propias habilidades. Extendió cuidadosamente el adhesivo contra
los fragmentos de la canica y las colocó una vez más. Estaban perfectamente
entrelazados.
"Bien... ahora". Como dijo el administrador, el adhesivo espiritual conectó

temporalmente la canica pero no la restauró. Sin embargo, reconoció el flujo de
126
Libro 03
poder espiritual que giraba en la canica y comenzó a guiarlo. A medida que el

pasaje roto se restauraba temporalmente y el poder espiritual fluía a través de él,
la conexión se hizo más natural.
"Pero todavía es débil". Los ojos de Kang Shin-hyuk se iluminaron al ver el poder
espiritual que circulaba dentro de ella. Las luces radiantes en ella eran como una
galaxia colapsada. Comenzó a agregar su propio poder espiritual en ella,
acelerándola y reparándola. Su rasgo, Dragón de Ojos Dorados, se activó. La canica
resonó con el color dorado en sus ojos, fortalecida por su influencia.
-...Increíble.
Kang Shin-hyuk no estaba al tanto del mensaje del administrador, completamente

enfocado en verter su poder espiritual en la canica mientras sus rasgos se
activaban. Estaba luchando duro sólo para concentrarse. Si podía activar esta
canica, ¡tal vez sus características serían capaces de dar otro paso adelante...!
"Se está pegando". Gracias al pegamento espiritual y a sus propias características,

fue capaz de restaurar la canica. La superficie incompleta fue rellenada, totalmente
unida ahora mientras el adhesivo se disolvía. El flujo de poder espiritual se suavizó
cuando innumerables chispas de poder espiritual se movieron en la canica,
frenando la fuga de poder. La canica comenzó a irradiar un intenso color dorado.
Y en ese momento, Kang Shin-hyuk inyectó todo el poder que le quedaba en esta;
una luz deslumbrante brotó de él. Era como si la Vía Láctea hubiera sido liberada
dentro de su habitación.
127
Libro 03
-Después de restaurar el artículo dañado más allá de la perfección, obtuviste el

[Orbe de Shinfeng (SS)]. Pero, ya que fue dañado, se ha perdido algo de su
energía. Se necesitará mucho esfuerzo para restaurarlo a su estado original.
-El Talento [(Dragón de ojos dorados (S)] ha cumplido una condición para su
evolución. Tan pronto como las otras dos condiciones se cumplan, el rasgo
evolucionará.
-Adquiriendo experiencia en la restauración de artefactos valiosos, ¡tu habilidad

metalurgia ha crecido hasta el rango C+! La resistencia al calor ha aumentado aún
más.
-La sincronización se ha acelerado—la tasa actual es del 14,1%.
Los ojos de Kang Shin-hyuk se abrieron totalmente, una suave canica dorada
flotaba en el aire frente a él. Era del tamaño de su puño.
"Rango SS..." Las palabras se filtraron de su boca en el mensaje.
-Incluso ese nivel es más bajo que su verdadera forma. Dependiendo de tus
esfuerzos, puede ser restaurada más allá de eso.
"¿Por qué había tal tesoro en esa puerta...?"
-¿No lo saben los que te atacaron? No, tal vez no. Puede que haya pasado tanto
tiempo que nadie supiera de su valor.
128
Libro 03
¿Podría ser que supieran información sobre este orbe e intentaran encontrarlo
usando a Shin Eunah? No. Más bien, Onyx la encontró fácilmente. ¿Onyx era
especial? Como siempre, no encontró respuestas.
'No se puede hacer nada al respecto'. El administrador le pidió que lo guardara, y él

accedió. Ahora que estaba recuperando su poder, sabía que tenía que ser
cuidadoso al usarlo.
"Pero sigue siendo un premio gordo".
-Eso no es un artículo disponible ni siquiera en el Universo de los Héroes. Me

sorprende que lo hayas restaurado con éxito.
"Mi metalurgia ha crecido también por eso."
-No es un armamento, pero es un gran artefacto. Es sorprendente que no haya

crecido más que eso.
Kang Shin-hyuk puso su mano en el orbe para comprobar su información, pero sólo
apareció el mensaje, 'No se puede confirmar'. Se preguntó qué era, pero aún no
podía averiguarlo incluso después de restaurarlo. Quizás era porque la diferencia
de rango era demasiado extrema.
"Entonces, enfoquémonos en adquirir algunas otras habilidades."
129
Libro 03
-Tienes la habilidad de crear y mejorar cosas, así que serás compatible con la
mayoría de las habilidades mentales. La más barata es de 5 millones de HP. Con
tu descuento VIP, serán 4 millones.
"Le daré un vistazo más tarde." Después de todo eso, no tuvo más remedio que
trabajar en su propio poder espiritual para comunicarse con el orbe. Era un artículo
rango SS, así que tenía que ser increíblemente cuidadoso al tocarlo.
"Necesito un espacio donde los demás no puedan verme... mi habitación". No

obstante, en el momento en que Kang Shin-hyuk tomó el objeto, su stick comenzó
a sonar. Mirándolo, la persona que lo llamó fue Karen.
"¿Debería contestar?" Al final no pudo ignorarla. Esto era porque tenía un mensaje
diciendo que si no iba al dormitorio femenino, ella vendría directamente a donde
él, acompañada por la vice-capitán de los Caballeros Wyvern.
130
Libro 03
Eran las 10 PM ahora. El incidente durante la práctica del día no fue muy conocido,
pero la escuela impidió que los estudiantes salieran del campus durante tres días.
Eso significaba que las personas estaban apretujadas dentro del dormitorio. No,
más bien, a las 10 PM, la mayoría de los estudiantes estarían en el dormitorio, de
todos modos. Kang Shin-hyuk se dirigía al dormitorio de las chicas con no poca
vergüenza. Normalmente sería imposible para un estudiante varón entrar en ese
lugar, especialmente cuando no se le concedía permiso.
"Bienvenido a la Clase Real". Fue Karen quien lo saludó. Se paró frente al ascensor
a la entrada de un lugar completamente diferente al dormitorio general. Le hizo un
gesto para que entrara en el ascensor y le mostró una tarjeta de acceso. El
ascensor empezó a subirlos al último piso.
"¿Clase real?"
"¿Qué, no lo has oído? Es un espacio especial para sólo el 1% de los mejores

talentos de Shinyoung. Incluso tiene un restaurante."
"1%? ¿Tú?"
"¡Te regañaré más tarde...! originalmente estaba en la lista para entrar en la Clase
Real con la condición de asistir a la vice-capitán." Servir a Eleanor R. Argel, ¿se
decidió antes de que se inscribiera? Los ojos de Kang Shin-hyuk se entrecerraron.
"¿Qué clase de aristócrata es ella?"
131
Libro 03
"No es solo una noble, sino una noble entre los nobles. Querían enviarla a la Real
Academia de Superhumanos Británicos, pero ella esperaba ir a Shinyoung. ¿Debería
decirte que yo también soy una noble?" Se sorprendió al enterarse de eso. Los
nobles de Inglaterra habían estado preparando superhumanos durante varias
generaciones, así que tener un título era suficiente para asegurar a las personas
que eras un superhombre extraordinario.
'Pensé que su habilidad era increíble, pero pensar que era por eso... no obstante,
parece un poco demasiado amigable para ser una noble.' Karen, que no tenía ni
idea de lo que él estaba pensando, continuó explicando.
"Originalmente, la Clase Real era una de las tres organizaciones que representaban
a Shinyoung... ...sólo se permitía a los estudiantes de nivel ejecutivo que
pertenecen al consejo estudiantil, los Caballeros Wyvern y la Sociedad Mágica. No
estaría aquí si no fuera por la vice-capitán."
"Vaya. Es la primera vez que aprendo sobre eso". Estaba aturdido. Pero, Karen
continuó mirándolo con una extraña expresión.
"Como referencia, los que están en la cima de cada campo en las exposiciones
individuales también se unirán a la Clase Real."
"¿Qué?"
"De todos modos, normalmente el título de Rey lo ocupa alguien de los Caballeros
Wyvern o de la Sociedad Mágica. Pero ese no fue el caso del Rey de los Novatos".
Añadió ella.
"¿Es así?"
132
Libro 03
"Algunas personas miran mal a los que no pertenecen a ninguna organización. Aun
así, me gustaría guiarte esta semana." En ese momento, sus sticks comenzaron a
sonar. Los profesores se movilizarían para tareas externas, así que no habría clases
el viernes. Kang Shin-hyuk recibió un mensaje más; la decisión de moverlo a la
Clase Real.
"¿No es este un momento demasiado oportuno?"
"En realidad no. ¿No fue impulsado por lo que pasó en la puerta?"
"Ah, claro." Kang Shin-hyuk asintió, convencido. No había razón para rechazar la
oferta de una buena habitación.
"¿Qué pasa si hay un nuevo Rey de los Novatos el año que viene?"
"Lo mismo que pasó antes. ¿Te expulsarían si tomaras un asiento diferente? Como
referencia, el último Rey de los Novatos fue la vice-capitán."
"Ya veo." El ascensor llegó al último piso. El interior del último piso era muy
diferente al resto del edificio.
"La habitación de la vice-capitán está por aquí. Vengan rápido."
"Pero..."
133
Libro 03
"¡Ven!"
"Esa debería ser mi línea..." Kang Shin-hyuk siguió a Karen y pronto llegó frente a
una puerta ornamentada. Lo admiró mientras Karen usaba con gracia el
aldabonazo de la puerta. Estaba grabada con un león y un dragón enredados
juntos.
"Entra".
"¿Ella no puede hablar?"
"Ella tiene problemas para pronunciar coreano a veces. Normalmente está bien,
pero aparece cuando está nerviosa." La puerta se abrió para revelar una habitación
espaciosa y lujosa. Kang Shin-hyuk se centró en Eleanor R. Argel; ella estaba
bebiendo té sola en una mesa en el centro de la habitación. Llevaba un traje de
Caballero Wyvern, pareciendo la imagen misma de un noble mientras sostenía
elegantemente su taza de té.
-Cheh.
'¿Administrador?' Extrañado, sintió que acababa de ver el mensaje del

administrador. Pero, ningún mensaje respondió a su llamada, así que asumió que
era su imaginación.
"Hola. Eleanor R. Argel. Departamento de Caballeros, segundo año clase B."

Levantó la cabeza y asintió hacia Kang Shin-hyuk, ofreciendo un breve saludo.
Reconociendo que ella era su superior, el inclinó la cabeza hacia abajo.
134
Libro 03
"Hola. Kang Shin-hyuk, clase C primer año Departamento de Caballeros."
"Ven, siéntate."
"Dice que siente haber llamado de repente. Por favor, ponte cómodo."
"No creo que haya dicho eso..." Kang Shin-hyuk se sentó frente a Argel. Quería
saber por qué ella lo llamó en medio de la noche de inmediato. Si ella quería
reclutarlo, él estaba listo para salir bajo fianza.
"Te dije aproximadamente lo que pasó antes."
"Ah, claro". Karen le sirvió una bebida y comenzó a hablar con Argel en su lugar.
Kang Shin-hyuk se sintió como si estuviera en la sala de recepción de algún noble
inglés medieval, pero la atmósfera se evaporó cuando Karen le guiñó un ojo.
"Entonces... ¿fuiste atacado?"
"Sí, pero te conté sobre sus habilidades de combate y sus especialidades. También
hace sus propias armas."
"Un artesano de esta escuela... eso es raro." Ciertamente era cierto; nadie entró en
Shinyoung para aumentar su capacidad de producción. Si Kang Shin-hyuk hubiera
tenido esa habilidad desde el principio, habría ido a una escuela especializada.
"Tengo algo que preguntar."
135
Libro 03
"¿Sí?"
"Artefactos... ¿puedes hacerlos?"
"Sí".
"Vaya". No había necesidad de ocultar ese hecho ya que podía ser fácilmente
averiguado, pero Karen y Argel abrieron los ojos muy sorprendidas por su rápida
respuesta.
"Entonces, ¿reparaciones?"
"Bueno..." No había aprendido a reparar profesionalmente, pero tenía la

experiencia de antes.
-Tu metalurgia tiene una amplia cobertura. En el pasado, reparar el armamento

de otros miembros del Universo Héroe era fácil de hacer.
'Pero ahora no tengo esa habilidad...' Argel pareció entender la sutil expresión que
estaba haciendo y asintió.
"Lo entiendo".
"Wow, honestamente fue sólo una excusa, pero Shin-hyuk puede hacerlo."
136
Libro 03
"¿Puedo irme?"
"Tengo algo que pedir... oh." Argel le cubrió la boca con una expresión de
resentimiento, respirando profundamente antes de volver a hablar.
"El artefacto transmitido de generación en generación dentro de los Caballeros

Wyvern está actualmente roto."
"Hey, la historia interna finalmente salió a la luz."
"Si lo arreglas, puedo tomar el título de capitán. Te lo deberé." Los ojos púrpuras
de Argel brillaban místicamente. Se preguntaba si ese era el artefacto del que había
oído hablar antes.
"¿Es el que domestica los wyverns criados por los caballeros?"
"Huh".
"¿Se lo dejas a un extraño?"
"Me estoy aferrando al artefacto ahora mismo." Kang Shin-hyuk miró a Karen en
lugar de a Argel. Ella suspiró y comenzó a explicarle más concisamente.
"El capitán rompió el artefacto en primer lugar. Luego, dejó el trabajo de arreglarlo
a la vice-capitán, diciendo que el papel de una mujer era apoyar a un hombre."
Kang Shin-hyuk dudó brevemente de si estaba escuchando a alguien de la era
moderna.
137
Libro 03
"Qué idea tan anacrónica..."
"Lo sé, ¿verdad? Realmente piensa y habla así. En primer lugar, excepto por la vice-
capitán, no permite que las mujeres ocupen un puesto ejecutivo." Kang Shin-hyuk
se giró hacia Argel.
"¿Qué piensas?"
"No antepongo mi estatus." Kang Shin-hyuk se preguntó si ese era el orgullo de una
noble. Parecía que era más fuerte, así que ¿por qué no golpeó al capitán y tomó su
posición? Parecía haber algo que no le estaban diciendo todavía. Por supuesto, ella
no quería saberlo.
"No tenía intención de seguir su orden de inmediato... así que lo dejé desatendido.
Pero, si por casualidad sale bien, puedo deshacerme de esta deuda. Eso facilitará
las cosas".
"Dije desde el principio que esto era sólo una excusa. A la vice-capitán también le
gustas, así que... "Argel bloqueó la boca de Karen. Kang Shin-hyuk suspiró y bebió
su té. Estaba delicioso.
"Si no intentan que me una a los caballeros, me encargaré de ello al menos una
vez. No hay garantía de que pueda arreglarlo." Un artefacto de domesticación.
Estaba interesado en él. Lo lograra o no, sería una gran experiencia. Cuando estuvo
de acuerdo, Argel y Karen parecían sorprendidas. No estaban listas para que su
petición, una mera excusa, fuera aceptada tan simplemente.
138
Libro 03
"Bien. Además de eso, creo que tienes algo más que decirme". La excusa se había
acabado. Argel asintió firmemente con un brillo en sus ojos.
"...Quiero preguntarle algo."
"¿Y bien?"
"Es la primera vez desde que llegué a esta escuela que veo a alguien con una
habilidad más fuerte que yo." Se preguntaba si se refería a los movimientos de la
Danza del Dragón Fantástica que él demostraba. Sus ojos brillaban intensamente,
una inmensa pasión escondida en su pequeña forma.
"Por favor. Lucha contra mí." Argel preguntó sinceramente, sin reconocer que tenía
la pronunciación equivocada. Sólo entonces se dio cuenta de por qué estaba
interesada en él, su habilidad basada en las artes marciales, construida desde
abajo, no sus características o habilidades.
'Bueno, es gracias a mis rasgos que mi comprensión de las artes marciales mejoró
tanto.' Así como él había luchado a lo largo de los años debido a su falta de poder
mágico, debe haber habido aquellos que no pudieron practicar las habilidades que
se propusieron también, no importa cuánto entrenaron.
"Bien. Cuide bien de mí". Kang Shin-hyuk estaba más que feliz de probar sus
habilidades contra ella.
"¡Grandioso...!"
139
Libro 03
"Nuestra vice-capitán es tan..." Karen suspiró desde el lado mientras Argel asentía
satisfecha.
Así que mañana, jueves, Kang Shin-hyuk visitará el Salón 2 de los Caballeros
Wyvern para examinar el artefacto roto y luchar contra Eleanor R. Argel.
140
Libro 03
-Recibiste una moneda de la ruleta VIP por el bonus de inicio de sesión de hoy. Si
recoges 1 más en el futuro, puedes jugar a la Ruleta VIP!
Temprano en la mañana del jueves, Kang Shin-hyuk se despertó con energía,

alimentó a Onyx, y fue directo al salón de entrenamiento. Hoy, no estaba
entrenando su poder espiritual o artes marciales, sino para aprender los límites de
su estado físico, que había pasado por un rápido crecimiento en la puerta.
'Cuarto de medición, entonces. Nunca pensé que lo necesitaría.' El espacio,

comúnmente conocido como cuarto de medición de estado, era donde las
personas podían probar indirectamente su estado sin mostrar su ventana de
estado. También se podía usar para identificar directamente las limitaciones del
cuerpo, que era para lo que Kang Shin-hyuk estaba interesado en usarlo.
Para ello, se levantó y corrió al centro de entrenamiento al amanecer. Estaba

recibiendo más atención últimamente, así que no quería atraer más.
Inmediatamente entró en el cuarto de medición, cerró la puerta y comenzó a
operar el instrumento de medición. Encontraría su límite a través de todo tipo de
pruebas relacionadas con la potencia, velocidad y funcionamiento físico, mientras
que la dificultad aumentaba gradualmente. Para Kang Shin-hyuk, comenzó en el
rango C pero rápidamente se movió hasta el B.
"¡Whoo...!" La función básica del sistema de medición era mantener el equilibrio en

un piso en movimiento mientras detectaba y golpeaba un blanco en movimiento
que volara rápidamente. El aumento gradual de la dificultad sirvió para ayudar a
aclimatar al usuario a su propio nivel, lo que fue increíblemente útil para Kang Shin-
hyuk.
141
Libro 03
"¡Hoowoo... hoowoo...!" No mucho después de que empezara, el sistema de

