Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
46 NOSOCOMIAL Neumologia 3 Ed
46 NOSOCOMIAL Neumologia 3 Ed
Neumonía nosocomial
G. Pérez Chica, C. Lacarcel Bautista, M. López López
pacientes que son sometidos a ventilación no inva- y supere las defensas del huésped, que esté pre-
siva(5-7). La mortalidad atribuible a la NN/NAV oscila sente un microorganismo de gran virulencia o que
entre el 33-50%(2). las defensas del huésped estén disminuidas. En la
práctica, muchas veces existen simultáneamente más
PATOGENIA de una de estas condiciones(2,3,5).
La mayoría de las neumonías nosocomiales, y en Otros mecanismos patogénicos, como la inhala-
particular la NAV, son producidas por la aspiración de ción de aerosoles contaminados o bien la inoculación
microorganismos de la orofaringe, que en pacientes directa, suelen ser excepcionales, al igual que la dise-
hospitalizados suelen ser fundamentalmente bacilos minación hematógena o la translocación bacteriana a
gram negativos a partir del 5º día del ingreso(8). Esta través de la pared del tubo digestivo.
aspiración de gérmenes colonizadores de la orofaringe
o bien la fuga de microorganismos a través del balón FACTORES DE RIESGO
del tubo orotraqueal (debida a una presión inadecuada Los factores de riesgo para el desarrollo de neu-
del balón de aislamiento) es la ruta principal de entrada monía en pacientes ventilados y no ventilados pre-
de bacterias a la tráquea(3). sentan algunas similitudes. Así, puede ser común
Para que se produzca una NN se requiere que la presencia de factores de riesgo relacionados con
se rompa el balance entre las defensas del huésped el propio huésped como enfermedades crónicas, o
y la capacidad del microorganismo patógeno para de factores relacionados con el uso de antibióticos
invadir el tracto respiratorio inferior a favor de esta que pueden aumentar el riesgo de colonización de
última. Esta ruptura se relaciona con el número y la la orofaringe, y de factores que aumenten el riesgo
virulencia de los microorganismos que accedan al de aspiración de secreciones orofaríngeas en el tracto
tracto respiratorio inferior y las defensas mecánicas respiratorio inferior(5). La cirugía torácica o abdomi-
(epitelio ciliado y moco), humorales (anticuerpos nal superior, entre otras prácticas, se han identificado
y complemento) y celulares (polimorfonucleares, como factores de riesgo en pacientes no ventilados.
macrófagos y linfocitos con sus respectivas citoqui- En pacientes en ventilación mecánica presentan una
nas) del huésped. Para que la infección respiratoria especial relevancia todos los aspectos relacionados
se desarrolle, debe existir, al menos, una de las tres con el cuidado de la vía aérea(7,8). En la tabla 1 pueden
condiciones siguientes: que un inóculo suficien- apreciarse los principales factores de riesgo asociados
temente grande alcance la vía respiratoria inferior al desarrollo de NN y de NAV(4,5).
Neumonía nosocomial 527
Es posible que los factores de riesgo deban ser TABLA 3. Escala de Puntuación del CPIS (Clinical
redefinidos, tal como se sugiere en algún trabajo más Pulmonary Infection Score).
