2excavaciones Manuales, Mecanicas y Rellenos

EXCAVACIONES MANUALES, MECANICAS
Y RELLENOS
Código: GP – 3022038 - P – 02 – Versión 04 –10.08.2020
1. Alcance
El propósito del presente documento es definir un procedimiento para la ejecución de

las actividades necesarias para la realización de excavaciones manuales, mecánicas y
rellenos en las diferentes áreas que se requiera, de acuerdo con las especificaciones
técnicas del contrato No. 3022038.
2. Definiciones
• Excavación: Es el retiro del suelo o terreno en forma manual, que se

encuentren en área seleccionada de localización de los trabajos a realizar.
• Espacio Confinado: Espacio o lugar que cumple todas las siguientes tres
condiciones:
Es suficientemente grande y tiene una configuración que permite que un
trabajador pueda entrar su cuerpo y realizar una labor asignada.
Tiene medios limitados o restringidos para entrar o salir (por ejemplo,
tanques, vasijas, fosas tienen medios restringidos o limitados para entrar o
salir).
No está diseñado ni destinado para ser ocupado continuamente por los
trabajadores.
• Ventilación: Proveer aire fresco dentro de un espacio confinado para
mantener una atmósfera dentro de límites aceptables y permisibles, y
suministrando un número requerido de cambios de aire por hora. En
tanques y vasijas la ventilación normalmente ocurre después del proceso
de desgasificación (desplazamiento o dilución de gases, vapores tóxicos
y/o inflamables por vapor o desgasificación).
• Descapote: Remoción de todo el material que sea necesario retirar para
lograr una fundación adecuada para cualquier estructura de la obra. El
descapote incluye la remoción de troncos, raíces, material orgánico y
materiales de sobrecapa.
• Apique: Excavación hecha por el hombre mediante el uso de herramientas
manuales o mecánicas, efectuada con el fin de ubicar instalaciones
enterradas existentes y con unas dimensiones mínimas de 1*1 metros y de
profundidad variable.
3. Recursos
3.1 Equipo y herramientas

• Mangueras y regletas para toma de niveles.
• Herramientas menores
• Picas, Palas
• Kit ambiental
• Retrocargador (pajarita)
• Minicargador
Elaboro: Luis Carlos Muñoz/Ingeniero QA/QC - Jhon Jairo Lizcano/HSE Página 1 de 21

Aprobó: G. Cecilia Castillo C. – Gerente General
Y RELLENOS
• Volqueta
• Vibrocompactador
• Retroexcavadora
• Compresor.
• Motobomba
3.2 Recurso Humano

• Ingeniero Residente
• HSE
• Supervisor de obra
• Operador de retrocargador y/o retroexcavdora.
• Operador de volqueta
• Obreros.
4. Descripción del Procedimiento
4.1 Excavación
• Demarcación en equipo del área a intervenir de acuerdo a las condiciones

encontradas.
• Identificar sistemas enterrados mediante excavaciones manuales aleatorias
(apiques), usando certificados de excavación y/o escaneo del área
• Relleno con material seleccionado en capas sucesivas de entre 15 y 20 cm
y uso de compactador manual tipo pisón, canguro y/o rana. La primera
capa podrá ser de mayor espesor dependiendo de la altura del nivel
freático.
• Dar los niveles requeridos de acuerdo a la funcionalidad de los equipos y/o
el área.
• Se debe tener conocimiento previo por parte del cliente de la existencia de
tuberías o estructuras enterradas en las zonas aledañas de la excavación
• En aquellas zonas que debido a sus dimensiones sea imposible la
excavación de forma manual, se podrá utilizar la pistola neumática para
facilitar la ejecución de la actividad.
4.1.1 Entibados - Protección de Superficies Excavadas
• Se tomarán las medidas necesarias (instalación de tablones en las paredes

de la excavación sujetados entre ellos con listones de madera), para
asegurar la estabilidad de las excavaciones y la seguridad de obras
• Los entibados se utilizarán cuando la profundidad de las excavaciones
supere la altura de 1.2 m.

Y RELLENOS
4.1.2 Derrumbes y Deslizamientos
• Durante la ejecución de los trabajos se tomarán las precauciones

necesarias para reducir al mínimo la posibilidad de derrumbes y
deslizamientos (instalación de tablones en las paredes de la excavación
sujetados entre ellos con listones de madera).
• Cuando ocurran derrumbes o deslizamientos se retirará el material a la
mayor brevedad posible. Este material será dispuesto temporalmente a 1m
del borde de la excavación
• Se evitará el apilamiento de materiales, el tráfico cerca a los bordes de las
excavaciones en tierra inestable y aquellos factores que a juicio del cliente
pongan en peligro la estabilidad de la obra.
• En la eventualidad de que se encuentre material contaminado con
hidrocarburo se realizara la respectiva clasificación de este y se ubica en
un punto de acopio debidamente señalizado hasta poder dar su disposición
final o se entrega al cliente. El almacenamiento de este marial
contaminado se hará en canecas.
4.1.3 Dimensiones de la Excavación
• La profundidad de la excavación será la indica para cada trabajo específico,

las excavaciones se ejecutarán mecánica y/o manualmente según el
terreno, previa aprobación del cliente.
• El ancho de la zanja será proporcional al diámetro de la tubería a enterrar
más 5 centímetros a cada lado de la tubería, ó según lo indique la
Interventoría.
• Toda excavación deberá estar permanentemente demarcada y señalizada
durante que permanezca abierta.
• Las excavaciones a máquina podrán ejecutarse siempre y cuando el cliente
lo apruebe, en caso de ser aprobada se deben realizar apiques al área a
excavar.
4.1.4 Achique de excavaciones.

