Griego

bíblico
Una visión de las familias del Griego Koiné

Mg. Jesús Hanco Torres

Universidad Peruana Unión 2017
 Una mirada general
1. Nominales: Accidentes Gramaticales
• Artículo, pronombre Género, Número y
• Sustantivo, adjetivo Caso

2. Verbales:
Modo, voz, tiempo,
• El verbo persona y número

3. Nomiverbales:
Género, Número, Caso,
• Participio e infinitivo voz y tiempo
4. Partículas indeclinables
• Conjunciones, preposiciones No tiene accidente
gramatical
• Adverbios, interjecciones
 La Familia nominal
Está conformada por las categorías gramaticales que sirven para identificar
un nombre (sea persona, animal cosa) o para mostrar una cualidad de un
nombre. Esta familia tiene 3 accidentes gramaticales:

1. Género
• Masculino: a;nqrwpoj path,r ui`oj, avdelfo,j lo,goj
• Femenino: h`me,ra gh/ pi,stij gunh, cei,r a`marti,a
• Neutro: pneu/ma o;noma e;qnoj sw/ma te,knon ai-ma
sto,ma
 La Familia nominal
2. Número: Singular Plural
a;nqrwpoj (hombre) a;nqrwpoi (hombres)
h`me,ra (día) h`me,rai (días)

3. Caso
• Nominativo avdelfo,j (hermano)
• Genitivo avdelfou/ (del hermano)
• Dativo avdelfw/| (para/con/en/por/a el hermano)
• Acusativo avdelfou,j (al hermano)
• Vocativo avdelfe (¡hermano!)
Dos sistemas de clasificación
m Sistema de 5 casos Sistema de 8 casos
o Nominativo Nominativo s
r Genitivo Genitivo i
f Ablativo n
o t
Dativo Dativo
l a
Locativo
o x
Instrumental
g i
Acusativo Acusativo
í s
Vocativo Vocativo
a
Porcentaje del uso de los casos dentro del texto griego
del Nuevo Testamento
 Los Casos
1. Caso nominativo: Trabaja mayormente como sujeto de una oración y en
algunos casos como predicado nominal.

2. Caso genitivo: Indica propiedad, posesión o pertenencia, la materia de que

está hecho aquella cosa (de, del, de los, de las).

3. Caso dativo: Trabaja como objeto indirecto de una oración. Presentando el

medio, manera o lugar donde se realiza la acción (en, con, por, para, a los).

4. Caso acusativo: Trabaja mayormente como el objeto directo de una

oración (a, a los, a las).

5. Caso vocativo: Se emplea para dirigirse a alguien o para expresar una

exclamación, o énfasis. En la mayoría de los casos no hace parte de la
oración.
 El artículo griego
Singular
MASCULINO FEMENINO NEUTRO
Nominativo o` h` to,
Genitivo tou/ th/j tou/
Dativo tw|/ th|/ tw|/
Acusativo to,n th,n to,
Plural
Nominativo oi` ai` ta,
Genitivo tw/n tw/n tw/n
Dativo toi/j tai/j toi/j
Acusativo tou,j ta,j ta,
 Sustantivos de 1ra declinación
Gen. Caso Alfa pura Alfa pura Alfa mixta Eta pura
N. V. w[ra avlh,qeia do,xa grafh,
Singular

G. w[raj avlhqei,aj do,xhj grafh/j

D. w[ra| avlhqei,a| do,xh| grafh|/
A. w[ran avlh,qeian do,xan grafh,n
N. V. w-rai avlh,qeiai do,xai grafai,
G. w`rw/n avlhqeiw/n doxw/n grafw/n
Plural

D. w]raij avlhqei,aij do,xaij grafai/j

A. w[raj avlhqei,aj do,xaj grafa,j
 Sustantivos de 2da declinación
Gen. Caso masculino masculino neutro neutro
N. lo,goj a;nqrwpoj dw/ron e;rgon
G. lo,gou avnqrw,pou dw,rou e;rgou
Singular

D. lo,gw| avnqrw,pw| dw,rw| e;rgw|

A. lo,gon a;nqrwpon dw/ron e;rgon
V. lo,ge a;nqrwpe dw/ron e;rgon
N. V. lo,goi a;nqrwpoi dw/ra e;rga
G. lo,gwn avnqrw,pwn dw,rwn e;rgwn
Plural

D. lo,goij avnqrw,poij dw,roij e;rgoij

A. lo,gouj avnqrw,pouj dw/ra e;rga