medición había alcanzado rápidamente el rango B+, luego el rango A. Pudo ver que
su fuerza, agilidad y resistencia estaban marcadas como A-. No se podía usar la
magia para medir los límites, y el sistema se apagaba si lo intentabas.
Probablemente podrías usar el poder espiritual para elevar tus límites
artificialmente, pero eso no ayudaría a su propósito.
'Se está poniendo difícil.' El objetivo siguió volando mientras el suelo lo empujaba
hacia atrás. No era consciente de ello, pero la velocidad de la cinta transportadora
superaba las decenas de kilómetros por hora. En otras palabras, corría más rápido
que un coche, captando la posición de un objetivo que pasaba volando en todas las
direcciones para interceptarlo. Incluso el peso del objetivo, que parecía ligero, era
ahora muy superior a los 100 kilogramos. Estaba diseñado para dejar de funcionar
justo antes de golpear, pero seguía siendo una medida ridícula.
'¡Kh...!' No tenía espacio para pensar; sólo dejaba que sus instintos movieran su
cuerpo. Aún no había usado su poder espiritual, pero sin duda su poder de
regeneración le permitió ejercer sus habilidades físicas durante un tiempo
prolongado.
'No, pero ahora...' Kang Shin-hyuk comenzó a bajar la intensidad. Apenas había
aprendido los límites de sus habilidades físicas, pero no era bueno correr
alocadamente. Después de acostumbrarse a su cuerpo, tendría que practicar con él
como si fuera un arma.
"Bien, alto". Los objetivos y el suelo se detuvieron. Se limpió el sudor de su frente y

revisó el monitor. Todas las habilidades físicas habían pasado de la A- a la A en el
monitor, mostrando que estaba entre el 7% de los superhombres del mundo. Era
un logro que apenas podía creer.
142
Libro 03
"Incluso si me gradúo de inmediato, podría ser seleccionado por un gran gremio."
"¡¿Eh?!" Al oír una voz cerca, miró hacia atrás para ver a Baek In-ha de pie en la
puerta abierta. Kang Shin-hyuk estaba visiblemente avergonzado cuando Baek dejó
escapar un suspiro.
"Olvidaré lo que vi. No pusiste seguridad."
"Seguridad... ¡ah!" El cuarto de medición podría ocultar o revelar los resultados de

la medición. Cerró la puerta pero olvidó activar la seguridad para detener la
pantalla del monitor conectado al exterior del cuarto.
"Me preguntaba si estabas orgulloso de tu fuerza por la forma en que reunías a las
personas."
"¡Ahh...!" Kang Shin-hyuk estaba lleno de odio hacia su propio descuido. Mientras
soltaba un grito silencioso, Baek entró en la habitación con una sonrisa.
"Vamos a distraerles de lo que ya ha sucedido."
"¿Tú también lo harás?"
"Después de verte, yo también quería intentarlo." Si Baek lo hiciera, seguramente

los otros estudiantes se distraerían.
143
Libro 03
"Hazlo lo mejor que puedas."
"Espéralo con ansias." Kang Shin-hyuk le agradeció y dejó la habitación, a la

reunión de estudiantes frente al monitor.
"¿Era originalmente tan fuerte?"
"Sin magia..."
"¿Puede tu estatus crecer así sin magia?" Los estudiantes que no podían hablar con
él, pero sólo detrás de él, cotilleaban cerca. Dejó escapar un suspiro y miró hacia el
monitor, que reflejaba la imagen de Baek. Baek, que empezó a medir en el rango B,
presumía de una velocidad peculiar que rápidamente alcanzó el rango S.
"Wow, mejor que Kang Shin-hyuk. ¿Rango S en el primer grado? ¿Qué demonios es
él?"
"Es tan extra".
"Un monstruo, eso es lo que es: un monstruo."
"¿No es ese el nivel más alto de nuestra escuela?"
"Lo suficientemente cerca." Gracias a la actuación de Baek, el interés en él estaba

disminuyendo.
144
Libro 03
'Ese niño monstruo.' Era una persona que vivía en un mundo diferente al suyo...
¿pero no había empezado a ponerse al día? Todavía tenía un largo camino por
recorrer, pero se comprometió firmemente a superarlo algún día.
'También estoy cerca de una nueva evolución del rasgo.' Se sintió inspirado cuando
las personas a su lado se separaron. Un hombre enorme, impresionantemente
grande, con músculos saltones, caminaba hacia él. Tenía el pelo castaño oscuro y
los ojos grises cubiertos por gafas de estilo.
"…"
"Ah, mucho tiempo sin vernos". Baek lo saludó amistosamente al salir del cuarto de
medición, pero el hombre pasó por delante de él y entró en el cuarto de medición
él mismo.
"¿Qué?"
"Ese es Douglas Payne, capitán de los Caballeros Wyvern y la Corona de los

Caballeros."
"Ah, por eso". Era tan grande que Shin-hyuk ni siquiera había notado el manto de
los Caballeros Wyvern.
"Wow, es genial."
"Escuché que Kang Shin-hyuk y Baek In-ha se medían. ¿No es gracioso? A quién le
importan los de primer grado."
145
Libro 03
"¿Son niños normales de primer grado? Uno es Baek, después de todo... ah". Varios
estudiantes más se apartaron del camino mientras más Caballeros Wyvern llegaban
a mirar el monitor. Kang Shin-hyuk no pudo evitar compararlos mentalmente con
los gángsters.
"No son caballeros, sino una pandilla".
"Hey, ustedes dos."
"¡¿Qué?!" Uno de los miembros gritó y se dio vuelta mientras Baek y Shin-hyuk
compartían el mismo sentimiento. Era Yoo Minjoon, el de segundo año que le
había gritado a Kang Shin-hyuk la última vez.
"…"
"Yoo Minjoon Sumbae, ha pasado un tiempo."
"…"
"¿Viste mi partido la última vez? Me esforcé en comprobar si estabas ahí, pero no

sé si viste mi actuación." Yoo Minjoon se dio la vuelta en silencio, con los hombros
temblando. Kang Shin-hyuk trató de llamar su atención una vez más, pero Baek le
dio un golpecito en el hombro y señaló el monitor.
[Resultado de la medición: Fuerza S-, Agilidad B-, Resistencia S-]
146
Libro 03
"Wow..."
"Es un tanque".
"No lo llames así en voz alta, o te romperá." No fue sólo Kang Shin-hyuk quien se
sorprendió al ver los resultados. Las personas se peleaban por los resultados.
Seguro, fueron marcados por un negativo, pero él tenía dos estadísticas físicas que
eran rango S. Aunque su agilidad era un poco baja, seguía siendo un élite entre los
élites, incluso comparado con la sociedad superhumana de hoy en día. Si pudiera
encontrar un artefacto que apoyara su agilidad, estaría a la par de los
superhumanos que representaban al país.
"¿Sólo hay monstruos como estos en Shinyoung?"
"Este año es particularmente extraño, incluyéndonos a nosotros."
"¿No te avergüenzas de decirlo tú mismo?"
"¿Te avergüenzas de tu amigo?"
"Realmente eres demasiado". Mientras el par bromeaba, Douglas Payne se

marchó.
"Huh..." Era difícil saber si estaba satisfecho con los resultados o no, y se fue.
"Tengo una idea de cómo lo venciste ahora."
147
Libro 03
"Sus reacciones fueron demasiado aburridas. Honestamente, estaba aburrido."

Sólo Baek podía decir que se aburría contra un monstruo con fuerza y resistencia
rango S.
'¿Qué podría hacer para vencerlo...?'
***
"¡Bienvenidos al Centro de Entrenamiento Blackwood, Salón 2!"
"¡Wow!"
"¡Todos aplaudan, aplaudan!"
"Ahahaha..." Como prometió, Kang Shin-hyuk visitó el salón 2 del centro de

entrenamiento de los Caballeros Wyvern después de la clase de ese día. Resultó
que una simple barrera mágica fue instalada para prevenir que cualquiera que no
llevara la capa de un caballero entrara. Afortunadamente, era tan simple como
sostener la mano de otra persona para entrar sin ella.
"Es como un subespacio".
"¿Quizás similar a eso? ¿Puedes oírlo ahora?"
148
Libro 03
"¿Oír qué?... Ah" Podía oír el débil grito de un dragón mezclado con los aplausos.
¡Ese tipo estaba cerca!
"No, ¿por qué está cerca?"
"En realidad, el cuidado del wyvern es el papel de los del segundo edificio. Así que,
de generación en generación, el Salón 2 es un poco más difícil y molesto que el 1.
Es común que los que no tienen energía sean enviados aquí."
"Entonces, ¿por qué está aquí la vice-capitán?"
"¡Oye, Karen!" Algunos de los de segundo año interrumpieron a Karen, que le

contaba a Kang Shin-hyuk sobre sus asuntos internos, pero ella no dudó.
"Será más fácil después si le decimos estas cosas ahora."
"¿Es así? Operación: ¿Simpatía?"
"Supongo que sí." Había siete miembros que formaban el Salón 2. Excluyendo a la
vice-capitán, Karen, y Do Woojin, eso haría otros cuatro. Tres de ellos eran
mujeres, pero el otro miembro masculino ni siquiera se presentó hoy. Al notar que
la composición era mayormente femenina, era fácil notar el proceso de
pensamiento de Douglas Payne.
"Has estado en un harem hasta ahora".
149
Libro 03
"Cállate". Do Woojin apretó los dientes en silencio en la esquina. Aparentemente,

se avergonzaba de estar rodeado de tantas mujeres. De alguna manera, Kang Shin-
hyuk esperaba lo mismo. (EZ: Jajaja)
"Entonces, ¿dónde está el otro?"
"Ese sumbae no es muy cooperativo. Fue una de las razones por las que fue
relegado aquí."
"Ya veo." Ya que todos los humanos podían renacer como superhumanos, era difícil
encontrar diferencias en las habilidades entre hombres y mujeres. Pero, en
términos de estado físico puro, los hombres tendían a ser un poco más fuertes que
las mujeres en muchos casos.
"Pero la historia es diferente cuando los rasgos y la magia están involucrados... ¿no
eran los Caballeros Wyvern originalmente una estructura en la que se centraban en
las habilidades ante todo?"
"Sí, bueno, no siempre fue así." Los miembros femeninos aquí serían capaces de
abrumar a la mayoría de los otros caballeros en términos de habilidad. Douglas
Payne sabía eso, pero...
"¿Cuántos hay en el salón 1?"
"Trece personas; todos hombres. Los Caballeros Wyvern suman veinte personas".
"Casi el doble... entonces una guerra civil para retomar el Salón 1 sería imposible."
150
Libro 03
"Shin-hyuk, no planeamos filmar una película de guerra aquí..."
"Así es, y cuidar de Meloy es muy divertido". Uno de los sumbaes interrumpió su
conversación. Meloy era probablemente el nombre del wyvern.
"Entonces, me gustaría revisar el artefacto y ver a este tipo Meloy."
"Antes de eso." Argel bloqueó la visión de Shin-hyuk, lleno de motivación. Era

demasiado baja para bloquear su vista, pero la pasión que emanaba de ella era
magnífica.
"Pelea primero, por favor."
"Hace tiempo que no veo a la vice-capitán hacer eso."
"Este chico Shin-hyuk debe ser realmente genial. Es una lástima que no haya
podido ver su combate."
"¡Wow, vice-capitán, atrápalo!" Los miembros estaban emocionados por la

oportunidad de verlos pelear. La vice-capitán los ignoró y arrastró a Shin-hyuk al
patio exterior del edificio. Había un horno construido ahí. No un horno demandado
por metalurgia, sino uno para barbacoas y cosas así.
"...¿Qué es esto?" Argel fue la primera en hablar.
151
Libro 03
"¡Hagamos una barbacoa!"
"¡Pensé que el domingo era la fiesta de la barbacoa!"
"Ya que Shin-hyuk vino, ¡me apresuré a hacerla hoy!" Karen le hizo un guiño
refrescante mientras llevaba un plato de carne con ella. Do Woojin llevaba
verduras, frutas y mariscos con él. Parecía escuchar bien a Karen.
"..." Argel la miró con una expresión molesta por un momento antes de agarrar el
cuello de Shin-hyuk.
"Vamos a pelear primero".
"Sí, en eso estoy de acuerdo... gracias."
Eventualmente, Argel y Kang Shin-hyuk encontraron un lugar lejos para pelear

mientras los otros se preparaban para una barbacoa. La operación de Karen para
interrumpirlos había fracasado.
152
Libro 03
Kang Shin-hyuk y Argel prepararon sus armas entre sí. Él empuñaba su espada,
mientras ella sostenía una larga lanza negra con un sutil color púrpura que hacía
juego con sus ojos.
"Terminemos y comamos la carne".
"Karen, no interfieras."
"Sip."
"¡Karen, prepara la barbacoa!" El árbitro fue reemplazado inmediatamente por un

sumbae de tercer año, que miró a los dos con una expresión llena de expectación y
muerte.
"Entonces... ¡que empiece el combate!"
"¡Kh!" Sólo les tomó un momento para chocar. Argel, desde la distancia, sacó su
lanza. La presión que le golpeó le hizo tirar instintivamente su espada.
Inmediatamente después del violento sonido del choque, Kang Shin-hyuk dio un
paso atrás.
"Bien". Por otro lado, Argel lo miraba con una profunda sonrisa en sus labios. No se
había movido ni un centímetro; sólo su ataque había llegado. Sin embargo, no
sentía nada de maná.
153
Libro 03
"¿Una característica?"
"Correcto". Ella golpeó de nuevo con su respuesta. Era capaz de desviarlo con un
poco más de facilidad esta vez. Las personas que miraban aplaudieron en la
pantalla.
"No creí que hubiera alguien que se adaptara tan rápidamente".
"Incluso el capitán fue golpeado al principio."
"Shin-hyuk es tan fuerte. ¿Cómo puede recibir el golpe de frente y estar bien?"
"...¿Sumbae? ¿Cuándo te interesaste tanto en nuestro Shin-hyuk?"
Kang Shin-hyuk se concentraba sólo en los movimientos de Argel, ignorando los

sonidos que venían de su alrededor. Sólo con ver cómo se agarraba a la lanza era
suficiente para que se sintiera presionado.
'Rápida y fuerte. Esta persona podría rivalizar con Baek.' Shinyoung era realmente
una guarida de monstruos; Douglas Payne era sólo la punta del iceberg.
'¡Pero ahora, yo soy...!' Abrió los ojos, recordando su habilidad que había ejercido
naturalmente en el cuarto de medición. Argel disparó otra lanza que le llamó la
atención. Dio un paso en diagonal, la presión del viento pasó justo por donde había
estado y amenazó con empujarlo hacia atrás. Dio otro paso adelante en contra.
Necesitaba pensar en cómo cerrar la distancia entre ellos. Todavía estaba a unos
veinte pasos de distancia.
154
Libro 03
"¡Whoo!"
"…!" Argel clamo, pero Kang Shin-hyuk ya se estaba moviendo. Para poder
atravesarla, tenía que alcanzarla de alguna manera. Argel le disparó dos lanzas
seguidas.
'¡Escuché que es buena en los acercamientos, pero esta habilidad de alcance es casi
invencible!' Kang Shin-hyuk evitó una de las lanzas y golpeó la otra en el aire. Había
reducido la distancia entre ellas a ocho pasos.
"¿No dijiste que te gustaría ver mis artes marciales?"
"Las estoy viendo. Son admirables."
"Es grosero ser unilateral." Los ojos de Kang Shin-hyuk eran dorados en ese
momento, apareció el patrón de un dragón serpenteante grabado en la Espada
Asesina de Dioses que sostenía.
"Finalmente... ¡Whoo!"
-¡Chiying!
Kang Shin-hyuk golpeó el suelo mientras sus armas chocaban. Se fortaleció con su
poder espiritual, espoleándose a una velocidad increíble para cerrar la brecha que
quedaba entre ellos de una sola vez. Argel sonrió, a pesar de su velocidad. A simple
vista, parecería que él era el que dominaba mientras ella se retiraba del choque.
155
Libro 03
"¡Ha!" Rápidamente recuperó su lanza y la disparó. Su ataque fue aún más fuerte
de alguna manera, a corta distancia. Kang Shin-hyuk se dio cuenta de que no podía
atacarla por el frente, cortándole las piernas mientras evadía desesperadamente.
Con un fuerte golpe, su espada fue bloqueada.
"¡Whoo...!" La velocidad de reacción de ella no cayó detrás de la de él; el poder

contenido en su lanza era aproximadamente la mitad de la de él. Él estaba
lentamente comprendiendo cómo eran sus habilidades.
"Una especialidad en apuñalar. Los rasgos específicos de un comportamiento son

raros."
"Pero es fuerte". Ella bloqueó su espada apuntando a su cuello con su lanza corta,
dando un paso atrás con una sonrisa.
"Vi te partido."
"¿En serio?"
"…" No hubo respuesta. Ella había dicho todo lo que tenía que decir, lo que él se
preguntaba si eso significaba que saldría con toda la fuerza de ahora en adelante.
Sus pupilas estaban tranquilas mientras bajaba un poco la cintura. Era difícil para él
saber cómo podría atacar. Pero, esto sería una buena práctica para él.
"Bien, hagámoslo". Kang Shin-hyuk también tomó su postura, lo que parecía hacer
feliz a Argel al reconocerla.
156
Libro 03
"También". No hubo oportunidad de continuar con ese pensamiento. Su lanza le