reciente(15), y aunque esta aproximación sea válida, Puntos
la distribución de microorganismos causales de NN
Temperatura
varía de centro a centro, e incluso es diferente entre • ≥ 36,5 y ≤ 38,4°C 0
unidades del mismo hospital, por lo que los protocolos • ≥ 38,5 y ≤ 38,9°C 1
de tratamiento se han de adaptar a las circunstancias • < 36 o ≥ 39°C 2
locales(4). Leucocitos
Sin embargo, no hay un gold standard para el • ≥ 4.000 y ≤ 11.000 0
• < 4.000 o > 11.000 1
diagnóstico de la NN. Esto conlleva a que el proceso
diagnóstico de la NN implique el uso de distintos pun- Secreciones respiratorias
• Ausencia de secreciones traqueales 0
tos de apoyo de razonamiento clínico para intentar • Secreciones traqueales no purulentas 1
detectar la presencia de NN, así como para poder • Secreciones traqueales purulentas 2
identificar los microorganismos responsables. Hallazgos radiográficos
• Sin infiltrado pulmonar 0
Diagnóstico clínico • Infiltrados parcheados o difusos 1
• Infiltrados localizados 2
En la NN, y en especial en la NAV, la combinación
de diversos datos clínicos, como son la presencia de Cociente PaO2/FiO2
• > 240 sin distrés respiratorio del adulto 0
leucocitosis, fiebre, secreciones purulentas y la apari- (SDRA) 2
ción de un nuevo infiltrado en la radiografía de tórax o • < 240 sin SDRA
extensión de los ya existentes, junto con un deterioro Cultivo del aspirado traqueal
del intercambio gaseoso, serán los aspectos en los • < 104 UFC o negativo 0
• > 104 UFC 1
que se sustentarán los signos clínicos de sospecha de
• Tinción de gram positiva 1
neumonía. La ausencia de secreciones purulentas hace
menos probable el diagnóstico de neumonía hospita- Puntuación ≥ 6: neumonía asociada a VM probable.
Puntuación < 6: neumonía asociada a VM poco
laria, pues pocos patógenos, salvo Legionella, Pneu- probable.
mocystis y algún otro, cursan con infección pulmonar Tomada de Referencia 16.
no purulenta. Sin embargo, aunque todos estos datos
son sumamente sensibles, no son lo suficientemente
específicos para confirmar el diagnóstico de neumonía, en el momento de intentar establecer el diagnóstico,
puesto que existen múltiples condiciones, en especial el índice CPIS integra muchos de los parámetros que
en el paciente crítico y con ventilación mecánica, que el clínico avezado tiene en consideración al evaluar un
presentan los mismos signos y síntomas. Desde hace paciente con una posible NAV(5). Una puntuación baja
años, diferentes estudios han demostrado la escasa hace que el diagnóstico de NAV sea muy improbable
especificidad de los criterios clínicos en el diagnóstico y aumenta su posibilidad con puntuaciones mayores,
de la NAV. considerándose como NAV a partir de una puntua-
Debido a la falta de un método único, a principios ción de 6. La puntuación de la escala CPIS se suele
de la década de los noventa Pugin y cols.(16) propusie- mantener estable en aquellos pacientes con NAV con
ron un sistema de puntuación denominado el índice peor pronóstico, y mejora a las 72 horas del inicio
CPIS (Clinical Pulmonary Infection Score) con la inten- de antibioterapia en aquellos pacientes con NAV de
ción de predecir la probabilidad de presentar una NAV curso favorable.
y que se detalla en la tabla 3. El resultado final de este
score es una puntuación que tiene en consideración Diagnóstico microbiólogico
información sobre temperatura, recuento leucocitario, Dada la inespecificidad del diagnóstico clínico en
oxigenación, radiografía de tórax, cantidad y aspecto de la NAV, además de los criterios clínicos de sospecha
las secreciones y cultivo de las secreciones traqueales. de infección respiratoria nosocomial, es aconsejable
Aunque algunos de estos parámetros tienen cierto obtener muestras de las secreciones pulmonares para
grado de subjetividad y otros no se pueden evaluar poder confirmar el diagnóstico e identificar el patógeno
Neumonía nosocomial 529
responsable de la infección y así adecuar posterior- para guiar inicialmente la antibioterapia. El papel de
mente el tratamiento antibiótico que se ha iniciado de cultivos seriados traqueobronquiales semicuantitati-
forma empírica(5), ya que en el diagnóstico etiológico vos ha visto renovado su interés recientemente, ya
de la NAV surge la duda de separar las bacterias que que en un estudio prospectivo el empleo de cultivos
están colonizando las secreciones de aquellas que seriados (2 cultivos semanales) detectaba hasta en
causan infección. un 83% los mismos gérmenes patógenos que pos-
El estudio microbiológico de especímenes respira- teriormente aparecieron en el LBA, con los mismos
torios con técnicas cuantitativas ayuda a separar la colo- patrones de resistencia. De hecho, si el tratamiento de
nización de la infección, y su rendimiento depende del la NAV se realizaba de acuerdo con los resultados del
procedimiento utilizado para obtener material repre- aspirado traqueal seriado, en el 95% de los casos el
sentativo de la vía respiratoria inferior. Los métodos tratamiento era el correcto, frente al 68% logrado en
para obtener el material del tracto respiratorio inferior el caso de seguir las recomendaciones de las guías
para cultivos cuantitativos pueden ser no invasivos o clínicas(19,20).
