Hospital Base Valdivia

Subdirección Gestión Clínica Asistencial

UNIDAD IAAS

PROCEDIMIENTO
LIMPIEZA CONCURRENTE DE ÁREAS DE USO ADMINSTRATIVO (SERVICIOS
CLÍNICOS Y NO CLÍNICOS) Y DE USO COMPARTIDO HBV, CONTEXTO
COVID 19 – JULIO 2021

Medida necesaria de aplicar en áreas de uso compartido entre funcionarios a modo de disminuir el
riesgo de contaminación cruzada y contagio de virus respiratorios mediante limpieza concurrente
de las áreas de uso administrativo (Servicios clínicos y no clínicos) y superficies de uso compartido.
Procedimientos basado en “NORMA Nº 23: LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE SUPERFICIES Y ÁREAS
HOSPITALARIAS”.
Recordar
- No compartir tazones, platos, cucharas, bombillas, lápices
- Higiene frecuente de las manos.
- Respetar aforo de lugares comunes como: Residencias, Estar de personal.

Áreas consideradas de uso administrativo en áreas clínicas y no clínicas:

1. Mesones de evolución médica 2. Tablas de enfermería/carpetas
3. Escritorios 4. Estaciones de Enfermería
5. Ventanillas de atención 6. Oficinas administrativas
7. Mesones laboratorio, admisión,
policlínicos, etc.
Nota: Incluir en la limpieza y desinfección todos los accesorios y equipos dispuestos sobre
estas superficies, como teléfonos, computadores, teclados (protegidos por cubierta polietileno
o similar si son de uso compartido).
Áreas consideradas de uso compartido entre funcionarios:
1. Salas de estar/cafetines 2. Comedores/casinos
3. Residencias 4. Salas de Becados
5. Salas de reuniones
I. Frecuencia de limpieza y desinfección:
1. Al menos una vez en cada turno de 12 horas
2. Ó cada vez que sea necesario cuando el área/habitación o la superficie se
encuentre visiblemente sucia.

II. Responsable:
1. Responsable de realizar Procedimiento limpieza concurrente: Cada jefatura
definirá responsable único o variable, por ejemplo mediante la implementación de
semanero u otro sistema rotatorio, de acuerdo a organización interna de cada
Servicio o Unidad.
2. Responsable de Gestionar insumos: Profesional Jefe de Servicio o Unidad.
 Hospital Base Valdivia
Subdirección Gestión Clínica Asistencial
UNIDAD IAAS

III. Limpieza concurrente áreas administrativas (clínicas y no Clínicas) y de uso

compartido

A. Productos disponibles para la limpieza y desinfección de áreas

administrativas (clínicas y no Clínicas) y de uso compartido en HBV:
a) POTENZA LPU, Solución lista para su uso de; detergente (amonio cuaternario: 4ta
generación) y solución desinfectante (etanol).
 Descripción: POTENZA LPU de DIFEM Pharma Amonio Cuaternario de 4ª Generación listo
para uso y etanol 72%.
 Formato: Contenedor NO reutilizable (500ml), por lo que debe ser eliminado una vez se
acabe su contenido. NO rellenar con otro producto.

 Modo de Uso: Este producto está diseñado para ser aplicado sobre el paño de limpieza, el
que debe estar seco, no aplicar directamente sobre la superficie, NO pulverice al ambiente,
sólo al paño; abarque con movimientos lineales toda la superficie a limpiar y desinfectar,
por lo que se aplica en dos tiempos, y espere 30 segundos para que la superficie pueda
volver a ser usada.
*No debe mezclarse con otro producto químico ni tampoco diluirse.

 Indicación: Uso como germicida, detergente y desinfectante líquido, usar sobre superficies
visiblemente limpias y NO ante derrames o salpicaduras con fluidos. Áreas administrativas
(escritorios, estaciones enfermería), salas estar residencias u otros definidos por IAAS.
 Se aplica en 2 tiempos: 1 para limpiar y el 2° para desinfectar la superficie.
 Para limpieza concurrente y terminal de unidades de pacientes, seguir indicaciones Norma
N°23 y utilizando solución detergente (NOBLA) y desinfectante (Cloro/Alcohol 70%).
 Como refuerzo, respecto de las indicaciones de uso se ha elaborado una etiqueta adherida
a cada envase:

DESINFECTANTE NIVEL INTERMEDIO

SOLO PARA SUPERFICIES VISIBLEMENTE LIMPIAS
No requiere dilución
Aplicar en 2 tiempos (1 limpia, 2 desinfecta)
Envase desechable/No rellenar
Usos autorizados: Áreas administrativas (escritorios,
estaciones enfermería), salas estar residencias. *Otro
definido por IAAS
Modo de Uso: Aplicar sobre paño limpio y seco/toalla
reutilizable. NO pulverice al ambiente.

