. .,...

--

..
..
"

/.,
'. ( .

I
\ I

Rajadurna .1
I
Se tolorarli una 90la rl1jnuurn cn la punta y hnaln don cn la
.. . . . 'base.

J. .
,;,. . .,.
.

La lonqi,tud de la rajadura en la punta no rier:l rnnyor al

dl:Únetro de la fnlsl!'.n-.
J.
.\. La longitud de
,
la rajadura. en la base no exceder:l en l/lO
del di&metro de la circunferencia de la l{nen do tlerra.
'.
J
'
...' ',..... " o

J. ,',
~..

....
.
:.;., . '. .
VI .. . TUMBADO' DEL TRONCO,
Iio.
,.t.o.
.
. .
" .' I .
''1'. to.
.

. () ~ 1, -.. .,' "

'~¡\!;:"..,. ¡ 00'

J ':-:'i1.

':: 4.,.,..
l~;..ti.
_
ti '('.'{
;;:.
.1:.'
",.:~ ...
.
I
"
a) El
.

~omento,
~umbado del tronco

ovitando. su ci1{da bru~ca

se cjecu~nra
.~!.
:.

~
~

con num~ culditdo en ~odo

al suelo. E~to debera . ~, "

I
"": f.., . CTn...-
t:" .
1~..1"t"
~.\:..
.
.
ser cortado con sierrns n uno dbtancia no m~r.or do 30
f)
.,.rJ.~'..":. dol Duelo y sujetado con !JO<)as.
:¡;',~~:, ;
~...
';'..
d.. ,,,;;"i
¡:;;; l. ;'}
'¡<l.'"
..', I b) '. Se pod3r.líJ\ las ram<1S sin doterlor.ar
c~r4 íntegra y unida al tronco duranto la iJnprcgnnción
1<1 corteza que perll1¡¡IIe- Hr,
I
I!,
Jj~,:.. ci El 4rbol debe lIor talado cuando contieno la mayor cantidad
~\~Ú':'.' .:.': de "8a~¡a"~ esto 88 en ,lasprimeras horas de.ldra,.dado -. . ,.,
(''. \,.
. ~
r~~!?.'. ':",~,:' .<'.:::',.::CZ':'fi
'''a savia sube en la noche (rapidez se9(jn f'ases de la l,!;! 'I~:I¡
~i:'~
-=¡'.h ,~:
'
}\,..
t
.': "', :,na). Ir.8~d.splaza '
en sentido opuesto en 01 día. . I

~?'
t
t 1;, :;" .~.. d) "jO ~8"
... " del.
~ro~co. deben ton~r nito contoniclo de humr.d(J~al inicio
trat-?Jl'iento, por eso 'so dChe trasladar' con' rapic1c7. destb
11:I'I

:{r~~;,":' ""1 . ;,.

t
;j ~t.J~:. ,
rt:ro- '
'r:¡ "r.'U'.
.

~4J.~~"~
. , .'

. .;,.
.'
:'.,
--:.~_..~.~.. : ,.::~'I
.
1
.".
..,

..
.
~e) .
.
el
.
'lugar
,
B1 tnSximo tiempo
de BU extnccH5n,

transcurrido
hasta

y su
entroel cortodel :1rbol
la planta de" tri'1hmlento.
\. I ___

~1.:,¡ .'.
~...
.'.i",'"
.i},...
'

,...
, tratamiento ser& de 2.1 horits pi1ra evitar quc la savia so
~.,,,.:
~~i~~¡::.< . seque. '