invasivos.
Los procedimientos no invasivos comprenden el Hemocultivos
hemocultivo (se recomienda obtener 2 muestras), el En general son poco sensibles (menos del 20%),
aspirado traqueal, y el minilavado broncoalveolar o bien y en pacientes ventilados, alrededor del 8%. Sin
de forma invasiva mediante el empleo de broncoscopia embargo, y aunque un aislamiento positivo no con-
(lavado broncoalveolar –LBA–, o cepillado bronquial firma su origen pulmonar, está indicada la realización
por catéter telescopado –CBCT–). de hemocultivos en pacientes con sospecha de NAV,
El principal problema en la obtención de muestras ya que tiene implicaciones pronósticas y los hemo-
respiratorias representativas de las vías respiratorias cultivos positivos se asocian más frecuentemente a
inferiores se presenta en los pacientes con una vía infecciones por SARM(4).
aérea artificial. Estos pacientes presentan generalmente
un grado de colonización elevado en sus vías respi- Biomarcadores
ratorias superiores (tráquea y bronquios principales) En años recientes se han empleado diversos bio-
que va a dificultar la interpretación de los resultados marcadores con la intención de mejorar la sensibilidad y
microbiológicos(5). la especificidad en el diagnóstico de NAV; entre los más
No queda bien claro cuál es el método diagnóstico estudiados destaca la procalcitonina (PCT), la proteína
inicial de los pacientes con NAV, pero al menos es C reactiva (PCR) y la medida de niveles de sTREM-1
imprescindible que los cultivos sean como mínimo (Soluble Triggering Receptor Expressed on Myeloid
semicuantitativos, siendo deseable que sean cuanti- cells-1), siendo estos unos receptores pertenecientes
tativos. En este sentido, la cuantificación de la carga a la familia de las gammaglobulinas, que se encuentran
bacteriana no tiene bases científicas documentadas(17); en la membrana celular de neutrófilos y monocitos
así, en el LBA y en el aspirado traqueal no está estan- maduros. Su expresión se activa intensamente en res-
darizado el volumen diluyente, y además las técnicas puesta a la infección por bacterias u hongos. Aunque los
utilizadas en la realización del LBA son diversas, con datos publicados inicialmente con el sTREM-1 fueron
resultados dispares al repetir la prueba. Por ello, los prometedores, con sensibilidades y especificidades de
puntos de corte por debajo de los recomendados no cerca del 100%, posteriormente no han sido confirma-
excluyen la existencia de neumonía, ya que dichos dos en estudios sucesivos(21). En relación con la PCR y
puntos únicamente representan probabilidad de la PCT, se valoró su utilidad diagnóstica en un estudio
neumonía(4), siendo aceptado de forma global como realizado con 44 enfermos. La determinación de PCT
diagnóstico de esta el crecimiento de > 104 UFC en mostró una sensibilidad del 78% y una especificidad
el LBA > 103 en el CBCT y > 106 para los aspirados del 97%, mientras que los valores de la PCR fueron
traqueales. de 56 y 91%, respectivamente(4,22).
Por norma general, se prefiere comenzar por los En la figura 1 queda reflejado un algoritmo diag-
aspirados traqueales con cultivos semicuantitativos nóstico de la NN/NAV/NAAS que incluye criterios clí-
como primera estrategia diagnóstica(18), por su rapidez nico-radiológicos, biológicos y microbiológicos.