• Cuando las excavaciones presenten inundación por lluvia o fugas en líneas
aledañas se procederá a achicarlas así:
o Achicar usando motobomba y compresor, desviando el agua al sito
indicado por operaciones o a la caja de aguas lluvia más cercana.
4.2 DESCAPOTE
• El descapote se realizará a través de técnicas y equipos, los cuales

garanticen la correcta extracción de la capa orgánica del suelo y que esta
no se mezcle con el material estéril; de igual manera, disponerlo
correctamente para su almacenamiento y posterior reutilización en las
actividades de revegetalización de áreas afectadas.

Y RELLENOS
• El descapote se efectuará pensando en la conservación del recurso para su

uso en la recuperación, evitando en lo posible su contaminación con suelo
estéril o en malas condiciones.
Durante la realización de esta actividad y posterior a esta se tendrán en cuenta las

siguientes líneas de acción:
˗ El retiro de la capa de suelo debe hacerse cuidadosamente para evitar la muerte
de la micro fauna y la contaminación con sustancias peligrosas. Además se debe
evitar su compactación y la pérdida por erosión hídrica o eólica.
˗ Para evitar la compactación el suelo debe manipularse cuando esté seco
(contenido de humedad inferior al 75%) y evitar el paso de la maquinaria sobre él.
˗ Evitar profundizar en los cortes, más allá del espesor del horizonte fértil (de 10 a
50cm), para que no se mezcle con el subsuelo o estratos infrayacentes de menor
calidad agrológica.
˗ El sitio de almacenamiento debe ubicarse donde no exista probabilidad de
deslizamientos y adecuadas condiciones de drenaje; de igual manera el lugar en
donde se localice el sitio de almacenamiento deberá cumplir con las siguientes
especificaciones:
 El material se dispondrá en zonas aledañas al lugar objeto de intervención.
 Su ubicación deberá ser estratégica, con el fin que a futuro no interrumpa el
desarrollo de otras actividades proyectadas y quede disponible para la fase de
desmantelamiento.
 En el caso de intervenirse unidades fisiográficas como los lomeríos, la
disposición del material deberá tener en cuenta su requerimiento para la
posterior revegetalización.
 Las áreas donde esté dispuesto el material deberán ser señalizadas y
demarcadas y no estar cerca a canaletas de aguas lluvias y/o aceitosas.
 Se escogerán lugares donde no se vean afectados cuerpos de agua (ubicación
a distancias superiores a 100m de drenajes naturales y/o intermitentes, y
otros cuerpos de agua) por procesos de escorrentía y donde no tengan ningún
impacto en la dinámica socioeconómica de la zona.
 Plana o de pendiente suave, lo ideal es una depresión natural que facilite el
confinamiento del material.
 Sin cobertura arbórea o arbustiva.
 De alta estabilidad geotécnica.
 Con facilidad de acceso
Teniendo en cuenta que para atenuar el impacto paisajístico de acuerdo a lo

relacionado en el PMA se permitirá el crecimiento de vegetación gramínea
espontánea o inducida sobre el montículo a fin de garantizar una integridad
cromática con su entorno.
4.3 RELLENOS
• Toda excavación deberá estar permanentemente demarcada y señalizada

mientras que permanezca abierta.
• Los rellenos se harán con materiales nuevos seleccionados tipo zahorra o
del sitio de acuerdo a los solicitado por el cliente, así mismo como su
cantidad y profundidad serán aprobados por el cliente, el terreno que
servirá de base para los rellenos deberá estar libre de escombros,

Y RELLENOS
vegetación, madera, raíces, fango, lodos, maleza o cualquier forma de

materia orgánica e inorgánica.
• Cuando la excavación se haga en terreno rocoso, el fondo de la zanja
deberá cubrirse con material suave (arena o suelo fino), con el fin de evitar
que las aristas de las rocas dañen el recubrimiento de la tubería.
• El material se compactará en capa de 30 cm. con pisón de mano y en los
cruces en capas de 15 cm de espesor con vibro compactador manual (Rana
o Saltarín).
• Realizar la toma de nivel topográfico de toda el área que fue intervenida,
dejando así un registro del área intervenida.
4.4 MANEJO Y TRANSPORTE DE MATERIALES SOBRANTES DE EXCAVACIÓN
• Si se requiere disponer los materiales de manera temporal en los frentes de