disparó a quemarropa. Sus ojos dorados estaban bien abiertos mientras
desplegaba hábilmente la Espada Asesina de Dioses y chocó con su lanza.
-¡Klang!
Las dos armas chispearon al chocar de frente, pero al final, la punta de la lanza fue
desviada. Kang Shin-hyuk sonrió al ver que los ojos de Argel se abrían
completamente al detenerla con su danza de la espada.
"Continuemos".
"...Hoo!" Argel regresó con una sonrisa similar después de que se dio cuenta de que
su ataque había sido bloqueado de frente. Ella tenía un arte marcial que fue
entrenado hasta el límite, comparable a la Danza del Dragón Fantástica de Shin-
hyuk. Kang Shin-hyuk se enfrentó a ella con una alegría insoportable.
***
"Perdí". Al final, la pelea había terminado con la derrota de Shin-hyuk. La razón fue
que no pudo superar Argel con su propio estado. Tal vez sus características ya
estaban más allá del rango S. Estaba claro que en sus ataques, ella estaba en un
reino superior a él.
"Por fin". Cuando él se rindió, ella inclinó su cabeza hacia él.
"Se sentía como si te movieras más rápido que el límite de tu estado".
157
Libro 03
"Sí. Si hubiera seguido así, tal vez habría ganado". En el último minuto, trató de
elevar por la fuerza sus atributos físicos usando activamente su poder regenerativo.
Fue su primer intento, así que no tuvo éxito. Pero si lo lograba, tal vez podría
vencer a Argel.
"Estoy satisfecha. Eres fuerte, y tu habilidad con la espada nació claramente del
talento y esfuerzo".
"El ganador le dice eso al perdedor." Pero, con lo satisfecha que parecía, pensó que
no era para aliviarlo. Él inclinó suavemente su cabeza hacia ella.
"Fue divertido."
"Para mí también. Por favor, pregunta de nuevo la próxima vez." Ninguno de los
dos había salido del todo, pero lucharon lo suficiente para entenderse mejor. Los
que estaban viendo la pelea aplaudieron desde la línea de banda.
"Que Locura".
"Wow, wow."
"Es la primera vez que veo a una persona empujar a la vice-capitán. ¿No es más
fuerte que el capitán?"
"Es un tipo equilibrado."
158
Libro 03
"Si entrena con nosotros, nos haremos mucho más fuertes." Los sumbaes se
acercaron a ellos con un brillo en sus ojos y alabanzas para Kang Shin-hyuk.
Intentaban sutilmente enlistarlo en los Caballeros Wyvern, pero él evadió sus
invitaciones.
"Tan tranquilo".
"Hahaha..." No pudo decirles que no estaba nervioso porque tenía contacto regular
con Shin Eunah y Claire. Karen, en cambio, destruyó esa esperanza.
"Oh, ahora que lo pienso, ¿qué relación tienes con Shin Eunah?"
Ella sacó el tema, y los sumbaes a su alrededor parecían sorprendidos.
"¡¿La Emperatriz de los Truenos?!"
"¿Por qué la mencionas?"
"Oh, cierto. Karen dijo que fue su profesora para la práctica. El cierre de nuestra
escuela mañana está relacionado con eso."
"Cierto, cierto. Pero ella, ¿con Shin-hyuk?" Miró a Karen, quien silbó y se alejó de
él. Pero, la mirada sobre él iba en aumento, así que pensó que era inevitable.
Rápidamente decidió ocultar la verdad diciéndoles algo de lo que había pasado.
"En realidad, recibí una oferta de la asociación."
159
Libro 03
"¡Aha!"
"La asociación quiere reclutarme, así que he estado hablando con ella como mi
sumbae. Eso es todo, así que por favor manténgalo en secreto." Karen tenía la boca
abierta ante su explicación.
"La habilidad de Shin-hyuk debe ser salvaje... ¿verdad?"
"Como lo esperaba, ella tiene un buen ojo."
"¿Pero es eso realmente todo...?"
"¡Si nos atrapan hablando así, nos quemará con un rayo!"
"¡Shh!" Karen seguía asombrada, pero los sumbaes estaban convencidos. Sin
embargo, ella accedió a mantenerlo en secreto.
"Parece haber algo que sólo ustedes dos comparten, pero no puedo decir qué."
"Eso es todo." Asintió para no seguir cavando, aunque aún no estaba del todo
convencida.
"He hecho ejercicio, así que vamos a comer." Argel ya estaba asando carne
mientras todo eso sucedía.
160
Libro 03
"¡Es carne!"
"¡Woojin, ve a cocinar algo de carne!"
"¡Sí, sí!" Karen y Do Woojin le quitaron las pinzas y comenzaron a asar la comida.
"Ah, Shin-hyuk." Karen le llamó mientras él miraba la escena. Ella estaba colocando
grandes trozos de carne en un gran plato.
"¿Puedes llevarle esto a Meloy?"
"¿Los wyverns comen carne asada?"
"Comen cualquier cosa que haga una persona. Vamos, saluda. Ten cuidado, es
peligroso si te acercas demasiado". Él aceptó inmediatamente su petición,
queriendo ver el wyvern por sí mismo. El plato pesaba al menos diez kilos, pero no
le importó mientras se dirigía hacia el wyvern. Pronto, un granero grande se hizo
visible.
-Korrumph...!
Escuchó un grito de voz baja desde el granero. Era suficiente para hacer que una
persona se pusiera tiesa con sólo escucharlo, pero Shin-hyuk tenía un rango tan
alto que no le molestaba.
"Veamos... ah." Sus ojos hicieron contacto con el wyvern, que estaba sacando la
cabeza por el olor de la carne.
161
Libro 03
-Kourree...
"Oh..." Era realmente una criatura digna que podía ser llamada dragón. Medía más
de diez metros de altura, con un cuerpo cubierto de escamas de color gris oscuro.
Las escamas que cubrían su cuello se levantaban amenazadoras. Su cabeza era de
reptil, con retinas verticales que lo observaban. Extendió su cuello un poco más y lo
miró.
-Kurruk
Su cuello vibraba suavemente mientras sacaba la lengua para lamer su mejilla.
-Kiiii
"Bienvenido, ¿verdad?"
-Parece estar mostrando gracia.
Había oído que el artefacto de domesticación estaba roto, pero parecía tener una
afinidad con los humanos en primer lugar. Tal vez eso era natural después de estar
con ellos durante tantos años. Convencido, extendió la mano para rascar el cuello
del Wyvern con cuidado. El wyvern soltó un chillido de satisfacción.
"Kiruk, krrr."
162
Libro 03
"Sí, te daré comida." El wyvern no perdió tiempo en engullirse con la carne.

Después de comer, chillo con fuerza y extendió sus grandes alas en el granero para
mostrar su imponente silueta. Kang Shin-hyuk suspiró mientras admiraba su gran
apariencia.
"Desearía haber adquirido un wyvern en lugar de un erizo."
-Si reparas el artefacto de domesticación, puedes crear uno nuevo basado en él.
Si eres tú, definitivamente puedes hacerlo.
'Muy bien, criar uno será genial.'
-¡Bonus de 100HP!
Mientras conversaba y jugaba con el wyvern, no se dio cuenta de la presencia

detrás de él. Argel estaba ahí, con dos brochetas de carne en la mano.
"Tardaste mucho, así que vine a ver". Sus pupilas eran más redondas de lo normal.
Kang Shin-hyuk no sabía qué era tan sorprendente e inclinó su cabeza hacia ella.
"Ese niño... ¿cómo lo domesticaste?"
"...¿Sí?"
Una pregunta inesperada le llegó.
163
Libro 03
Ahora que el artefacto de domesticación no funcionaba, se dijo que Meloy sólo

tomaba las comidas que le daban los miembros pero no se acercaba a ellos. Si no
tenían cuidado al alimentarlo, comenzaría a alborotarse. El granero era de
construcción robusta y tenía una magia especial tejida para ayudar a atrapar al
wyvern, pero no tenía ningún dispositivo de seguridad incorporado.
"Vaya, es increíble".
"Creo que es la primera vez que Meloy se ha aferrado a una persona así. Ni siquiera
el antiguo líder se llevaba tan bien con él." Cada uno de los caballeros se acercó con
una expresión de sorpresa a Kang Shin-hyuk y al wyvern. Parecía avergonzado
mientras roía el pincho que recibió de Argel.
"¿No es siempre así?"
"¿No tienes un talento para la domesticación?" Para demostrarlo, un estudiante de

tercer año se acercó a Meloy, pero sólo se encontró con el wyvern enseñándole los
dientes. De hecho, lo estaba tratando de manera diferente.
"¿Es una wyvern hembra la que prefiere a los hombres? Tal vez esa es la razón por
la que el capitán ha sido un hombre a través de las generaciones".
"Ni siquiera el capitán puede acercarse a él tan bien".
"A diferencia de Shin-hyuk, los otros dos hombres... oye, ¿tengo que decirlo?"
164
Libro 03
"Parece que ya lo has hecho." Do Woojin parecía un poco indignado. Shin-hyuk le

rascó la barbilla a Meloy con una sonrisa avergonzada. El wyvern revoloteó como
un gato, lo que causó que los ojos de Argel se abrieran mucho.
"Creo que podrías montarlo".
"No lo estoy domando, así que sería peligroso aunque le guste."
"Shin-hyuk deberías aceptarlo y dar un golpe de estado. Si eres el jefe de los

Caballeros Wyvern, deberías montar un wyvern."
"Entonces, ¿Shin-hyuk será el líder?"
"Un líder de primer año... tan genial."
"Es posible." Kang Shin-hyuk sacudió su cabeza ante su historia y se alejó de Meloy.
El wyvern soltó un triste chillido y volvió a su jaula. Aunque lo domesticó,
pertenecía a los caballeros.
"Sería bueno que fuera así normalmente."
"Espero que Shin-hyuk venga a jugar a menudo."
"Seremos buenos contigo, así que ven a jugar en el futuro, ¿eh?"
165
Libro 03
"Sumbaes, por favor dejen de soñar. Primero, voy a comer." La fiesta de la

barbacoa continuó durante otra media hora. Todos podían comer fácilmente al
menos tres o cuatro porciones, excepto Kang Shin-hyuk, que comió tanto como
Meloy. Su ingesta calórica había aumentado desde que su poder regenerativo
creció hasta el rango B. (EZ: Sabía que lo haría xD)
"Nuestro Shin-hyuk come muy bien."
"Sumbae, eres un poco mayor para hablar así." Do Woojin siempre se quejaba de
algo, pero parecía llevarse bastante bien con los caballeros del segundo salón. Kang
Shin-hyuk comió una piña asada mientras lo veía discutir con sus Sumbaes.
"Ahora que lo pienso..." Shin-hyuk se volteó hacia Argel al final de la comida

mientras sorbía el té de hierbas que le proporcionó Karen.
"Aún no he visto el artefacto".
"Oh, eso fue una excusa."
"No lo llames excusa si lo es."
"Te lo mostraré, sígueme." Argel lo llevó al campo de entrenamiento. Los sumbaes

les dieron el visto bueno, claramente malinterpretando algo.
"¿Dónde está?"
166
Libro 03
"Está guardado aquí". De alguna manera había llegado a la habitación privada de

Argel. El cuarto de la oficina estaba arreglado artísticamente, decorado con
armaduras en las paredes y un armario. Dentro del armario había una colorida silla
de montar.
"Esto".
-Es un artefacto de alto nivel. Está más hecho a mano que con metalurgia.
La artesanía de mana era una habilidad excepcionalmente rara entre las

habilidades de los encantadores. Era una habilidad especializada que producía
artefactos usando materiales que contenían mana. Era una habilidad que resolvía
todo, desde la artesanía hasta el encantamiento, completamente por uno mismo
sin necesidad de un herrero.
"Ten cuidado, ¿ok?"
"No, sólo mirarlo está bien para mí." La silla de montar parecía estar intacta. Tenía
una base de metal cubierta por cuero suave. Algo le molestaba un poco, esos
adornos de metal que le añadieron...
"¿Qué es esto?"
"Las insignias de los líderes anteriores. La más reciente es la insignia del ahora
capitán Douglas Payne."
"¿No es eso un problema?"
167
Libro 03
"¿Por qué eso... importa?" Aparentemente, el público en general tenía una visión
ligeramente diferente de los artefactos que él. Dejó escapar un suspiro.
"Sumbae, ¿puedo tocarlo yo mismo?"
"Puedes llamarme Eleanor."
"Entonces... Eleanor." Ella asintió, satisfecha con lo que él dijo, y él extendió su

mano. Tocó cuidadosamente la silla y la miró, notando que su cara se estaba
poniendo ligeramente roja.
-Esa mujer debe ser una zorro(a)*. Qué mundo tan feo en el que vives. (EZ: No lo
dice en un sentido ofensivo del español, es en el sentido de "zorro" asiático o chino cultural y de
mitos… ¡si es corea pero de ahí le encuentro el significado! XD, como sea lo que significa en tal
cultura en 'general' asiática es un ser que engaña y encanta a los seres humanos en este caso a el
prota y es un término semi-neutral que puede ser usado tanto para decir que alguien es esto
siendo mujer como hombre pero es más usado sobre mujeres)
"…?" Shin-hyuk estaba confundido por el mensaje lleno de malicia del

administrador. Elevo su poder espiritual y lo ignoró, incapaz de entender lo que
decía. Después de comunicarse con esa mazmorra, hacerlo con un artefacto era
mucho más fácil.
"Las insignias no son sólo decoración..." Sólo intentaba comunicarse con la silla de
montar, pero cada insignia tenía su propia individualidad. Originalmente, contenían
la magia del usuario y les permitían conectarse con la silla. El problema era que
varias de ellos estaban ahora en la silla de montar, interrumpiendo cualquier nueva
conexión.
168
Libro 03
"Se las quitaré".
"Ah". Eleanor levantó una mano, pero Kang Shin-hyuk audazmente quitó todas las
insignias. La energía de la silla de montar revivió un poco, pero su habilidad original
no mostró ningún signo de recuperación. El uso incorrecto de la silla de montar a lo
largo de los años había enredado su flujo mágico.
'Será difícil de analizar en este estado.' Eleanor lo miraba fijamente mientras hacía
una cara langida.
"Ésas son las insignias de nuestros predecesores".
"Ahora sé cómo se rompió. Cuando el capitán coloca su insignia, el poder mágico

confundido dentro del artefacto alcanza un punto crítico. ¿Recuerdas cuando dije
que las insignias eran un problema?" Parecía sorprendida, dándose cuenta
tardíamente de que su habilidad para tratar con los artefactos era extraordinaria.
Mientras tanto, sólo estaba concentrado en la silla de montar. Intentó captar el
flujo de maná en su interior y reforzarlo con su poder espiritual. Estaba nublado,
pero lentamente, la estructura del artefacto fue atraída a su mente. Pero, todavía
era demasiado débil. Aunque originalmente era un artefacto de alto rango, no fue
manejado apropiadamente a lo largo de los años.
"Wow". Kang Shin-hyuk estiró sus hombros después de intentar luchar con el
artefacto unas cuantas veces más.
"¿Puedo tomar prestado esto por un tiempo? No creo que pueda resolverlo aquí."
169
Libro 03
"¿Estás seguro de que puedes resolverlo si la tomas?"
"Tal vez no del todo." Una vez más infundió poder espiritual en la silla de montar,
agarrando cuidadosamente su estructura exterior. Pensó que sería posible hacer
que la magia interna fluyera un poco más suavemente, al menos hasta cierto
punto.
"Vale la pena intentarlo".
"Bien, entonces te lo dejo a ti."
"¿Estará bien?"
"El capitán me dijo que la reparara. No puedo llevarla afuera, pero tú no eres un
extraño." Mirando su expresión sincera, él pudo ver que ella acaba de tomar una
decisión bastante grande. El Asintió.
"Está bien. Entonces discúlpeme por ahora".
"Huh". Kang Shin-hyuk envolvió cuidadosamente la silla de montar y dejó el

edificio. En su camino, encontró a Do Woojin limpiando después de la barbacoa.
"¡Ah, Shin-hyuk ya está aquí!"
"¡Ven a jugar mañana! ¡Podemos pelear!"
170
Libro 03
"¡Si pierdes contra nosotros, únetenos!" Todas las mujeres sumbaes parecían
haberle tomado cariño después de su combate con Argel. Kang Shin-hyuk les dijo
adiós y regresó a su dormitorio. Una vez ahí, se puso a trabajar examinando la silla
de montar. No hubo una respuesta inmediata, pero... Si la comparas con un
humano, la silla de montar necesita cuidados médicos a largo plazo.
"Sería peligroso añadirle algo más..."
-En tu vida pasada, era bastante hábil en la fabricación y reparación de productos

de cuero. Sin duda es posible para ti ahora.
"¿Con la metalurgia?"
-Sería correcto considerarlo como que empezó por la metalurgia y llego al reino
de 'Toda artesanía'.
"Eso está todavía demasiado lejos." Una vez más, el administrador parecía haberlo
identificado como el Anvil de su pasada. Con una sonrisa agridulce, comenzó a
ajustar la silla de montar. Ahora mismo, estaba limpiando el exterior de la misma
con un cepillo que contenía su poder espiritual y aceite para cuero. No sabía si el
poder espiritual estaba funcionando, pero poco a poco, se sentía como si estuviera
mejorando.
"... No está mal si lo veo como un entrenamiento espiritual."
-¡Un bonus de 200HP por la apariencia de este miembro que sólo puede verse
limpiando cuero!
171
Libro 03
¿Era sólo él, o los criterios para recibir los bonus se volvían más extraños cada día?
Mientras limpiaba la silla de montar con una sonrisa maliciosa, Onyx rodó por el
suelo y se puso de rodillas.
"Ten cuidado de no romper el suelo con tus espinas."
-¡Myu!
Le advirtió a Onyx y le dejó morder un poco de hierro que había preparado.

Trabajar con Onyx relajándose en su regazo no se sentía tan mal.
"¿Y si fueras un wyvern?"
-¿Myu?
"Come mucho y crece".
-¡Myu! (EZ: Piensas montarlo eh? la posibilidad que vuele... no, de hecho existe si la
gata glotona lo logro ¿porque el erizo glotón no?)
El día terminó pacíficamente así.
Al día siguiente, el viernes era un día festivo temporal. Kang Shin-hyuk recibió una
visita del supervisor del dormitorio temprano en la mañana.
172
Libro 03
"Felicitaciones, Kang Shin-hyuk. Sabía que te convertirías en residente de la Clase

Real algún día, sólo que no sabía que sería este año... parece que mis ojos se están
oxidando."
"Sr. Bolton... gracias."
"Quiero verte tomar las dos coronas el año que viene. Ahora, parece que tu
equipaje está empacado, así que muévete."
"Sí, profesor." Ya había empacado lo que otros no deberían ver dentro de su

inventario, y el resto en su maleta. Kang Shin-hyuk lo puso detrás de él mientras
seguía a Emil Bolton, ignorando a los estudiantes curiosos que lo miraban.
"Profesor, ¿es posible traer una mascota al dormitorio?"
"Normales, pero dudo que sea una mascota ordinaria."
"Es un pequeño monstruo."
"Eso necesitará un certificado de domesticación. Si lo presentas a la escuela y

recibes el certificado, puede traerlo para practicar dependiendo de su tipo."
"Gracias". Llegar al vestíbulo de la residencia, y luego subir al ascensor de afuera.

Emil produjo una tarjeta llave hecha de oro puro y se la entregó a Kang Shin-hyuk.
"Esto te pertenece. Cuando ya no seas un residente de la Clase Real, puedes

devolverla."
173
Libro 03
"Parece cara."
"Fue hecha con magia. Algunos incluso dicen que usaron un alquimista en el
proceso de producción. No es sólo para el ascensor, sino también para la llave de
las habitaciones y la llave de acceso al restaurante. También te dará acceso a las
instalaciones especiales disponibles exclusivamente para la Clase Real, así que no lo
olvides."
"El trato aquí es increíble..."
"Shinyoung es un centro de entrenamiento con el objetivo de cultivar

superhumanos fuertes. Es natural tratar bien a las personas con talento". Kang
Shin-hyuk podría simpatizar con eso. Los estudiantes no vinieron aquí para ser
tratados justamente. Todo esto era para convertirlos en superhumanos
reconocidos oficialmente por el gobierno.
"Aquí está, el piso 13."
"Este edificio sube al piso 13... No, no importa." Kang Shin-hyuk sacudió su cabeza
ante la sonrisa de Emil y bajó por el pasillo, arrastrando su equipaje detrás de él.
Había una lujosa alfombra y un candelabro brillante, incluso un salón común.
"Veamos... mi cuarto es el 1303..." Usó la tarjeta de la llave para abrir la puerta.

