·• •.

;;f
. . .... I -·-·-··- ·- ···--· .. -· r·· ·-· --·-·-·· . .... ..
..
>
t ~ ....0
~
.., ~ ~I
ll
.
. F·
~
;
-\
l ~ I
i..
. ':.
!
e" 1
~ x ::,
v ()
~
V> -~< .~.. I·
' 1:-
,-:' t;

<(
-r
u
~
0

!
:
. -
>
c, t '"a
o
u :::
j "'"t;" u
-
co s<
!
I ~ ·, .. ~ l
ti • c:
.
l "'" !,\; ~ ~"~It ~.-:
a: z
I-.
w m -.
00
"'~s ~
,3
~ t; 0
a
a,: ,:- u . 8 0
~
I.Ii
~
s.
.
w
:,1
w
0
l ......... ~J ..,:z:::; O"l
..,"z
0:
l
[iJ w ><

ee
0
~
a,
0

'; J
% J!
0 ..
l
~
u .
I © ~
Q
u
E
z
.?
w ... "'! ';..
.."~ .., I l
:.·
4
~ u"
0
a: E
-c ~E
- ..,
0
~
GJ ..
w
II\
UJ

I
I!)
i:i
S2
0
~
:,~'l:,
!(
., _; I
~
uJ
,:,!)
IJ 1111 I! "'., :
g .,
~
.
c
I :; l I ~
·! B z
w 0 J. < Z·
'tl
'--- ~
V\ ~
-z
0
< "!
F
w
l\,ll1ll ~ ~
~ ii
.....
...i
0:
"1'_
r-. ..% z LL g• li
.. 11\11:ll ~ s ii
V) .,c
.... ._
l c:
~-
0
$?
IQ

......
ti\
<(
\lt\hl\
11111111 0
i 0
~
l
-,&:
.
VI,
"
'
!
c

-4
0\
("I f

"z:
.
cl
.?:::::. ,;.

:,::
V'l
~
~
c.!)

ts3 2c
~
ii '5•
f 0

c
·o
0
c
.
c
- ~i
::::i.
-
Cl A
,...'O"' .- .... t t
>i
0
N 0
w • I
;:; >
0 s
N
UJ ! t·s·
U)>;. ';• ~-
0 lf IX!
0
N
.. "'e! ....
ii\
lo.i l
s
w ' 'i l;~:
~ 0::
0
u
i
0 ., <
-t
.-·'
I
~! I
I »,
0
;:l
J_
""
'f " ...cs:
"
/
'..j
C1..
..j
UJ ,.,
l ......
a: ..
<.::)
,( ,.,
~o,... .f
I ·W0o ,- LJ
I
I
.
~
[ID J:. [ID [Iv ITT) z.-
-w
~z
:I
!
x: ~·;}
..,0
....

Ill
\!)
2
G
::;
[® [ID w [Ii) [® ,)
w
>
w
al
.., I
[® [ID ~ [G) ·, I
w :· _.j
"'':l e e ....
0 z
~ 0 ;
a:
L "' ~
I I i
I ODS
·--
I
znMIOW
6100A95nA0010010 1e Wilz.
 - . r - ... .. . . .. .. .. .. ,
> . c
".., ll
! C)
"'...,
!
'''
t
.5 ,
n.
\,
.e
2
ac
~ < <>
0
' ~ ...~ i ~
u .... ::c
Lii
0
- -r
w . , ,.
-
Q c
'!I ~ 0"l
t" z
l
Ll
c t u
't'.<.: t5
t; ,:
.5 !.~",~
')
-
co
0:
f
~
z

~
' 5 "
uJ rn co
"~
~ Ci
~
8 0
r")
£"
2
w ~ 8. I.()
w IT]
......_
a:
at)
a..... o
B

~
c<
~
6

:i
;i
...
J j
s
z "' ..."'%
'l
Q

0) ~
;
t
CD (11
d z
~ ~ u
l
w
><
z w
\J •
"' Cl c..
,-.: 3:
a: ~ ..~
" ...J
I
I E 8;
I
GJ
j
m
I ~ I
-
w
<I
..J
b'.l

w
N
z
0
(',j
0
:::, 0.....