obra, se deben acopiar, acordonar y además deben permanecer cubiertos con
plásticos, lonas o textiles que eviten el transporte por acción del agua o del
viento.
• Dichos sobrantes no deben ubicarse cerca de cunetas, canales o cualquier tipo
de estructura o sistema de conducción de fluidos que más adelante se pueda
ver obstruido o que finalmente conduzca los materiales a los drenajes o
corrientes de agua.
• Las volquetas o vehículos de transporte no deben cargarse con material que
supere el borde superior del platón, además deben cumplir con todos los
requisitos mecánicos y ambientales estipulados por la legislación colombiana,
en cuanto al tema se refiere.
• Una vez este cargado el vehículo transportador, el material debe cubrirse con
lonas, plásticos, carpas o textiles y ajustarse de forma tal que impidan la
salida de la carga durante los movimientos normales del vehículo y mientras
se realice el recorrido hacia el sitio de disposición.
• Teniendo en cuenta la posible generación del material particulado en las vías
de acceso y en las zonas de intervención por el tránsito de volquetas y por las
acciones de cargue y descargue del material, se podrán realizar riegos de
agua de forma controlada como medida de manejo.
4.5 REUTILIZACIÓN DE MATERIALES SOBRANTES DE EXCAVACIÓN
• De acuerdo a lo relacionado en el PMA los materiales sobrantes de acuerdo

con sus características podrán ser reutilizados en otro tipo de actividad tales
como mezcla con cortes de perforación base agua, abandono de piscinas,
construcción de obras civiles entre otras, previa aprobación de la Gestoría
técnica.
• Dentro de las medidas de reutilización de materiales de excavación, pueden
adoptarse tecnologías y procedimientos que busquen mejorar las
características geomecánicas del material con otros materiales pétreos de
mejor calidad.
• El manejo del material orgánico producto de las actividades de descapote se
realizará de acuerdo a las medidas e indicadores de seguimiento establecidos
en la Ficha de revegetalización y/o reforestación establecido en el PMA, el cual

Y RELLENOS
deberá suministrarse la información a la Gestoría Ambiental para que éste a

su vez realice el diligenciamiento de la ficha ambiental.
4.6 MANEJO DE ESCOMBROS
• Teniendo en cuenta lo relacionado en el PMA del Campo, los escombros

podrán ser triturados disponiéndolos mediante cualquiera de las siguientes
alternativas:
• En el área de la ZODME (sitio de disposición que el Cliente autorice para la

disposición) que por diseño se destine para tal fin.
• En un área dentro de la localización (pozos y facilidades en general).
• Por enterramiento, agregados en vías, reciclaje. Las excavaciones realizadas
por la demolición serán rellenadas y reconformadas.
• Entrega a tercero que cumpla con los requisitos legales ambientales para el
manejo de este tipo de material.
5. Documentos de Referencia
• Especificaciones Técnicas
• Instructivo de seguridad para trabajo en excavaciones. ECP-DHS-I-085
• GHS-G-010 Guía De Operación De Maquinaria Pesada Para Movimientos De
Tierra
• Plan de Manejo Ambiental Campo Casabe y Peñas Blancas
• Plan de Manejo Ambiental Campo Cantagallo
6. Análisis de Riesgos
Previo a la realización del trabajo se deberá solicitar el respectivo permiso de

operaciones para la ejecución del trabajo, definiéndose claramente el alcance del
mismo y elaborar el respectivo AR y/o certificado de apoyo si la evaluación de los
riesgos así lo amerita. El personal asignado a la ejecución de este trabajo deberá usar
todos los implementos de seguridad solicitados en el análisis de riesgos.

Y RELLENOS
CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE LA

EJECUCION DE LA ACTIVIDAD
PELIGRO RIESGO
(Preventivos/ Proyectivos/ RESPONSABLES
Reactivos)
Preventivos: Realizar inspección de Ejecutores / Supervisor

Área e identificar estructuras, redes Ejecutor
eléctricas y zonas restringidas
Están instalados en el área los avisos, Supervisor Ejecutor / Hse

señales y barreras suficientes,
incluyendo los requeridos para las
horas nocturnas.
Contacto
estructuras, Tener claro e identificado el método Ejecutores / Supervisor
redes eléctricas, usado para evitar el colapso de la Ejecutor
contacto con excavación en caso de requerirse
personas con entibar.
maquinaria en
movimiento, Tener claro a quién debo comunicar la Ejecutores / Supervisor
exposición de suspensión del trabajo, si se encuentra Ejecutor
personas a un ducto de proceso o eléctrico
áreas de enterrado.
excavaciones y
superficies de
Mecánico: diferentes Tener la capacitación, el entrenamiento Supervisor Ejecutor / Hse
niveles, y la experiencia para ejecutar este
Operación de exposición a trabajo.
Retroexcavadora suelo inestable
y operación y material de
manual de derrumbe, Definir el método de excavación Ejecutores / Supervisor
herramientas exposición a dependiendo del área a excavar y los Ejecutor
zanjas y equipos de proceso cerca.
espacios
restringidos y
Asegurar las autorizaciones en el Supervisor Ejecutor / Hse
zonas de
certificado por las dependencias
atrapamiento,
responsables.
exposición a
vehículos en
movimiento, Supervisor Ejecutor / Hse
exposición a Verificar con los planos las existencias
espacios, de líneas de proceso y eléctricas
terreno
inestables
Para evitar el derrumbe del área Ejecutores / Supervisor
intervenida se requiere aplicar agua Ejecutor
con cemento a la superficie (chafarriar)
para darle estabilidad.
Proyectivos: Asegurar que los Ejecutores / Supervisor

escombros, materiales y herramientas Ejecutor
estén ubicadas a más de 1 m del borde
de la excavación

Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
Dejar en orden y buenas condiciones Ejecutores / Supervisor

el área al terminar la jornada laboral y Ejecutor
Si la excavación tiene más de 1,20 m
de profundidad, aseguro que mi
sistema de protección contra caída y
rescate este siendo utilizado
correctamente.
Ejecutores / Supervisor
Relleno la excavación lo más pronto Ejecutor
posible.
Identificar la forma de protección de las

paredes de la excavación de acuerdo
con el tipo del terreno, se mira la
posibilidad de entibar. Ejecutores / Supervisor
Mantener la distancia entre Ejecutor
trabajadores en la excavación en el uso
de las herramientas (pala, pica)
Supervisor Ejecutor/ Hse

Establecer los tiempos de retiro del
material del área a disposición final.
Reactivos: Supervisor Ejecutor/ Hse

1. En caso de una afectación activar el
plan de emergencias Comunicación
al responsable del área.
Preventivo: Personal competente con Supervisor Ejecutor/ Hse

certificación vigente para manejo de los
equipos
Verificar que no haya personal Operador del

alrededor y por debajo de la excavación Equipo/Supervisor Ejecutor.
que pueda ser golpeado por la
retroexcavadora
Realizar una inspección y realizar Operadores/ Supervisor

preoperacional del equipo antes de Ejecutor
comenzar los trabajos chequeando,
controles, en campo antes de iniciar
actividades solo el paletero deberá
guiar los movimientos del operador
Deberá tener en cuenta las condiciones

climáticas en caso de tormenta
eléctrica se deben suspender los Operadores/ Supervisor
trabajos. Ejecutor
Verificar que la maquina quede

Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
debidamente asegurada y solo debe

estar el personal involucrado en la
actividad.
Respectar los límites de la excavación Operadores /Ejecutores

para el posicionamiento de la
maquinaria, verificando las condiciones
del terreno, para garantizar la
estabilidad del equipo
Identificar obstáculos, estructuras Operadores/ Supervisor

adyacentes, líneas de proceso, líneas Ejecutor /HSE
energizadas, definir ruta de traslado y
Delimitar y señalizar el área de
movimiento de la maquinaria, el área
de trabajo con cinta de seguridad,
barreras físicas, para garantizar que el
personal ajeno ingrese al área de
acción.
Instalar polines bajo los tramos de Ejecutores

tubería y láminas sobre el relleno para
aumentar la capacidad de soporte de
las cargas.
Protectivos: Uso correcto y Ejecutores

permanente de los EPPs y de ser
necesario el uso de ropa de invierno.
Por ningún motivo deberá existir Operadores / Supervisor

personal en la zanja o excavación Ejecutor/ HSE
durante el uso de la maquinaria.
Implementar controles establecidos en Supervisor Ejecutor / HSE

certificado de apoyo para excavaciones
ya sea instalación de apuntalamiento,
corte de terraziado y/o talud para
protección de suelo, extracción de agua
o refuerzos de paredes mediante la
aplicación de cemento
Reactivos: Supervisor Ejecutor / HSE

En caso de presentarse un evento
activar el plan de emergencias
Incendio, PREVENTIVOS: Supervisor Ejecutor / HSE

explosión por
Monitoreo permanente de atmosfera
presencia de
con medidor de gases calibrado
gases

Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
inflamables /
explosivos y/o Aislar cualquier fuente de ignición de Supervisor Ejecutor / HSE
Líquidos materiales Combustible y Mantener en
combustibles el área kit ambiental
Cumplimiento al mantenimiento Supervisor Ejecutor / HSE

preventivo de los equipos y Realizar
lista de chequeo de los equipos antes
de iniciar los trabajos
PROTECTIVOS: si se presentan Supervisor Ejecutor / HSE

interferencias en los trabajos se debe
suspender la actividad, asegurar el
seguimiento del orden establecido o
replantear de acuerdo con las
condiciones.
REACTIVOS: En caso de una persona Supervisor Ejecutor / HSE

afectada, activar el plan de
emergencias
y Disponer de un extintor
multipropósito de 20 lbs por equipo
durante la actividad.
3. Señalización de rutas de evacuación.
PREVENTIVO:
Adoptar posturas ergonómicas,
manteniendo la espalda recta y Ejecutores / Supervisor
flexionar la espalda. Ejecutor
Límite de carga a 25 Kg para
levantamiento
y Utilizar ayuda mecánica cuando lo
requiera la actividad por las
características de la carga y peso
No realizar movimientos repetitivos de
manera prolongada y constante.
Realizar pausa activa
No realizar desplazamientos largos o
prolongados con cargas.
Posturas
Biomecánico:
inadecuadas o
Manejo manual sobrecarga Instruir al personal en Manejo y HSE/Supervisor Ejecutor
de cargas manipulación manual de cargas e
higiene postural
PROTECTIVOS Definir la ruta de HSE/Supervisor Ejecutor

tránsito y despejar el área de
obstáculos, si la carga supera la
capacidad de dos o más personas para
levantarlas, utilizar equipos mecánicos.
REACTIVOS: HSE/Supervisor Ejecutor

En caso de una persona afectada,
activar el plan de emergencias.

Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
PREVENTIVOS: HSE/Supervisor Ejecutor

Hidratarse de maneras constante
durante la jornada de trabajo
y Realización de breves descansos o
relevos entre trabajadores para
disminuir el tiempo de exposición,
control de tiempo de exposición
Exposición a durante las horas de mayor radiación
altas
temperaturas Instruir al personal sobre radiaciones HSE/Supervisor Ejecutor
Físico: Altas
(Deshidratación, no ionizantes, sus efectos en la salud y
temperatura por
insolación, medidas de prevención.
radiación solar
mareo
Radiaciones no PROTECTIVOS: HSE/Supervisor Ejecutor
ionizantes) Suministrar bloqueador solar dos
veces en la jornada diurna y uso
Correcto de dotación de trabajo

PREVENTIVOS
Personal preparado para evitar la
mayor cantidad de daños y, sobre todo,
educar a todos los miembros de trabajo HSE/Supervisor Ejecutor
a seguir rutas de evacuación y planes
de emergencia. A los trabajadores
sobe la guía general de seguridad
durante tormentas eléctricas
meteorológicas
Evaluar las áreas que puedan generar

mayor riesgo e identificar puntos
seguros en caso de presentarse algún
evento de tipo natural.
Tormentas
Riegos naturales
eléctricas
PROTECTIVO Ejecutores /Supervisor
Busque un lugar seguro para Ejecutor
protegerse mientras pasa el evento,
cuando haya pasado se busca un lugar
más seguro para mantenerse a salvo.
Procure mantener la calma, trate de
evacuar rápidamente; si no es posible
busque refugio fuerte. Si se encuentra
en la vía pública aléjese de árboles y
postes de luz; si está viajando en un
vehículo deténgalo en un lugar alejado
de objetos o edificios que puedan
desplomarse. Evite utilizar puentes o
túneles cuando el sismo es de fuerte
intensidad.

Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
REACTIVO Cuando vuelva la calma Ejecutores /Supervisor

contacte a las líneas de emergencia Ejecutor/ HSE
para descubrir cuál es la situación
actual y cómo se solucionarán los
problemas comunes y particulares.
Tormentas Ante una situación devastadora, el
Riegos naturales
eléctricas, trabajo conjunto de compañeros y
comunidad es la mejor opción para salir
todos adelante.
Señalización de rutas de evacuación.
PREVENTIVOS HSE/Supervisor Ejecutor

Realizar charlas de seguridad y
sensibilización en el cuidado de los
oídos.
Disconfort,
Ruido mayor a
estrés, PROTECTIVOS HSE/Supervisor Ejecutor
85 dB
hipoacusia 1. Uso de protección auditiva en forma
permanente. (De inserción o de copa
según los requeridos para la actividad),
manteniendo siempre los límites
permitidos de ruido 85 decibeles.
PREVENTIVO:
Verificar condiciones del área
transitada, que este despejadas y libres
de obstáculos
Señalización y delimitación de áreas HSE/Supervisor Ejecutor
condiciones sub-estándar y mantener
orden y aseo.
Mantenimiento preventivo de
instalaciones, establecer y socializar
rutas de emergencia
Caídas a nivel,
Terreno
laceraciones, Mantenimiento a la iluminación del
irregular
golpes sitio, corredores peatonales
PROTECTIVO: Si se presentan HSE/Supervisor Ejecutor

interferencias en los trabajos se debe
suspender la actividad, asegurar el
seguimiento del orden establecido o
replantear de acuerdo a las
condiciones.


Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
PREVENTIVO:
Clasificación y Disposición de residuos
en puntos ecológicos; HSE/Supervisor Ejecutor
Divulgación de la hoja de seguridad e

Instruir al personal en el manejo de
residuos sólidos.
PROTECTIVO:
Clasificación de los residuos de acuerdo
con su naturaleza HSE/Supervisor Ejecutor
Asegurar el diligenciamiento de formato

Alteración
de disposición de residuos
Generación de paisajística
residuos sólidos contaminación Disponer los residuos en los tiempos y
del suelo de acuerdo con los lineamientos del
cliente
En actividades metalmecánicas
asegurar la disposición de las colillas y
los discos de pulir en recipientes
establecidos.
REACTIVO:
Asegurar la gestión de la disposición HSE/Supervisor Ejecutor
final de los Residuos de acuerdo con lo
establecido por el cliente.
PREVENTIVO:
Instalar protección como mamparas en
poli sombra
HSE/Supervisor Ejecutor
Instalación de cajones en poli sombra
con constate adición de agua para
retener el material particulado
Inhalación de Mantener protegido el material