Empujándola para abrirla, la única palabra que podía murmurar era 'amplio.'
"Hay habitaciones privadas donde también puedes hacer ejercicio, así que no
tienes que preocuparte por bajar a las instalaciones de entrenamiento. Las
174
Libro 03
habitaciones están insonorizadas, así que no te preocupes por el ruido cuando

entrenes."
"Qué fraude..." Ni siquiera las suites de los hoteles serían tan lujosas como esta.
Hasta ahora no se había apegado a nada en Shinyoung, pero ahora pensaba que
quería vivir aquí para siempre.
"¿Debería ayudarte a desempacar?"
"Oh, no, está bien. Muchas gracias por la guía."
"Sí, entonces eso es todo. Hay restaurantes separados para la clase real, así que
tenga cuidado de no olvidar tu tarjeta. Un archivo con detalles adicionales te será
enviado hoy más tarde."
"Sí." Después de que Emil se fue, decidió ponerse en contacto con Baek. Sentía que
sería como abandonarlo si iba a uno de esos restaurantes a comer solo.
[Baek In-ha: Está bien, pronto estaré en la Clase Real.]
[¿Consejo estudiantil?]
[Baek In-ha:... ¿Es elegante?]
[Naturalmente.]
175
Libro 03
La elección del consejo de estudiantes de Shinyoung debía celebrarse al final del

semestre, justo después del examen final. El consejo no era un lugar para que los
estudiantes ordinarios intervinieran, y ninguna cantidad de politiqueo podría
conseguirlo. Baek era, sin duda, uno de los considerados para ello.
[Baek In-ha: Salgamos juntos y formemos un equipo.]
[No.]
[Baek In-ha: Sabía que sería así.]
Baek se rindió fácilmente.
[Entonces, ¿cómo está estructurado? No, más bien, ¿qué vas a hacer?]
[Baek In-ha: De acuerdo con la escuela, los de primer año no pueden ser
presidentes, así que estoy apuntando al asiento de vicepresidente. Conozco a uno
de los estudiantes de último año que es vicepresidente, así que lo ayudaré a
convertirse en el presidente.]
Un sucio plan estaba empezando a desarrollarse ante él.
[No me molestes.]
[Baek In-ha: No te preocupes, no habrá trucos sucios, así que sólo mira.]
176
Libro 03
Kang Shin-hyuk se preguntó cómo debería responderle, pero decidió renunciar.
[Haz lo que quieras.]
[Baek In-ha: Todo irá bien. Así que, hasta que las elecciones terminen, por favor
come conmigo en la cafetería regular...]
De repente, estaba actuando furtivamente. Kang Shin-hyuk suspiró y aceptó.
[Bartender noona: ¿Entraste a la Clase Real?]
Mientras organizaba su equipaje después de hablar con Baek, también llegó un

mensaje de Claire.
[¿Cómo supiste eso?]
[Bartender noona: Bueno, ¿cómo es posible?]
La respuesta llegó esa noche cuando Claire apareció confiada frente a su puerta.
177
Libro 03
<Capítulo 13: Despertar – 1>
"Buenas noches".
"¿¡Noona!?" Kang Shin-hyuk estaba limpiando la silla de cuero mientras exudaba

suavemente poder espiritual toda la tarde cuando escuchó a alguien irrumpir. Le
gritó furioso a Claire, que apareció sin avisar. Hoy llevaba una chaqueta de cuero
con una cola de caballo bien atada, revelando su cuerpo provocativo.
"Soy tímida, así que déjame entrar".
"No, ¿cómo demonios entraste? ¡Nadie puede entrar aquí!"
"¿Por qué estás tan sorprendido? ¿No te dije que iba a venir?"
"¡No sabía que querías venir a mi habitación!" Ciertamente había enviado un

mensaje diciendo: "Voy a entrar". Pero, por supuesto, Kang Shin-hyuk pensó que
era un número equivocado o algo así.
"¿Qué? ¿No lo has oído? Yo hice este sistema. Además de Shinyoung, también he
trabajado con otras academias e instalaciones importantes. Para ser precisos,
proporcioné la teoría y los reactivos necesarios." Si ella lo hizo, entonces
ciertamente no sería difícil para ella entrar en la Clase Real. ¿Pero cómo sabía que
él se había unido a este rango?
"Incluso si puedes infiltrarte, no podrías saber mi número de habitación o que me

uní a la Clase Real, ¿verdad?"
178
Libro 03
"Instalé una puerta trasera, por supuesto. No te preocupes, estoy recogiendo

información de todas las organizaciones a las que presté mi tecnología."
"¡Esta criminal...!"
"¡Correcto!" Claire afirmó que era una criminal al hincharse su pecho.
"Pero está bien porque no se vende en ninguna parte. ¡Sólo estoy satisfecha con el
hecho de que puedo jugar detrás de las escenas del mundo por mí misma y dormir
con secretos que nadie más conoce!" (EZ: Esta mujer es… XD)
"¡Esta es la combinación de algunos talentos increíbles con los peores

resultados...!"
"Y, en realidad, sé algo sobre la estructura de promoción de la clase real de

Shinyoung. Como eres el Rey de los Novatos, sabía que era cuestión de tiempo
antes de que terminaras aquí. En realidad es más fácil para mí entrar aquí que en el
dormitorio general.
"¿Qué?" ¿Significaba eso que ella seguiría irrumpiendo donde él está de esta
manera en el futuro? Le encantaba esa idea.
"Pero, ¿cuál es la razón por la que viniste aquí hoy?"
179
Libro 03
"Hoy es el primer día de trabajo para nuestro bar, así que vine a recogerte." Su voz
estaba excitada, como ella lo explicó. Aunque él lo esperaba, el lugar donde abrió
su bar fue en el Centro Comercial Súper Humano de Seúl, famoso por su precio.
Ahí, ella manejaba un bar regular que servía cócteles a clientes superhumanos y
proveía información de contacto de emergencia a los invitados para que pudieran
ser llamados a las puertas para vender los cócteles.
"Te debe haber gustado mucho la idea de un bartender de primera línea..."
"¿Por qué finges que no te importa ahora? Era un nombre creado gracias a ti.
Después de todo, tenemos los mismos sentimientos sobre él." Claire se rió y le dio
un golpecito en el hombro. Lo hacía, al menos hasta hace un par de años. Ahora
tenía más vergüenza por esos deseos infantiles.
"¿No es caro encontrar un edificio en ese distrito?"
"Ah, elegí deliberadamente un lugar que estaba un poco deteriorado, así que era
más barato. Un bar debería estar en un lugar secreto, de todos modos, ¿no?"
"Ah, sí. Lo entiendo."
"Ahora, vayamos rápido." A Kang Shin-hyuk no se le dio la oportunidad de votar, no

es que tuviera la intención de rechazarla en primer lugar. Pero se las arregló para
detenerla brevemente, mostrándole la silla de montar.
"También tengo un trabajo en el que estoy trabajando primero... hermana, ¿tienes

alguna idea de cómo reparar este artefacto?"
180
Libro 03
"Oh, eso... wow, ¿es artesanía de Mana? Hay pocas personas con ese nivel de
habilidad. ¿Cómo conseguiste esto?"
"Es de los Caballeros Wyvern."
"Hmm, ah. Ellos." Se rió y asintió como si entendiera la situación.
"Reparándola, ¿verdad? Se me ocurren algunas formas de hacer que eso suceda.

Bien, te ayudaré. Así que, trabaja duro hoy también".
"Te quiero, Noona".
"Esa ya cansa". Ella le pellizcó suavemente la mejilla con una pequeña sonrisa por
sus constantes confesiones de amor.
***
Kang Shin-hyuk tenía sus brazos envueltos alrededor de la cintura de Claire

mientras iba detrás de ella en su moto. Naturalmente, estar en tan estrecho
contacto con ella hizo que su corazón se acelerara. Si no fuera por la calmante
influencia de Anvil, no habría sido capaz de controlarse a sí mismo.
"Estás tan calmado, que me está molestando. No pareces estar atraído por mí en
absoluto."
"Para nada. Es sólo que es difícil responder apropiadamente, Noona." Claire se rió y
aceleró la motocicleta impulsada por magia. Empezó a flotar en el aire como si
181
Libro 03
fuera perfectamente natural. Kang Shin-hyuk tuvo que sujetar desesperadamente a

Claire para no caerse.
"¡No me avisaste!"
"Tiene una función silenciosa y una de transparencia. ¿Está bien así?"
"¡Podría volar a Hogwarts así!" Se dirigieron hacia el centro comercial a través del
cielo a una velocidad mayor que la de un auto deportivo. Cuando finalmente
aterrizaron en un callejón cerca de su destino, Kang Shin-hyuk se alejó con una
expresión de arrepentimiento.
"Espero que el viaje durante nuestra próxima cita sea un poco más largo."
"Sal con alguien de tu edad." Claire respondió en broma a Shin-hyuk y guardó la

motocicleta en su inventario. Mirando desde el callejón, pudo ver a varios
superhumanos riendo y charlando mientras caminaban por el distrito comercial.
"Fue una locura hace un par de días, pero todo el mundo parece estar bien."
"¿Te refieres a Jormungand? No se publicitó, ya que la asociación y los gremios más

grandes se están haciendo cargo de ello."
"¿Está bien así? Yo también estuve involucrado, después de todo."
"¿No sabes quién está a tu lado? Yo también soy de alto rango, de alto rango. No te
preocupes, te acompañaré a casa." Kang Shin-hyuk soltó una pequeña exclamación
182
Libro 03
cuando se dio cuenta de lo que pasó. Podría haberle enviado un mensaje para que
fuera a trabajar al Centro Comercial Choin, pero se reunió con él en persona
porque tenía en cuenta que acababa de ser atacado.
"Aunque sería mejor si no fuera a trabajar en absoluto".
"No está permitido. Eres una parte esencial del bar."
"Todavía soy menor de edad..." Claire hizo caso omiso de sus quejas y lo llevó a un
edificio cercano. Era un edificio ordinario de dos pisos, el interior estaba vacío y sin
luz. Un letrero de neón barato que decía 'Bar de primera línea' colgaba sobre una
escalera que llevaba al sótano. Mientras tanto, las escaleras que subían al segundo
piso estaban bloqueadas por una puerta de hierro cerrada.
"¿Compraste todo el edificio?"
"Pensé que el primer piso debía estar tan desolado que se sintiera que algo
impresionante está en el sótano. El segundo piso debería estar envuelto en
secreto, para que no sepan qué demonios hay ahí arriba. Las personas que entren
no tendrán más remedio que sentir una ligera sensación de miedo en este letrero
de neón." Escuchar su explicación hizo que sonara como si hubiera una mazmorra
en el sótano, no un bar.
"Entonces, ¿qué hay en el segundo piso?"
"Mi habitación. Decidí quedarme en Corea, así que pensé que necesitaría una
habitación."
183
Libro 03
"Sólo alguien como mi Noona puede tratar este caro centro comercial como su
casa." Él realmente quería ver su habitación privada, pero era obvio que tal
sugerencia sería recibida con disgusto. Claire le apretó la mano como si supiera que
estaba pensando en ello y le obligó a bajar las escaleras. Al abrir la puerta, fue
recibido por una atmósfera anticuada. Las velas iluminaban tenuemente el espacio
interior, revelando antiguos pilares de madera, mesas y decoraciones de plata.
Rápidamente localizó el mostrador contra una pared, varias botellas de alcoholes
añejos alineadas en los estantes traseros.
"Genial, ¿verdad?"
"Se ajusta completamente a tu gusto."
"Por supuesto". Ella respondió con orgullo y le entregó algo. Era una máscara
sencilla que cubría la mitad superior de la cara, empezando por la nariz.
"Pruébala. No es una máscara normal".
"¿No es un artefacto que oculta mi identidad?"
"Oh, ¿lo sabes? Cuesta más de 10 millones de HP. Puede cambiar la forma de tu
cara, el color de tus ojos y tu pelo... es un producto ridículamente útil que incluso
puede establecer valores por defecto."
"Esta máscara en sí misma es tan llamativa..." Estaba llena de energía mágica.
"Ya he elegido un patrón apropiado, así que pruébala de inmediato."
184
Libro 03
"Sí..." Realmente no quería intentarlo, pero no tenía otra opción. Suspiró

internamente y se lo puso, intuyendo cómo usarlo. El patrón que Claire hizo...
seguro.
"Oh, te queda bien como esperaba". ¿Fue aplicada correctamente? Claire le ofreció
un espejo de mano con una mirada satisfecha. Lo que se reflejaba en él era un
hombre tímido y desafortunado de ojos rojos oscuros y pelo negro, que pasaba
justo por encima de sus hombros.
"¿No se ve perfecto? ¿No es genial? Esto es tuyo ahora, es un regalo."
"Oh... sí. Muchas gracias..."
"¿Pensaste que dejarte crecer el cabello te vendría bien?" Kang Shin-hyuk miró su
orgullosa expresión y decidió no decir nada más mientras ella sacaba un traje negro
para que él se lo pusiera.
"¡De acuerdo, entonces abramos!"
"¿Va a aparecer alguien, hermana?"
"Si no conoces el Centro Comercial Choin, no lo sabes. Este lugar está lleno de
habilidades, pero también es un refugio para aquellos que no atrapan monstruos y
quieren una nueva forma de jugar. No hay manera de que puedan ignorar un lugar
como este." Estaba preocupado por su evaluación de las personas a su alrededor,
pero pronto apareció un invitado para silenciarlo.
185
Libro 03
"¡Oye, tú eres la Alquimista!"
"Esta es la bartender, señor."
"¡Ver a la Alquimista trabajando como bartender en una tienda coreana...!"
"Si no va a ordenar, por favor váyase."
"¡Perdón! ¿Eh...? ¿Esto es una poción?" El hombre ladeo la cabeza ante el menú
ofrecido por Claire. Ella respondió con una sonrisa.
"Es un cóctel que sólo está disponible en nuestra tienda. El precio comienza en
1.000 dólares. ¿Le gustaría probarlo?"
"Una poción hecha por la Alquimista, por sólo 1.000 dólares... ¡Dios, por favor!" Un
cliente mordió el anzuelo y pronto llamó a más amigos. Muy pronto, el bar estaba
lleno.
"¡Un cóctel de la Alquimista!"
"Hoy estaba cansado de la mazmorra, pero siento que mi maná ya se está

recuperando."
"¿No sería posible beber esto y luego luchar en las mazmorras?"
"Alquimista, eres tan hermosa. Ese traje de bartender es el mejor."
186
Libro 03
Aunque algunas de las percepciones de los clientes eran problemáticas, las ventas
fueron exitosas. Algunos corrieron a beber cócteles antes de salir a cazar, y otros le
dieron sus tarjetas de negocio, pero ella sólo les dio la tarjeta de negocios del bar
con una sonrisa.
"Esa mesa".
"Sip".
"Después de eso, lavar los vasos y las copas."
"Sip". Mientras tanto, Kang Shin-hyuk la ayudó diligentemente llevando bebidas y

limpiando. Pero, no tenía ninguna queja. Sólo ver su alquimia de cerca fue de gran
ayuda para su propio arte.
'Aunque su uso del poder espiritual está todavía un poco subdesarrollado.'
"¿Quién es ese?" Fue entonces cuando un cliente se interesó en él en lugar de

Claire.
"Debe ser el hombre de la Alquimista."
"¿Y bien? No, escuché que rompieron hace un tiempo..."
"Los dos. Váyanse."
187
Libro 03
"¡Ah!" Los dos invitados que hacían bromas vulgares fueron inmediatamente
expulsados por Claire. Los otros que los vieron cerraron sus bocas de inmediato.
Pero, Kang Shin-hyuk estaba preocupado por lo que hablaban.
'No, no hay manera de que mi noona no tenga novio. No hay nada raro en eso.'
Shin Eunah tenía más o menos esa edad y no tenía interés en las relaciones, pero
no era así para todos. Se concentró en convertirse en el Anvil que no era sacudido
por nada, enfocándose en esa imagen de forjar el metal en su mente. Fue entonces
cuando la puerta se abrió, y una mujer entró. Kang Shin-hyuk sacudió su angustia
para saludar a la nueva cliente.
"...El bar estaba aquí. Tomaré un trago también, sin alcohol."
"Oh, Eunah." Él encontró a Shin Eunah y se congeló.
La sutil sonrisa que ella estaba haciendo parecía muy aterradora por alguna razón.
188
Libro 03
Shin Eunah, vestida sólo con un traje gris y una falda limpia, era todavía hermosa
hoy. Pero el aura fría que emanaba de ella no daba mucho espacio para apreciarla.
"Uh, ¿no es esa la Emperatriz?"
"Shh, no dejes que te escuche."
"Quédate callado. Ni siquiera respires." Los veteranos superhumanos habían

pasado por suficientes batallas para sentir la luna emanando de Shin Eunah, y eso
los silenció. Era de conocimiento común que ella era una amiga cercana de la
Alquimista, así que no era inusual que se presentara en el bar que ella abrió. Pero
la mirada incómoda que tenía hacía que pareciera más una cuestión de vida o
muerte que una visita amistosa.
"Eunah, estás aquí."
"¿Por qué no me llamaste el día de la inauguración?"
"Porque también estabas trabajando hoy..." Era una mentira. Claire había estado
retrasando el contarle sobre su relación con Kang Shin-hyuk, así que no quería
llamarla al bar hoy.
"Que... con él." Shin Eunah le dio un vistazo al rígido Shin-hyuk antes de volverse
hacia Claire. Había adivinado que esto podría pasar, pero parecía que lo atraparon
de inmediato.
189
Libro 03
"¿De qué lo conoces?"
"Ah, es mi amigo. Como tú y yo, tenemos algo en común, ¿verdad?"
"Hmm, cierto. En realidad... lo sabía."
"¿Qué?" La sangre se drenó de la cara de Claire. Su cabeza se estremeció cuando

miró desesperadamente de un lado a otro entre Shin Eunah y Kang Shin-hyuk. La
expresión de Shin-hyuk debajo de la máscara era muy similar.
"¿Qué? La Alquimista y la Emperatriz tienen un hombre entre ellas..."
"Debí haber traído palomitas de maíz... los aperitivos de afuera están permitidos,
¿verdad?"
"¡Tonto, te echarán a patadas!" La galería comenzó a crecer fuertemente por la

inusual corriente de viento que fluía alrededor del trío. Pero inmediatamente se
volvieron silenciosos una vez más cuando Shin Eunah se giró hacia ellos con una
mirada de desdén. Ellos sabían lo que tenían que hacer.
"Bebe rápido y vámonos..."
"Deje una propina".
190
Libro 03
"Pásalo bien... ¡hiick!" Claire dejó escapar un suspiro cuando las personas
comenzaron a escaparse, conmemorando la apertura del bar de primera línea. Shin
Eunah se sentó en el mostrador sólo después de confirmar que no quedaba nadie
más excepto ellos tres.
"Abuelo siéntate aquí".
"Sí". Kang Shin-hyuk siguió a Shin Eunah sin quejarse mientras tocaba el asiento de
al lado. Pero, Shin Eunah hizo una expresión como si todavía estuviera insatisfecha
con su respuesta.
"¿Hm?"
"Todavía tienes a tu noona Claire... no, ya veo."
"Cóctel. Sin alcohol. Con dulces."
"Hm..." Claire fue cuidadosamente ignorada. Shin Eunah cerró suavemente sus ojos
y esperó su cóctel mientras Kang Shin-hyuk y Claire se miraban fijamente. Pero no
importaba, ya que, al final, era culpa de ambos por no decírselo a ella.
"Aquí. Virgen Piña Colada, un arreglo de Claire usando frutas de las mazmorras."
"...¿Te burlas de mí por seguir siendo virgen a mi edad?"
"¡Ah! No, los cócteles no alcohólicos suelen tener la palabra virgen en sus nombres.
¿Eunah? ¡Esa mirada es demasiado aterradora!" El mayor error de Claire fue reírse
191
Libro 03
de su inesperado comentario. Kang Shin-hyuk quiso huir en el acto, pero Shin