Unida IAAS -Hospital Base Valdivia Mayo. 2021

 Hospital Base Valdivia
Subdirección Gestión Clínica Asistencial
UNIDAD IAAS

b) Dilución detergente/desinfectante: Germekil

AREAS NO CRITICAS: SUCIEDAD BAJA
Germekil diluido 1:50
100 ml en 4.900 ml de agua (volumen total = 5 litros)
*No necesita enjuague, a excepción de cuando se utilice en concentración mayor a 1: 50

c) Dilución detergente: NOBLA

NOBLA 0,5% SUCIEDAD MODO de USO
MEDIA-BAJA

GRAMOS LITROS Fraccionar en contenedor con tapa

50gr 10 Litros Diluir según indicación
45 gr 9 Litros Diluido usar hasta por 24 hrs
40 gr 8 Litros Aplicar con paño o escobilla
35 gr 7 Litros No enjuagar paños en la solución de detergente
30 gr 6 Litros Enjuagar con agua fría
25 gr 5 Litros
20 gr 4 Litros PRECAUCIONES
Como todo detergente, puede ser irritante al contacto
15 gr 3 Litros con la piel y mucosas.
10 gr 2 Litros Producto alcalino. NO mezclar con ácidos.
5 gr 1 Litro Almacenar en un lugar seco y bien ventilado.

* Diluir en agua fría o tibia (no Utilizar escudo facial y guantes domésticos, delantal,
caliente) para fraccionar el producto.

d) Alcohol 70%: puede usarse como desinfectante de superficies y no requiere

dilución.
e) Dilución Cloro:
DILUCIÓN DESINFECTANTE CLORO LÍQUIDO DILUCIÓN DESINFECTANTE CLORO
GRANULADO
Cloro 0.1 % Cloro 0.1 %
Con Cloro líquido 5% Cloro granulado diluido al 0,1%
Se ocupa el 2% de la solución comercial
 2 cc de cloro en 98 cc de agua ó 1 gramo por 1 litro de agua
ó
 2 cc de cloro, agregar agua hasta completar 100 cc
 20 cc hasta completar 980 cc de agua 5 gramos por 5 litros de agua
ó
 20 cc de cloro, agregar agua hasta completar 1 10 gramos por 10 litros de agua
litro
 Hospital Base Valdivia
Subdirección Gestión Clínica Asistencial
UNIDAD IAAS

B. Materiales:
1. Detergente líquido Germekil o NOBLA, según dilución (Área no crítica)
2. Desinfectante Cloro diluido al 0.1% o Alcohol 70°
3. Solución lista para su uso de: detergente (amonio cuaternario: 4ta generación) y
solución desinfectante (etanol), tipo POTENZA, en reemplazo de punto 1 y 2.
4. Paños de limpieza/toalla gruesa reutilizable.
5. Contenedor para diluir detergente.
6. Contenedor para agua limpia (enjuague).
7. Equipo de Protección personal del operador: Guantes de procedimiento, No
requiere guantes de uso doméstico (se trata de superficies visiblemente limpias)

IV. Procedimiento Limpieza áreas administrativas (clínicas y no Clínicas) y de

uso compartido:
1. Despejar superficies
2. Aplicar solución de limpieza con Paños de limpieza/toalla gruesa reutilizable en toda las
superficie que son más frecuentemente tocadas como: siguiendo secuencia del contacto
“más limpio” al “más sucio”

Contenedores de Asa de Manilla hornos Controles teléfonos

café, azúcar etc. (De hervidores remotos
uso personal)
Libros/carpetas Mouse Teclado Mesas Botonería
Sillas/sillones Interruptores Dispensadores Manillas puertas Llaves lavamanos