Generación de
polvos, almacenado evitando su suspensión por
material
contaminación causa del viento E
particulado
del aire Instruir al personal en los riesgos para
la salud
Humedecer el área cuando se requiera

hacer movimiento de arena evitando su
suspensión.
PROTECTIVO
Permanente de la protección
respiratorias por parte de los Ejecutores /Supervisor

Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
trabajadores Ejecutor
REACTIVOS En caso de una persona HSE/Supervisor Ejecutor

afectada, activar el plan de
emergencias.
PREVENTIVOS
Personal apto con valoración en
espacios confinados
HSE/Supervisor Ejecutor
Realizar prueba de gases con
calibración vigente antes de iniciar
actividades
Asegurar el sistema de ventilación con
extractor o Venturi
Reforzar la medición de oxígeno cuando

dentro del espacio se ejecuten
Afectación al actividades que consuman oxígeno.
sistema
respiratorio,
asfixia con Mantener control de ingreso y salida del
posibilidad de espacio confinado y tiempo de
muerte por permanencia.
Atmósfera con
insuficiencia de PROTECTIVOS:
oxigeno Mantener vigía y rescatista disponible
con registro de ingreso y salida HSE/Supervisor Ejecutor
Espacio
Confinado
Contar con sistema de comunicación y
arnés de seguridad
Uso del equipo de suministro de aire

continúo para trabajos que así lo
requieran.
REACTIVOS HSE/Supervisor Ejecutor

Activar el plan de rescate de ser
necesario.
PREVENTIVOS
Asegurar la iluminación, reflectores y
conexiones con dispositivos eléctricos
Exposición tipo industrial a prueba de explosión
Golpes, HSE/Supervisor Ejecutor
machucones,
daños a equipos Instalar señalización y demarcación
por insuficiencia reflectiva
de iluminación
Asegurar el orden de los cables y
extensiones utilizadas.

Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
PROTECTIVOS: HSE/Supervisor Ejecutor

El personal debe hacer uso de gafas
claras para los trabajos de poca
iluminación
REACTIVOS HSE/Supervisor Ejecutor

Activar el plan de rescate de ser
necesario.
PREVENTIVOS: HSE/Supervisor Ejecutor

Fuente Monitoreo permanente de
atmosfera con medidor de gases
calibrado
Asegurar funcionamiento de los

extractores del Espacio
Mantener en el área kit ambiental.

Aislar cualquier de ignición de
materiales combustibles y señalizar
rutas de Evacuación.
Incendio,
explosión por
presencia de PROTECTIVOS: Si se presentan HSE/Supervisor Ejecutor
Espacio gases interferencias en los trabajos se debe
Confinado inflamables / suspender la actividad, asegurar el
explosivos y/o seguimiento del orden establecido o
Líquidos replantear de acuerdo con las
combustibles condiciones.
No realizar actividades cercanas que

puedan generar punto de ignición con
sustancias químicas.

Disponer de un extintor multipropósito
de 20 lbs por equipo durante la
actividad.
PREVENTIVO Ejecutores / Supervisor

Ejecutor
Operación de -Realizar preoperacionales a los
compresor, equipos (compresor, bomba diesel o
neumática, bomba de achique) antes
bomba de Incendio y de la puesta en operación (estado de
achique y explosión las mangueras, accesorios,
bomba diésel o manómetros, etc.).
neumática
-Realizar pruebas de gases antes de
iniciar la labor, revalidadas en caso de
lluvias o suspensión temporal de la

Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
actividad
PROTECTIVO Ejecutores / Supervisor

Ejecutor
-El operador de los equipos debe
permanecer cerca al área y estar
atento a las condiciones de estos
durante la ejecución de la tarea
-Verificar que el compresor y demás
Incendio y
equipos que genere energía estática
explosión
cuente con su respectivo polo a tierra.
REACTIVO HSE/Supervisor Ejecutor
- Disponer de extintor, verificar su

buen estado, caducidad y fecha de
próxima recarga
PREVENTIVO HSE/Supervisor Ejecutor/

Ejecutores.
-Realizar preoperacionales a las
mangueras y sus accesorios antes de
Operación de Exposición a iniciar la actividad
compresor, línea de peligro: -Verificar que las mangueras tengan
bomba de amputación, dispositivos anti látigos
achique y fracturas,
bomba diésel o lesiones -Verificar la correcta conexión de las
neumática personales, mangueras antes de iniciar la actividad
quemaduras
PROTECTIVO Ejecutores
-hacer uso correcto y permanente de
EPP básicos
PREVENTIVO HSE/Supervisor Ejecutor/

Ejecutores.
-Se debe operar el compresor alejado
de los manholes, ventanas o
ventiladores del tanque, si es
necesario, reubicar según las
condiciones o dirección del viento para
Emisiones de evitar afectar a los trabajadores al
CO interior del tanque y tampoco ubicarlo
en recintos cerrados
PROTECTIVO Ejecutores/ Supervisor

Ejecutor
-el operador debe mantenerse cerca,
pero a una distancia prudente

Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
PREVENTIVO Supervisor Ejecutor/