Eunah estaba sosteniendo su brazo tan fuertemente que no pudo. Claire
silenciosamente le pidió ayuda pero sólo se encontró con la única petición
silenciosa de Shin-hyuk de ayuda. La mirada de Shin Eunah se tensó al notar las
miradas que estaban compartiendo.
"¿Qué clase de señal están intercambiando ustedes dos de esa manera? ¿Son tan
cercanos? ¿Están saliendo?"
"Eh, Eunah. ¿Cómo supiste que nos conocíamos?"
"...Hm." Shin Eunah respondió al cambio de tema de Claire haciendo clic en su

lengua.
"Cuando el abuelo estaba aislado en la puerta, me dijo que sobrevivió gracias a una
poción enviada por un ángel. Estaba pensando en quién era, entonces recordé que
te había hablado del abuelo. En ese momento, estaba medio enloquecida y no
tenía tiempo para pensar, pero luego recordé que sería imposible enviar un regalo
si no estaban registrados como amigos."
"Un ángel..." Shin-hyuk estaba un poco impresionado por la frialdad con la que Shin
Eunah podía calcular tales cosas infantiles. Sus ojos se entrecerraron al mirar a
Claire.
"¿Estás tratando de coquetear con el abuelo? ¿Por qué trataste de ocultármelo?"
"No, no, no. No existe tal relación. ¿Qué tal si tomamos un trago para calmarnos un
poco? Yo también estaba emocionada." Shin Eunah hizo pucheros con sus palabras
pero finalmente tomó un sorbo de su cóctel.
192
Libro 03
"...Delicioso." Claire se veía un poco aliviada cuando la cara de Shin Eunah comenzó
a relajarse ligeramente.
"Mi relación con Shin-hyuk fue un poco accidental. Al principio no sabía que él era
Anvil, pero aprendí que estaba familiarizado con el poder espiritual. Nos hicimos
amigos mientras me enseñaba un poco sobre eso... al final, decidí dejar esas otras
cosas entre ustedes dos. Sólo necesitaba un poco de ayuda hoy".
"Sí, así es."
"Ya veo..." Extrañamente, Shin Eunah parecía aún más disgustado por la explicación
de Claire. Le asustaba a Shin-hyuk que no pudiera entender lo que ella estaba
pensando. Claire continuó dando excusas.
"Además, sabes que mi gusto es por los mayores que yo. Shin-hyuk es atractivo,
pero es ocho años más joven que yo. Honestamente, está fuera de discusión".
"Sólo estoy en el instituto, después de todo..." No se sentía bien con las palabras de
Claire, pero ahora no era un buen momento para quejarse.
"En otras palabras, no estabas interesado en el abuelo."
"¡Claro que no! Nunca te lo quitaré, así que alégrate."
"...Sí, lo recordaré." Sólo después de escuchar eso, Shin Eunah finalmente relajó su
agarre en el brazo de Kang Shin-hyuk. Pero no lo dejó ir completamente.
193
Libro 03
"...Claire, termino así porque trataste de ocultármelo. No soy tan egoísta como
para decir que el abuelo no puede tener amigos."
"¿Qué hay de las parejas románticas?"
"Eso no está permitido." Naturalmente hizo un comentario egoísta.
"Él vivirá con Eunah para siempre, así que no hagas nada como casarte con otra
persona."
"…"
"…" Claire quiso preguntar: '¿Y qué hay de ti?', pero las palabras se le quedaron
grabadas en la garganta. Lo soportó en silencio, temiendo que la respuesta fuera
que Eunah se casaría con el abuelo.
"Oye... ¿siempre es así cuando está contigo?"
"Si..." Claire fue, por primera vez, testigo de la naturaleza infantil de la Emperatriz
de los Truenos alrededor de su abuelo. Mientras tanto, Shin Eunah comenzó a
aferrarse a Shin-hyuk después de quedar satisfecha por la falsa respuesta de Claire.
"Abuelo, es tan agradable verte hoy. Fue un día difícil para Eunah."
"Sí... apuesto a que lo pasaste mal."
194
Libro 03
"Por favor acaricia mi cabello."
"Muy bien." Kang Shin-hyuk trató de no ser muy consciente de ella mientras le
daba palmaditas en la cabeza. Claire miró fijamente a los dos.
"No me mires con esos ojos, Noona. Estarás bien si conoces a una buena persona."
"No, no creo que Eunah tenga ninguna relación con nadie más. ¿Qué tal si lo
aceptas?" En el momento en que Shin-hyuk escuchó eso, no pudo controlar la
expresión que apareció en su cara. Claire inconscientemente dio un paso atrás,
consciente del error que había cometido.
"Dios mío..."
"..." Shin-hyuk no tenía nada más que decirle.
"Abuelo, tu estado salió a la luz."
"Oh, ¿la asociación?"
"Uh-huh. Me encargué de ello y elevé el nivel de seguridad. Oye, tomemos una

foto más tarde para tu tarjeta." Shin Eunah jugueteó un poco con su stick, y se
envió un mensaje a Kang Shin-hyuk. Tenía un archivo con información sobre su
identidad disfrazada y una tarjeta de identificación electrónica.
195
Libro 03
"El nivel de superhumano se estableció en rango B, y serás asignado al Grupo 1 de

las Fuerzas de Tareas Especiales. Si es posible, me gustaría que continuaras incluso
después de la graduación."
"¿No dijiste que recibir apoyo de la asociación no significaba que tuviera que
quedarme con ellos después de graduarme?"
"Eso no cuenta porque no sabía que eras el abuelo."
"Ya veo." Su estado estaba rango B, que era más bajo que su capacidad actual, pero
aun así era bastante bueno.
"Entonces, ¿puedo entrar en las puerta con esto?"
"Normalmente, tendrás que solicitarlo con antelación, pero no es ilegal entrar por
puertas no descubiertas si tienes suerte. Pero deberías evitar las que tienen una
clasificación más alta". Shin Eunah añadió que en la mayoría de los casos, ya que
iría bien porque ella estaría ahí. Claire, que había permanecido en silencio, de
repente meneo la cabeza.
"Elijamos un nombre para tu disfraz. ¿Qué tal Black Soul Eater*?" (EZ: *Devora
Almas Negro, Toika es un chuuni)
"Noona, ese puede ser tu nombre. ¿Quién diablos me daría ese nombre?"
"Es un seudónimo, así que hagámoslo genial."
196
Libro 03
"¡¿Por qué necesito un seudónimo?!"
"Ya he decidido un nombre. Shin Eunhyuk." Mientras Claire y Kang Shin-hyuk

discutían de un lado a otro, Shin Eunah se puso de pie. Shin-hyuk miró el
documento y confirmó que estaba diciendo la verdad.
"... ¿No es ese nombre demasiado similar al tuyo?"
"Sólo tienes que decir que es una coincidencia. Sólo quería que nuestros nombres
fueran similares."
"Tus deseos se están filtrando." Como referencia, Shin Eunah todavía estaba
frotando su cuerpo contra Kang Shin-hyuk como un gato. Él desesperadamente
hizo todo lo posible por ignorarla.
"Bien, ya veo. Entonces usemos un nombre en clave. Su nombre es Shin Eunhyuk,

pero necesita un nombre en clave. Como yo siendo la Alquimista, o tú siendo la
Emperatriz de los Truenos."
"Ustedes dos son de alto rango, mi identidad encubierta no debería sobresalir

tanto."
"¡La parte más importante es destacar lo más posible!"
"¡Bueno, eso no es posible!" En primer lugar, un nombre en clave era como un

símbolo de honor unido sólo a aquellos que se destacaban por encima de los
demás. Por esa razón, Shin-hyuk lo rechazó, pero Claire lo ignoró y dijo que
197
Libro 03
pensaría en uno. Él tenía miedo de qué tipo de nombre en clave se le ocurriría,

pero esperaba que sólo quedara en su mente.
"Puedes usar ese estatus cuando trabajas en el bar. No necesitarás identificarte en

primer lugar, pero tal vez te ayude."
"Espera, Claire. ¿Vas a hacer que el abuelo siga trabajando?"
"Lo prometimos en primer lugar. Ambos somos trabajadores de producción, así

que tenemos mucho trabajo con el que podemos ayudarnos. Además, ambos
somos usuarios de poder espiritual.
"…" Aunque la explicación de Claire sobre la relación entre ellos era normal, a Shin
Eunah no parecía gustarle la idea de que pasaran mucho tiempo juntos. Shin Eunah
apenas logró calmar su ira al acercarse a Shin-hyuk.
"Bien, cuando el abuelo trabaje en el bar, yo también iré. Podré ver al abuelo
trabajando en uniforme."
"Tú también trabajas, trabaja."
"Está bien porque iré después del trabajo. Y en las vacaciones... vamos a entrar en
las mazmorras en serio. "
"¿Mazmorras?"
198
Libro 03
"El abuelo quiere ser fuerte. Para ser fuerte, es mejor tratar con los monstruos." La
voz de Shin Eunah se suavizó un poco cuando puso su cabeza en las rodillas de
Shin-hyuk y lo miró.
"Era imposible cuando el abuelo estaba lejos antes, pero ahora puedo ayudarle. Te
haré el más fuerte del mundo."
"¿Eh? Tú..." Shin Eunah agarró su mano con fuerza y le sacó la lengua a Claire.
"Porque sólo somos nosotros dos, no te enseñaré nada".
"Tú..." Claire trató de tomar represalias, pero Shin Eunah la ignoró. Kang Shin-hyuk
soltó una amarga sonrisa mientras ella le agarraba la mano con más fuerza. Tal vez
ella sabía sobre el pasado de Anvil; era un pasado del que el mismo Kang Shin-hyuk
sólo conocía fragmentos. Tal vez Janus o sus otros amigos también sabrían algo,
pero decidió no decirlo en voz alta.
"Así que vamos a trabajar duro juntos a partir de mañana."
"Bueno, lo siento. No puedo porque tengo algo que hacer este fin de semana."
"…" El agarre de su mano se hizo más fuerte, pero no pudo evitarlo. Esa noche,
Kang Shin-hyuk regresó a casa con la recompensa prometida por Claire.
Por supuesto, no regresó a casa en la motocicleta de Claire sino en los brazos de

Shin Eunah.
199
Libro 03
-Para el bonus de inicio de sesión de hoy, ¡se aplica el buff de mejora de

habilidades! Todas las habilidades incrementarán en un 30% por el día, y la
probabilidad de un jackpot han aumentado.
El sábado por la mañana fue el día en que Kang Shin-hyuk finalmente vio el buff de
amplificación de habilidades que había estado esperando. Se sentía adecuado para
lo que necesitaba hacer hoy.
"Con esto..." Claire le había dado una poción a cambio de su trabajo ayer. La llamó
una poción de regeneración, pero como una que devolvió las cosas a su estado
original. Era una de las pociones de más alto nivel que sólo un alquimista podía
hacer.
'Pero sólo rociar esto no restaurará el artefacto. Necesitas usarlo y repararlo al

mismo tiempo. La reparación del artefacto no es algo que cualquiera pueda hacer.
¿Podrás hacerlo?'
Kang Shin-hyuk no respondió inmediatamente a las palabras de Claire en ese

momento. Por supuesto, el administrador le recordó que ya había reparado la
esfera, pero eso fue en gran parte gracias al pegamento espiritual.
"Tengo que intentarlo. Después de comer".
-¿Myu?
200
Libro 03
"Sí, tú también deberías comer." Kang Shin-hyuk dejó algo de comida para Onyx
antes de salir. Estaba pensando en desayunar en el restaurante exclusivo de la
Clase Real. Dejó su tarjeta de acceso, pero no la necesitaba. Era más bien una
tarjeta de identificación honoraria, y su stick llevaba los códigos de acceso de su
habitación y del restaurante también.
"Bienvenido. Disfrute de su comida". El restaurante de la Clase Real estaba ubicado

en el salón Unyu, junto con varias instalaciones exclusivas para los miembros de la
Clase Real. Parecía que el salón Unyu era una instalación que existía sólo para
enfatizar la diferencia entre los estudiantes. Por supuesto, la mayoría de los
estudiantes no sabían de tales instalaciones en primer lugar, como Kang Shin-hyuk
solía hacerlo. Eso lo hizo sentir peor por alguna razón.
"El Rey de los Novatos de este año..."
"Me enteré de que recibió una oferta de la asociación..."
"¿La asociación? Ha, no tienen dinero." El restaurante era incomparablemente

espacioso y lujoso comparado con la cafetería estudiantil habitual. El número de
estudiantes aquí, sin embargo, era mucho menor.
"Shin-hyuk, por aquí." Una voz brillante le llamaba. Al darse vuelta, encontró a
Karen saludándolo desde una mesa donde Eleanor R. Algiers también estaba
sentada.
"Sólo son ustedes dos." Kang Shin-hyuk se sentó en la mesa con ellas justo cuando
un camarero llegó para presentarles un menú. Sin embargo, meneó la cabeza y se
lo devolvió.
201
Libro 03
"Lo tomare todo."
"¿Sí?"
"Todo. Quiero un gran desayuno."
"Eso es imposible... podemos aumentar el tamaño de su plato principal, sin

embargo..."
"Por mucho. Suficiente para alimentar a tres personas".
"De acuerdo". Karen admiraba su apariencia mientras pedía con orgullo el

desayuno en este nuevo entorno. Mientras tanto, Eleanor ignoró el intercambio y
fue directo al grano.
"¿Qué hay de las reparaciones?"
"Encontré una manera. Debería tener algunos resultados hoy, aunque no sé si

tendré éxito".
"Gracias".
"Puedes decir eso después de que tenga éxito."
"No puedo esperar." Mientras esperaban su comida, tres hombres entraron en el

restaurante. El que iba en cabeza era Douglas Payne, capitán de los Caballeros
202
Libro 03
Wyvern. Los otros dos eran estudiantes de tercer año que Shin-hyuk había visto
con él en el cuarto de medición. Se estremecieron cuando vieron a Eleanor, Karen y
Shin-hyuk sentados juntos.
"Vice-Capitán". Douglas Payne fue el primero en hablar.
"¿Estás con un extraño?"
"…" Eleanor no le respondió. Pensó que estaba tratando con las peticiones
irrazonables del capitán, pero viendo su actitud ahora, no parecía ser el caso.
"Tú... tú estabas con él, entonces." Douglas miró a Shin-hyuk con el ceño
ligeramente fruncido. Probablemente se refería a Baek, que lo había derrotado.
Kang Shin-hyuk encogió sus hombros, y resopló un poco antes de girar la cabeza
hacia Eleanor.
"Necesito la marca del dragón. Iré a recogerla por la tarde."
"¿Olvidaste que tú mismo rompiste la silla de montar?" Finalmente, Eleanor habló.

Era un coreano muy preciso, aunque tenía un peculiar acento británico. Kang Shin-
hyuk estaba un poco conmovida por lo bien que hablaba.
"Tengo una manera de arreglarlo, y decidí buscar el apoyo de mi familia."

