21/6/22, 08:41 SIS 2.

2009/04/29 Mid 081 - Cid 0585 - Fmi 02 (RENR4104-13)

SMCS -3175 i03525500 

MID 081 CID 0585 FMI 02
Condiciones que generan este código:

Ilustración 1 g01853855
Esquema del sensor de velocidad de salida de la transmisión (No. 1)

Este código de diagnóstico se registra cuando el ECM recibe una señal de salida incorrecta del sensor de velocidad de salida de la transmisión
(No. 1). La señal está por debajo del nivel de señal de caída. La máquina debe estar en movimiento para registrar inicialmente el código de
diagnóstico del sensor. La señal incorrecta que está siendo leída por el ECM tiene las siguientes características: errática, intermitente e incorrecta.
El ECM determina que esta condición existe comparando la información de las señales. El ECM compara las dos señales de los sensores de
velocidad. El ECM verifica si una de las dos señales no es válida o está fuera del rango.

Cuando este código de diagnóstico está activo, la señal del sensor de velocidad de salida de la transmisión (No. 1) al ECM es incorrecta.

Respuesta del sistema:

Si el sensor de velocidad de salida de la transmisión (No. 2) funciona correctamente, este código de diagnóstico no tendrá efecto en la respuesta
de la máquina.

Nota: El ECM no detectará una señal del sensor de velocidad a menos que la máquina esté en movimiento. Cuando el ECM determina que existe
una señal, el código de diagnóstico no está activo.

Paso de prueba 1. COMPRUEBE LA RESISTENCIA DEL SENSOR.

A. Gire el interruptor de llave de arranque y el interruptor de desconexión a la posición APAGADO.

B. Desconecte el arnés de la máquina del sensor de velocidad.

C. En el conector del sensor de velocidad, mida la resistencia entre los dos contactos del conector del sensor de velocidad.

Resultado Esperado:

La medida de la resistencia está entre 1000 ohmios y 1200 ohmios.

Resultados:

Correcto: el sensor de velocidad no ha fallado. Continúe con el paso de prueba 2.

INCORRECTO - El sensor de velocidad ha fallado.

Reparación: Reemplace el sensor.

DETÉNGASE

Paso de prueba 2. COMPRUEBE EL CIRCUITO DE RETORNO.

A. El interruptor de desconexión y el interruptor de llave de arranque permanecen en la posición APAGADO.

B. El arnés de la máquina permanece desconectado del sensor.

C. Desconecte los conectores J2 y J2 del arnés de la máquina del ECM.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Mid%2520081%2520-%2520Cid%25200585%2520-%2520Fmi%252002%2520(RENR4104-13)%2522%252C%2522formattedPubli… 1/3
21/6/22, 08:41 SIS 2.0

D. Mida la resistencia entre el contacto 1 (cable E901-GN (verde)) del conector del arnés de la máquina para el sensor y el contacto J2-14 del
conector del arnés de la máquina para el ECM.

Resultado Esperado:

La resistencia debe medir 5 ohmios o menos.

Resultados:

OK - El circuito de retorno es correcto. Continúe con el paso de prueba 3.

INCORRECTO : el circuito de retorno (cable E901-GN (verde)) en el arnés de la máquina tiene una resistencia excesiva (abierto).
Reparación: Repare el arnés de la máquina o reemplace el arnés de la máquina.

DETÉNGASE

Paso de prueba 3. VERIFIQUE QUE EL CIRCUITO DE LA SEÑAL NO ESTÉ ABIERTO EN EL MAZO DE CABLES DE LA MÁQUINA.

A. Coloque un puente entre los dos contactos del conector del arnés de la máquina para el sensor de velocidad.

B. Los conectores del arnés de la máquina J1 y J2 permanecen desconectados del ECM.

C. Mida la resistencia desde el cable J2-20 de la señal del sensor (E900-WH (blanco)) hasta el cable J2-14 del contacto de retorno (E901-GN
(verde)) del arnés de la máquina.

