Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de la Investigación
Penal Preparatoria
(IPP)
1
La fase crítica de la investigación
Hemos dicho que la investigación penal preparatoria tiene por objeto recabar las
pruebas necesarias para dar base a la acusación, o contrariamente, en el caso de
que culminada la investigación, la prueba incorporada arroje resultado negativo
sobre la existencia del hecho o la participación del imputado, deberá dictarse el
sobreseimiento a favor del imputado. Esta es la denominada fase crítica de la
investigación penal preparatoria, en la que el fiscal reflexiona y valora el caudal
probatorio recabado durante su investigación, analizando tanto la prueba de cargo
como la descargo, para finalmente decidir si los elementos probatorios permiten
“acusar” al imputado, en cuyo caso requerirá la citación a juicio, o caso contrario,
instará al juez de control, el sobreseimiento del traído a proceso.
Acusación
Es el pedido de juicio que efectúa el fiscal al tribunal de juicio. Es lo que se
denomina requerimiento de citación a juicio, en virtud del cual el fiscal solicita,
pide o le requiere al juez (Correccional o de la Cámara en lo Criminal, según el
caso) que cite a juicio a las partes.
Conforme surge del art. 354 del Código Procesal Penal (CPP) de Córdoba, el fiscal
de instrucción requerirá la citación a juicio cuando:
-2-
sostener como probable la participación punible del imputado en el hecho
intimado: es decir que el estado intelectual requerido para la elevación de la causa
a juicio es la probabilidad, esto es, cuando los elementos de cargo superen a los de
descargo, o dicho de otro modo, que los elementos probatorios que afirman la
hipótesis delictiva sean de mayor valor convictivo a los que la niegan.
Contenido de la acusación
El requerimiento fiscal, deberá contener bajo pena de nulidad (art. 355 del CPP de
Córdoba):
La calificación legal del hecho: cabe aclarar que el erróneo encuadramiento del
hecho no vicia el requerimiento, aunque da lugar a que la defensa se oponga al
mismo en virtud del art. 357 del CPP de Córdoba.
Petitum.
-3-
(no necesita ser notificado al propio imputado como en el caso del dictado del
prisión preventiva), a fin de que este pueda oponerse en el término de tres días
desde su notificación, pidiendo, ya sea el sobreseimiento o el cambio de
calificación legal (art. 357 CPP de Córdoba). Asimismo, aun cuando la norma
procesal parece permitir solo la oposición en esos dos supuestos, también se
permite y el lógico que así sea, que se plantee que la investigación no se encuentra
cumplida, pues no se ha incorporado prueba relevante o no se han evacuado las
citas ya que uno de los requisitos para el dictado del requerimiento de citación a
juicio es que la investigación esté cumplida. También se puede plantear una
nulidad, por ejemplo que se tomó declaración al imputado sin la presencia de su
abogado defensor. Otra posibilidad sería cuando se ataca la acusación porque se
considera que el valor de la prueba no arriba al grado de probabilidad para su
dictado.
-4-
solo por el defensor de uno de los imputados. Pero solo podrá apelar el auto de
elevación a juicio, el defensor que se opuso al requerimiento fiscal. Ejemplo: si el
fiscal acusa a tres imputados y solo el defensor de uno de ellos se opone a la
acusación, solicitando el sobreseimiento de su defendido, y el juez de control
rechaza la oposición, confirmando la elevación a juicio, el auto que dicte el juez
deberá resolver la situación de todos los imputados, aun sobre aquellos que no se
opusieron a la acusación del fiscal. Pero, solo el defensor que se opuso a la
citación a juicio del fiscal, podrá apelar el auto del juez de control, ya que para los
otros imputados la decisión ya se encuentra firme.
Sobreseimiento
El sobreseimiento ha sido definido como la resolución jurisdiccional (porque
únicamente puede ser dictada por un juez, el fiscal solo puede “instar”), que pone
fin al proceso de manera definitiva e irrevocable a favor de la persona en cuyo
favor se dicta.
Clasificación
-5-
Sobreseimiento parcial: objetivamente cuando habiendo varios hechos, el
sobreseimiento recae sobre uno o varios de ellos, pero no sobre la totalidad.
Subjetivamente cuando habiendo varios imputados abarca solamente a algunos
de ellos.
-6-
2) que el hecho existió y fue cometido por el imputado, pero no encuadra en
figura penal.
Sobreseimiento Archivo
4) Que se ha extinguido la acción penal que puede ser por prescripción, muerte
del imputado, amnistía u otras hipótesis contempladas por la ley de fondo
como el cumplimiento de las condiciones de la suspensión del juicio a
prueba o el avenimiento en los delitos sexuales.
-7-
insuperable, es decir, que no sea previsible la incorporación de nueva prueba
que pueda despejarla. En estos casos, la balanza se encuentra totalmente
equilibrada en relación a los elementos de cargo y los de descargo y no aparece
como razonable la incorporación de prueba relevante, es decir apta para
alcanzar la probabilidad requerida para elevar la causa a juicio o la certeza
negativa que requiere el sobreseimiento antes del vencimiento de los plazos
para la investigación.
La importancia práctica que tiene el acatamiento del orden de los incisos, se da,
porque cuando un juez dicta sentencia de sobreseimiento sin respetar el orden
impuesto por el art. 350, puede causarle al imputado un agravio. Por ejemplo: en
el caso de que lo sobresean por una causal de inimputabilidad y no porque no
participó en el hecho o este no existió, esa sentencia puede afectarle su buen
nombre y honor por ejemplo, ya que, en el caso concreto, no es lo mismo para la
persona que lo sobreseen que se diga que el hecho existió o que lo cometió y que
encuadra en figura penal pero era inimputable, a que se diga en la sentencia que
se lo sobresee porque directamente el hecho no existió o él no lo cometió. El no
respetar el orden de las causales, cuando ello era posible, permite que al
imputado interponer recurso de apelación en contra de la sentencia de
sobreseimiento.
-8-
por lo tanto el imputado puede apelar el decisorio.
- 10
-