]
- ..tI'{
/..:~'~',
~J;H. (. .
". .
II
~''''''i' },
~.~i: . I
11l; t. .
-Jf'" ; I
¡.~~:.¡.(.. .' :
~ ..~:nl'... .
~
~ '."~'J""
~.~.'. . ..:~: ' ; '. .
'. -Iot,.
\\f,.:y'/ - . .' '\'l',r lo
'i'" 'I~ .~:j
~~~.j~:. .1.'.".
'.'
.'
....
¡
"'1
-o;!....1t(Oj.. .'o' ,- '. ~
.,. ~ ./
11.i
,
~~
..; ~:,!.;I ..c. ..,:.
';"~~f:'.
- ~.".
....1 ~ .
.. , . .
 -

"'...,

~
PROCEDIMIEtlTO DE - lHPREGtll\CIOII
,
~."~'
~I 1'
. -------
~ .

.' . .'
. o

~¡..".
l; . 1) 'Los troncos selccciol\iuJo9'
C?ada y apOyados sobro caba;llctcs,la difcrcl\c
se dispondrán en la posición u~i~
1,1 de nivc 1 cn
tre la baso del poste y la punta debe !icrdo :t0a 1)0,
,
2). -Se dobo hacer paquciiíalmos surco::;en la ba;>c (J;)rai1~C'Jllrar

la impregnación y distribuci6n nI preservador.

'3) Qulbr una porció",de cortc~.'nú10 en el l.",do ,Ionde no uhj-

'cará en una longitud npróxim",d.,
el casquote (c.'Jpsula) dc
40 ClOS.

Limpiar la base del trenco y sobre ¡ste fij~r el casquete,

infla~ aproximl1dámcnte 25 a 30 U>. de presi6n y cereiorar~

..-
so de que no exista e!;capa de liquido prencrvil/lto.
..

5) La imprcgnaeióntotal del t.ronco~~ detecta CU.:lndo l¿¡s 1H1

les pre'f]orvl1ntoG tiiion do un color verduzco,a 1" ma(1()r.." \

formando un nnillo 'protector (generalmcnt.oC!1 1<\proci<'HI \
del .trcA porif6rica llamadc11\lbu~a del tronco).

61 CUando 80 obacrvo qua cae la 50lucló" prcscl:vi1nto,

deteOnlno.rlisu concontrOlción
con un dcn:¡!n,ctro
(~d hll~::.1 p~
eible). si l!sto mide la rnit<1d do la densidad de In c.alucilJl
qua del inicio do la imprc9nnclón, !JCdar5 por concluido el
proceso.

7) se'~lqará un balde como receptor de la savia en el extremo

ihferior dal tronco.

B)
Dlcnte teñida, (jQ cmplc.:\rií rp'ilctivo:; de colorc1ción.

: 11

,...-

0'-
 ,
s. 1\.
.
~~IEcrrOl>eru
.1

9) Gonoralmente el tiempo de illlpregnnción vnríra de 1 a 2 dril3

(lO horas motodo Uouchoric-('rem¿H1ra).
. ,.

VIII . POOCEDIMIElrro DE SEC1\DO

-
1) Finalizada la iropre9nncló/1 De proceclcrfl ~l de:Jcortezado del

tronco, no debicndo quodnr fajCl~.m..yore!:de 1.5 on. de an-

cho y 15 cm. de largo.

2) SegGn la claGe do poste quo so qui.era tener se proccder5 al d

corte respectivo y en lo posible anillar culda~o$<un~n~e con
W1 zuncho las partc9 del pm;te para ev! té"lr
rnj01du-
,.....- extTCRlO1::J

ras' durante el socado (o on :;u defecto, ut'ilizilr gr¿Jpo!;)",_.

,". "1
-- 3) Lus ,troncos descortezados y cortados
, GC apllaran unos so~rc
I

otros formando un bloquo cerrado y Gobre una Cé"lmil

de ,nadora '

r-'- , . Ns'plana
lo posible y ubicada a 25 cm. del Guole.

'~," 4) El secado ser& en forma nntural }' bajo sombra, y deoel'ti

,1
existir una buena circulilción de aire.
"1

S).' Tradicionalmento 01 ticmpo que demora el secadQ está com-

prendido entre '2 a J mc~cs"

6) Un mGtodo pr:icticop."lrra 01 contr.()l dol ticmpo dc "ecnde 05