Resultado Esperado:

La resistencia es inferior a 5,0 ohmios.

Resultados:

Correcto: la resistencia es inferior a 5,0 ohmios. El circuito de señal en el arnés de la máquina es correcto. Continúe con el paso de prueba
4.

INCORRECTO: la resistencia es superior a 5000 ohmios. Hay un circuito abierto en el circuito de señal del arnés de la máquina.
Reparación: Repare el arnés de la máquina o reemplace el arnés de la máquina.

DETÉNGASE

Paso de prueba 4. COMPRUEBE LA SEÑAL POR SI HAY UN CORTOCIRCUITO.

A. Retire el puente entre los dos contactos del sensor de velocidad de la prueba anterior "COMPROBAR EL CIRCUITO DE SEÑAL POR
APERTURA EN EL MAZO DE CABLES DE LA MÁQUINA".

B. Vuelva a conectar el arnés de la máquina al sensor de velocidad.

C. En los conectores de arnés J1 y J2, mida la resistencia entre J2-20 (cable E900-WH (blanco)) y todas las fuentes de voltaje positivo y tierra.

Resultado Esperado:

Cada resistencia debe ser superior a 5000 ohmios.

Resultados:

BIEN - El arnés de la máquina es correcto. Continúe con el paso de prueba 5.

INCORRECTO - Hay un cortocircuito en el arnés de la máquina.

Reparación: El corto está entre el circuito de señal (cable E900-WH (blanco)) y el circuito con la medición de baja resistencia. Repare el
arnés de la máquina o reemplace el arnés de la máquina.

DETÉNGASE

Paso de prueba 5. COMPRUEBE SI PERMANECE EL CÓDIGO DE DIAGNÓSTICO.

A. Limpie los contactos de los conectores del arnés.

B. Vuelva a conectar todos los conectores del arnés.

C. Gire el interruptor de desconexión a la posición ON.

D. Gire el interruptor de llave de arranque a la posición ON.

E. Operar la máquina.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Mid%2520081%2520-%2520Cid%25200585%2520-%2520Fmi%252002%2520(RENR4104-13)%2522%252C%2522formattedPubli… 2/3
21/6/22, 08:41 SIS 2.0

F. Ver el estado del código de diagnóstico. El código de diagnóstico está activo o el código de diagnóstico no está activo.

Resultado Esperado:

El código de diagnóstico ya no está activo.

Resultados:

Correcto: el código de diagnóstico no está activo. El código de diagnóstico no existe en este momento. El código de diagnóstico inicial
probablemente fue causado por una conexión eléctrica deficiente o un cortocircuito en uno de los cables del arnés de la máquina. Reanude
el funcionamiento normal de la máquina.
DETÉNGASE

INCORRECTO: el código de diagnóstico no se ha corregido.

Reparación: Es poco probable que el ECM haya fallado. Realice CID 0585 FMI 02 nuevamente. Si no se encuentra la causa del código de
diagnóstico, reemplace el ECM. Consulte la sección Pruebas y ajustes, "Módulo de control electrónico (ECM) - Reemplazo" en este manual
para obtener información adicional.

DETÉNGASE

1241-UP, 1251-UP, 1261-UP, ALZ1-UP, AMX1-UP, AMZ1-UP, APM1-UP, APN1-UP, ARF1-UP, ARL1-UP, ASD1-UP, ATB1-UP, CAF1- ARRIBA,
CBC1-ARRIBA, CBK1-ARRIBA, CCA1-ARRIBA, CCP1-ARRIBA, XZH1-ARRIBA

PIP-11078848
2022/06/21
12:29:53-04:00
i01539170
© 2022 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidencial Verde

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Mid%2520081%2520-%2520Cid%25200585%2520-%2520Fmi%252002%2520(RENR4104-13)%2522%252C%2522formattedPubli… 3/3