0
c aI
:~
• J I
4
E
._
u;
~ 111111!! ..
~1'
IU
l! ..
~ I '
ll1ll1ll i ' "'
• cI
15 < z ~ v r
-
~ J
'O
~ I 0 F 'j c•
w ,... "
~ UJ t ~i
... =
VI
I- "z ::,,!. ~ ~!
0 It)
~
... z•
:ll
'-'-
c
I.I..
~
.. l!l!llll >: ".
•.
~ ii
i
.i
a:: 0 I-
B1ll1ll '"I'!
D
.,,,~
0 0,- V'l
lj
\lj
0 IO
e ...
... c(
x IIIIIIIJ a ..
> ~ z. ~ \fl
~
II!
0 ~
s
I
z °' ~~ ifiL\I
::::. -~ 0
c..
;;
w ..,...c en i ""..-......... slE c.;,
:::,
~
" t J:"
w ..; ~
...J N
N
lE
w>
$~ ! ~- ~
•
0.
)
c» l r.
<!, 8 ~
u.J
co ; u
0
N :; ~ •
0 i.i
• z
...J ...,J i
w ~ ~
w t
-- c., 8 Q .., -<
I
0
N

H
I~
0
:,
...L N :
I
t-
) <
<
...J
Cl.
.....
w,.,
~ t- ""
a: ..
"'( M
3: 0 ...
[ID
WO
o ... r.
~ ~ [ID z I-
-w I
~ ~z !
~
o
Q
,.., G
:,;
[i) [@ [ID [ID [®
"' :::. ~
w
>
!
w
-
ll'l
'
lli) [v CG) [@ i
~
.,., '
UJ
i5
;t
e e ....
z
0
L ii\ c::
"-
l I
) oos
T-
<(
u
lrw"lil O~OO~)h,
61 OOA95TT A001 0020 1e Wljz.
 >
N
1----~-~~~~-=--..__~--+-+-,,.~>:..i-;~~~
>
0
N
w O
;=:
Ng
1-------'""- ~,-::::--.L.---+-+-~~l-,!=-{X}=J::.'--1
.....
)C
....,
~
z O
:::> ~
I g
51!> w 0
r--,
~~ 0 ~
W-'
~
~~ a::: 0
o~
0 0
>--,......---~ "'
~~~;::,_-"-----+-+-,~~~')(]f.=-~~ > ~
a:
r
I
>-
.
"'
l, O,_ ' >
N HJ
L----J-:~--.µ"....;~a........__
~C;
.., := -
....*
1------.-Qg ;;
~-------ti ~
1-------~8 ...I a:
til ~
t------s,Si
______ .,., '±:!
0 cR
1------L\ cc .i
<~
1------9~ «( •
z~
------c, '71
1------z1
~
.,, .
....
"'
+
u
M!V OJT jj/<f ,:io NllSNI o"'oizr1M 30 IHA 01111\~uH,sl'io ,m1vo zri11,. I
LL-1.~L__L__~~~~----'-~-'-~~~~~--==:==:-:-=-::=~:::-~~..___----'--~...,__~~~~~-L----1.--L.J
050080121S700UJ3030020 1e Wijz.
 >
:.2
~~ ~
i--~~~--'--' ~~-..-~~~--~.....,...>-+,;,+-;;~)C>-----1~
c..:
>
~8
!-0
w:i:
::Jw 0
Or- N
0
0
t')
0
~
=> e
0 .. !
): :
~: ........
a. 0..

O it l
r-, ... ~
~ us
N
~
0
..., 0
LO
1---t--~~-~~~u-;.--.....__~--ir-+"""r"'+=~~~'--i 0
'..-,
I
I
L
J
I
i
i---- Zy;::---------------......1
Q,, ..
.X:111
.Cw
-> ...
<....>
!M"t'II) O!IOO~>,V
0500A0121S700UJ3030020 1eWllz.
1 ----------------------------------------
POS.
··· . -
BENAM!l'~G
Kci ct
F ABR.
R i \.to l
TYPE
AE I 038
AANT.
1
S~D PAR'TNO

8213 R41 g