530 G. Pérez Chica, C. Lacarcel Bautista, M. López López
No Sí
Figura 1. Estrategia de manejo del paciente con sospecha de NAV/NN/NAAS (Modificado de referencia 2).
Sí No
Klebsiella pneumoniae (BLEA +): Klebsiella pneumoniae productora de β-lactamasas de espectro ampliado.
Figura 2. Algoritmo para el inicio de la antibioterapia empírica inicial en la NAV/NN (Modificado de referencia 2).
o los que eviten su uso invasivo en caso de ventilación Spectrum of practice in the diagnosis of nosocomial
mecánica no invasiva para pacientes seleccionados, pneumonia in patients requiring mechanical ventilation
in European intensive care units. Crit Care Med. 2009;
expondrán durante menos tiempo al paciente al riesgo
37: 2360-8.
de la vía aérea artificial(5).
11. Jones RN. Microbial etiologies of hospital-acquired
bacterial pneumonia and ventilator-associated bac-
Estrategias referidas a la posición terial pneumonia. Clin Infect Dis. 2010; 51(Suppl 1):
Se recomienda siempre intentar mantener al S81-7.
paciente en decúbito supino con el cabecero de la 12. Grupo de Trabajo de Enfermedades Infecciosas de la
cama elevado 45º siempre que sea posible, o lo SEMICYUC. Estudio Nacional de vigilancia de la infec-
ción nosocomial en UCI (ENVIN- UCI). Disponible en:
más cercano a esa inclinación. Se prefiere siempre http://hws.vhebron.net/envin-helics/Help/ENVIN_UCI_
el empleo de nutrición enteral frente a la parente- Informe_2014.pdf.
ral, para disminuir las complicaciones derivadas de la 13. Esperatti M, Ferrer M, Theessen A, et al. Nosocomial
segunda, como focos infecciosos y la dislocación de pneumonia in the intensive care unit acquired by mecha-
la flora intestinal. nically ventilated versus nonventilated patients. Am J Res-
pir Crit Care Med. 2010; 182: 1533-9.
14. Díaz E, Lorente L, Vallés J, Rello J. Neumonía asociada
Estrategias de descontaminación
a la ventilación mecánica. Med Intensiva. 2010; 34:
Actualmente, no hay evidencia que apoye el 318-24.
empleo de antibioterapia profiláctica, o el empleo de 15. Ferrer M, Liapikou A, Valencia M, Esperatti M, Theessen
fármacos para conseguir la descontaminación de la A, Antonio Martinez J, et al. Validation of the American
cavidad oral(23,29). Thoracic Society-Infectious Diseases Society of America
guidelines for hospital-acquired pneumonia in the inten-
sive care unit. Clin Infect Dis. 2010; 50: 945-52.
BIBLIOGRAFÍA
16. Pugin J, Auckenthaler R, Mili N, Janssens JP, Lew RD,
1. Estudio de prevalencia de las infecciones nosocomia- Suter PM. Diagnosis of ventilator-associated pneumonia
les en España 2015 (EPINE). Sociedad Española de by bacteriologic analysis of bronchoscopic and nonbron-
Medicina Preventiva, Salud Pública e Higiene; 2015. choscopic “blind” bronchoalveolar lavage fluid. Am Rev
Disponible en: http://hws.vhebron.net/epine/descargas Respir Dis. 1991; 143: 1121-9.
2. American Thoracic Society, Infectious Diseases Society 17. Fujitani S, Yu VL. Quantitative cultures for diagnosing
of America. Guidelines for the management of adults ventilator-associated pneumonia: A critique. Clin Infect
with hospital-acquired, ventilator-associated, and health- Dis. 2006; 43: S106-13.
care-associated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med.
2005; 171: 388-416. 18. Muscedere J, Dodek P, Keenan S et al. Comprehensive
evidence-based clinical practice guidelines for ventila-
3. Chastre J, Fagon JY. Ventilator-associated pneumonia. Am
tor-associated pneumonia: Diagnosis and treatment. J
J Respir Crit Care Med. 2002; 165: 867-903.