Probablemente la marca del dragón era el nombre de ese artefacto de
domesticación. El rostro de Eleanor se tensó con la palabra familia.
"Eso involucrará a los forasteros".
203
Libro 03
"Parece que ya has traído uno al campo de entrenamiento". Parecía que la

información se filtró, aunque no había razón para no hacerlo. Kang Shin-hyuk
ignoró las miradas de los tres hombres.
"Es un miembro de Shinyoung y un candidato a caballero. Es una historia

completamente diferente cuando involucras a la familia del capitán."
"Por eso estoy pensando en tener al Sr. Bolton presente. ¿No estaría bien si él y tu
estuvieran ahí para observarlo directamente?"
"...Hagan lo que quieran." Eleanor respondió con una expresión aburrida y se dio la
vuelta. Douglas soltó una leve carcajada antes de girarse para mirar a Shin-hyuk.
Luego se alejó con los otros dos.
"Parece que sabías que estaba tratando de reparar la silla de montar."
"Lo está intentando ahora". Kang Shin-hyuk sólo habló una vez que confirmó que
se habían sentado en otro lugar. Karen meneó la cabeza.
"Quiere asegurar su legitimidad como capitán. ¿Por qué se la confió a la vice-

capitán en primer lugar?"
"Puede que fuera de buena fe". El comentario reflexivo de Kang Shin-hyuk hizo que
Karen se girara hacia él.
204
Libro 03
"Shin-hyuk, hay cosas en este mundo que puedes decir y cosas que no. ¿Qué hay
de buena fe?"
"No, ¿no lo sabes?"
"¡¿Eh?!" Kang Shin-hyuk se volteó hacia Eleanor para pedirle ayuda, pero ella miró
igual de confundida sus palabras. Empezó a darse cuenta de algo mientras
conectaba las acciones y palabras de Douglas Payne.
"No, todavía no estoy seguro, así que hablemos de ello más tarde. Entonces, ¿qué
estás planeando? ¿La arreglaremos?" Eleanor pensó durante mucho tiempo antes
de bajar la cabeza a Kang Shin-hyuk.
"Lo siento, creo que tengo que devolverla. Repárala después de que fallen."
"No crees que tengan éxito."
"He preguntado a algunas personas de confianza en casa. Al menos ahora, no hay

nadie que pueda arreglarla." De hecho, en el proceso de pedirle ayuda a su familia,
había descubierto que la familia de Douglas Payne tampoco podía manejarla.
"Así que... lo siento mucho, pero tengo un favor más que pedir."
"Realmente no puedo decir lo que quieres cuando me miras así." La expresión de

Eleanor era seria mientras bajaba la cabeza profundamente a Shin-hyuk.
205
Libro 03
"Está bien aunque sea sólo temporalmente, pero por favor únete a los Caballeros
Wyvern."
***
Fue una regla establecida desde su fundación que los Caballeros de Wyvern
mantuvieran un máximo de veinte personas. Por lo tanto, para que los nuevos
reclutas se unieran cuando la capacidad estuviera completa, tendrían que liberar al
personal existente y volver a entrar con la aprobación de todos los ejecutivos o
retomar sus posiciones jugando un juego limpio con los miembros existentes con la
aprobación del vice-capitán o capitán.
-¡El Rey de los novatos Kang Shin-hyuk, Caballeros Wyvern se une a la prueba! ¡Un
duelo con Ethan Milan, de 3er año de la clase C, con la aprobación de la vice-
capitán Eleanor R. Algiers!
Las tradiciones de los Caballeros Wyvern han sido transmitidas desde la fundación
de Shinyoung. Normalmente, el capitán y los otros ejecutivos seleccionaban
directamente a los miembros sin ninguna fricción, pero hubo algunos casos en los
que el reclutamiento tenía que ser tratado por medio de duelos.
"Tú". Ethan Milan, que había estado disfrutando de pasear por el campus llevando
la capa de un Caballero Wyvern en lugar de trabajar, se apresuró a ir al gimnasio
tan pronto como recibió el mensaje de que sería descalificado como miembro si no
peleaba. Había sido expulsado de los salones debido a su falta de habilidades.
"¿Deberíamos hacer esto realmente?"
"No hay resentimientos, sólo necesito su lugar."
206
Libro 03
"Huh..." Había bastantes espectadores sentados alrededor del gimnasio. Los

Caballeros Wyvern eran un grupo bastante famoso, pero tampoco había clases hoy
en día, así que había muchas personas tiradas en los dormitorios sin nada mejor
que hacer. Ellos con gusto se reunieron en el gimnasio para tener la oportunidad de
divertirse.
"Preparados..." El profesor encargado del curso de entrenamiento básico de

combate aceptó el papel de juez para el duelo de selección. Ayer, cuando fueron a
solicitarlo, aceptó de mala gana con cara de cansancio.
"¡...Comiencen!"
"¡Kh!" Sabiendo que Kang Shin-hyuk era el Rey de los Novato y un talento
emergente, Ethan decidió que su mejor oportunidad de victoria era atacar primero.
"¡Ahhhhh!" Pero, en ese momento, trató de derribar a Shin-hyuk con su enorme

martillo de guerra que amplificó su característica de rango B [Amplificación de
choque], Shin-hyuk sacó su espada y saltó del suelo. La enorme presión del viento
del Martillo de Guerra habría sido suficiente para aplastarlo incluso antes de que lo
golpeara de frente. Fue un ataque poderoso que no permitió ninguna resistencia,
ciertamente digno de la posición de un Caballero Wyvern. Kang Shin-hyuk, sin
embargo, lo evadió todo y torció su cuerpo en el aire. Su espada chocó con la
sección media de Ethan.
"¡Kh!"
"¡Ahora...!" Shin-hyuk aterrizó en un pie, girando para patear a Ethan antes de que
pudiera recuperarse. Ethan se desplomó con un gemido.
207
Libro 03
"¡Ganador, Kang Shin-hyuk! Ethan Milan ha sido descalificado como miembro de

los Caballeros Wyvern. A partir de este momento, Kang Shin-hyuk es reconocido
como miembro de los Caballeros Wyvern." El maestro declaró con calma la victoria
de Kang Shin-hyuk. El partido terminó en menos de treinta segundos.
"Fue tan abrumador que no tuvo tiempo de juzgar. ¿Ethan Milan era realmente tan
débil?"
"Se dice que es probablemente el más débil de los caballeros, pero aun así era uno
de ellos, así que debe ser fuerte."
"Más que eso... ¿no se hizo Kang Shin-hyuk más fuerte?"
"Sí. Sus movimientos eran claramente diferentes a los de antes." Kang Shin-hyuk
ignoró los sonidos que venían de su alrededor mientras envainaba su espada.
Ethan Milan estuvo muy débil durante el tercer año. Karen, o Do Woojin, si hubiera
llevado su característica al máximo, habría sido mucho más peligroso.
"¡Shin-hyuk! ¡Ponte la capa!"
"Ah". Karen corrió hacia él, le puso una capa en la espalda como si esperara esto
desde el principio. Él no quería usarla, pero se recordó a sí mismo que era sólo
temporal. Bien. Sólo temporal. (EZ: Conociéndola seguro hacen que se quede sin
que él quiera hm)
"Con esto, he cumplido los requisitos para estar ahí por la tarde."
208
Libro 03
"Será divertido." Kang Shin-hyuk respondió con una amarga sonrisa a Karen
mientras ella sonreía. Entre los que se reunieron en el gimnasio, no había
Caballeros Wyvern del primer salón. Tal vez lo ignoraron deliberadamente. Eleanor
se acercó y estrechó su mano con una leve sonrisa.
"Por favor, cuida de nosotros en el futuro".
"Es temporal". Pero, Kang Shin-hyuk todavía estrechó su mano.
"Ahora..." Sólo tuvo que esperar a que fallaran en arreglar el artefacto. Kang Shin-
hyuk se dirigió al segundo salón con el manto de un Caballero Wyvern
revoloteando detrás de él. Fue recibido con vítores.
Cinco horas más tarde, el capitán del Caballero Wyvern, Douglas Payne, llegó.
209
Libro 03
"Sumbae, me disculpo por molestarlo con esto."
"No hay necesidad de bajar la cabeza así." El primer líder de los Caballeros Wyvern,
Emil Bolton, respondió a Douglas Payne. Frunció el ceño al ver a Kang Shin-hyuk de
pie junto a Eleanor; tal vez había oído hablar del examen de ingreso de hoy.
"Nunca pensé que te unirías a los Caballeros Wyvern, ¿qué clase de cambio de
corazón tuviste?"
"Bueno, hay algunas circunstancias alrededor de eso... Estoy bastante sorprendido

de verte aquí también." Emil Bolton. En su apogeo, era un superhumano
excepcionalmente fuerte que estaba entre los 300 primeros en el ranking mundial.
Ahora estaba a cargo del dormitorio masculino de Shinyoung. En retrospectiva,
tenía sentido que tuviera una relación cercana con Shinyoung antes de convertirse
en supervisor. Y, si hubiera asistido a Shinyoung, sería poco probable que él, con su
reputación de espadachín, no se hubiera unido a los Caballeros Wyvern. Pero Era
sorprendente que fuera su primer líder. Debe tener un buen conocimiento de la
domesticación también.
"Sumbae, para decirle de nuevo por qué lo hemos traído aquí hoy..." Douglas
Payne se puso entre Shin-hyuk y Emil para cambiar el tema. No había forma de que
estuviera contento con su 'enemigo' conversando con Emil Bolton. Sin mencionar
que Kang Shin-hyuk había tomado la posición de otro miembro con la ayuda de la
vice-capitán hoy. Emil Bolton agitó su mano como si no quisiera escuchar nada
más.
"Lo sé, lo recuerdo. Entonces, ¿quién va a reparar el artefacto?"
210
Libro 03
"Personas de mi familia." Shinyoung normalmente no abría sus puertas al exterior a

menos que fuera para un gran evento como un festival deportivo. Eso no era una
excepción para Douglas Payne; entonces, parecía haber recibido la aprobación hoy.
Dos hombres aparecieron en la dirección que él señaló, con sus cabezas
cortésmente inclinadas. Emil los miró fijamente como para probarlos en silencio
antes de asentir.
"Si son miembros de la familia Payne, entonces son dignos de confianza. Me

sorprendió oír que el artefacto estaba roto, pero su actitud para arreglarlo vale la
pena."
"Lo pondré de nuevo a funcionar para que no manche su nombre."
"Pero hay un pequeño problema." Emil Bolton parecía genuinamente avergonzado.
"El artefacto no es originalmente mío. Incluso si un dragón estuviera delante de mí

que pudiera arreglarlo, no sabría qué hacer."
"¿Si?" Incluso Douglas Payne y Eleanor parecían avergonzados mientras miraban

desde al lado. Shin-hyuk había adivinado que esto pasaría, ya que Emil Bolton no
tenía talento en la producción. Emil Bolton lo había adquirido, pero no lo hizo.
"Bueno, no obstante, usted es el propietario original del artefacto, así que puede
comprobarlo una vez reparado..."
211
Libro 03
"Por supuesto que es posible, pero ¿funcionará realmente? Es la primera vez que
escucho que está roto. No estoy aquí para hacer que sea tu culpa, pero necesito
aclarar por qué se rompió y si debe dejarse a los caballeros en el futuro."
"Oh..." Los estrictos comentarios de Emil cayeron en gran medida sobre Douglas.
Sin embargo, continuó sin prestar atención a su apariencia.
"Douglas, sabes que tus acciones hasta ahora conllevan un castigo significativo. El
artefacto roto ha sido escondido hasta ahora, entonces llamaste a extraños para
repararlo e incluso me llamaste aquí para verificarlo."
"…"
"¿Cuándo se convirtieron los Caballeros Wyvern en un grupo que fortalece su

propia autoridad tomando prestado el poder de otros? Si se hubieran ganado los
corazones de sus miembros, esto no sería necesario. Si tuvieras confianza en ti
mismo, no necesitarías esconder que se rompió en primer lugar."
"...Sí." No importaba lo orgulloso que estuviera Douglas Payne, no tenía nada que
decir frente a uno de los 300 mejores del mundo. Aparentemente pensó que Emil
Bolton le ayudaría a salvar las apariencias, pero las cosas no iban como él quería.
"Bueno, sea cual sea la razón, ahora estás tratando de hacer el trabajo. No te
culparé. Cualquiera que sea la razón, si repara el artefacto apropiadamente y eres
reconocido como el dueño legítimo de Meloy, lo admitiré también."
"¡Sumbae...!"
212
Libro 03
"Afortunadamente, la persona que hizo el artefacto está cerca. Le pedí que me

visitara. Él será más adecuado para esto que yo, que sólo puedo asustar a mis
hoobaes. Él será capaz de averiguar lo que salió mal y por qué está roto, así como si
las personas que trajiste hacen su trabajo."
"¿Sí?" Para la segunda sorpresa del día, los ojos de Douglas se abrieron
ampliamente una vez más cuando Eleanor agarró el brazo de Kang Shin-hyuk.
Mientras tanto, Shin-hyuk estaba convencido. El misterio que tenía ante él se
estaba resolviendo al darse cuenta de por qué Claire reaccionó como lo hizo con la
silla de montar. Ella reconoció de quién era el trabajo...
***
Veinte minutos después, un anciano llegó al Centro de Entrenamiento Blackwood.

Era Lee Manwoo, el profesor a cargo del Club de Producción de Artefactos.
"Si me hubiera dado cuenta de que era esto, te habría dicho que no me
molestaras".
"Lo siento, señor. Fue la petición de mis hoobaes, así que no podía dejarlo estar."
Emil Bolton inclinó su cabeza hacia él, y los otros estudiantes se unieron
rápidamente a él para inclinarse ante Lee Manwoo un segundo después. Lee
Manwoo miró a Kang Shin-hyuk con una expresión de disgusto.
"Necesitas estudiar artefactos, ¡¿qué estás haciendo aquí?!"
"Por eso estoy aquí hoy, señor."
213
Libro 03
"¿Qué? ¿Hmmm? Oh, ¿es así?" Lee Manwoo ladeo la cabeza ante sus palabras pero
pronto pareció convencido.
"Eres un descarado. Veamos si estás a la altura".
"No estoy seguro, pero creo que tengo una oportunidad."
"¿Cómo te las arreglas cada día? Incluso si no tuviera las habilidades, yo habría
actuado con confianza." Kang Shin-hyuk sonrió amargamente, pero no pudo
evitarlo. A medida que su tasa de sincronización aumentaba, a veces la actitud de
ese anciano aparecía. Mientras tanto, Douglas Payne se veía más desaliñado al ver
a Shin-hyuk y Lee Manwoo conversar. Se dio cuenta de que las cosas no iban como
el pretendía.
"Entonces, el artefacto. Tengo que ver qué demonios pasa".
"Sí". Eleanor, que se había encargado de almacenarlo hasta ahora, lo sacó de

inmediato. Las insignias de los capitanes anteriores se pegaron a él una vez más.
Shin-hyuk había recuperado parte de la energía que se había debilitado en su
interior, pero aún quedaba un proceso ridículamente difícil hasta que pudiera
recuperarse completamente.
"Ha... estos superhumanos. Incluso su cerebro es de músculos." Lee Manwoo se

lamentó tan pronto como lo vio. Como creador del artefacto, fue capaz de
comprender el problema inmediatamente.
"¿No fui claro? Cuando el usuario cambia, la placa tambien."
214
Libro 03
"Sí, sumbae. Se lo transmití a mis hoobaes". Emil Bolton respondió cortésmente.

Pero, aún no se había dado cuenta de la esencia del problema. Cada vez que el
usuario cambiaba, también lo hacía la placa. No se les ocurrió quitar la placa
anterior.
"Hah... estoy equivocado. Me equivoqué al no escribir un manual de instrucciones.

Sí, traten de arreglarlo."
"…" Lee Manwoo lo dejó, y Douglas dio instrucciones a los hombres que trajo. Pero,
no se movieron mientras se quedaban quietos y miraban a Lee Manwoo.
"¿Es usted Lee Manwoo, el jefe de campo?"
"Nadie conoce un apodo tan extraño."
"Maestro..."
"¡Ah, que ruidosos!" Los dos hombres inclinaron sus cabezas hacia él.
"¡Es un honor conocerle!"
"¡Pensé que sería increíble ver el artefacto de domesticación, pero no me di

cuenta...!"
"¿Qué, qué es?" Douglas Payne parecía avergonzado, pero Emil Bolton dio por
sentada su actitud. Después de todo, él estaba familiarizado con Lee Manwoo en su
apogeo. Pero, ¿cuál sería la respuesta de alguien que quería mantenerse oculto?
215
Libro 03
"Si se lo dicen a alguien de fuera, haré que se arrepientan".
"¡Lo tendremos en cuenta, señor!" Los hombres estaban ansiosos por hacer una
reverencia, lo que sólo aumentó la molestia de Lee Manwoo. Finalmente se
acercaron al artefacto para comprobarlo mientras Shin-hyuk agitaba la cabeza.
"La estructura interna está completamente retorcida. Lo siento, pero es imposible

de recuperar incluso para Lee Manwoo".
"A menos que pueda volver atrás en el tiempo..."
"¿Qué? ¡He oído varios informes de que se puede arreglar!" Douglas Payne no
pudo evitarlo mientras gritaba enfadado. Pero los dos artesanos menearon sus
cabezas con firmeza.
"Hay varias maneras de revivir un artefacto de nivel bajo o medio con una
estructura simple. Incluso puedes reconstruirlo desde cero. No obstante, esto está
fuera de nuestro alcance. El número de artesanos que pueden manejar esto..."
"Incluso si pudieran arreglarlo, sería temporal. Se ha usado mal, ahora está casi
muerto." No estaba muerto. Kang Shin-hyuk pensó en el Escudo Heroico, que había
perdido completamente su voluntad. Estaba casi muerto, pero fue capaz de
recuperarlo.
En realidad, ¿la Espada Asesina de Dioses ha terminado de digerir el Escudo