Ejecutores.
Realizar preoperacional a todas las
herramientas
utilizar y seleccionar las herramientas
adecuadas para la actividad a ejecutar
Asegurar que las extremidades
superiores e inferiores queden fuera de
Contacto, área que puedan generar
Manipulación de exposición: atrapamientos.
golpes,
herramientas
fracturas,
menores
lesiones,
PROTECTIVO Supervisor Ejecutor/
atrapamiento
Ejecutores.
Hacer uso correcto y permanente de
EPP básicos y específicos
REACTIVO: HSE/Supervisor Ejecutor

PREVENTIVO
Realizar capacitación al personal sobre
las medidas de manejo establecidas
para el adecuado manejo de remoción HSE/Supervisor Ejecutor/
de cobertura vegetal y descapote. Ejecutores
Realizar charlas preoperativas en las

cuales se den instrucciones a los
trabajadores, respecto a las actividades
que se van a desarrollar y las
precauciones al realizar el trabajo.
Afectación Retirar la capa de suelo de manera

paisajística, cuidadosa para evitar la muerte de la
contaminación microfauna y la contaminación con
Descapote del suelo, sustancias peligrosas.
contaminación
de fuentes Mantener comunicación con los
hídricas ingenieros ambientales de la Gestoría
en caso de asesoría en la intervención
de las áreas o información sobre la
conservación de fauna y flora que
pueda encontrarse en ese hábitat.
PROTECTIVO HSE/Supervisor Ejecutor/

Ejecutores
Hacer uso correcto y permanente de
EPP básicos y específicos
instalará señalización de tipo ambiental
en los frentes de trabajo.

Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
REACTIVO: HSE/Supervisor Ejecutor.

En caso de presentarse una emergencia
ambiental informar a la Gestoría
Técnica y ambiental.
PREVENTIVO
Tener en cuenta en la reunión de
planeación de la actividad con los
funcionarios del cliente, coordinar el HSE/Supervisor Ejecutor/
cierre de la vía parcial y/o total e Ejecutores
informar a los respectivos entes
involucrados para las comunicaciones
previas al cierre.
Contar con señalizaciones informativas
de cierre de vía, las cuales serán de
tipo reflectivo; demarcar el área de
excavación.
Con tiempo significativo se hará la
correspondiente gestión para la
autorización de cierre de vía con de
personal de Operaciones de Ecopetrol
Obstrucción de Contacto,
S.A.
circulación vial exposición,
accidentes de Contar con controladores viales, los
y/o peatonal por
tránsito, cuales deben utilizar chaleco reflectivo
cierre de vía
afectación a las y paletas de siga y pare; contar con
parcial y/o Total personas elementos de señalización en los
puntos de ubicación del controlador
vial.
PROTECTIVO HSE/Supervisor Ejecutor

Contar con letreros de señalización,
demarcación del área.
Responsable: Hse operativo-
Supervisor
REACTIVO: HSE/Supervisor Ejecutor/

Ejecutores
En caso de presentarse una
emergencia, activar el medevac
Responsable: Hse operativo-
Supervisor
Accidente de Conductores/HSE/Supervisor
PREVENTIVO
Movilización de tránsito, Ejecutor
colisión, Realizar preoperacional del vehículo
personal,
atrapamiento, automotor
equipos y lesiones en
materiales cualquier parte Conducir aplicando manejo defensivo y
del cuerpo, límites de velocidad establecidos
afectación a

Y RELLENOS

PELIGRO RIESGO
Reactivos)
terceros Respetar las señales de tránsito

Verificar documentos vigentes del
vehículo.
Asegurar las cargas que se transporten
en el vehículo.
Realizar campañas educativas al
personal en cuanto a seguridad vial.
REACTIVO HSE/Supervisor Ejecutor/

Ejecutores
En caso de presentarse una
emergencia, activar Medevac.
--------------------------------------------------------------------------
CONTROL DE CAMBIOS
VERSION FECHA NOVEDAD O CAMBIOS REALIZADOS
01 28-05-2019 Elaboración del Procedimiento
Complemento del contenido e inclusión de
02 17-09-2019
Anexo
Inclusión de responsables de controles en
03 26-06-2020
Análisis de Riesgo.
Complemento al contenido e inclusión de
04 10.08.2020
anexo Análisis de Tareas Criticas
ELABORADO POR: APROBADO POR:
FIRMA
NOMBRE LUIS CARLOS MUÑOZ JHON JAIRO LIZCANO G. CECILIA CASTILLO C
CARGO Inq. QA/QC HSE Gerente General

Y RELLENOS
ANEXO
CONTRATO 3022038
FECHA
NOMBRE
CARGO
Procedimiento de Excavación Manuales, mecánicas y
TEMA EVALUADO
rellenos Código GP-3022038-P-02
OBJETIVO Evaluar los conocimientos y entendimiento del trabajador
del procedimiento expuesto
PREGUNTAS
1. Mencione aspectos a tener en cuenta antes de iniciar la excavación manual o mecánica?
2. ¿A partir de qué profundidad se considera una excavación espacio confinado?
3. De acuerdo al certificado de apoyo de excavación N. 3 de Ecp, el material retirado de la

excavación debe quedar mínimo a un borde de la excavación:
4. La distancia mínima que se debe guardar entre trabajadores cuando realizan excavación
manual (pico y pala), mínimo es:
5. Indique si es falso o verdadero.
a. Excavación es cualquier corte, cavidad, zanja o depresión hecha por el hombre en la

superficie de un terreno, a partir de la remoción de tierra V F
b. Los riesgos de las excavaciones dependen de varios factores tales como: dimensiones de
la excavación, tipo de suelo, condiciones climáticas, cargas externas. V F