3. Si utiliza solución detergente: Utilizar todas las caras del paño de limpieza/toalla gruesa
reutilizable, enjuagándolo en contenedor de agua limpia después de cada aplicación de
detergente:
4. Cambiar el agua limpia si se visualiza sucia.
5. Terminado el procedimiento, eliminar la toalla o enviar a lavandería el paño de limpieza,
según sea el caso.
6. Si utiliza solución lista para su uso: Utilizar todas las caras del paño de limpieza, elimínelo
una vez ocupadas todas las superficies del paño/toalla reutilizable.
7. Dejar limpio y seco los contendores los cuales serán de uso exclusivo para las áreas de uso
compartido, guardar secos en lugar definido.
8. Retirar guantes de procedimientos.
9. Lavado clínico de manos al terminar el procedimiento.
 Hospital Base Valdivia
Subdirección Gestión Clínica Asistencial
UNIDAD IAAS

V. Procedimiento Desinfección áreas administrativas (clínicas y no Clínicas)

y de uso compartido

a) Materiales:
1. Alcohol 70º o Cloro diluido al 0.1% o solución lista para su uso de; detergente
(amonio cuaternario: 4ta generación) y solución desinfectante (etanol), tipo
POTENZA.
2. Paños de desinfección/toalla gruesa reutilizables
3. Contenedor para diluir cloro al 0.1%.
4. Contenedor para agua limpia (enjuague).
5. Equipo de Protección personal del operador: guantes de procedimientos.

b) Procedimiento de desinfección
1. Despejar superficies
2. Aplicar solución desinfectante con paño humedecido en Alcohol 70º o Cloro 0.1%, en
toda las superficies que son más frecuentemente tocadas y previamente limpias según
procedimiento punto IV como:
Contenedores de Asa de Manilla hornos Controles teléfonos
café, azúcar etc. hervidores remotos
(De uso personal).
Libros/carpetas Mouse Teclado Mesas Botonería
Sillas/sillones Interruptores Dispensadores Manillas puertas Llaves lavamanos

6. Utilizar todas las caras del paño de desinfección /toalla gruesa reutilizable.
7. Si utiliza solución lista para su uso: recordar que el producto; POTENZA se utiliza en 2
tiempos; 1 para ejercer efecto de limpieza y el 2° para obtener efecto desinfectante.
8. Terminado el procedimiento, eliminar la toalla ó enviar a lavandería el paño de
desinfección, según sea el caso.
9. Dejar limpio y seco los contendores los cuales serán de uso exclusivo para las áreas de uso
compartido, guardar secos en lugar definido.
10. Lavado clínico de manos al terminar el procedimiento.
 Hospital Base Valdivia
Subdirección Gestión Clínica Asistencial
UNIDAD IAAS

VI. PAUTA SUPERVISION PROCEDIMIENTO LIMPIEZA ÁREAS ADMINISTRATIVAS (CLÍNICAS

Y NO CLÍNICAAS) Y DE USO COMPARTIDO
SERVICIO/UNIDAD 1 = si 0 = no N/A = no aplica o no observado

EVALUADOR: TOTAL PAUTAS

APLICADAS:

%
ÁREA/SUPERFICIE EVALUADA: CUMPLIMIENTO:

ITEM EVALUADOS SI NO N/A

Fecha Fecha Fecha Fecha Fecha Fecha Fecha

1. Cuenta con todos los materiales solicitados en el

procedimiento.
2. Si usa solución detergente:
a) Diluye detergente según indicaciones en
contenedor previamente limpio
b) Llena contenedor N° 2 con agua limpia
c) Enjuaga paño de limpieza en contenedor con
agua limpia frecuentemente
d) Limpia y desinfecta contenedores hasta el
siguiente uso.
3. Aplica solución detergente abarcando todas las
superficies más frecuentemente tocadas
4. Aplica solución desinfectante posterior a la etapa de
limpieza
5. Usa producto listo para su uso (amonio
cuaternario/etanol) tipo POTENZA.
a) aplica en 2 tiempos (1 limpia - 2 desinfecta)
6. Existe lugar definido para guardar
contenedores/insumos limpios y secos
7. Lavado clínico de manos al finalizar el
procedimiento.
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA REALIZADO DE ACUERDO A PAUTA

FIRMA SUPERVISOR
VII. PROPUESTA ESQUEMA SEMANERO

Hospital Base Valdivia

Subdirección Gestión Clínica Asistencial
UNIDAD IAAS SEMANERO LIMPIEZA ÁREAS DE USO COMÚN
SEMANA/PERIODO

Manillas puertas

Libros/carpetas

de café, azúcar
Manilla hornos
Dispensadores

Contenedores
Interruptores

Sillas/sillones
hervidores
Botoneria
Controles

Teléfonos
remotos

Teclado

Mouse
Asa de
Mesas
NOMBRE RESPONSABLE

LIMPIADO NO lIMPIADO