doterminando qua lu hUltlccl.:ld do 1.1 ,n,lcJcl',) 110 GUl'cr:c el 2U'L

.
(ver tabla da control do tielllpo de oncadoL

7) DespuSs del secado oe cubrirá un<1longitud de un mctro' con

una capa de broa que nbarrf\'c tod.:\ 101 7.0/1<1 críticD dnl P()stc
(ver fJgllr:\ tl° ).

-.
 '.'

\
\
.~Iecrroperu S. A.
. .,

. .
8) Finalmente, las pruebas da 10$ po::;tC!i consistir¡in cn vcrifi
car el cumplimiento de lél:1 c:.ipcciric<1cioncn gellcrale!i COII-
templadas en las normas I'fIN'l'EC 110 25l.02.\..022...023¡ asi
,lIÜsmo, lo concerniento ~ las Cl\raclcr ístic.\G do prc:>crvac iú,
do madera especificadas en lns 1\0nllaG ITIt/"J:C ti" 251.022...
,
,
t ,, '035, otc.

1'"
IX CCHPOOEtn'ES DE LA PLJ\NTA "DOUCIIERIE-Prtt::1ASAII -
L l.
El equipo consiate bSsicomnoto de un tanquo do olJnilcc.m.:unionto,
I
, ' ¡
un cilindro mezclador, unn bomba do odmis16n, una torro motl;!ic,'\ 11
.. '.
con 80~r.to d. madera parA 01 tnnquo do nlnllacennmiellto, Cl\squo- "

tos O. cSpsulo8, sistemAs do vDlvull1s y tuboría -para la concxi61\~.

'as s: como 109 caballetes para soportar .. 109 postas. ,."

l. Tanquo do AlmAcenal1l1onto. , ~l)

,

El tanque os do forma .
cuadrac.1<1 confeccionado eOIl pl¡¡nch,1~ -
de acero o fierro ga 1vani zildo, soldildo en sus bordcs y C~)I1'

protecci6n angular en la ¡~rto externa do 900 litros de ca-

pacidad, totalmente imperbo;¡bllizado,
con télpa y tuha de
salida y entrega do la ~01"ci6n.
,1
2. Cilindro
..
Hezclador.

Capacidad de 55 91. illlpetlnc.lblLJzm)(), con GIIG p:,lct;;l:¡ ut:

8gitaci6q manual para la disoluci6n do las ~a)cs.

3. Bomba de Admisión.

. I
Es unil bamba do tipo reloj do 3/4" ,do accionaJnicnto mélllu,1l
con su tubo do succión, vtilvula do plo Y,canast.illá. :11
!

~.

.'
'.,
.
1I
... ...--...........

l
 .

-áctrope..u, S" A.

f
;, \
"

" Jl,
. ':':'u . I

Es~ructurA del Sost'n dol Tanquo. ,

'.IC i
I ',. .
I
¡¡:. l .
.'. :.1~ 4 :1,'; :Torre '.,

,.~ '. ~.t :"', J.>. . . Jt:' ~ J,('~' ,l. . - ~ .,.

Compuesta por un castillo met~lico do S metros de a1-

, ;: ., .,...:
. . . .I . I " ., ..".. ",

. tura, desarmable, ,port~til, con escalora incorporada.

,

4.2' Pl~tatorma I

.,ESU ,cóntonnada por tllblones de madera triltada COII

.,''baranda do, prot:occil5n'mGtn~icl1 . I
01 , I
,',. :'~5~'

;"¡;;. ...
. . . ,,
~,J~liitéñiaQ

~
de 'Tuber!aa"y: V.UVú1los~
. ;;' ,
. . . I
CO~8tar' de 2 partes, 1,
,
... t: t.
a): : Troncal. Ser~'do'ti~Frogalvanizado' do 1/2 .. para
l. .' ..

',. :' '. ',''... ',1 trat~r' 6 postes a la' ~~z'. ....

l.

i
,t
,1

f : .:'1
'" - .,

, .
..': l~
. o., '. ;'i;~""'"
.., I I~DichoB,.oportes . 8er~n dé eucaliptus,
, las dirncnsionc!J e inen
:,'::):!..~¡,.,...:..nac16n
.
S8 muestran en la figura"N."
. '
. El nruncro estará
en func16n del peso y la c3ntidad do postes.
..
-

.' ..

¡,
.
~. oo.
 l.
l'
¡
.8. ' 1 Canalota.. " t ~ "\
..~;' ¡".