Y RELLENOS
c. Toda excavación deberá estar permanentemente demarcada y señalizada mientras que

permanezca abierta. V F


2excavaciones Manuales, Mecanicas y Rellenos

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2excavaciones Manuales, Mecanicas y Rellenos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EXCAVACIONES MANUALES, MECANICAS

El propósito del presente documento es definir un procedimiento para la ejecución de

• Excavación: Es el retiro del suelo o terreno en forma manual, que se

3.1 Equipo y herramientas

Elaboro: Luis Carlos Muñoz/Ingeniero QA/QC - Jhon Jairo Lizcano/HSE Página 1 de 21

3.2 Recurso Humano

4. Descripción del Procedimiento

• Demarcación en equipo del área a intervenir de acuerdo a las condiciones

4.1.1 Entibados - Protección de Superficies Excavadas

• Se tomarán las medidas necesarias (instalación de tablones en las paredes

Elaboro: Luis Carlos Muñoz/Ingeniero QA/QC - Jhon Jairo Lizcano/HSE Página 2 de 21

4.1.2 Derrumbes y Deslizamientos

• Durante la ejecución de los trabajos se tomarán las precauciones

4.1.3 Dimensiones de la Excavación

• La profundidad de la excavación será la indica para cada trabajo específico,

4.1.4 Achique de excavaciones.

• El descapote se realizará a través de técnicas y equipos, los cuales

Elaboro: Luis Carlos Muñoz/Ingeniero QA/QC - Jhon Jairo Lizcano/HSE Página 3 de 21

• El descapote se efectuará pensando en la conservación del recurso para su

Durante la realización de esta actividad y posterior a esta se tendrán en cuenta las

Teniendo en cuenta que para atenuar el impacto paisajístico de acuerdo a lo

• Toda excavación deberá estar permanentemente demarcada y señalizada

Elaboro: Luis Carlos Muñoz/Ingeniero QA/QC - Jhon Jairo Lizcano/HSE Página 4 de 21

vegetación, madera, raíces, fango, lodos, maleza o cualquier forma de

4.4 MANEJO Y TRANSPORTE DE MATERIALES SOBRANTES DE EXCAVACIÓN

• Si se requiere disponer los materiales de manera temporal en los frentes de

4.5 REUTILIZACIÓN DE MATERIALES SOBRANTES DE EXCAVACIÓN

• De acuerdo a lo relacionado en el PMA los materiales sobrantes de acuerdo

Elaboro: Luis Carlos Muñoz/Ingeniero QA/QC - Jhon Jairo Lizcano/HSE Página 5 de 21

deberá suministrarse la información a la Gestoría Ambiental para que éste a

4.6 MANEJO DE ESCOMBROS

• Teniendo en cuenta lo relacionado en el PMA del Campo, los escombros

• En el área de la ZODME (sitio de disposición que el Cliente autorice para la

Previo a la realización del trabajo se deberá solicitar el respectivo permiso de

Elaboro: Luis Carlos Muñoz/Ingeniero QA/QC - Jhon Jairo Lizcano/HSE Página 6 de 21

CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE LA

Preventivos: Realizar inspección de Ejecutores / Supervisor

Están instalados en el área los avisos, Supervisor Ejecutor / Hse

Proyectivos: Asegurar que los Ejecutores / Supervisor

Elaboro: Luis Carlos Muñoz/Ingeniero QA/QC - Jhon Jairo Lizcano/HSE Página 7 de 21

CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE LA

Dejar en orden y buenas condiciones Ejecutores / Supervisor

Identificar la forma de protección de las

Supervisor Ejecutor/ Hse

Reactivos: Supervisor Ejecutor/ Hse

Preventivo: Personal competente con Supervisor Ejecutor/ Hse

Verificar que no haya personal Operador del

Realizar una inspección y realizar Operadores/ Supervisor

Deberá tener en cuenta las condiciones

Verificar que la maquina quede

Elaboro: Luis Carlos Muñoz/Ingeniero QA/QC - Jhon Jairo Lizcano/HSE Página 8 de 21

CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE LA

debidamente asegurada y solo debe

Respectar los límites de la excavación Operadores /Ejecutores

Identificar obstáculos, estructuras Operadores/ Supervisor

Instalar polines bajo los tramos de Ejecutores

Protectivos: Uso correcto y Ejecutores

Por ningún motivo deberá existir Operadores / Supervisor

Implementar controles establecidos en Supervisor Ejecutor / HSE

Reactivos: Supervisor Ejecutor / HSE

Incendio, PREVENTIVOS: Supervisor Ejecutor / HSE

Elaboro: Luis Carlos Muñoz/Ingeniero QA/QC - Jhon Jairo Lizcano/HSE Página 9 de 21