Heroico? Apartó el pensamiento, decidiendo que no era el momento de pensar en
ello mientras daba un paso adelante. Eleanor asintió y habló.
216
Libro 03
"Si es así, ¿qué tal si se lo dejamos a nuestro nuevo miembro Kang Shin-hyuk esta
vez? Él conoce los artefactos y es lo suficientemente capaz de crear los suyos
propios. No creo que sea malo poner a prueba sus habilidades."
"¿No escuchaste a estos tipos? Ni siquiera los mejores artesanos podrían tocarlo."
"Bueno, ¿puedes tú solo crear artefactos a tu edad?" Douglas Payne se rió de ella,
pero los artesanos gritaron con rabia.
"¿Solo? Huh, mirando su conversación con Lee Manwoo... ¿eres su discípulo?"
"¿Discípulo? Ya está haciendo las cosas a un nivel diferente al mío. Sólo le estoy
pavimentando un poco el camino".
"¡Ah...!" Lee Manwoo respondió honestamente, obteniendo una buena reacción de

sorpresa de los artesanos. Douglas Payne estaba cada vez más molesto con su plan
que se estaba desmoronando, y Shin-hyuk esperaba que los artesanos no fueran
tratados demasiado mal.
"¿Está realmente bien? Es sólo un novato. Puede resultar en que el artefacto sea
destruido."
"Douglas, tú eres el que rompió el artefacto." Emil Bolton reprendió a Douglas,

pero también tenía una mirada de ansiedad. No era consciente de las habilidades
de Shin-hyuk, así que miró a Lee Manwoo para confirmarlo. Lee Manwoo chasqueó
su lengua.
217
Libro 03
"¿Dónde lo harás? Estaría bien darle una buena mirada." Con eso, Lee Manwoo
tomó asiento. Emil Bolton se le unió, y Douglas apretó los dientes y retrocedió. Los
artesanos de su familia estaban mirando con anticipación, al igual que Eleanor.
"Entonces lo intentaré". Con una respiración profunda, Kang Shin-hyuk se acercó al

artefacto. Comenzó a sacar las placas que colgaban de él. Douglas trató de ponerse
de pie enojado, pero Emil Bolton lo detuvo.
"No debimos dejarlas todas puestas. Me gustó porque sentí que era heredado por
generaciones, pero estaba equivocado."
"Cabezas de músculo. Estas herramientas mágicas son delicadas".
"Wow". Fue un golpe limpio para todos los líderes de los Caballeros Wyvern. Kang
Shin-hyuk le entregó las insignias a Karen, quien estaba parada cerca y sacó una
poción de su ropa. Era la poción de regeneración que Claire le había dado.
"¡¿Qué es eso?!"
"¡Huh!" Lee Manwoo se levantó y gritó. Podía saber el valor de la poción con sólo
mirarla.
"Esto es... ah, un intermediario". Kang Shin-hyuk respondió vagamente y derramó

la mitad de la poción en la silla de montar. Inmediatamente activó su poder
espiritual para comunicarse con la silla una vez más.
Ahora era el momento de despertar este artefacto que dormía como un muerto.
218
Libro 03
Las pociones de regeneración eran artículos que devolvían las cosas a su mejor
estado. Esto se extendía incluso a la silla de montar conocida como la Marca del
Dragón, cuyo interior estaba completamente enredado debido a años de mal uso.
No obstante, era importante señalar que si el artefacto no se controlaba
cuidadosamente, la reproducción que se llevaría a cabo no tendría límites. En otras
palabras, era posible que los artefactos se sobrecargaran debido a una
recuperación excesiva, o incluso que comenzaran a descomponerse.
'Es divertido.' Por lo tanto, reparar los artefactos con una poción de regeneración
era un proceso difícil. Era un trabajo delicado que implicaba analizar y reconstruir
la estructura interna del artefacto mientras se controlaba simultáneamente el
proceso de regeneración. Eso era usar dos tipos diferentes de magia a la vez. O eso
es lo que Claire había dicho, pero la explicación pasó por encima de la cabeza de
Shin-hyuk ya que no podía manejar la magia.
'No lo necesito.' Pero, había aprendido sobre la eficacia de la poción de

regeneración, así que estaba seguro. Ya conocía la estructura interna del artefacto,
así como el perfecto estado del artefacto que la misma silla conocía. La silla de
montar le estaba llevando a la forma que deseaba.
'¿Verdad?'
-Vwoom
'Finalmente, respondió.' El artefacto comenzó a resonar débilmente con Kang Shin-

hyuk cuando empezó a aceptar el poder espiritual que penetraba en este. Su poder
espiritual condujo a la poción para que no se volviera loca, buscando la forma
219
Libro 03
original deseada por el artefacto. Sonrió cuando pudo sentir los ligeros cambios
que se producían en los circuitos de maná dentro de la silla de montar.
'Ahora sé un poco más.' Al principio, no entendía qué tenía que ver exactamente
con la domesticación. Sin embargo, cuando examinó el artefacto y aceptó el poder
de la poción de regeneración, comenzó a entenderlo intuitivamente. Por supuesto,
eso no significaba que fuera capaz de replicarlo. Este artículo fue hecho usando
artesanía de maná; todo lo que Kang Shin-hyuk podía hacer era metalurgia.
'Aun así... creo que esto es posible.' Una vez que había comprendido el significado
y la voluntad del artefacto, todo lo que necesitaba hacer era concentrarse en crear
un objeto que lo replicara. Si un hechicero lo escuchaba, sin duda se burlarían de
él, pero él sentía que era posible.
-Vwoom
'¿Y bien?' Fue entonces. Incluso después de restaurarla a su estado original, la

poción de regeneración todavía tenía energía de sobra. Quería mejorarla. Kang
Shin-hyuk instintivamente añadió su propio poder espiritual al artefacto,
empujando la poción más allá de sus límites para cambiar tanto el interior como el
exterior del artefacto.
-Sacando las decoraciones innecesarias y expandiendo los circuitos de maná.
-Se le ha dado una dirección específica a la silla de montar basada en el poder

espiritual que ha recibido... en este proceso, se activó el Dragón de Ojos Dorados.
220
Libro 03
-Originalmente, este artefacto tenía el nombre de Marca del Dragón, pero no

estaba originalmente relacionado con los dragones. No importaba mientras el
objetivo fuera un monstruo. Funcionaba sin diferenciar entre ellos.
-Sin embargo, obtuvo ese nombre después de que se usara para domar wyverns a
lo largo de los años. Gracias a la característica del Dragón de Ojos Dorados, el
artefacto rompió sus límites.
"No, todavía falta un poco."
"¿Qué?" Kang Shin-hyuk sacó su espada mientras mantenía su mano en la silla de

montar. La gente que veía la forma vibrante y cambiante de la silla se puso de pie,
pero él no les prestó atención mientras se cortaba la punta del dedo.
"¡¿Qué estás haciendo?!"
"¡Silencio!"
"¡¿Eh?!" Lee Manwoo silenció a Douglas Payne con una palabra, quien trataba de
detener a Kang Shin-hyuk. Mientras tanto, la sangre de Shin-hyuk que continuaba
con un profundo poder espiritual y un poder de regeneración rango B cayó sobre la
silla, absorbida en ella sin dejar rastro. Por supuesto, su regeneración era bastante
deficiente comparada con el poder de la poción, pero era mejor que nada. El
artefacto emitió una luz radiante al terminar de repararse con la adición de su
sangre. No, más bien, había evolucionado.
-Un artefacto que había perdido completamente su capacidad ha evolucionado

más allá de la mera restauración. Has obtenido la [Marca del Dragón (A+)]. Si lo
usas tú mismo, puede aumentar su calificación aún más.
221
Libro 03
La lujosa silla de montar brillaba radiantemente ante él. La imagen de un dragón

estaba grabada en los bordes de la misma. Dejó escapar un suspiro y la dejó, varios
mensajes llenaron sus retinas como si hubieran estado esperando ese momento.
-Al Comunicarse directamente con los artefactos para sacar su verdadero poder,
tus habilidades metalúrgicas han crecido hasta el rango B. La resistencia al calor
ha aumentado aún más.
-Dominando la habilidad de resistencia [Resistir el fuego (A)]. La rareza de

[Resistir al fuego (A)] aumentó debido a la influencia de la regeneración y la
metalurgia, convirtiéndose en [Resististencia al fuego (S)]. Bajo la influencia de la
metalurgia, la habilidad aumentó al rango B.
-La sincronización se ha acelerado—la tasa de sincronización actual es de 17,2%.
-Felicitaciones por su nueva adquisición de resistencia con un bonus de 500HP!
Mensajes familiares pasaron a su lado. Podía entender el alcance de la evolución de

la Marca del Dragón, pero lo que era aún más sorprendente era que obtuvo la
habilidad Resistir al Fuego por su creciente resistencia al calor. Las resistencias eran
habilidades muy raras, por lo que era sorprendente que la metalurgia tuviera un
efecto tan oculto. No, por supuesto, lo que acababa de aprender no era metalurgia
ordinaria.
'A propósito...' Kang Shin-hyuk recordó la activación instintiva de su rasgo durante

el proceso de reparación del objeto, que había ocurrido cuando reparó la esfera
también. Pensó que originalmente se aplicaba sólo a las armas como un simple
222
Libro 03
buff, pero funcionó para evolucionar estos objetos. Era un recordatorio de que
estaba vinculado a su metalurgia, aunque sus secretos seguían ocultos por ahora.
'Pensé que era un rasgo que me impedía usar el maná, pero, ¿está relacionado con
mi vida pasada? No, ya que tenemos la misma alma, ¿no es eso natural?' Se
confundió cada vez más al preguntarse qué características tenía Anvil en su vida
pasada.
-Como dije antes, no tenías capacidad de combate en tu vida pasada. Hasta que
accediste al Universo de los Héroes, eras una persona común. Una sin
características.
'Ya veo...'
-No hay necesidad de pensar demasiado en ello. Significa que no hay necesidad
de separarse del pasado, ni de intentar coincidir con él. Sólo haz lo que quieras
hacer ahora.
'...Gracias.' Kang Shin-hyuk cubrió su vergüenza agradeciendo al administrador.
-¡Bonus de 1000HP!
'¡¿Leíste mi mente?!' Mientras Kang Shin-hyuk iba y venía tranquilamente con el

administrador, los artesanos de la familia Payne fueron a examinar el artefacto.
"¡Dios mío! ¡La energía interior ya es diferente!"
223
Libro 03
"He visto muchos artefactos pero... esto es genial. ¡Lee Manwoo, esto!"
"Evolución de un artefacto. Sólo lo he visto dos veces hasta ahora. Cuando la

conexión entre un artefacto y su dueño llega a su punto máximo, he oído que
puede crecer. Pero pensar que sucedería con un artefacto que he creado..." Lee
Manwoo meneó la cabeza y miró a Kang Shin-hyuk.
"Este tipo lo hizo".
"¡Evolucionando el artefacto creado por el gran jefe...!"
"¡¿Es esta la habilidad de su discípulo?!" Los artesanos reaccionaron

exageradamente hasta el punto de que era difícil imaginarlos reparando un
artefacto en silencio. Kang Shin-hyuk se enrojeció un poco bajo sus excitadas
miradas.
"Haha, el efecto de la poción de regeneración fue realmente grande."
"Es un artículo asombroso, pero esa no es la única razón. Ni siquiera eres el dueño
de este artefacto en primer lugar..."
"¡Tú!" Finalmente, Douglas Payne dio un paso adelante. No podía creer lo que
había visto.
"¿No estás tratando de robar los artículos de los Caballeros Wyvern? ¡Dejar caer
sangre sobre un artefacto es a menudo una forma de registrarse como su
propietario!"
224
Libro 03
"No." Kang Shin-hyuk respondió con calma y levantó la silla de montar.
"Podría haber usado algo así en este artefacto. Aun así, cualquiera puede usarlo, y
ya no es necesario que le pongas una placa. Sólo tienes que cumplir las condiciones
para usarlo".
"¿Las condiciones para usarlo...?"
"Sí". Kang Shin-hyuk se sintió un poco agitado ya que no esperaba que llegara tan
lejos.
"Creció durante el proceso de reparación, así que naturalmente los requisitos de

calificación han cambiado. Probablemente, originalmente los tenía..."
"Lo hizo". Lee Manwoo asintió lentamente.
"Lo que establecí fue que sólo el capitán de los caballeros Wyvern podía usarlo.
Pero ahora... se ha convertido en un estándar del artefacto, no de un humano".
"¿Qué significa?"
"No es la persona la que decide... Es el artefacto el que decide. La persona que

decide la silla tiene las habilidades apropiadas del comandante de los Caballeros
Wyvern. Sólo ellos pueden usarla apropiadamente".
225
Libro 03
"Ahora es la Marca del Dragón, señor."
"Este artefacto es tan descarado. ¡Te está rogando más que a mí!" Kang Shin-hyuk,
que se comunicó profundamente con el artefacto mientras lo reparaba, debe ser
excluido. Sería fácil detener a Douglas Payne de usarlo mientras trabajaba en él,
después de todo.
"Huh, debe haber sido bastante molesto haber sido plagado por personas no
calificadas. Tal vez este tipo pueda ayudarnos a elegir la cabeza de los Caballeros
Wyvern en el futuro".
"¡Huh...!" Los dos artesanos, Douglas Payne y Eleanor R. Algiers, todos miraron
hacia arriba.
"Entonces no hay problema." Douglas Payne le quitó la silla a Shin-hyuk con una
expresión de confianza y comenzó a alejarse.
"Sumbae, ya que ha venido, ¿por qué no visitamos al Wyvern? Te mostraré cómo lo

domestiqué." Por supuesto, él estaba caminando hacia el granero del wyvern.
Parecía que Emil Bolton iba a estallar en risas, y Lee Manwoo sólo miró el artefacto
en su mano con la cabeza agachada.
"Eso... ah..."
"Ah..." Eleanor se mordió la lengua, y Karen se veía como si todo estuviera

arruinado. Kang Shin-hyuk, sin embargo, estaba convencido.
226
Libro 03
"Nosotros también iremos. Veremos si este hombre merece ser reconocido como
el verdadero capitán."
"...Huh." Eleanor suspiró profundamente y asintió. Así que lo siguiente fue

comprobar al wyvern Meloy.
-Kruuuuraaaaaah!
Los resultados fueron los esperados.
227
Libro 03
"¡No fue reparado!" Douglas Payne no podía soportar la furia que se levantaba
dentro de él. Fue porque todos los Caballeros Wyvern vieron a Meloy arrojarlo al
suelo cuando se subía a la silla de montar en su espalda.
-Kurooooooh!
Meloy estaba agitado, gritándole a Douglas Payne. Empezó con unos ojos amarillos
brillantes que parecían estar listos para picotear su cabeza la próxima vez que se
acercara. Fue una suerte que su resistencia fuera rango S.
"No hay manera de que no pueda ser reconocido como el más fuerte de los
Caballeros Wyvern. ¡Tú! ¡Me mentiste!"
"¡Douglas Payne!" Emil Bolton gritó en el momento en que Douglas Payne intentó
mirar fijamente a Kang Shin-hyuk. No importaba cuán grandes fueran sus
estadísticas, no podía soportar la mirada que Emil Bolton le dio. Se puso rígido en
su lugar.
"¿Cuándo se convirtieron los Caballeros Wyvern en un jardín de infantes? ¿Crees

que este comportamiento vale la pena para la insignia de capitán que pasé?"
"¡No, señor! Pero, sumbae, fui reconocido por todos los miembros y me convertí
en el capitán. ¡La razón por la que no puedo manejar la silla de montar
correctamente es por él!"
228
Libro 03
"¿No escuchaste a Lee Manwoo? Esos son los estándares de los humanos, los
estándares de un artefacto son diferentes."
"¡¿Qué hay de diferente entre ellos?!" Douglas Payne realmente no parecía

saberlo. Emil miró a Lee Manwoo y a Kang Shin-hyuk por turnos, preguntando si le
permitirían explicarse. Los dos asintieron, sabiendo que no podrían convencerlo sin
Emil.
"Hay otros factores involucrados en los estándares humanos aparte de la coacción,

como la perspectiva, redes y la lealtad".
"¡Sumbae!" Douglas levantó la voz.
"¡No fui nombrado capitán por mi familia!"
"Lo sé, Douglas, no me refería a ellos."
"¿Sí...?"
-¡Gruaaaah!
El wyvern seguía malhumorado, respondiendo airadamente a la voz de Douglas, así

que Kang Shin-hyuk se acercó sigilosamente a él para calmarlo. Curiosamente,
comenzó a calmarse tan pronto como Kang Shin-hyuk le puso una mano encima. El
wyvern le lamió la mano y soltó un pequeño chillido.
"Como lo esperaba. Shin-hyuk, no tendremos otra opción que cuidar de ti."
229
Libro 03
"Qué graciosa". Él dio un paso atrás, riéndose del imparable impulso de Karen para
reclutarlo. Ya sabía que su trabajo estaba hecho.
"Si no es por mi familia, ¿de quién...?" Douglas Payne se giró hacia Eleanor, que
estaba parada ansiosamente cerca.
"...¿Vice-capitán?"
"No." Douglas la miró en blanco, repitiendo la misma palabra que ella se dijo a sí
mismo.
"No". Eleanor se calmó un poco, pero Douglas Payne la miraba directamente.
"¿Estás tratando de ocultar tus habilidades, vice-capitán?"
"No..."
"Cabalga en ese Wyvern, vice-capitán".
"Capitán".
"Estas son las instrucciones de tu capitán. ¿O no puede seguir las palabras de

alguien más débil que tú?" Eleanor se mordió el labio tranquilamente, pero ahora
que se llegó a eso, era imposible negarse. Al final, no tuvo más remedio que
moverse.
230
Libro 03
-Gururu
Pero no fue rechazada. Meloy chillo en voz baja y la aceptó como si hubiera estado
esperando todo el tiempo. Se bajó lentamente para permitirle subir.
"..." Incluso la silla de montar comenzó a brillar tenuemente como para probar que
estaba activada, pero Douglas no reaccionó en absoluto.
"...Ya veo." Douglas se giró para mirar fijamente a Kang Shin-hyuk. Shin-hyuk tenía
una idea de lo que estaba pensando. Que lo hizo reaccionar a Eleanor, como quien
lo reparó, pero pronto su mirada se alejó de Kang Shin-hyuk, mirando hacia atrás a
Eleanor, que descendía del wyvern.
"¿Sabías que ella era más fuerte que yo? ¿Insististe en no unirte a nosotros por
esto?"
"Nadie dice que soy más fuerte que tú."
"Bien, entonces luchemos." Douglas Payne tocó su brazalete, invocando una gran
espada. La tomo con una mano, balanceándola ligeramente, y la apuntó a la vice-
capitán. A primera vista, su masa no era una broma, pero la sostenía con facilidad.
"Capitán".
"Vamos a luchar para confirmarlo. No puedo entenderlo ahora mismo. Si pierdes,

no tengo más remedio que decidir que este tipo me engañó".
231
Libro 03
"…" La punta de su espada se giró hacia Shin-hyuk. Eleanor dejó escapar un

profundo suspiro.
"Okay. Lucharemos."
"No escondas tus habilidades."
"No lo hare."
"Si ganas, me retiraré de mi posición. Te convertirás en la capitán. "
"Eso es..." Eleanor dudó.
"Ya me han humillado bastante hoy. No seguirás avergonzándome, ¿verdad?" Kang

Shin-hyuk permaneció en silencio, inseguro de si podría ganar contra el mismo
Douglas. Pero ambos eran especiales, incluso para los estándares de Shinyoung.
Shin-hyuk había crecido milagrosamente, pero aún le faltaba confianza en sí
mismo. Pero creía que Eleanor podía ganar.
"...Aceptaré todas las condiciones." Eleanor cerró suavemente los ojos por un
segundo, reforzando su resolución, y luego lo miró fijamente. El brillo de sus ojos
púrpura era abrumador. Así, el primer combate por el puesto de capitán de este
año se llevaría a cabo. El centro de entrenamiento tenía instalaciones para esto, y
los miembros apropiados para arbitrar ya estaban reunidos, por lo que podían
empezar de inmediato. Emil Bolton y Lee Manwoo siguieron al grupo. Las tensiones
eran altas, ya que los dos grupos ejecutivos estaban ansiosos por el resultado.
232
Libro 03
"Odio a Shin-hyuk". Karen se acercó a él con una expresión muerta y le golpeó en el

costado. Sin embargo, con su resistencia rango A, ni siquiera lo arañó.
"En realidad, esto no es lo que pretendía, pero creo que es justo que tú también
hagas algo de trabajo pesado".
"Esperemos que funcione." Kang Shin-hyuk no respondió mientras miraba a su

alrededor. La atención de todos estaba ahora en el duelo que tendría lugar.
"Hey, estoy listo para escuchar ahora. Has estado ansioso por contarme un montón
de cosas, así que, ¿qué es?" Aunque fuera temporal, seguía siendo miembro de los
Caballeros Wyvern. Se preguntaba si debería saber lo que había estado
postergando. Karen, afortunadamente, comenzó a explicarlo.
"Eleanor es descendiente directa de Red Lake, la actual familia real británica."
"Ni siquiera pestañeaste cuando dijiste eso. ¿Qué es Red Lake?"
"Es el nombre de la familia real británica desde que comenzó la era de los
superhumanos. ¿No lo sabías?" Bueno, desde el principio, fueron famosos por
cambiar de nombre. Pero él no sabía que Eleanor era de la realeza.
"No, más bien, ¿por qué un miembro de la familia real iría a una escuela en Corea?"
"Nos echaron. Ahora la familia real británica está teniendo un conflicto interno.
Guardianes... oh, ese es el nombre británico para los superhumanos, pero la familia
real tiene control sobre los guardianes."
233
Libro 03
"Ya es suficiente. No sé qué hacer ahora. La vice-capitana no es fuerte, pero tiene

talento. Entonces, viniste aquí después de que ella huyera. ¿Estaban tratando de
permanecer encubiertos aquí?"
"Bueno, más o menos."
"¿Son ambas estúpidas? Esa persona es una de las personas más notables de la
escuela en este momento."
"¡Ya lo sé!" Karen parecía que iba a llorar.
"Quiero decir, originalmente quería conocer y derrotar al capitán en las finales.