::...(t .1.,/,:!.1.'., '\.' ",
:'..,:.','-:;
, :~.';'\;" :t:
, .. . .... t
'. 'Esta' sed de calamina o algún recipiento que' permita recup~
, ..
rarel t6xico.~1 final dol procesó de i~pre?n~ción.

" t
',.111 ~.1"~ U ,
x. ., tJ HERRAlUENTI\S' y MATERIALES tlECESJ\nIOS' COliPLFJ.'EtrrAnIOS
I .
-. ';lo.U
'. Ad.1c.1onelmente 8e nece8itorlln 1011 siguientes materllllc!s y herrll-
miente. Ir .,1 ' . \, I j,

~ .
, :t-:.~.1tWin~a de tela 'de SO .mts..d
.,.!~;)." 1 ¿berbiqu!. sacador' de muestras ~
.
- ,1 motosierra (o 8i~rras manu~les)
,
,. ;.~_"
\ -.. '. ~. . ",.
J.. "\....2. . cClllbau .
. r'; ,.
, :. ...,. 1..
.
".J . .'..
.
.'2 .nar~illoll ' ..
, " 1 ll~ve inglesa'
. 1 juego d~ llavos para pornos
.. 1 ínfledor

, .. -.1
"
medidor de presión do airo
..
~ ,I~
;. ~.;'
1 macb'etel:
...
.... .
.30 .IR. do sOCJa
" -!,
.
~. '.. "
~
l.
-'D.a.
~"",,'
. .
\',:,';j:'~u'~RrHI~NTo DE P~RsONAL
'.
".', .'t~l. . t... '1 ... I.. .... t¡..
'~.;.'~'.\
~/'.
l.:" .
.:"~S8
.'
· . .
tendr&.. .~n cuen't~ quo'e,toslerequerimientos lo
hacemos teniendo

.' ~.f!en euenta que todo' el procedimiento; G8 hllra sin mocnnizar.

~.:.;. .. ,
~.;.;'~erequl~re
,
~e 6 a e personas Ip~ta manipular el
.
i¡
~. ;.;::'.CO.Para d~~lg~r todo el proceso de tratodo.

.,
'.

_.
 1
...

..:crróperu S. A.
.

.
. I
. , .1
H ..' X'II~ ' ANALISIS DE COSTOS PARA TMTl\MIEUTO DE roSTE5 DE H/\DF:IU\ DI:;
'?J ': .
."'.. . .
,EUCALImJS
I
"
. . ..", .
"
, .. ¡ " .
. .t,
.. : I ,J', oa~.' "
..
o i
I

'a) LQnV' del trancó a trotar o - 13 rnliJ,

, . O" - 11".
¡ b) .;\~,b~gJnetro del' casquete
- '0). .:;'1bura impregnada 0.37 r
,-
',;y
..1"'\,. P, . . . ) ~ .. .
. '1 11'l.
. .

A. Volumen total del tronco (n 02/.1) )C.L

J .

donde I L - longitud del tronco .' 13., mts .

D - . . .1
. di&motro pranodio 30 cm:>.

. . V "
. .
3
total del tronco .. .92 m . .,
.. ...."

,
B. Volumen de la porte no impregnada del. tronco (DUranten)
.
.
"

.
.~
. ,
donde l' L . 13 mts. -. ()
, I . 111
D . .1B.90 cm.
D
r.
~ ~. V '. ('("( x (18.90)2/4)
x 13
..., O
vD .
J
, 0.365 m ..

k 'O

. ~

i,....
. .
.'
"
,
.

.; . , Volu:pen de impregnación dol tronco (l\lbllro)

. ..
'.. "r'"
p;.z
I,,!, ... ...~_ .
I ". '
.i~~~ r ,,'
I I

¡IJ¡
.

I!I j
I

.,

':,'
. "~ "
lit.
I
~ ,", " ,
. -ir..~A ..f

U "':;'LI
.,.;,.;,.-.~ ..1;.''
,. .

~
I "'. :,

'~\!.~ .:.
. . ',.
t.

.
.'
..

,.,.

..

I '..- --- .- . . ,.. :1

 ''i

. ,
..

. ,...

E. Ca~tidad aproxlll\.3da. do sal por t~

- 3
Retonci6n .,
Volumen . '
14 Kgr/m
0.56
3
11\ , ..,.
II
Cantidad .. 14 x 0.56
, . , ..:' . C .. i
7.04 K<J(/p~r.te Il
, ( ,I
. .,
Costo do preoorvante por poste

," , Tipo' - C.C.D

, . Fecha - 01.01.84

':,.
·.Costo - 51. 3;000 Kgr.
"
C. poste - 3,000 x 7.801

I
C. posto ,- sI. 2.3,520 " .'-. I
!.
.. .. . , ..
.,.

G. rreoio de un .poste 'do ma~e~a de eucaliptUs trata~o puesto I.

. en' Jauja

.Costo -

Fecha' . , 51. 100,000

23.12.93
(\1 romad io )

.
,~I

n~, Número de poatoB promodio él tratar ; 150

. Tratados por UPE-lIuancayo .. sI. 3'528,000

.. .

. Cánprados en Jauja al 15'000,000

,. Costo do la planta Uouchcde

..
a~quirida por UPE-lIuancayo 2'900,000
.'
. I.t Saldo
.
tavorable a ELECTROPERU

C. favor -. _(2'900 t 3'520)+ 15'000

c. . sI. 0'572;000 , . oloicrnbrc 1903

1,.

..,.
.'. .

- .
11
 ,-

~lectr6peru. S. A.
e,. . ..
e .~ - .'
. J\ ,tI, F. X o

[ . -,..

e 'j
I "

il
.. ,
1, 1, Presupuesto de una planta tipo Douchcric-PREM1\S1\
,
[ .' 2. I
. 3. .1

e
Control de tien'lpode imprcgnaci6n
"

4. Control del tiempo do socado

I f
s,. Dimenslónes,de posteu do oucaliptus .r

6; IntOX1le
, .",~....~.
de prueba
.
de controldo caUdnd de Univorsltl..uj Ni1-

,
clonal A9rarla.
. , , ..
..7. , Esquema
I
da una planta Douchorlo ... , .
... ....

,.
.B. E.~éma de un poste apto
..
Deéal18.de casquete 'y caballota
"
Esquema de 'ensayo de rostel
r . '.
., ..

o o o

!
I!i~

,.
.. ¡:
¡. rI
"
,

,.
",
.
.

, '
-
"

.... "
"

. .'
.. --- --,

J
 I
Isctfoperu S. A. 'j

,1) ~R'ESU PU ESTO DE UUA P L1\UT 1\ TIPO DOUC 11E R 1 r;- P R EH1\S 1\
'.

I
I
'\

~I '" .. >, .. . ..".. .8,. . ... 1

PRECIO UIIII. 51. ¡OJAL
~
; .
,.. -.
. O f!~!..L
. 1°
I!', ._". ---
~ ..--.
'

q. l a., !
. .'
:.
.,
I
Une pltnte
da nltul'D
.BL\JDiEtJ1E~ttEHA5A. c~eq
da un caatUla lnat¡Uica C;aS "tu.
WJaaI'Debla o DaD port6tU. '
. 1.
l' '.

. ..... ...
,

.
eacalol'8
tacci6n,
equIpo
1ncarporado, burcndno do pro-
piDO 1JPpargBeb11iza~.
incluya:
al 1,.
" .
r
,.
"1
¡

. . ... .Un Cilindra J:lazclad::Jr bu:nrnnRrsbl11ra- "

.
l..:'" .m, can eulS paletua da ogltuu1ún para' l . í . >/
..; '. :'.
',' . "'.
1... .d1caluclfn
_ Una Bc=bo tipo reloj
da lUD oala:l.
du J/".
. ,
CD!1cu
l. ·
:. ... , , .) .. -'
.
ó.. ,'o' tubo d. oucc1én, v61vula de pio y ea-
... .'.. . AaetWa, , )

; _ Un 'Tonque d:! olaDcanCQlcnto do 900 ....'

. I
, .". " l1trao' da capacidad, toi;Qlc~nta 1.t~a ,.
,,~"'. ; '.i.
..' .'..'
lIIoibU120Co,
y antrega, da lo Dl~ua1iJO.
cim tepa y tuno ~:J an11d
l ' . .,
' .
.' .
'.~ '1
.." \ ~,:, _ Un InÚltlplo d:t. an11d4J C:Jn G v51uuln I
;: ·
.",
. y.llava ~ co~trol.D 100~Dnp'ucrOQ
COD da cunoxlon cepoulo:J. plúotl- .,". I

I
.' ...silla c6paulBD 8BCUCUf:fHE-PREHI\SA.
110 I
I
',;~. ' · 8/11 paru lo impl'cgnDc1ún Q pDotna Cst I
, ", : 1)8. a 11. da ~. completaD con DU ound1.l! '.' . 1:, .,
',1

". '.: pratactor, vúivulo d9 purga d9 !lirQ,

,
I:~:i:':~:":'
.'¡. \:.: jclJ. &8puc1Dl da 1/4- da aoperml' y da l 2.500.0QO
.d1una 1161J1ICilll. ". ,
2'500,D ' , \'.

.. . ..'. J.-.
.',~~;J:~.;~ . ' . . ...'.' . ". +1~
.
IrJPoouto D.l.' 90" '
6/ .. "UO.(jC~
2 . nn o . 000
.¡
.. .lit .,
... '..
. . .-.
11. . ...
.'
.
.. j
4
..
I 88D
~

¡
,
mi.~QmUhU.Di(ES
rlOVECIENTOS
~ nJL v iOO/100
o"' sa.is bRO ,.__
."
23.1,2.93
.' .,
,'
.I ..
.

'.
" -
:,

.
.\

--- . ~_..--....