Taller #1 - Introducción al Arbitraje Internacional

Preguntas:

1. Mencione y describa las clases de arbitraje.

Arbitraje de equidad: los árbitros resolverán la controversia conforme a su leal

saber y entender.
Arbitraje de derecho: los árbitros decidirán el conflicto con sujeción a un
ordenamiento jurídico, el cual está determinado por las partes en el contrato.
Arbitraje institucional: las partes se someten a una institución arbitral que
administra y gestiona el procedimiento según su propio reglamento y estatuto.
Arbitraje “ad hoc”: es el procedimiento elaborado por el árbitro
conjuntamente o no con las partes, sin acudir, salvo pacto en contrario, a la
colaboración directa de una institución arbitral para su tramitación.

2. Defina el concepto de arbitraje internacional

El arbitraje es un método privado y vinculante de resolución de controversias el

cual se desarrolla ante un tribunal imparcial que proviene del acuerdo entre las
partes, pero que está a su vez regulado y sujeto a la ejecución por el Estado. Se
trata de un mecanismo ampliamente utilizado para la resolución de
controversias comerciales complejas y transnacionales, como los de ingeniería
y construcción.
3. ¿Cuándo se aplica el arbitraje internacional?

El arbitraje es utilizado para la resolución de disputas o controversias

mercantiles, alternativo al proceso judicial y elegido por voluntad de las partes
(empresas que mantienen una relación contractual y entre las que surge el
conflicto comercial). Por tanto, el sometimiento al arbitraje es
siempre voluntario y responde a un acuerdo entre las partes, quienes elegirán
el / los árbitros, el idioma, el lugar y la ley. Es el árbitro (pueden ser varios) el
encargado de buscar solución al conflicto.

4. ¿Cuáles son las etapas del proceso arbitral? Sustente su respuesta.

El árbitro inicia la audiencia tomando juramento a las partes y los testigos.

Después las partes exponen abiertamente sus argumentos y presentan
evidencias tanto documentales (usualmente por escrito) y testimoniales (orales).
Se permite a los abogados cuestionar a los testigos y el árbitro puede hacer
preguntas si es necesario. También se permite rechazar las preguntas. En
algunos sistemas, las partes pueden tener una audiencia documental, donde el
árbitro estudia la papelería presentada ó los documentos enviados
electrónicamente por cada parte, hace una decisión y expide un fallo arbitral. O
las partes pueden optar por una audiencia en la que son partícipes y en donde
cada parte presenta sus pruebas y comparece ante un árbitro que estudia la
evidencia, hace una decisión y expide una resolución arbitral. La decisión
arbitral ó “fallo” es legalmente ejecutable y con frecuencia revisable por los
tribunales.
5. ¿Cuánto tiempo dura el arbitraje internacional?

En cuanto a la duración del arbitraje, los datos muestran que un arbitraje es la

mitad de tiempo cuando se realiza bajo el procedimiento acelerado (alrededor 6
meses)

6. ¿Cuáles son las principales instituciones de arbitraje internacional?

• Asociación Americana de Arbitraje (AAA), Centro Internacional para

la Resolución de Disputas (CIRD o ICDR en inglés)

• Cámara de Comercio Internacional de París (CCI o ICC en inglés),

Corte de Arbitraje

• Comisión de las Naciones Unidas para el derecho mercantil

internacional (CNUDMI o UNCITRAL en inglés)

• Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial (CIAC o IACAC en

inglés)

• Corte de Arbitraje Internacional de Londres (LCIA en inglés), Corte

de Arbitraje

7. Mencione 5 características principales del arbitraje internacional.

• El arbitraje es consensual

Un proceso de arbitraje únicamente puede tener lugar si ambas partes lo han

acordado.
 • Las partes seleccionan al árbitro o árbitros

En virtud del Reglamento de la OMPI, compete a las partes seleccionar

conjuntamente a un árbitro único.

• El arbitraje es neutral

Además de seleccionar árbitros de nacionalidad apropiada, las partes pueden

especificar elementos tan importantes como el derecho aplicable, el idioma y el
lugar en que se celebrará el arbitraje.

• El arbitraje es un procedimiento confidencial

El Reglamento de Arbitraje de la OMPI protege específicamente la

confidencialidad de la existencia del arbitraje, las divulgaciones realizadas
durante dicho proceso, y el laudo.

• La decisión del tribunal arbitral es definitiva y fácil de ejecutar

En virtud del Reglamento de Arbitraje de la OMPI, las partes se comprometen

a ejecutar el laudo del tribunal arbitral sin demora.

8. ¿Qué son los centros de arbitraje?

Es un mecanismo alternativo de solución de conflictos (MASC), de rango

constitucional, en el que un tercero imparcial y especializado, llamado árbitro,
actúa como juez en la solución de una controversia, emite una decisión
denominada laudo arbitral que tiene los mismos efectos legales de una
sentencia judicial.
9. ¿Cómo se lleva a cabo el arbitraje internacional?

El árbitro inicia la audiencia tomando juramento a las partes y los testigos.

Después las partes exponen abiertamente sus argumentos y presentan
evidencias tanto documentales (usualmente por escrito) y testimoniales (orales).

10. Explique las ventajas de los acuerdos de arbitraje internacional.

• Validez: La decisión de los árbitros para solucionar el conflicto se

denomina laudo arbitral, el cual tiene los mismos efectos de una sentencia
judicial.

• Celeridad: En el arbitraje las partes tienen la posibilidad de señalar el

tiempo de duración del proceso, por mutuo acuerdo. En caso contrario, el
plazo legal es de seis (6) meses, prorrogable máximo hasta por seis (6)
meses más.

• Confidencialidad: En el arbitraje se encuentran presentes las partes, sus

abogados, el Tribunal y personal administrativo del Centro, los cuales
tienen la obligación de guardar estricta confidencialidad de lo que sucede
en el proceso.

• Economía: Por la celeridad de éste trámite, es comparativamente más

económico que los procesos tramitados ante los Jueces de la República,
lo que conlleva un ahorro importante de tiempo y dinero.
• Idoneidad: Para la selección de los árbitros, el Centro dispone de un
listado público de profesionales, cuyas calidades y especialidad son
garantía de imparcialidad, equidad y justicia en los fallos.