Crit Care. 2008; 23: 138-47.
4. Blanquer J, Aspa J, Anzueto A, Ferrer M, Gallego M, et al.
19. Ostendorf U, Ewig S, Torres A. Nosocomial pneumonia.
Normativa SEPAR: Neumonía nosocomial. Arch. Bronco-
Curr Opin Infect Dis. 2006; 19: 327-38.
neumol. 2011; 47: 510-20.
20. Michel F, Franceschini B, Berger P et al. Early antibiotic
5. Díaz E, Martín Loeches I, Vallés J. Neumonía nosocomial.
treatment for BAL confirmed ventilator-associated pneu-
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2013; 31: 692-8.
monia: a role for routine endotracheal aspirate cultures.
6. Rello J, Ollendorf DA, Oster G, Monserrat V, Bellm L, Redman Chest. 2005; 127: 589-97.
R, et al; VAP Outcomes Scientific Advisory Group. Epidemio-
logical and outcomes of ventilator-associated pneumonia 21. Oudhuis GJ, Beuving J, Bergmans D, Stobbering EE, ten
in a large US database. Chest. 2002; 122: 2115-21. Velde G, Linssen CF, et al. Soluble Triggering Receptor
Expressed on Myeloid cells-1 in bronchoalveolar lavage
7. Rello J, Díaz E. Pneumonia in the intensive care unit. Crit fluid is not predictive for ventilator-associated pneumonia.
Care Med. 2003; 31: 2544-51. Intensive Care Med. 2009; 35: 1265-70.
8. Kieninger AN, Lipsett PA. Hospital-acquired pneumonia 22. Ramirez P, Garcia MA, Ferrer M, Aznar J, Valencia M, Sahu-
pathophysiology, diagnosis, and treatment. Surg Clin quillo JM, et al. Sequential measurements of procalcitonin
North Am. 2009; 89: 439-61. levels in diagnosing ventilator-associated pneumonia. Eur
9. Chastre J, Fagon J. Ventilator-associated pneumonia. AmJ Respir J. 2008; 31: 356-62.
Respir Crit Care Med. 2002; 165: 867-903.
23. Alcázar B, Neumonía nosocomial. En: Soto Campos JG,
10. Koulenti D, Lisboa T, Brun-Buisson C, Krueger W, Macor ed. Manual de diagnóstico y terapéutica en Neumología,
A, Sole-Vioan J, et al.; for the EU-VAP/CAP Study Group. 2ª ed. Madrid: Ergon; 2010. p. 511-519.
Neumonía nosocomial 535
24. Iregui M, Ward S, Sherman G, Fraser VJ, Kollef MH. Clini- 27. Dennesen PJ, Van der Ven AJ, Kessels AG, Ramsay G,
cal importance of delays in the initiation of appropriate Bonten MJ. Resolution of infectious parameters after
antibiotic treatment for ventilator-associated pneumonia. antimicrobial therapy in patients with ventilator-associa-
Chest. 2002; 122: 262-8. ted pneumonia. Am J Respi Crit Care Med. 2001; 163:
25. Bouza E, Pintado V, Rivera S, et al.; on behalf of the Spa- 1371-5.
nish Pneumococcal Infection Study Network (G03/103). 28. Chastre J. Comparison of 8 vs 15 days of antibiotic
Nosocomial bloodstream infections caused by Streptococ- therapy for ventilator-associated pneumonia in adults:
cus pneumoniae. Clin Microbiol Infect. 2005; 11: 919-24. a randomized trial. JAMA. 2003; 290: 2588-98.
26. Torres A, Ferrer M, Badia JR. Treatment guidelines and 29. Ferrer M, Li GL, Torres A. Medidas prácticas para la pre-
outcomes of Hospital-adquired and ventilator-asociated vención de la neumonía nosocomial. Med Respir. 2013;
pneumonia. CID 2010; 51(S1): S48-S53. 6: 33-44.