Pero, un tipo como Baek se interpuso en el camino."
"¿Estás enfadada con Baek otra vez?" Los ojos de Kang Shin-hyuk se entrecerraron
cuando empezó a entender la situación un poco mejor.
"No quería competir en primer lugar."
"Si su majestad, la vice-capitán, no participara, sería extraño, ¿verdad?"
"Ella no necesitaba ser la vice-capitán."
"Pero era natural que después de unirse a los Caballeros Wyvern. Específicamente,
por Douglas Payne."
234
Libro 03
"Pero no necesitaba unirme."
"Era una buena excusa para unirse a la Clase Real. No serías capaz de convencer a
los otros estudiantes de que mereces estar ahí."
"Es realmente arbitrario."
"Sí..." Pero si no hubieran mostrado sus habilidades y mantenido la cabeza baja,

esto no habría pasado. Eran como unos fuertes protagonistas de un libro que se
quejaban del poder que tanto les había costado conseguir. Si ese sería el caso al
final, ¿por qué molestarse en tratar de ser fuertes en primer lugar?
"De hecho, ¿no está bien recibir algo de atención?"
"...¿Qué tipo de respuesta estás buscando? ¿Mi respuesta como noble? ¿O cómo
alguien que admira a la vice-capitán?"
"Esa es una respuesta más que suficiente." Al final, el héroe sería atacado por
varias personas porque eran fuertes. Pero, al final, lo resolvieron con su fuerza.
Eleanor había estado revelando sin querer sus habilidades porque era muy fuerte.
Además, probablemente no ayudó que estuviera en medio de una lucha por el
poder en la familia real británica. Ella había estado luchando para contenerse todo
este tiempo por ello.
"...Gané." Hoy, se vio obligada a enfrentarse a la elección entre esconderse o ser

fuerte.
235
Libro 03
"Mierda..." Douglas Payne se arrodilló en el suelo con un agujero en el centro de su

espada. Estaba mirando directamente a Kang Shin-hyuk, más allá de Douglas
Payne.
"Gracias a esto, fui capaz de tomar una decisión."
"…"
"Tomaré el puesto de capitán. Gracias por ayudarme a decidir por mí misma...

gracias". Douglas Payne asintió vagamente con una expresión indescriptible.
Y Kang Shin-hyuk se dio la vuelta y fingió no escuchar nada.
'Haz el resto por ti misma.'
236
Libro 03
<Capítulo 13: Despertar – 7 [Fin del Volumen 3]>
"La vice-capitana... Eleanor R. Algiers era una mujer que podría haber sido mi
esposa." Douglas Payne, una vez tan orgulloso, ahora estaba hundido en el sofá
como un globo reventado. Hablaba como si Eleanor hubiera muerto.
"Pensé que podía seguirme, por lo que la hice vice-capitana... Por eso le confié la
marca. Podía confiar en ella, creía que sería una señal de esa confianza". Era
absurdo, pero Kang Shin-hyuk entendió su corazón sin saberlo. Era la imagen de un
patriarca coreano de los 70. Le juraba a su esposa e incluso se ponía violento a
veces, pero los días que ganaba mucho dinero trabajando duro, se aseguraba de
comprar algo extra para su esposa y volvía... no, esperen, Eleanor no estaba
muerta. Douglas había mantenido esa actitud coercitiva porque le daba vergüenza
abrir su corazón.
'Realmente, hay un límite a lo frustrante que puede ser'. En las novelas, un hombre
así podría ser visto con simpatía. Pero en la realidad, tal violencia doméstica era
criminal, y Douglas Payne, que había dejado todas sus responsabilidades a Eleanor,
era simplemente un hombre imprudente. Era sorprendente pensar que podía
transmitir su corazón de tal manera, pero de alguna manera Kang Shin-hyuk había
visto a través de él.
"Pero ella... te trajo". Él miró fijamente a Shin-hyuk.
"Fue increíble que ella haya traído a un extraño, así que sentí la necesidad de
disciplinarla. Pero ella fue tan lejos como para hacerte miembro. Pensé que
necesitaba hablar con ella, mostrarle el camino correcto." Así que decidió arreglar
el artefacto roto usando las conexiones de su familia. Aunque el resultado fue
evidente, al menos los miembros de su familia vieron algo interesante antes de
volver a casa aunque no pudieran reparar la silla.
237
Libro 03
"Me equivoqué desde el principio. La mujer que creí que me seguiría escondía sus
habilidades y no tenía ningún interés en mí... hahaha, aquí pensé que podía
protegerla."
"Bueno...." El frunció el ceño y sorbió su café.
"Debería haberme dado cuenta cuando ganó el torneo, pero pensé que era sólo
mala suerte que cayera en los cuartos de final debido a ese maldito Baek."
"Ah, bueno..."
"Así que, ganara o no, era una mujer más débil que yo, y por eso tenía que
protegerla... eso es lo que pensé. Pero eso era sólo mi propio ego..."
"Vaya..." El espíritu de Douglas estaba en un estado de cambio, gracias a que su

orgullo fue desmantelado. Pero, incluso en medio de eso, no olvidó mencionar a
Baek In-ha, que lo había vencido. Shin-hyuk no quería escuchar más, ni quería estar
ahí en primer lugar. Pero, no podía evitarlo ya que ahora estaba frente a Douglas
Payne en la sala común de la Clase Real. Era una sala de descanso espaciosa con
lujosos sofás y mesas, con varios refrigerios también. Sólo había dos personas en
esa sala de descanso, Kang Shin-hyuk y Douglas Payne. Ese gorila que estaba
tumbado en un sofá más pequeño que él mismo y pareciendo un chico más débil.
"Es increíble, pero creo que te eligió a ti. Tienes habilidades relacionadas con los
artefactos, así que tal vez puedas ayudarla desde el margen... pero ten en cuenta
que no me he rendido. No sueñes con ello". Tal vez por eso Douglas Payne le había
llamado por separado. Kang Shin-hyuk encogió sus hombros, mirando la taza en su
238
Libro 03
mano que estaba agarrando con fuerza. Había muchas cosas que quería corregir
sobre lo que Douglas dijo, pero primero de todo...
"No hay tal relación entre Eleanor y yo. No me ve como alguien del sexo opuesto,
ni tengo ningún sentimiento particular por ella."
"¿Qué?" La cara de Douglas Payne se puso roja.
"Para decirlo claramente, acabo de ayudar a una amiga. La membresía era sólo una
asignación temporal."
"…"
"Por favor, considera seriamente si necesitas tomar la iniciativa en tus relaciones o

no." Douglas Payne dijo que quería protegerla, pero eso era todo.
"No tienes que ser más fuerte que el objetivo para protegerlo. Si consideras las
circunstancias de por qué tuvo que esconder su poder, tal vez haya una manera de
que la ayudes."
"Hmm..." Douglas cayó en un profundo pensamiento, frunciendo las cejas. Esto era
un extra para Kang Shin-hyuk, que deseaba una conclusión adecuada para todos.
Eleanor se enfrentaría a muchos problemas en el futuro, y realmente, no quería
que ella lo molestara más, así que planeaba que Douglas la respaldara en su lugar.
Ya conocía muy bien los sentimientos de Douglas hacia ella, así que pensó que sería
posible cambiar un poco su forma de pensar. Si esa no era su intención, no estaría
sentado en una posición tan incómoda en este momento.
239
Libro 03
"...Bien. Ella tiene algunos problemas con su familia, ¿verdad? OK." Y estaba
funcionando bastante bien.
"Eres un tipo que sabe cómo hablar, ¿eh? Incluso si soy más débil que ella, si tengo
la voluntad, puedo hacerlo... Me gusta." Douglas Payne saltó en el lugar, el sofá en
el que estaba acostado haciendo unos ruidos desconcertantes mientras el gigante
se movía.
"Bien. No me rendiré sólo porque no la alcancé. Seguiré intentándolo hasta que mi

corazón llegue a ella, y me quedaré a su lado. Pero todavía se siente mal perder
con ella. De acuerdo, le propondré matrimonio una vez que la supere. No te
preocupes, tú también serás invitado a la boda."
"Ah, sí..." Era una persona envidiable que estaba disfrutando de su vida. Kang Shin-
hyuk miró fijamente al delirante Douglas Payne. Douglas disfrutó de sus fantasías
por unos momentos antes de agarrar el hombro de Shin-hyuk con una gruesa mano
como de gorila.
"Te recordaré, Kang Shin-hyuk, eres un tipo útil. Cuando se convierta en mi esposa,
tendré que reclutarte para trabajar para mi familia."
"Bueno, yo sólo... ah." Douglas Payne se fue antes de que Shin-hyuk pudiera
terminar de hablar. Dejó escapar un suspiro, sorbiendo su café con mucha leche y
azúcar solo en la sala de descanso.
"Pero esto reducirá las molestias."
-¡Este administrador está impresionado por tus geniales tácticas de unir al gorila
ignorante con una zorra malvada! ¡Bonus de 1.500HP!
240
Libro 03
"Administrador, ¿no son estos bonos cada vez más raros?"
-¡Bonus de 1.000HP!
"Qué demonios..."
-¡Bonus de 2.000HP!
"Admito que me equivoqué." Kang Shin-hyuk se arrepintió genuinamente después

de ser regañado por el administrador, que parecía bastante feliz.
***
"¡¿Por qué hiciste eso?!" Al día siguiente, Karen había captado todo el panorama y
comenzó a gritarle a la estrategia de Kang Shin-hyuk, que era tan hermosa que
Zhuge Liang* lloraría. Era un domingo por la tarde, y él estaba tomando té por
invitación suya. Fuera de la habitación, los otros sumbaes estaban tratando de
espiarlos. (EZ: *Un genio estratega de la antigua china y si a la estrategia de shin-
hyuk por ser un asco XD)
"Él... no me gusta mucho esto..." Eleanor habló con una expresión incómoda. Por
supuesto, Shin-hyuk simpatizó con ella después de que fuera forzada a esa
posición. Pero eso no significaba que fuera prudente echar a alguien que pudiera
ser de ayuda.
241
Libro 03
"No es que necesites salir con él. Sumbae, por favor considérelo cuidadosamente.
Ese hombre es muy fuerte, y muchas personas todavía lo siguen." Douglas Payne
había sido derrotado por Eleanor, pero eso era un testamento a su fuerza más que
a su debilidad. Douglas luchó con todas sus fuerzas para vencerla, aunque el duelo
había terminado tan rápidamente. No podía ser pasado por alto. Como resultado
de eso, sus seguidores no se desmoronaron. Aunque fue degradado a vice-capitán,
seguía siendo un fuerte luchador que lidera a la mayoría de los hombres de los
Caballeros Wyvern. Sería de gran ayuda para su avance si pudieran cooperar.
"Más que nada, también está su familia. ¿No serían suficientes para protegerte?"
"Pero eso... es una deuda".
"Es suficiente para tener éxito más tarde y pagarles. ¿Hay alguna ley que dice que
sólo puedes pagar las deudas con tu cuerpo y tu mente?"
"Shin-hyuk, eres realmente asombroso..." Era una idea sin escrúpulos posible sólo
por la experiencia y sabiduría de Anvil.
"Es imposible ocultar tus habilidades. Además, parece que la batalla por el trono
real no se puede evitar fácilmente... lo que significa que inevitablemente tendrás
que mostrar tu fuerza y crecer. Encuentra personas que cooperen contigo, úsalos
para movilizar recursos y construir tu poder para que no puedas ser tocada. ¿No
has jugado el juego de los Tres Reinos?"
"...No lo he probado."
"Entonces inténtalo ahora. Puede que te dé algunas ideas. De todas formas, te

devolví un valioso aliado, así que no me molestes más. Por supuesto, pelear es útil
242
Libro 03
para mí también, así que sigamos haciendo eso... ¿bien?" Kang Shin-hyuk se
adelantó y comenzó a levantarse, pero Eleanor le agarró la mano.
"Estoy de acuerdo contigo. Creo que es necesario crear una fuerza dentro de la
escuela... desearía que fueras el primero."
"Oh, su majestad. ¿No fui yo la primera?"
"¡Oh!" Eleanor entró en pánico por lo que Karen dijo con tristeza. Sus mejillas
estaban rojas cuando lo negó.
"Karen ya estaba de mi lado. Ese es un poder real... no uno de la escuela..."
"Ah, eso es lo que querías decir."
"No había ningún significado extraño. Shin-hyuk tiene buenas habilidades y una
gran mentalidad. Así que desearía que pudiera hacer esto conmigo. En ti... puedo
creer en ti."
-Zorra.
Kang Shin-hyuk suspiró tranquilamente por el mensaje del administrador.
"Gracias por verme tan bien, pero todavía tengo mucho trabajo que hacer. No seré
capaz de ocuparme de los demás.
243
Libro 03
"Ya veo".
"Pero, por el momento, llevaré la capa. Creo que entiendes lo que eso significa.
Mientras no sea molesto, si podemos ayudarnos mutuamente, quiero seguir
hablando contigo."
"Tal vez en otro momento". Kang Shin-hyuk saludó a los dos y se fue. Los sumbaes
reunidos afuera susurraron e intentaron aprender más, pero él los ignoró
fríamente.
-¿Podría ser...?
"Sí, volveré mañana."
Meloy estaba disfrutando de la libertad del centro de entrenamiento, caminando

hacia él cuando se fue. Se rascó la barbilla unas cuantas veces antes de dejar el
bosque.
"Hola, cuánto tiempo sin vernos".
"¿¡…?!" Pero, en el camino, lo detuvo una hermosa chica latina.
Fue su reunión con Lee Na-hee, la chica más hermosa de la escuela que ganó el
primer lugar en el voto popular por dos años consecutivos.
244

Vip 03

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Vip 03

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Blue Phoenix Translations | A VIP at Log in

Traducción al español por parte de:

<Capítulo 10: Dragón Yeouiju – 1>

Fue un brillante viernes por la mañana en el día de la práctica de la puerta. Kang

"¿Poción de agilidad? Administrador, ¿beber eso aumenta tu agilidad?"

-Desgraciadamente, no es un aumento permanente. Amplificará tu agilidad en

"Incluso un efecto temporal es grande." El administrador le informó que la poción

-Seguramente llegarás tan lejos algún día.

"¿Es eso realmente cierto...?"

-Por supuesto. Tan pronto como la tasa de sincronización alcance el 20% y el

Shin-hyuk podría fácilmente contar el número de veces que lo ha recibido hasta

"Tengo que hacer armas y venderlas rápidamente".

-¡Bonus de 100HP para el querido miembro!

"Sí, gracias". Con el bonus habitual del administrador, rápidamente expresó su

"Hoy es la perfecta cocina coreana."

"Siempre comemos este tipo de comida, aunque la cocina occidental es popular

para los estudiantes. Pero incluso la mayoría de los estudiantes internacionales

"Sí". La comida de Do Woojin consistía en lo mismo, aunque era escasa comparada

"El capitán preguntó por ti."

"¿Capitán... Douglas Payne?"

"Le pregunté qué demonios quería de mí después de echarme del segundo

"Le respondí así, pero tarde o temprano probablemente tomarán medidas

"¿Es realmente algo por lo que se pueda estar tan molesto?"

"¿Así que quiere tratar conmigo en serio por eso?"

"¿Qué? Por qué. ¿Qué?"

"¿No suele la vice-capitán buscar y reclutar a recién llegados con talento?"

"Por eso es un desastre. La vice-capitán es famosa por tener un buen sentido de la

"No hice nada."

"En realidad no importa. Estas cosas están sucediendo por tu culpa,

"De todas formas... ten cuidado".

"Gracias por preocuparte por mí."

"Hmph". Do Woojin fingió que no estaba preocupado y se comió su arroz. Kang

"¿Cuándo se hicieron tan cercanos?"

"Acabamos de comer juntos."

"No voy a ir."

"¡¿Por qué?!" Ella dejó escapar un grito pero sorprendentemente, Do Woojin se

"Oye, entonces me enfrentaría en serio. Eso sería más problemático..."

"Son las fuerzas especiales."

"¿Cómo consiguieron que esa persona se convirtiera en su supervisora?"

"¿Alguien está molestando a Kang Shin-hyuk? ¿Quién se atreve?" Ella miró

"Bueno, eh... eso es..."

"No es nada serio, sólo una pequeña disputa."

"OK." ¿Era ella la directora ahora? Incluso si se despertara de la muerte, nunca

"¡Siempre estaré cerca para que nada le pase a Shin-hyuk!"

"Miren hacia allá".

"Es la Emperatriz de los Truenos".

"¿A dónde va ese grupo?"

"Cuando los superhumanos se involucran en las operaciones de la puerta, hay dos

"Para un despliegue de emergencia, deben utilizarse todos los medios disponibles

"¡Entonces, yo también iré!"

"¡Mierda!" Shin-hyuk también se puso en marcha, ejerciendo su poder espiritual al

"¡¿Qué eres, Shin-hyuk?!"

"¡¿Por qué eres más rápido que yo?!"

"¡Una estafa! ¡Eres una estafa!"

"¡Ahhhh!" Shin-hyuk la superó tranquilamente mientras ella aceleraba

La práctica ya había comenzado.

<Capítulo 10: Dragón Yeouiju – 2>

"Huh, huh, huh..."

En el centro de Jongno estaba el Nido de Cuervos, una puerta de clase D+ rodeada

"Si no estás seguro de su propia velocidad, sería bueno organizar un medio de

'Aunque es un medio de transporte especial. Cosas como bicicletas y coches

"Miren, son los estudiantes de Shinyoung."