- Mont og•b•ug•: , • SZ 2508 4 82 i 3 R~08
d2 Tijdre;al•, 24V.ADC Co~ot CSE 3-S 1 8213 R420
d3 Raloi•; 24V.~C Sl'l\nt DG 1 _
d21. ITijdrelal•, 24V.ADC Co111al CSE 3-S \ 8213 R-420
d. . R • l a l • , 2 4 V . A r>C R- I • e o C 3-A 3 0 , X Q 82 1 3 R • 0 I
- R• Io J l •vo• Co"'ol I I 1 PGS 1 I 8213 R 400
- Relatav~er ,, HF-C2 2 8213 R404
- ,, ,, S3-C 9 8213 ~4~2
- R•lol•voel S,,dl;,\ DG •c:hroef 1
v.. Diodu~t11olrl>< CA.O. AS i aaa-a 1
_,,2 z.k.ring, 2A -~-, 5x2e ~N - - 2
- Z•k•rinr,kle~ Wald~uel,3767.2 2 8213 R~t0
- Ri J gk 1 • .._ • , 21gs. 2 32 e2a3 R20"'4
bl Bedi•nina••l•~•nl,gro•~ (.A.O. 70~.033.5 l
bZ, 3 ,, , rood ,, 7e4. 033. 2 2 82 f 3 R 107
h .. Kanlaktblok ., 7~"'4.Q00.S 3 8213 R10g
h1 Sianoal lomp, biaYw ,, 70~.BB0.6 1
h2 . 2 ,, , wI t •• 70-4 . aee . 1 t
h . . ,, , ,.ood ,, 7~"4 . 000 . 2 8
h .. La"'p, 2-4V.DC ,, 700.000.Z 10 82t3 R111
\b1 Noo~plool "LAHPENTEST• E.A.O. 70~.962.S•T t
; ~2 • • "ALARH ACCEPT• • , ,, 1
b3 , , • STOP RE.SET• , , ,, t
h I I , ..VOE DING AAN\l . • • ; ' ., ,
h2. 1 ,, "BEVEILrGING NIET Ir'-'•, , , ,, 1
h2. 2 , ,. · • 8EVEILIGING IN. •, ,, 1
H3 , • "DIESEL GESTOPT'" .. • , ,. 1
hI 1 , , "SMEEROLIEORUI<.
t-i, 2 ,. TE LAAG
"KOEUIATE~TEMP.
.
'
...
.
ht3 .. TE HOOG
·s11EEROL:IETEl1P.
" ;

.
h14
h21

h22
...
'
'
,
TE HOOG
"OYERTOEREN"
"OllEORUK i\11<
TE LAAG
"OLIETEMP T\JK
•
• ,

' .
; .

Tek•lploal
TE HOOG "
~sWDIESEL-BEVEILI6l~GSKAST·
,, ... 1
1
"SWDIESEL-~RT.NQ.g7ss R 1,e 1

CO. FILE. e20002126.dgn 6100A95 7 TH0010010

IMAT~ ~~-~
11193/194 IJ--KI-N.-t-,-.-,G--------1 IEH W£1.JNln UITW a . ..,-
W • ,.All. DAT Gl:O· S,IMUCT C00E.... M00EL ...
A REVISIE 2000 A.L. P30C L.B.
GFMCH'T
1-----1------------------t--t---tl---t--+-~--~--1
"" S'n.lt KG
Gl'T 1-1.S. OAT 870£.

BEVEILIGINGS>{AST; ~AT.LIJ51
COOfMR

9530 R 164-C

6100A957TH0010010 1eWiiz.
 l POS. BE NAMING F ABR. 1YPE A.ANT. SI.JD PARlNO
·----------------------------------------
Koct
AE 1038 RiHol 1 82t3 R4Hl :
-
d2
Honlog•b•ug•:
T-i jdr-e; al•, 2"4Y. ADC
.
Co'"ot.
' sz
CSE
25'38
3-S
,4 ez13 R-408
1 8213 R-420
d3 R•lala, 24V.~C
d2 I . 1 Ti j dr• I ca I a, 24V. ADC
s"' i lt
Co ... Qt
DG
CSE 3-S
1 -
d ..
-
Relai•,
R•lofavo•l
24Y.A::>C R•l•co
Co•ot
C3-A.30.X
j \ \ PGS
'
Q
1 t
8213 R"20
8213 R-401
8213 R400
- Relarave•r HF-C2 2 8213 R404
,
R• I a I .,,c;,e
'
t.
..
' '

s"' 11:. t.
S3-C
DG •ehr-cef
Q 8213 R4~2
v .. Oioden,.a\:r-ix z . A. 0.
t -
.,,2 Zek..--il"'lg, 2A •n•I 6x20 Pl'lra -
A.S
-
10ae-g \
2
-
-
Z•l<•r i nc,k I 111"' ~a!dmu.l.3757.2 2 8213 R.-10
R i J gk 1 •"' ,, 27Q6.2 32 El203 R2"3"4
bl 8edianingc•l•M•nt, gr-oan E.A.O. 70~.033.5 \
b2,3 -
' , , rood •• 70~.033.2 2 8273 Rl07
b .. l'Conlaktblok .. 7e~.gea.s 3 8213 Rl~g

---
ht Sig~oal lam?, blo~~ •. 10~.0ee.s 1
h:2.2 II I 1Jit. •• 7~~-090.7 t
h .. 1 1 I ,. 00.d ,, 70~.000.2 8
h .. La,,.p, 24V. DC ,. 100.eee.2 10 8213 R11 I
. b1 Noo~plaat "LAHPENTEST" £.A.O. 70~.Q62.S•Tt -
! b2 ,. •ALARM ACCEPT"
b3 • i •STOP RESET•
•

#
#

'
#

#
~

,
,

1
--
"' '
xa. I
, ,
••
"VOEDING AAN\J. "
·aEYEILrGING NIET IN•, ,
• • •;
, ..
1
t --
h~.2
H3
h, '
, ,
, ,
I I
• SEVEILIGINS IN"
•DIESEL GESTOPT•
•sMEEROLIEDRUK
, ,
,~
., ~
" . ,
1 -
-
TE LAA.G •• , ., t -
k12 •teoELIJATEiHEMP.
TE HOOG " , ; f -
h13 ·sMEEROLIETEMP.
TE HOOG • ,, , -
h14
..
"OYERTOEREN" ,~ t -
h21 ·oLIEDRUIC TlilK
TE LAAG • , . -
h22 .' "OLIETEMP TWK
TE HOOG "' , ,
'
1 -
Tekalpioal ~s~DIESEL-BEVEILI6INGSKAST· 1 -
,, ·s~DrESEL-ART.N0.~768 R )46 \ -
d11.1 TIJORELAIS OPKOMVERTR. O,B-1BSEC ELECTROMATIC SA10~724185 1 NSN 5945·22·257-.3634
VOET IIPOL. ELECTROMATIC S4 n 1 NSN 5935-22-265-0324
I BORGVEER ELECTROMATIC Hf' 1 NSN 5340·22·265-0325
. co. FILE. e200D2127.dg~iOOA9S?THOOi0020 GELD ALLEEN VQQR DE HUNZE
Ofi'WVlt(~ I ..... ,. .... ONW~-~NV
1119 3 /194 I KH,/).M9,G 91 WWNEHJllW 9,111[1
W'UltGING •• P~. OAT Gf:Cl· SAME,CT COOi ,_. ..ooB. IIM
A WIJZ. Vl..GS. MOD. MEA-E8017 A.L. b.30C L.B.

GCT H.S. OAT870t.

BEVEIUGING5/{A.ST; HA1.l..'J5T @-Cl

COO( NA

A
I
SWDI= === ~
ST~ ldlt,CM'C>Of' OC£•L ..... z:wotLE
9530 R 164·C
·1· - ~ ~UU'Fif)&8Crff wQIIICIT ~1 •0UC>llN C1YtlllE • ._OW$ T ~ IX WI[ l ./

L_L_-_-_:_:_::::-::~~===============-s-1_oo_A_9_5_7_T_H_o_o1_0_0_2_0 ,.;._ 1_e_W_~~-;: