Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
IS B N 9 78 19 3 713 6 56 7
D erech o s R egistrad os © 20 11
P u b licad o p o r la E d itora A TR I
ser rep ro d u cid a , guard ad a en u n sistem a d e recu p era ció n , o tran sm itida
R eservados.
N eed to K now
www.FreeLibros.me
Tennessee p ien san m u ch o sobre la in flu e n c ia que p u e d a n ten er. P ero, sin em bargo,
co n sid e re esto:
Im p reso en los E stad os U n id os d e A m érica
• Uno de cada 282 estadounidenses es un Testigo de Jehová, con casi
C ontenid o
13.000 congregaciones en los Estados U nidos.
P ágin a Inicial
• Los Testigos de Jehová sirven en casi todas las naciones alrededor del
Introd ucción m undo, con un fuerte crecim iento en China, Europa Oriental, y
2.- ¿Q ué e s La A talava? • Si se toman com o una denom inación, los Testigos de Jehová ocuparían
el puesto número 20 en los Estados U nidos, incluyendo el mayor
2.- ¿Q u é d eb em o s n osotros sab er acerca d e la T ra d u cció n del N uevo
crecim iento porcentual entre las denom inaciones estadounidenses más
M un do?
importantes.
4 .- ¿Q u é C reen los T e stig o s d e Jeh ová?
Y o (John A n k erb erg ) recien tem en te m e reu n í con u n am igo m isio n ero de
¿Q ué P ractican los T estig o s d e Jeh ová?
U cran ia. C u an d o le p reg u n té a ce rc a d e los d esa fío s d o n d e él sirve, me
6 .- ¿C óm o P u ed o C o m p a rtir M i F e C on U n T estigo d e J eh o vá? com en tó que lo s T estig o s de J e h o v á h a n en gañ ad o a m u ch as p erson as con
A p é n d ic e A: C óm o In iciar U na R elación Con Dios resp ecto a lo que la B ib lia dice sob re Jesú s, la sa lva ció n y el cielo.
A p é n d ic e B: O ran d o p o r la s P erson as o u e N o C reen D e h e c h o , este m ovim ien to m an tien e gran d es d iferen cia s e n cu an to a
Sobre e l Instituto T eo ló g ico d e In vestigación A n k erb erg (A T R D tra n sfu sio n es de san gre, las celeb ra cio n es d e N a vid a d o d e la Pascua, los
www.FreeLibros.me
cerca d e 7,5 m illon es de T estigos de Jeh ová, y en a u m en to a lre d ed o r del p arte del m u n d o. Q u e u sted p u ed a segu ir “lu ch a n d o v ig o ro sam en te p o r la
m u n d o, cierta m en te v a le la p en a co n sid erar las cree n cia s y las p rácticas de fe en co m en d a d a u n a vez p o r tod as a los sa n to s” (Jud as 3)
in clu ye u n a lista d e m u ch o s o tro s lib ro s y vid eo s d isp on ib les sobre los Los T estigos d e J e h o v á se in icia ro n a fin ales d e lo s años de 1870 en los
T estig o s d e Jeh ová, algun os d e lo s c u a le s h an lleg a d o a estar e n tre los de E stad os U n id o s d e A m érica p o r C h a rles T a z e R u ssell. N acid o el 16 de
m ay o res ven ta s en esta á rea, entre lo s d etallistas cristianos, y se h an fe b re ro d e 1852 en O íd A lleg h en v, P en n sylvan ia, asistía a la Iglesia
u tilizad o en u n ive rsid ad es, sem in arios, e iglesias a lre d e d o r d el m un d o. C on gregacion al d e la C iu d a d de A lleg h en v c o n sus p a d re s. E n 1868, cuand o
fu e con fron tad o p o r su s puntos d e vista a ce rc a del in fiern o, R u ssell exp resó
A d icion al m ente, en el cam in o u ste d e s en co n tra rá n algun as citas de algu n as
du das sob re el to rm en to eterno. Al año sigu ien te, él ab an donó su iglesia y
de las p erson as im ita d a s al p ro g ra m a q u e m en cion é a n terio rm en te. E stas
la Biblia.
se h an in clu ido com o u n a a yu d a para u n a p erce p ció n de la v id a real e n m is
co n v ersa cio n e s con eso s an tigu os T e stig o s de J e h o v á y o tro s ex p e rto s en el E n 1870 R u ssell asistió a u n a reu n ió n relig io sa dirigid a p o r u n o ra d o r
tem a. La in fo rm a ció n d e cóm o o b ten er esta serie en D V D ju n to c o n su guía A d v en tista llam ado Jon ás W e n d a ll. W en d all le enseñ ó que u n a p erso n a no
c o rresp o n d ien te está d isp o n ib le en la se cció n de R e cu rso s A d icio n a le s de tie n e alm a y que lo s in c ré d u lo s sim p lem en te son an iq u ilad os. Esto le dio la
M i esp era n za es que este lib ro le s a y u d e tanto a fo rta le ce r su fe com o a D os años m ás tard e R u ssell o rga n izó u na clase de B ib lia para p ro m o v er su s
c o m u n ica r su fe a lo s T e stig o s de J e h o v á c o n lo s que u sted p u ed a p u n to s de vista. En 1877 el co n o ció a N . H. B arb ou r, u n a p erso n a que creía
e n co n tra rse, y a sea a la p u e rta d e su casa, o e n In tern et e n a lg u n a otra en e l retorn o invisib le de C risto. R ussell, q u ien y a creía h ab er lle g a d o a la
www.FreeLibros.me
m ism a con clu sión , em p ezó ah o ra a p ro m o v e r este otro p u n to d e vista. ¿Q uiénes han sido líderes de los Testigos de Jehová?
R u ssell p u b licó T he W atch T o w er a n d H era ld o f C hrist's P resen ce (La
A la fech a, lo s T estigos de J e h o v á h a n ten id o seis p resid en tes, in clu yen d o a
T o rre de La A ta la y a y H erald o de la P resen cia de C risto - La A ta la ya ) en
su fu n d a d o r. E n su o rd en , los p resid en tes son:
1879, y fu n d ó la So cied a d d e T ratad os d e la T o rre de La A ta la ya d e Sion en
Charles T. Russell (1872-1916)
1884.
Joseph F. Rutherford (1917-1942)
Y a para el año 1888, e l m ovim ien to de R u ssell h abía crecid o e n u n equip o
Nathan H . Knorr (1942-1977)
líd e r d e 50 p erson as, con u n a serie de lib ro s en siete v o lú m en es, y una
revista crecien te. En su s escritos él p red ijo que lo s ju ic io s de D ios y la era Frederick W. Franz (1977-1992)
d el m ilenio su ced ería n e n 1914. C u an d o eso no su ced ió , algu n os T estig o s de Milton G. Henschel (1992-2000)
J e h o v á se fu eron . P ero d eb id o al inicio d e la P rim e ra G u erra M u n d ial en
Don Adam s (2000-al presente)
ese m ism o año, m uch os c rey e ro n que é l estaba cerca de su p red icció n y
que la p ro fecía p ro n to se cu m p liría . D esd e en to n ces, este m ovim ien to ¿Cómo fue que los presiden tes de la Sociedad de La Atalaya
religioso estad ou n id en se ha con tin u ad o crecien d o , tanto n acion al com o (W atch Tow er Societv) m oldearon la organización?
in tern acio n al m ente, in clu yen d o su sed e cen tral en B rooklvn, N u eva Y o rk ,
C om o com p artí en m i lib ro The F a c ts o n Jeh o v a h 's W itnesses (L os H ech os
lla m a d a La A ta la y a y su p rop ia tra d u cció n de la B ib lia lla m a d a la
Sobre lo s T e stig o s de J eh o vá ), el p re sid en te fu n d a d o r C h a rles T . R ussell,
T ra d u cció n d e l N u evo M un do de las San tas E scrituras, o sim p lem en te
escrib ió u n a n u eva “B iblia* para lo s fie le s d e su d ía, la cual afirm ó que
T ra d u cció n d el N u evo M u n d o (TN M ).
recib ió d e D ios p o r m edio d e u n a ilu m in a ció n d el E sp íritu Santo (Se llam ó
¿Qué tan Grandes son los Testigos de Jehová? S tu d ies in the S crip tu res [E stu d io s en las E scrituras] y fu e p u b licad o en
(solam en te en lo s E E.U U . 1,1 m illon es). L os T estig o s de J e h o v á o p era n en B ajo la d ire cció n del segu n d o p resid en te, el “J u e z ” R u th eford , la
236 n a cio n es y territo rio s a n ivel m u n d ial (en m ás n acion es que aún la o rgan izació n se v o lv ió a ú n m ás au toritaria. R u th efo rd instituyó u n a “e r a de
d e n o m in a ció n p rotestan te estad ou n id en se m ás grand e, La C o n ven ción cam b io s” e ign oró, alteró, o n egó cien to s de m iles d e la s en señ an za s de
B au tista del Sur), y h an b a u tiza d o 2 9 4 .3 6 8 p erson as en 2010. En los R ussell. Él ju s tific ó esto s cam b ios afirm and o que “u n a revelación
EE.U U . existen cerca d e 13.0 0 0 co n g rega cio n es con m ás S a lo n es del R eino p ro g resiv a ” le h a b ía p erm itido a rro jar “n u e v a lu z ” sobre las id eas d e
www.FreeLibros.me
U na n u eva tra d u cció n d e la B ib lia fu e p ro d u cid a p a ra ap oyar estas M u ch as p erson as han sugerid o varias razo n es p a ra este crecim ien to.
in te rp re tacio n es— y de esta m an era su ce d ie ro n cam b io s a d icio n a les en la A lgu n as de las m ás co m u n es son:
in terp re tació n y doctrina. • Un fuerte enfoque en el acercamiento directo (puerta a puerta, y servicios
La cu a rta era. bajo F red erick W. F ran z, p o d ría e tiq u eta rse com o u n a “era m isioneros).
de crisis” p o rq u e m iles d e T e stig o s em p eza ro n a ex a m in a r p o r su c u en ta la • Una publicación grande y am plia y una estructura de com unicaciones (La
h istoria de la So cied a d d e La A talaya. Se co n v en cie ro n de q u e no era una revista La Atalaya, la Revista ¡Despertad!, y m uchas ofertas por la radio, en
o rgan izació n d e D ios y se saliero n o fu ero n d e cla ra d o s no m iem bros. audio y video, y en Internet).
El q uin to p resid en te, M ilton G. H en sch el, ren u n ció e n e l año 2000 • Una sede central de operaciones (llam ada La Atalaya) que coordina todos
solam en te och o años d esp u és en m edio d e u n a reestru ctu ra ció n de la estos esfuerzos.
organ ización .
• Teológicam ente, un sistem a que enseña que las buenas obras son parte
El su ce so r de H en sch el, Don A d am s, se con virtió e n e l sex to p resid en te de de la salvación, lo cual es una m otivación detrás de m uchos de los
la So cie d a d de La A ta la y a en O ctub re d e 2000. esfuerzos de su s m iem bros para alcanzar más personas.
S eg ú n su p ro p io sitio W eb, e llo s a firm an , “ Los T estigos de J e h o v á son • U n énfasis en la m em bresía formal y m antenimiento de registros.
C ristian os, pero no son P rotestan tes p o r la m ism a ra zó n de que no son
• Una religión que ofrece una guía divina, respuestas, y enfatiza lo s valores
C ató lico s ta m p o c o —e llo s reco n o cen ciertas en señ an za s de esas relig io n es
fam iliares.
com o no b íb lica s.” Sin em bargo , esta a firm a ció n se b asa en cóm o es que
La B ib lia m en cio n a e n el Libro de lo s H ech o s que aq u ellas p erso n as que Lo que Afirm an los Atalayas
sigu iero n a J esú s p rim eram en te fu ero n lla m a d a s C ristian os en A n tioq uía. “La Revista La Atalaya del 1 de abril de 1972, dijo esto: ‘¿Tiene Jehová un
¿P or q u é? P orqu e estas p erson as creían e n las en señ an za s de J esú s las profeta que ayude al pueblo de D io s en la tierra, que advierta de los
c u a le s fu ero n en señ ad as p o r lo s A p ó sto les. ¿C uál fu e su m ensaje? Q u e peligros y que declare las co sas por venir?’ Y la respuesta fue, ‘ Este profeta
J e sú s resucitad o es D ios, u n a en señ an za que es re ch a za d a p o r lo s T e stig o s no fue un hombre, sino un cuerpo de hom bres y mujeres, fue un pequeño
de J e h o v á que afirm an que J esú s fu e u n s e r cre a d o (Esto se d iscu tirá m ás grupo de seguidores de a pie de Jesucristo, co no cido s en ese tiempo,
a d elan te en el cap ítu lo 3.). B asados en esta d efin ició n b íblica, las com o los Estudiantes Internacionales de la Biblia que hoy se conocen
en señ an za s o ficia les d e lo s A talayas no p o d rían d efin irse com o cristianas. com o los Testigos Cristianos de Jehová’. Entonces, acá usted tiene un
grupo que está en la tierra y son quienes están hablando de Dios en la
¿Por qué han crecido tan rápido los Testigos de Jehová?
www.FreeLibros.me
tierra y eso fue lo que a usted se le d ijo .” Dios le ha dado esta autoridad sobre Su pueblo [Lo Atalayo, Mayo 10,
1972, p. 272)... Para ganar... la vida eterna, se me dijo que ciertas cosas
- D r . Joh n A n k erb erg
eran necesarias: (1) Debo estudiar la Biblia con diligencia, y solamente a
U na cla ra m a n era d e eva lu a r las en señ an zas d e los T estig o s d e J e h o v á e s 2
través de las publicaciones de La Atalaya.
v e rifica r las en señ an za s de la So cied a d de La A ta la ya , o sim p lem en te La
A la larga, lo s T estig o s de Jeh ová son in stru id os p o r La A ta la ya que
A talaya, que su sede d e o p eracio n es oficial. C om o u n m o vim ien to religioso
ú n ica m en te e llo s son la v e rd a d e ra religión , lo q u e q u iere d e c ir que
c en tra liza d o , sus en señ an za s c la ra s se e n cu en tra n en la s p u b lica cio n es La
c u a lq u ier otro gru p o relig io so , C ristian o u otro, se con sid era u n a fa lsa
A ta la ya con b ase e n B ro o k ly n , N u eva Y o rk . E llo s d eclaran servir com o el
religión .
m edio o ficial de com u n icación de Dios en este m u n d o y com o tal co n tro lar
las c re e n c ia s y en señ an za s del m ovim ien to . ¿Los Testigos de Jehová declaran ser los profetas de Dios que
hablan por Dios?
¿Los Testigos de Jehová declaran ser la única religión verdadera
en el inundo hoy? E n la rev ista La A ta la ya del i d e abril d e 1972, le em o s, “ E ntonces, ¿Jeh ová
N U E S T R A IG LE S IA : Esta es la Ú N IC A IG LE S IA , y no hay N IN G U N A O TR A “Las evidencias, por lo tanto, son abrumadoras de que el remanente
reconocida por el Señ or.1 ungido de cristianos entre los Testigos de Jehová hoy día com prende los
canales colectivos de co m u n icación .”
C om o resu ltad o, los T estigos de J e h o v á cre e n que n in gu n a p erso n a p u ed e
d escu b rir la vo lu n ta d d e D ios a p arte de La A ta la ya . Solam en te la Sociedad La ed ic ió n d el 1 d e ju lio d e 1973 de la m ism a m an era dice:
de La A ta la ya y su s p u b lica cio n es p u e d e n re v e la r el sign ificado re a l d e la “Considere, también, el hecho de que solamente la organización de Jehová,
Biblia. en toda la tierra, es dirigida por el Espíritu Santo o una fuerza activa de
U n m iem b ro antiguo escribió, Dios (Zacarías 4:6). Solam ente esta organización funciona para el
propósito de Jehová y para su alabanza. Para ella solamente la Palabra
N osotros fuim os enseñados que debemos adherirnos de manera absoluta
Sagrada de Dios, la Biblia, no es un libro sellado... ¡Cuánto los verdaderos
a las decisiones y entendimiento de las escrituras de la Sociedad, porque
www.FreeLibros.me
cristianos aprecian asociarse con la única organización en la tierra que instrucción al remanente. Los hechos muestran que los ángeles del Señor
entiende las ‘co sas profundas de D io s!’... Más aún, solam ente esta con él en su tem plo han estado así dándole servicio al remanente desde
organización está provista con los ‘dones en los hom bres’, com o 1919.” — Vlndicotion III, 1932, p. 250 [Vindicación III]
evangelizadores, pastores y m aestros...”
“A llí a Ezequiel definitivamente se le dice que él va de ahí en adelante a
A q u í y en o tro s escrito s p u b licad os, La A ta la ya a le g a q u e sirve com o un servir com o un profeta. Él es com isionado para hablar en el nombre
p ro feta que h a b la en nom bre de D ios. C om o tal, lo que dice tien e divino... Él fue, entonces, de una manera sobresaliente, hecho un Testigo
“La fuente de toda la verdadera profecía es D ios Jehová. Él la transmite por AM JE H O V A H — How?", 1971, pp. 56, 58-59, 66 [Las N aciones Sabrán
dirigidos espiritualmente.” — Insight on the Scríptures, vol. 2, 1988, p. 691 “El libro fue sin duda entregado a Ezequiel por mano de uno de los
[Percepción en las Escrituras! querubines en la visión. Esto indicaría que los Testigos de Jehová hoy día
“Consideren también el hecho de que solam ente la organización de hacen su s declaraciones de las buenas noticias del Reino bajo la dirección
Jehová, en toda la tierra, está dirigida por el santo espíritu de Dios o una y apoyo angelical. (Ap. 14:6-7; Mt. 25:31-32). Y puesto que ninguna palabra
fuerza activa... Ese m ism o santo espíritu y la dirección angelical aún de la obra de Jehová fracasa, porque él es D io s Todopoderoso, las
afectan las actividades predicadoras de los m inistros cristian os.” — The naciones van a ver el cum plim iento de lo que estos testigos dicen según
Wotchtower, July 1, 1973, pp. 402, 405 [La Atalaya! sean dirigidos desde el cielo. Sí, el tiem po debe de llegar pronto en que
las naciones sabrán que realmente un ‘profeta’ de Jehová estuvo entre
“Estos ángeles son invisibles al ojo hum ano y están ahí para llevar a cabo
ellas.” — The Wotchtower, Aprii 1, 1972, p. 200 3 [La Atalaya].
las órdenes del Señor. Sin duda ellos primero oyen la instrucción que el
Señor emite a su remanente y luego estos mensajeros invisibles pasan esa ¿Por qué los Testigos de Jehová declaran ser los esclavos fieles y
www.FreeLibros.me
discretos de M ateo 24:45? 19 6 9 . p. 51) [La A talaya].
www.FreeLibros.me
F a cts o n J eh o v a h 's W itnesses [Los H ech o s Sobre lo s T e stig o s d e Jeh o vá ], En 1904 dijeron, “La tensión del gran m om ento de angustia pronto estará
com p artí lo s sigu ie n tes ejem plos: sobre nosotros, en algún m om ento entre 1910 y 1912, culm inando así con
el ‘tiem po de los G entiles,’ Octubre, 1914.”
Veam os unas pocas predicciones que han hecho en el nombre de D ios
relacionadas con el fin del m undo— el cual con frecuencia llaman El 1 de Mayo de 1914 ellos dijeron, “No hay absolutam ente ninguna base
Arm agedón. (Porque creen que Jesús ya ha retornado de manera invisible, para que los estudiosos de la Biblia cuestionen que la co nsum ación de
y esperan la Batalla de Arm agedón, la cual ellos creen que será la que este evangelio está ahora a la puerta... La gran crisis... la cual consum irá
establece la “tierra paraíso,” no la Segunda Venida de Cristo.) Cuando los cielos eclesiásticos y la tierra social, está muy cercana.”
usted examine estas profecías, vea si en realidad usted cree que D ios
P ero e l año 1914 term in ó sin que n in gu n a de estas p re d iccio n es se
habló a través de ellos dándole la verdad al m undo. A continuación damos
cu m p liera. 5
unos pocos ejem plos de las predicciones que han hecho a través de los
años. Esta n o e s sino u na m u estra d e n u m erosas lista s d e fallid a s p re d iccio n es
www.FreeLibros.me
diluvio venidero,” (Wotchtower, Abr. 1, 1923, p. 106) [La Atalaya]. profetizar falsamente. ¿Por qué? ¿Qué faltaba...? Lo que le faltaba a esta
gente era las verdades de D io s y la evidencia que él estaba usando y
• 1925 “Ha llegado el año 1925. Con gran expectativa los cristianos han
guiándolos a ellos,” (Awoke, Oct. 8, 1968). [Despertar].
esperado este año. M uchos han esperado confiadamente que todos los
m iem bros del cuerpo de Cristo serán cam biados a una gloria celestial • 1968 “¿Por qué están m irando a 1975?” (Watchtoiver, Ago. 15, 1968, p.
durante este año. Esto podría lograrse. Puede que no. A su debido tiem po 494). 6
D io s va a lograr su s propósitos acerca de su pueblo. Los cristianos no
E stas p red iccio n es n o cu m p lid a s h a n m ostrad o rep etid a m en te que las
deberían estar tan preocupados sobre lo que pueda suceder este año,”
en señ an za s de los A ta la y a n o p u ed en ser con fiab les. La B ib lia dice
(Wotchtower, Ene. 1, 1925, p. 3).
claram en te en D eu teron om io 18:20-22:
• 1925 “Debe esperarse que Satanás intentará inyectar en las mentes de los 20
Pero el profeta que se atreva a hablar en mi nombre y diga algo que yo
consagrados los pensam ientos de que 1925 pueda ver un final de la obra,
no le haya mandado decir, m orirá. La m ism a suerte correrá el profeta que
[Watchtower, Sept., 1925, p. 262).
hable en nombre de otros dioses.
• 1926 “Algunos han anticipado que la obra terminaría en 1925, pero el 21
Tal vez te preguntes: “¿Cóm o podré reconocer un mensaje que no
Señor no afirm ó eso. La dificultad fue que los am igos inflaron su s
provenga del S E Ñ O R ? ”
im aginaciones m ás allá de la razón; y que cuando sus im aginaciones
22
Si lo que el profeta proclam e en nombre del Señor no se cum ple ni se
reventaron en pedazos, se inclinaron a dejarlo todo tirado,” (Wotchtower,
realiza, será señal de que su m ensaje no proviene del S E Ñ O R . Ese profeta
p. 232).
habrá hablado con presunción. No le temas.
• 1931 “H ubo una m edida de d esilusión por parte de los fieles de Jehová
en la tierra con respecto a los años 1917, 1918 y 1925, la cual duró por un E n otras p alab ras, si u n p ro fe ta afirm a h a b la r p o r D ios y su s p re d iccio n es
tiem po... y ellos también aprendieron dejar de establecer fechas,” no se h acen realidad, en to n ces su m en saje ha q u ed ad o d esa cred itad o y no
(V¡ nd¡ cotí orí, p. 338) [Vindicación], d ebe a cep ta rse com o v erd a d ero .
• 1941 “Al recibir los dones, los hijos en m archa se aferraron a ellos, no a ¿Afirm an La Atalaya que la Biblia no puede ser debidam ente
un juguete o algo para ju gar por vano placer, sino que el Señor proveyó entendida sin la ayuda de ellos?
instrum entos para un trabajo más efectivo en los restantes meses antes de La A ta la ya ha en señ ad o claram en te que la B ib lia no se p u e d e e n te n d e r a
A rm agedón,” (Wotchtower, Sept. 15, 1941, p. 288). m en o s que ten ga la asisten cia d e ello s. E n la R evista La A ta la ya d el 1 de
• 1968 “Cierto, ha habido aquellas personas en tiem pos pasados que han o ctub re de 1967, leem o s: “A sí la B ib lia es u n lib ro orga n iza cio n al que le
predicho un ‘fin del m undo’, anunciando aún una fecha específica. Pero p erten ece a la co n g regació n cristian a com o u na organ ización , y no com o
nada sucedió. El ‘fin’ no llegó. Estas personas fueron culpables de in d ivid u os, sin im p o rta r cuán sin cero s p u e d e n ello s e s ta r al c re e r que
www.FreeLibros.me
en te n d id a sin te n e r en m en te la o rg a n iza ció n viv ib le de Jeh ová. La re v ista La A ta la y a es el recu rso fu n d am en tal d e l m ovim ien to , y está
nuestras reuniones cristianas y a través de nuestra literatura... Entonces, ‘el e n cu en tra n en el co m p lejo de la co m u n id a d d e la rev ista en d o n d e v iv e n y
esclavo fiel y discreto’ no endorsa ninguna literatura, reuniones o sitios trabajan en la o ficin a d e la rev ista en B rook lvn , N u e v a Y o rk . E sta revista ha
Web que no sean producidos u organizados bajo su vigilancia. Para sido lla m a d a la v o z d el m ovim ien to y sirv e com o u n a p u b licación clave
quienes desean hacer estudios adicionales e investigaciones de la Biblia, p a ra lo s m iem b ro s d e lo s T estig o s de Jeh ová.
les recom endam os que exploren Percepción en las Escrituras, ‘Toda A d em á s de La A talaya, la rev ista titu la d a ¡D esp ertad! e s u na revista de
Escritura es inspirada por D io s y es Beneficiosa’, y nuestras demás in terés g en era l p u b lic a d a p o r los T estig o s de Jeh ov á. Se le co n sid era com o
publicaciones...” (K'mgdom Ministry, September 2007, p. 3) [M inisterio del u n a re v ista co m p a ñ e ra d e La A ta la y a la cual se e n fo ca m ayo rm en te en el
Reino] estu d io d e la B ib lia y la doctrina. ¡D esp ertad! tie n e u n alcan ce m ás am p lio
www.FreeLibros.me
A d icion al m en te a estas d os p u b licacion es, lo s T estig o s de Jeh ová tien en de la verdadera adoración directamente a nuestras casas y sentarnos con
b ib lio tecas llen a s de re cu rso s a tra vés d e La A ta la ya que in clu ye títu lo s él para que nos relate sus ideas apóstatas?”
“El material im preso es el peor enem igo de un falso profeta. Y m ucho de J e h o v á d e m an era in d ivid u al ap lican esta e n señ a n za en u n a v a rie d a d de
su material está allá afuera disponible. Eso es lo que Keith y yo usam os, m an e ra s que a ú n le s p erm ite la o p o rtu n id a d de co n v e rsa r sob re a su n to s de
com o m inistros a las personas en los grupos com o este. Es ‘¿Qué dicen fe. Sin em bargo , esto ta m b ién exp lica p o r q u é algu n os T e stig o s de Jeh ová
ellos sobre ellos m ism o s?’ No es tan importante lo que un individuo p refe rirá n term in ar u na am istad d esp u és de u n cierto p u n to, algun as v e c e s
particular de los Testigos de Jehová pueda decir o no, porque ellos pueden siendo a co n seja d o s p o r otro m iem b ro de no te n e r re la cio n es cercan as con
inventar cosas de un momento a otro. ‘¿Qué es lo que la m ism a u n a p erso n a co n sid erad a apóstata.
10-11, dice:
- D o n V e in o t
“Pero el Diablo y otros opositores de la verdadera adoración son
¿Por qué La Atalaya les enseña a sus seguidores que no hagan
especializados en el engaño. N unca debem os olvidar que ellos se
am istades cercanas con personas que no son Testigos de Jehová?
encuentran siempre listos para romper nuestra integridad si pueden. Su
La A ta la y a , ed ición d el 15 d e m arzo de 1986, p ágin a 13, enseñ a: propaganda está diseñada para debilitar nuestra fe, enfriar nuestro amor
“Cuando un colega hum ano nos dice, ‘ No lea esto’ o, ‘No escuche eso,’ por D ios, sembrar dudas en nuestras mentes, hacer que el paraíso
podem os estar tentados a ignorar su consejo. Pero recuerde, en este caso espiritual aparezca no ser un paraíso del todo.”
Jehová es el único que nos dice en su Palabra lo que tenemos que hacer.
A q u í en co n tra m o s que a q u ello s de nosotros que n o so m os T estig o s d e
¿Y qué dice sobre los apóstatas? ‘ Evítelos’ (Rom anos 16:17, 18); ‘deje de
J e h o v á no solam en te d eb em o s ser evitados, sino que som os v isto s com o el
estar m ezclándose en su com pañía’ (1 Corintios 5:11); y ‘nunca los reciba
en em igo . S om os “esp ecia lista s d el en g a ñ o ” y u sam os la “p ro p a g a n d a ” para
un su s casas ni les dé la bienvenida’ (2 Juan 9, 10). Estas son palabras
d eb ilita r la fe de ellos. E se tipo d e a firm a ció n se v e ra m u estra que el centro
enfáticas, directrices claras. Si, por curiosidad, vam os a leer la literatura de
de La A ta la ya es e l evan gelism o llev a d o a cab o ú n ica m en te p o r los T estig o s
un conocido apóstata, ¿no sería eso lo m ism o com o invitar a ese enemigo
de Jeh ová h a c ia los “in c ré d u lo s.” O tro tipo de rela cio n es están p rohibidas.
www.FreeLibros.me
D e n u evo, n o todos los m iem b ro s v iv e n segú n esta en señ an za, pero esa e s T N M tie n e a lg u n o s m é to d o s ú nicos. P rim ero, in clu ye c e rc a d e 7.0 0 0 u so s
¿Qué es la Traducción del Nuevo M undo? ¿Q ué tan diferente es tu v ie ro n la ú ltim a palabra en la tra d u cció n ; 2) que él (Franz) era el je fe del
www.FreeLibros.me
d el N u evo M u n d o es e v id e n c ia de que están de acu erd o con la d eclaración traducción, agregando, ‘...la Traducción del Nuevo Mundo... es exacta y
de La A ta la ya de ser e l ú n ico canal de D ios en la tierra. P ero Frank confiable... una fiel traducción de la palabra de D io s.”
ta m b ién adm itió bajo ju ra m en to de que é l n o p o d ía le e r n i G riego n i En la m ism a Traducción del Nuevo Mundo, el Atalaya afirma que ha
H eb reo, q u e son lo s id io m a s o rigin ales de la B iblia. traducido las Escrituras ‘lo m ás exactamente posible’, con el tem or y el
O tra in vestigación ha d em o strad o lo sigu ien te: amor de D io s— ciertamente con un gran ‘sentido de solem ne
responsabilidad.'
El publicista de esta versión nunca ha hecho público los nombres de los
traductores. Pero antiguos m iem bros del Cuerpo de Gobernadores de la En The Kingdom Interlinear Translation qfi the Creek Scríptures [Traducción
organización de los Testigos de Jehová han identificado a los m iem bros Interlineal de las Escrituras Griegas] se afirma que la traducción de su
del comité com o Nathan H. Knorr (Presidente de la organización), Nuevo Testam ento de manera exacta rinde ‘lo que el idiom a original dice y
Frederick W. Franz (Vice-Presidente), George D. G angas, y Albert D. significa.’ Y que lo hace sin prejuicios, ‘sin ningún color religioso
Schroeder. Según Raymond V. Franz, el “traductor principal de la sectario.’” 12
Trad ucción del Nuevo M undo de la Sociedad" fue Frederick W. Franz.
E stas a firm a cio n es h ech as p o r los líd e re s y tra d u cto res acerca de la
Según M. Jam es Penton, “para todas las intenciones y propósitos la
exactitu d d e su tra d u cció n están de a cu erd o con la d eclara ció n de La
Trad ucción del Nuevo M undo es el trabajo de solo un hom bre, Frederick
A ta la ya de que solam en te e llo s son el canal de com u n icación de D ios en la
Franz.” Franz m ás tarde se convirtió en presidente de la organización, de
tierra. Sin em bargo , estas a firm a cio n es ta m b ién m u estran que son
1977 a 1992, y fue responsable de su s revisiones. ^
in con sisten tes c o n la e v id e n c ia d e m u ch o s cam b ios in justificados
¿Los Testigos de Jehová afirm an que la Traducción del N uevo (in clu yen d o m iles de cam b io s rela cio n a d o s so la m en te con el n o m b re de
www.FreeLibros.me
- J o a n C etnar Jesús, para ellos, es un ser creado, entonces no puede ser adorado.
Tam bién han hecho esto en otros versículos relacionados con Jesús (Mt.
¿Cuáles son algunos ejem plos de m alas traducciones en la
2:2, 11; 14:33; 28:9).
Traducción del N uevo M undo?
Hebreos 1:8: Este es un versículo en donde D io s el Padre le llama Dios a
Se p u ed en p ro v e e r va rio s e je m p lo s d e escritu ras que han sido cam b iad as
Jesús: “Pero con respecto al H ijo dice: T u trono, oh D io s, permanece por
en la T ra d u cció n d el N u evo M un do, in clu yen d o m u ch as que no con cu erd an
los siglos de los siglos, y el cetro de tu reino es un cetro de ju sticia.'”
con e l cap ítu lo . Los e je m p lo s sigu ien tes ob servad os p o r C A R M .o rg resaltan
Puesto que los Testigos de Jehová no están de acuerdo con eso han
cuatro cam bios cla ves en el N u evo T esta m en to y ex p lican p o r qué estos
cam biado la Biblia, aquí, de nuevo, para que concuerde con su teología.
cam b ios son sign ificativos.
Ellos han traducido este versículo com o, “...D ios es tu trono...” El
Juan 1:1: Ellos traducen mal el versículo com o “un d io s”. De nuevo es
problema con la traducción de los Testigos de Jehová es que este
debido a que ellos niegan quien es Jesús y por eso deben cam biar la Biblia
versículo es una cita del Salm o 45:6 el cual, tom ado del hebreo, solamente
para hacerla que concuerde con su teología. La versión de los Testigos de
puede traducirse com o “...Tu trono, oh Dios, durará por los siglos de los
Jehová es esta: “En el principio era la Palabra, y la Palabra estaba con
siglos; un cetro de justicia será el cetro de tu reino.” Para justificar su
D ios, y la Palabra era un d io s.”
traducción del Nuevo Testam ento, ¡también cam biaron la traducción del
Co losen ses 1:15-17: La palabra “otro” se inserta cuatro veces. No se Antiguo Testam ento para que también estuviera de acuerdo con su
encuentra en el texto griego original, ni se insinúa tam poco. Esta es una teología! ^
acción en donde Jesú s se describe siendo el creador de todas las cosas.
C om o lo h e d eclara d o e n otro lu gar, “T o d o esto claram en te m u estra q u e la
Puesto que la organización de lo s Testigo s de Jehová creen que Jesús es
S o cied a d de La A ta la ya falla m iserab lem en te al no p a sa r la p ru eb a de
un ser creado, insertaron la palabra “otro” para m ostrar que Jesús era
tra d u c ir con ex a ctitu d la Biblia. P u esto que la T ra d u cció n d el N u ev o
antes de todas las “otras” co sas, insinuando así que Él es un ser creado.
M u n d o de La A ta la y a h a sido con d en a d a u n iversalm en te com o una
Hay dos palabras griegas para “otro”: heteros y olios. La primera significa
tra d u cció n p reju icia d a e in exacta, en to n ces n o p u ed e a firm a r q u e está
otro de una clase diferente, la segunda significa otro de la m ism a clase.
fielm en te p resen tan d o la P alabra de D ios. Y si no está fielm en te
N inguna de las dos se usa del todo en esta sección de las Escrituras. Los
p resen tan d o la P alabra de D ios, la So cied a d de La A ta la y a n u n ca p o d rá se r
Testigos de Jehová han cam biado la Biblia para hacer que se ajuste a su
el ú n ico canal en la tierra a tra v é s del cual D ios ha escogido g u ia r a to d a la
aberrante teología.
h u m a n id a d .” 14t
Hebreos 1:6: En este versículo ellos traducen la palabra griega para
¿En dónde ha sido el nom bre de Dios cam biado en el Nuevo
adoración, proskuneo, com o “hom enaje”. Hom enaje es una palabra que
Testam ento de la Traducción del Nuevo M undo?
significa honrar, m ostrar respeto, aún postrarse ante alguien. Puesto que
Los cam b io s p rin cip a les de los n o m b res u sa d o s p a ra D ios o S eñ o r e n el
www.FreeLibros.me
N u evo T estam en to h a n sido reco p ila d o s en la sigu ien te lis ta p o r el . H e ch o s 1:24; 4:29; 7:60
m in isterio T estig o s P a ra Jeh ová, Inc., u n a o rgan izació n en fo cad a en • Rom anos 10:16; 11:3; 14:6 (tres veces); 14:8 (tres veces)
m in istrar a los T estigos de J e h o v á p resen tes y an teriores.
• A p o calipsis 15:4; 16:7
La p a la b ra g rieg a que sign ifica “ K u rios” que q u iere d e c ir “S e ñ o r”, h a sido
La p a la b ra g rieg a “ K u riu o n ” que sign ifica “es el S e ñ o r” o “d e l S eñ o r” se
m al tra d u cid a com o “J e h o v á ” o “de J e h o v á .”
tra d u ce m al com o “J e h o v á ” o “d e Jeh ová.”
. Mateo 22:44; 23:39; 23:39; 27:10
. Mateo 1:20; 1:22; 1:24; 2:13, 2:15; 2:19; 3:3; 21:24; 28:2
. Marcos 5:19; 12:29; 12:30; 12:36; 13:20
. M arcos 1:3; 11:9; 12:11
. Lucas 1:25; 1:28; 1:32; 1:58; 1:68; 2:15; 20:42
. Lucas 1:6; 1:9; 1:15; 1:45; 1:66; 1:76; 2:9 (dos veces); 2:23; 2:24; 2:26;
. H echos 2:34; 2:39; 2:47; 3:22; 7:33; 7:49; 12:11; 12:17; 13:47
2:39; 3:4; 4:18; 4:19; 5:17; 13:35; 19:38
. Rom anos 4:8; 9:28; 9:29; 12:19; 14:11;
. Juan 1:11; 1:23; 1:38; 12:13; 12:38
. 1 Corintios 1:31; 3:20; 4:4; 4:19; 7:17; 14:21; 16:7
. H echos 2:20; 2:21; 3:19; 4:26; 5:9; 5:19; 7:31; 8:22; 8:25; 8:26; 8:39; 9:31;
. 2 Corintios 6:17; 6:18; 10:18 10:33; 11:21; 12:7; 12:23; 12:24; 13:10; 13:11; 13:12; 13:49; 15:35; 15:36;
15:40; 18:25; 19:20
• Colosenses 3:1 6
• Rom anos 10:13; 11:34
• 1 Tesalonicenses 4:6
. 1 Corintios 10:21; 10:26; 11:32; 16:10
• 2 Tim oteo 1:18; 2:19 (dos veces); 4:14
• 2 Corintios 3:17 (dos veces) 3:18 (dos veces); 8:21
. Hebreos 7:21; 8:2; 8:8; 8:9; 8:10; 10:16; 10:30; 12:6; 13:6
. Efesios 5:17; 6:4; 6:8
• Santiago 4:15; 5:15
• C o losen ses 1:10; 3:24
. 2 Pedro 2:9; 3:9
• 1 Tesalonicenses 1:8; 4:15; 5:2
. Judas 5, 9, 14
• 2 Tesalonicenses 2:2; 2:13; 3:1
. A pocalipsis 1:8; 4:11; 18:8; 19:6; 21:22; 22:5; 22:6
• Hebreos 12:5
La p a la b ra g rieg a “ K u rie ” que sign ifica “S eñ o r”, se tra d u ce m al com o
www.FreeLibros.me
. 2 Pedro 3:10 • Santiago 3:9
La p a la b ra g rieg a “ K u rio n ” que sign ifica “S eñ o r” se tra d u c e m al com o La p a la b ra g rieg a “T e o s ” que sign ifica “D io s”, se tra d u ce m al com o
“J e h o v á .” “J e h o v á .”
. H echos 2:25; 8:24; 15:17 La p a la b ra g rieg a “T h e o u ” que sign ifica “de D ios” o “es de D ios” se trad u ce
• Mateo 4:4
• 1 Corintios 10:9; 10:22
• Juan 6:45
• 2 Corintios 3:16
. H e ch o s 13:44; 13:48; 16:32; 18:21
• Colosenses 3:23
• Santiago 2:23
• Hebreos 8:11
. 2 Pedro 3:12
• Santiago 3:9
. Lucas 1:17; 2:22; 2:23 La p a la b ra g rieg a “T h e o ” que sign ifica “ D ios” se tra d u c e m al com o
“J e h o v á .”
. H echos 13:2; 14:3; 14:23; 16:15
• Rom anos 4:3
• Rom anos 12:11; 14:4
• Gálatas 3:6
• 1 Corintios 2:16
• C o losen ses 3:16
• 2 Corintios 10:17
• Santiago 2:2315
. Efesios 2:21; 5:19; 6:7
4 ..- ¿Qué es en lo que creen los Testigos de Jehová?
• Colosenses 3:22
Exam ine la Verdad
• Hebreos 8:11
www.FreeLibros.me
“Si lo que usted cree es la verdad entonces no debe temer examinarla. d ecla ra cio n es sim p le s a p o ya d a s p o r la Biblia. E sto es cierto y a sea que se
Esto es realmente critico. Y debe de ser examinado a la luz de lo que las u tilice u n a tra d u cció n m o d e rn a com o la N V I (N u eva V e rsió n In tern acion al)
Escrituras enseñan, com o ya ha sido expuesto. M uchas veces la Biblia es o la T N M del A ta la ya (T rad u cció n d e l N u evo M undo)
muy clara: Jesús es D io s, la salvación es solamente por la gracia,
1). So la m en te existe un D ios verda d ero: “ P orqu e hay u n solo D ios y u n solo
solamente por medio de la fe, y llam ando Su nombre com o D io s.”
m ed ia d o r e n tre D ios y lo s h o m b re s...” (i T im oteo 2:5, T N M ; c f
Los T estigos d e J e h o v á cre e n que su in terp re tació n de la B ib lia es la base 2). E l P a d re es Dios: “ P ara n o so tro s n o h a y m ás que u n solo D ios, el
de sus cree n cia s. M ien tras algun os de su s p en sa m ien to s se a sem ejan al P a d re ” (1 C orintios 8:6, TN M ; cf. J u an 17:1-3; 2 C orin tios 1:3; F ilip en ses
cristianism o trad icio n al, algun os cam bios fu n d a m e n ta les se han h e c h o los 2:11; C o lo sen ses 1:3; 1 Pedro 1:2)
c u a le s ex clu yen a este m ovim ien to del cristian ism o b íb lico y orto d o x o . Las
3) Jesucristo, el H ijo, es D io s: “ ...[Jesús] llam ab a a Dios su p ro p io P adre,
sigu ie n te s p reg u n ta s ex p lo ra n estas á rea s c la v e y cóm o son
con lo que él m ism o se h acía igu al a D io s” (Juan 5:18, T N M ); “— ¡Señor
fu n d am e n talm en te d ifere n tes según las en señ an zas d e La A talaya.
m ío y D ios m ío! — exclam ó T o m á s” (Juan 20:28, T N M , cf. Isaías 9 :6 ; Ju an
¿Qué creen los Testigos de Jehová sobre Dios v la Trinidad? 1:1; R om anos 9:5; T ito 2:13; 2 P ed ro 1:1)
S eg ú n las en señ an za s d e La A ta la ya , el ú n ico n o m b re ap ro p ia d o p a ra D ios 4) E l E spíritu Santo es una P erso n a , es etern o, y es p o r lo tanto D io s. El
es Jeh ová. (C laro, la B ib lia e n u m era va rio s n om b res p a ra Dios en v e z de E sp íritu Santo e s u n a P erson a: “Pero cu an d o v en g a e l E sp íritu d e la
to d o p o d ero so y om n iscien te, p e ro Él n o e s o m n ip resen te. D ios se m en cion a cu en ta sino que dirá sólo lo q u e oiga y les an u n cia rá las co sas p o r v e n ir.”
com o que tien e va rias u bicacion es. Su tron o está e n el cielo. (Juan 16:13, T N M ) El E sp íritu Santo es etern o: “C uánto m ás la san gre de
C risto, q u ien p o r m edio d e l E sp íritu e tern o se o fre ció sin m an ch a a D ios.”
D ios existe, p ero no es T rino (uno e n esen cia, en tre s person as). J esú s fue
(H eb reos 9 :14 T N M ) El E sp íritu Santo es, p o r co n sig u ien te, D ios: “A nanías,
u n ser cread o, no Dios sobre to d a la creación . El E sp íritu Santo es
le recla m ó P edro, ¿cóm o es p o sib le que Satan ás h a y a llen ad o tu corazón
s im p lem en te u na fu e rza .
p a ra que le m in tiera s al E sp íritu Santo... N o h a s m en tid o a los h o m b res
E n con traste, lo s T estig o s de J e h o v á cree n q u e el Dios d e l cristian ism o e s
sino a D io s” (H ech os 5 :3 -4 T N M ) 16
u n a co p ia fa ls a y satán ica d el v e rd a d e ro y ú nico D ios, Jeh ová. C h a rles Taze
5). E l P a d re, e l H ijo y e l E spíritu S a n to so n P e rso n a s distintas:
R u ssell a u n escrib ió q u e el D ios cristian o e r a el m ism o diablo.
“ ...b au tizán d olos e n el nom bre d el P ad re y del H ijo y d e l E sp íritu S a n to ”;
¿P ero es la d octrin a d e la T rin id a d b a sa d a en la s en señ an za s de la B iblia?
“Q u e la gracia d el S e ñ o r Jesu cristo, el a m o r de D io s y la co m u n ió n del
C om o d iscu tí en T he F a cts o n J e h o v a h ’s W itnesses [Los H ech o s Sobre los
E sp íritu San to sean con todos u ste d e s ” (M ateo 28:19 ; 2 C orin tios 13:14,
T estig o s de Jeh ová], la d octrin a d e la T rin id a d p u e d e ser v is ta d esd e cinco
TN M ).
www.FreeLibros.me
La B ib lia e s clara, en con traste directo c o n las en señ an za s d e lo s T e stig o s sobre la superficie de lo profundo [de] las aguas; y la fuerza activa de Dios
de Jeh ová, d e que el v e rd a d e ro D ios ex iste etern a m e n te com o P ad re, H ijo, se m ovía de un lado a otro sobre la superficie de las aguas.” La frase “la
y E sp íritu Santo. fuerza activa de D io s” se incluyó en vez de las palabras literales de “el
Espíritu de D io s” para negar el papel del Espíritu Santo en las creación del
La Atalaya Niega la Trinidad
universo.
“Ellos creen que la doctrina de la Trinidad es una enseñanza dem oníaca en
que representa todo lo que está malo en el cristianism o, que ha sido ¿Qué es lo que los Testigos de Jehová creen acerca de Jesús?
adaptada de las religiones paganas y ellos dicen que su Dios es el único S eg ú n la s en señ an za s d e La A talaya, en su estad o p re-h u m an o J esú s e r a el
verdadero Dios, Jehová, y que D io s es la única persona y que es la a rcán g el M igu el, el p rim e r ser c rea d o . Él tam bién fu e llam ado el Logos, “el
persona del Padre. Ellos enseñan que Jesucristo es un d io s, que es com o segu n d o p erso n a je m ás g ra n d e del u n iv e rso .” E n su estad o h um ano, J esú s
Dios, pero no es Dios en su naturaleza, ni tam poco está com pleto en su no fu e m ás que u n ser h u m an o p erfecto . En su estad o p o st-h u m a n o él fue
cualidad divina. A sí, ellos tienen una gran diferencia entre lo que las recre a d o com o u n a cria tu ra esp iritu al gloriosa e in m ortal, ascen d ió al cielo,
Escrituras dicen sobre D io s y lo que ellos enseñan sobre D io s.” y ah o ra está a cargo b a jo J e h o v á d e la o rgan izació n p rim o rd ial de D ios
E stas creen cias contrastan d irectam en te con la B ib lia la cual en señ a que
¿Qué es lo que los Testigos de Jehová creen sobre la creación?
C risto es en te ra m en te h o m b re y en tera m en te Dios (Juan 1:1; 5:18; 10:30;
La A ta la ya en se ñ a q u e J e h o v á creó to d a s la s co sas p o r su p ro p io p o d er de
20:28; T ito 2:13; C o lo sen ses 2:9; F ilip en ses 2:1-8). M á s aún, la B ib lia e s
la n ad a (ex nihilo). M ás aún, la p rim era crea ció n de J e h o v á fu e Jesu cristo
cla ra cu an d o dice q u e com o D ios, C risto es eterno, no cread o (M iq u e a s 5 :2 ;
p o r m ed io del c u a l él creo tod as la s cosas. Los se r e s h u m a n o s son h ech o s a
J u an 1:1-3).
im agen d e D ios y la id ea de la evo lu ció n es re ch a za d a en las p u b lica cio n es
U n resu ltad o c o n resp ecto a esta s en señ an zas es q u e lo s T estigos de Jeh ová
de La A talaya.
son en señ ad o s a no orarle a Jesú s, so la m en te a Jeh o vá. Sin em bargo , el
D os p reo cu p a cio n es que con trastan con el cristianism o b íb lico en esta área
p rim e r m ártir cristiano, E steban, oró d irectam en te a J e sú s ju sto antes de
in clu yen :
m orir, d icien d o, “S eñ o r Jesú s, recib e m i esp íritu ... iSeñor, n o les to m es en
Jesús como ser creado en vez de Creador. Colosenses 1:15-17 hace ver el
cu en ta este p e c a d o !” (H ech o s 7 :5 9 -6 0 ). Esteban p ud o o ra rle a Jesús,
papel de Jesús en la creación, el cual es un pasaje mal traducido en la
entonces, ¿ p o r q u é lo s d e m á s se g u id o re s de J e sú s no p u e d e n h acerlo? Este
TN M .
p asaje h a sido u n o d ifícil d e m an e ja r p o r La A ta la y a , y tam bién u n pasaje
El Espíritu Santo es una fuerza impersonal en lugar de ser parte de la Trinidad. u sad o p a ra a yu d a r a m u ch o s an tigu os T e stig o s d e J e h o v á p a ra q u e le oren
De nuevo, la T N M traduce mal Génesis 1:2 para apoyar su doctrina. La a J esú s y lleg u en a la fe en Él com o C risto.
T N M dice: “Ahora la tierra estaba sin forma y era un caos y había tinieblas
Las en señ an zas de La A ta la ya alteran la id e n tid ad fu n d am en tal d e Jesú s. Si
www.FreeLibros.me
J e sú s fu e c rea d o , fu e an teriorm en te u n á n g el, no fu e Dios cu an d o estuvo a rre p en tirse, d e d ic a r su v id a a Jeh ová, re co n o c e r que La A ta la y a es la ú nica
en la tierra , n o m urió en la cruz, no resucitó lite ra lm e n te d e los m u erto s ni o rgan izació n a u to riza d a p o r D ios, c o n d u c ir su v id a e n a rm o n ía c o n las
ascen d ió al cielo y n o va a reg re sa r com o Señor, en to n ces el J esú s de La en señ an za s y a ctivid ad es d e la So cie d a d d e La A ta la ya , m an ten er la
A ta la ya cierta m en te n o es el J esú s p resen ta d o en la Biblia. in teg rid ad h acia Jeh ová y a su o rgan izació n te rre stre , y lu eg o p e rse v e ra r
www.FreeLibros.me
p u e d e n esp e ra r v iv ir y rein a r c o n C risto en el cielo. Si u ste d es parte de E stas p erson as son las “otras o veja s” de Juan 10 :16 y la “gran m u ltitu d ” de
estas 144.0 0 0 p erson as esp ecia les que se van al cielo, eso le p u ed e sep ara r A p o ca lip sis 7 :9 . Los T estig o s de J e h o v á solam en te tie n en u n a e sp era n za
p a ra siem p re d e los d em ás m iem b ro s de su fam ilia q u ien es solam ente terren a l; su esp e ra n za es v iv ir en u n p araíso re sta u rad o en la tierra. (De
p erm a n ece n en e l p lan eta T ierra q u ien es son p a rte del segu n d o gru p o. n u evo, esto h ace u n a d istinción entre lo s 14 4 .0 0 0 d e A p o ca lip sis y m u ch os
mar: «¡No hagan daño ni a la tierra, ni al mar ni a los árboles, hasta que rep etid as ocasion es, J esú s y los a p ó sto le s h ab laro n d e u n cielo y un
hayam os puesto un sello en la frente de los siervos de nuestro Dios!» Y o í in fiern o com o las ú nicas o p cio n es para la v id a d e l m ás allá. N o h a y ta le s
el número de los que fueron sellados: ciento cuarenta y cuatro m il de “n iv eles” para el cielo, com o tam p oco la an iq u ilación (d estru cción ) es una
gran d e q u e n adie p o d ía contarla. E staban d e pie d elan te d el tron o y del llenarse el estómago con lo que caía de la mesa del rico. Hasta los perros
C o rd e ro ” (Ap 7:9). Q u ie n e s p u ed an ser esto s 144.0 0 0 ju d ío s, son parte de se acercaban y le lam ían las llagas.
u n gru p o m ás gran d e de in d iv id u o s q u e a d o ra rá n a C risto en el futu ro. »Resulta que m urió el m endigo, y los ángeles se lo llevaron para que
23
U sar este n ú m ero para referirse a u n a clase esp ecia l d e p erson as que van a estuviera al lado de Abraham. Tam bién m urió el rico, y lo sepultaron.
ex istir con J e h o v á e n u n n ivel d iferen te d el cielo, es u n a fo rm a escan d alosa En el infierno, en medio de su s torm entos, el rico levantó los ojos y vio de
de m a lin terp reta ció n d e las p alab ras de las E scritu ras.
24
lejos a Abraham , y a Lázaro junto a él. A sí que alzó la v o z y lo llamó:
Sin em bargo , segú n las en señ an za s de La A ta la ya , este es solam en te un “Padre Abraham , ten com pasión de m í y m anda a Lázaro que moje la
segu n d o gru p o en la v id a del m ás allá re fe rid o com o “ La G ran M u ltitu d .” punta del dedo en agua y me refresque la lengua, porque estoy sufriendo
www.FreeLibros.me
m ucho en este fuego.” en señ an za s h istó ricas de la B ib lia sob re este tem a, in clu yen d o la s m ism as
25 p alab ras de Jesús.
Pero Abraham le contestó: “H ijo, recuerda que durante tu vida te fue
muy bien, mientras que a Lázaro le fue muy mal; pero ahora a él le toca ¿Qué es lo que los Testigos de Jehová creen acerca del bautismo?
26
recibir consuelo aquí, y a ti, sufrir terriblemente. Adem ás de eso, hay un
Los T estigos de J e h o v á b a u tiza n p o r in m ersió n a las p erson as que han
gran abism o entre nosotros y ustedes, de m odo que los que quieren pasar
escogido c o m p ro m e ter sus creen cia s a la s de los T e s tig o s de Jeh ová.
de aquí para allá no pueden, ni tam poco pueden los de allá para acá.”
U su alm en te, req u iere n u n m ín im o de seis m eses d e en tren am ien to en
27
»El respondió: “Entonces te ruego, padre, que m andes a Lázaro a la p rep a ra ció n p a ra este evento.
28
casa de mi padre, para que advierta a m is cinco hermanos y no vengan
D u ran te m i re cien te se rie d e te lev isió n “W h a t Do J e h o v a h ’s W itn esses
ellos también a este lugar de torm ento.”
B elieve?” [¿Q ué C re e n Los T e stig o s D e Jeh ová?] B rian G arcía, e x m iem b ro
29
Pero Abraham le contestó: “Ya tienen a M oisés y a los profetas; ¡que de los T estig o s de Jeh ová, h izo la sigu ien te ob serv ació n c o n resp ecto al
les hagan caso a ellos!” bautism o:
^ “No les harán caso, padre Abraham — replicó el rico— ; en cam bio, si El bautizo significa que usted ya está totalmente dedicado a Jehová Dios,
se les presentara uno de entre los muertos, entonces s í se arrepentirían.” para hacer Su voluntad y para servir hom bro con hom bro a la
organización espiritualmente dirigida por Dios. De hecho, cuando fui
^ Abraham le dijo: “Si no les hacen caso a M oisés y a los profetas,
bautizado, la fórm ula que nos dieron, las dos preguntas que nos hicieron
tam poco se convencerán aunque alguien se levante de entre los m uertos.”
fue: ¿Se ha arrepentido usted de sus pecados y ha decidido seguir a
»
Jesucristo? Usted dice que sí. La segunda pregunta es: ¿Entiende usted que
Este m en saje claram en te co n tien e las en señ an zas sigu ien tes: su dedicación del bautism o significa ahora que usted es uno de los
• El Cielo (el lado de Abraham ) y el infierno (Hades) son las únicas dos Testigos de Jehová, m iem bro de la organización espiritualmente dirigida
opciones para la vida del m ás allá. por Dios? Y usted dice que sí. Entonces, esa es la fórm ula que utilizan
• El destino de una persona en la vida del más allá es eterno, no temporal. para bautizarle a usted, y no en el nombre del Padre, del H ijo o del
Espíritu Santo, que fueron los nom bres singulares que Jesús pronunció en
• El cielo es un lugar de gozo eterno; el infierno es un lugar de sufrim iento
Mateo 28. Por eso hay una gran diferencia entre el bautism o cristiano y el
eterno.
de los Testigo s de Jehová.
• Lo que una persona haga en esta vida determinará su destino en la otra
Com o Brian resalta, hay una gran diferencia entre el bautism o cristiano y el
vida (aceptar o rechazar a Jesucristo por gracia por medio de la fe).
de los Testigos de Jehová. Mientras que los cristianos bautizan en el
Las cree n cia s d el A ta la ya que en señ an u n a va riació n d ife re n te de la otra nombre del Padre, del H ijo y del Espíritu Santo para seguir las enseñanzas
v id a p resen ta n u n p un to de vista fu n d am en talm en te a lterad o de las de la fe. La Atalaya usa el bautism o para provocar el com prom iso a las
www.FreeLibros.me
enseñanzas de La Atalaya. En lugar de la devoción a Cristo, es la devoción 5.- ¿Q ué Es Lo Que Los Testigos De Jehová Practican?
a una organización.
La Verdad No Cambia
¿Qué es lo que los Testigos de Jehová creen acerca de los tiem pos “La verdad no cam bia... si proviene de Dios, permanecerá siendo verdad, y
del fin? agradézcanselo a Dios. Pero entonces nos dim os cuenta que ellos
Las en señ an za s sob re lo s tie m p o s d el fin h an sido h istóricam en te cam biaron con respecto a la vacunación contra la viruela, después las
p ro b lem á tica s p a ra los T estig o s de Jeh ová p rin cip a lm en te d eb id o a sus transfusiones de sangre, y ellos iban a empezar a salir con eso,
fra ca sa d a s p red iccio n e s d el fin d el m undo. Sin em ba rgo , com o el sitio haciéndolos una ofensa que lo descalificaría a uno de ser m iem bro, y eso
R eligion F acts.com dice: es muy serio porque ahora sabem os que la gente m oriría.”
Una creencia que es única para los Testigos de Jehová es que los eventos - J o a n C etnar
escatológicos predichos en A pocalipsis empezaron en el año 1914. Aquí
Los T estig o s d e J e h o v á con fre cu e n cia se le s c o n o ce n e n la so cied ad
fue cuando D io s le dio a Jesús su Reino, y Jesús ha estado reinando desde
estad ou n id en se p o r sus p rácticas d esco n certa n tes qu e están e n co n tra de
el cielo a partir de entonces. En ese m om ento Jesús expulsó a Satanás y
m u ch as tra d icio n es cu ltu rales. A d em ás, la p roh ib ición de La A ta la y a sobre
su s dem onios del cielo a la tierra, y por eso es que, según los Testigos, el
las tra n sfu sio n es de san gre cru za el u m b ral de la s situ a cio n es p o ten cia les
m undo ha estado volviéndose progresivam ente cada vez peor desde 1914.
de v id a y m u erte, p ro d u cien d o co n tro versias éticas que h an sido
Los Testigos de Jehová esperan una teocracia, en la cual todos los m en cion ad as en d éca d a s recien tes.
gobiernos m undiales son abolidos y Dios reina en toda la tierra por Él
E n este cap ítu lo , n u estra m eta es id e n tifica r y e x p lica r a lg u n as d e esta s
m ism o. Esto se espera que suceda pronto. A pesar de que los Testigos de
p rácticas p a rticu la res en señ ad as p o r La A talaya. M ien tras que n o es posible
Jehová una vez predijeron fechas específicas para este evento, ahora dicen
re fe rirn o s a tod as las d iferen cias, estos a su n to s c la v e se h a n seleccio n ad o
que “la Biblia no da una fecha para estos eventos, pero s í provee evidencia
y a que son los que co m ú n m en te m ás se p regu n tan y lo s q u e h a n cau sad o
para m ostrar que estamos viviendo en ‘los últim os d ía s’ de este
las m ay o res con troversias. Es in teresan te v e r que ellos afirm an b a sa r esta s
problem ático m undo.” ^
d ecisio n es en su p ro p ia in terp retació n de la B ib lia y alegan que cu a lq u ier
C om o co m en ta la cita anterior, lo s T estig o s de J e h o v á cree n en u n día p erso n a que afirm a c re e r en la B ib lia (La T ra d u cció n d el N u evo M undo)
v e n id e ro en e l c u a l Jeh ová va a re to rn a r y a rein ar. Él existirá e n una segu irá sus con clu sion es.
m an era esp ecia l e n la o tra v id a con sus 144.0 0 0 y re stau rará la tierra para
¿Cuándo se reúnen los Testigos de Jehová?
a qu ellas p erson as q u e son p a rte de la “G ra n M u ltitu d .” T o d a s las d e m á s
Los T estig o s d e J e h o v á u su a lm en te se reú n en tre s v e c e s p o r sem ana,
p erson as que no son T estigos de J e h o v á serán aniq u ilad as y d ejarán de
in clu yen d o u n a reu n ió n los d om in gos (gen eralm en te en u n Salón d el
existir.
R eino, u n ed ificio sim ila r a u n a iglesia) y d os v e c e s entre sem ana. Según
www.FreeLibros.me
Reí igion Facts.com : T o d a esa aten ción le p erten ece a Jeh ová. E s in teresan te que u n a p a rte de
El servicio dom inical co nsiste en la Reunión Pública, una lectura basada la te o lo g ía d etrás d e esa cree n cia es que las ú nicas d o s festiv id ad es de
en la Biblia de 45 m inutos de duración, y el Estudio de La Atalaya, que es cu m p le a ñ o s m en cion ad as e n la B ib lia in clu yen in c ré d u lo s y u n a ejecu ció n .
una d iscu sión de una hora sobre un artículo reciente publicado en la La p rim era festiv id a d de cu m p le a ñ o s es la de Faraón . E n G én e sis 40 :2 0 -22
revista La Atalaya. A pesar de que todos los m iem bros bautizados se leem o s: “ E n e fecto , tre s d ía s d esp u és el fara ó n celeb ró su cu m p lea ñ o s y
consideran com o m inistros ordenados, los servicios generalmente los ofre ció u n a g ra n fiesta p a ra to d o s sus fu n cio n a rio s. En p re se n cia de éstos,
presiden los ancianos o los siervos m inisteriales. Los servicios empiezan y m an d ó saca r d e la cá rcel al je fe d e los cope ros y a l je fe de los p an ad eros.
term inan con una oración y usualmente incluyen algunos cantos. La A l je fe de lo s co p e ro s lo restitu yó e n su cargo para que, u n a v e z m ás,
adoración es sim ple e incluye muy poco ritualism o. p u siera la copa e n m an os del fara ó n . P ero, tal com o lo h a b ía p red ich o José,
... La Escuela del Ministerio Teocrático y la Reunión de Servicio se llevan a al je fe de lo s p a n a d e ro s m an d ó que lo ah o rcaran .” ¡C iertam ente esta
cabo durante una noche entre sem ana. La Escuela del M inisterio celeb ra ció n n o es u n eje m p lo de u n a celeb ra ció n d e cu m p lea ñ o s que h onra
de cóm o hablar en público. En cada reunión, seis estudiantes dan un El segu nd o ejem p lo lo en co n tra m o s en M a rco s 6:21-29. leem os:
discu rso sobre un tópico asignado y relacionado con la Biblia y un 21
Por fin se presentó la oportunidad. En Su cum pleaño s Herodes dio un
instructor provee los com entarios y las sugerencias para el mejoramiento.
banquete a sus altos oficiales, a los com andantes m ilitares y a los notables
Todas las edades pueden m atricularse en la Escuela del Ministerio 22
de Galilea. La hija de H erodías entró en el banquete y bailó, y esto
Teocrático, y una persona no tiene que ser un Testigo para participar. En la
agradó a Herodes y a los invitados.
Reunión de Servicio, los Testigos discuten métodos y técnicas para
— Pídeme lo que quieras y te lo daré — le dijo el rey a la m uchacha.
i-
evangelizar. 19
23
Y le prometió bajo juram ento: — Te daré cualquier co sa que me pidas,
Esta clase d e reu n io n es n o a b arcan tra b a jo s ad icio n ales para lo s T estig o s de
aun cuando sea la mitad de mi reino.
J e h o v á que in clu yan reu n io n es de lid e ra zg o , estu d io p erso n al, y el alcance
24
Ella salió a preguntarle a su madre: — ¿Qué debo pedir? — La cabeza de
p u erta -a -p u erta. C laram en te, los T estigos de J e h o v á son p erson as
Juan el Bautista — contestó.
altam en te com p rom etid as, g en e ra lm e n te h a cie n d o h oras d e vo lu n ta ria d o
25
que v a n m ás a llá de cu a lq u ie r otro gru p o religioso estad o u n id en se. En seguida se fue corriendo la m uchacha a presentarle al rey su
petición: — Q uiero que ahora m ism o me des en una bandeja la cabeza de
¿Por qué los Testigos de Jehová no celebran los cum pleaños?
Juan el Bautista.
Las cele b ra cio n e s de cu m p lea ñ o s son vistas com o que le d a n u n a atención
26
El rey se quedó angustiado, pero a causa de su s juram entos y en
in d eb id a y ex ce siv a a u n a p erso n a in d ivid u a l. C om o resu ltad o de ello, la s
27
atención a los invitados, no quiso desairarla. A sí que en seguida envió
fe stiv id a d e s d e cu m p lea ñ o s son in a cep tab les para lo s T e stig o s de Jeh ová.
www.FreeLibros.me
a un verdugo con la orden de llevarle la cabeza de Juan. El hombre fue, Russell recibió un regalo de cum pleaños sorpresa en la plataforma. Sin
28
decapitó a Juan en la cárcel y volvió con la cabeza en una bandeja. Se embargo, ya para los años de la década de 1920 las cosas cam biaron en la
29
la entregó a la m uchacha, y ella se la dio a su madre. Al enterarse de com prensión que los Testigos de Jehová tienen hoy en día sobre la
esto, los d iscíp ulo s de Juan fueron a recoger el cuerpo y le dieron naturaleza pagana de los cum pleaños. Según los Testigos de Jehová, la
21
sepultura. Biblia no m enciona el cum pleaños de ningún siervo fiel de Dios.
¡D e n u evo, esta n a rració n n o es u n a que a lg u ie n d e see re p e tir en una N o h a y m u ch a evid en cia p a ra a p o y a r e s a afirm ación d e no celeb ra r los
celeb ra ció n d e cu m p leañ os! Sin em bargo , d eb id o a estas d o s n arracion es, el cu m p lea ñ o s, pero ese e s su p un to de vista. E n con traste, la B ib lia no
p ro n u n cia m ien to o ficial d e lo s T estig o s d e J e h o v á d ice: “ Los p rim ero s en señ a d irectam en te n ad a sob re la cele b ra ció n o n o cele b ra ció n d e los
cristian os no celeb rab an lo s cum p leañ os. La costu m b re de celeb ra r cu m p lea ñ o s, a p e sa r de que la cu ltu ra ju d ía cierta m en te celeb ra b a algu n as
c u m p le a ñ o s vin o de las antiguas re lig io n e s falsas. Los ve rd a d e ro s cristia n o s fech a s claves, esp ecia lm en te el B ar-M itza a la e d a d d e los 13 años.
se d a n regalos y pasan b u e n o s m om en tos ju n to s en otros d ía s d el año
¿P or qué los T estigos d e Jeh ová n o ce le b ra n la N a vid a d o la Pascua?
ta m b ién .” 20
P uesto que lo s cu m p le a ñ o s no se celeb ra n , a ú n e l n acim iento d e J esú s
Según los T estigo s, los cum pleaños se celebraban en honor de los dioses
q u ed a ex clu id o . S eg ú n La A ta la ya , “J esú s nunca le s o rd en ó a lo s cristia n o s
paganos. Ellos dicen que el 24 de mayo los romanos celebraban en
a c e le b ra r su cu m p leañ os... La n avid ad es u n a costu m b re que llegó d e las
nacim iento de Diana, una diosa pagana. El 25 de mayo celebraban el
relig io n es falsas an tiguas. Lo m ism o es cierto p a ra la celeb ra ció n d e la
nacim iento de Apolo, su dios sol.
P ascu a de R esu rrecció n , com o e l uso d e h u e v o s y con ejos. Los p rim e ro s
La revista La Atalaya del 15 de noviembre de 2003, en Preguntas de cristian os no celeb rab an n i la N a vid a d ni la P ascu a de R esu rrecció n , com o
Lectores sobre las piedras natalicias dice, ‘ Los Testigos de Jehová no 22
tam p oco lo h acen lo s v e rd a d e ro s cristia n o s h o y día.”
celebran los cum pleaños. Esto se debe a que esa clase de celebraciones se
E n con traste c o n esta p ersp ectiva, se p u e d e v e r que Jesús sí celeb ró las
enfocan m ucho a una persona individual y los únicos cum pleaños
fe stiv id a d e s ju d ía s, in clu yen d o la P ascu a (M ateo 26:18), P u rim (Juan 5), y
registrados en la Biblia son los de gobernantes paganos que no servían a
H an u k kah (Ju an 10 :22). C laram ente, J esú s n o veía las fe stiv id a d e s com o
D ios. G énesis 40:20; Mateo 14:6-10.’
m align as, y a que él p a rticip a b a en esas celeb ra cio n es.
La Revista La Atalaya del 15 de octubre de 1998, Preguntas de Lectores
A d em ás, la B ib lia afirm a q u e J esú s nunca com etió p ecad o (H eb reo s 4:15).
sobre porqué está bien celebrar un aniversario de bodas y no uno de
A d icion al m ente, la p rim era h istoria cristian a o b serva que lo s cristia n o s
cum pleaños. A principios de los años de 1990 los Te stigos de Jehová
celeb rab an la fe ch a de la resu rre cció n (P a scu a de R esu rre cció n ) d esd e el
(quienes eran llam ados ‘ Estudiantes de la Biblia’) s í celebraban los
prin cip io d el m ovim ien to cristiano. La celeb ración d e l n acim ien to de Cristo
cum pleaños, y la Navidad el 25 de diciem bre. De hecho, durante una
se h a o b servad o p o r m iles de años tam b ién , con refe re n c ia s escritas de esta
convención en la Florida, el presidente de la Sociedad, Charles Taze
tra d ició n d esd e m e d ia d o s d e l siglo cuarto.
www.FreeLibros.me
¿Por qué los Testigos de Jehová no celebran el Día de la M adre, nin gu n a lealtad a la nación , algo que está p roh ib id o p o r lo s T estig o s de
Los T estigos d e J e h o v á con d en aron el D ía d e la M a d re en el año 1931 bajo ¿Celebran los Testigos de Jehová alguna festividad?
la p re sid e n cia d e la o rg a n iza ció n d irig id a p o r Josep h R u th efo rd . El lib ro 1,
O ficialm en te, lo s T estig o s d e J e h o v á sí celeb ra n u n d ía— el m em o rial de la
de V in d ica tio n [V in d icación ], de 1931, p p . 158 -60 , dice: “S eg ú n las
m u erte de C risto. E sa fe ch a o cu rre en “ap ro x im a d am e n te la m ism a fech a
a p arien cias, el a rreg lo d el ‘ D ía d e la M a d re ’ p a re c e in o fen sivo y está
de la P ascu a de R esu rrecció n cristia n a y la P ascu a ju d ía . E sta fe stiv id a d e s
c alcu lad o a h a c e r el bien. Pero la s p erson as son ign oran tes a ce rc a d e la
acep tab le p o rq u e fu e in stitu id a p o r al m ism o C risto. E ste m em orial es la
m ano su til d e Satan ás en este asu n to, y é l está de v u e lta en el m ovim ien to ,
ú n ica fe ch a en el año e n la que la C en a d e l Señ or se observa.”
p a ra a leja r a las p erso n as de D ios... N i el h o m b re ni la m u je r d eb en se r
¿Por qué los Testigos de Jehová no votan, son elegidos a un
a d o ra d o s p o r h a c e r el b ien , p orqu e al h a c e rlo es parte d e su d eb er. La
puesto oficial, ni participan en ningún jurado?
a d o ració n de cu a lq u ie r tip o a u n a cria tu ra es m alo y e s u n a ab om in ación
ante los ojos de D io s.” La m ism a razón b á sica para exclu ir las festiv id a d es p a trió tica s ta m b ién se
www.FreeLibros.me
p a rticip a d el H im no N acion al (A p e sa r d e q u e el A ta la ya tam b ién ‘Es necesario obedecer a D io s antes que a los hom bres’ (H echos 5:29)”
d esa lie n ta la p articip ación en d e p o rte s escolares.). Watchtower 1990, Feb 1 p.22 [La Atalaya]
¿Por qué los Testigos de Jehová no participan en las fuerzas ¿Quién en nuestro tiem po ha dem ostrado esa clase de obediencia a los
co n scien tes en el S iglo 20, su rg iero n d e la s c re e n c ia s relig io sa s d e los Sin em bargo , h istó ricam en te no es cierto que solam en te los T estig o s de
T estig o s de Jeh ová. T a m b ién citad o con fre cu e n cia p o r los T estig o s de J e h o v á sean los ú n ico s que se han op uesto a la gu erra. M u ch os g ru p o s
J e h o v á es Isaías 2:4, que en parte d ice , “N o le va n ta rá esp ad a n ación contra tanto cristia n o s com o n o cristianos, a p o ya n la n o v io le n c ia y la no
n ación , y n u n ca m ás se ad iestrarán p a ra la g u e rra .” A d em ás, los T estig o s de p articip a ció n en lo m ilitar, m ostran d o que esta p rá ctica n o es ú n ica p a ra La
regla de la que habló Pedro y los otros apóstoles ante la corte suprema: O tra con troversial p rá ctica de las en señ an zas de La A ta la ya es rech a za r o
www.FreeLibros.me
fueron desasociados.
d e sa so cia r a ciertos m iem b ros. Los T e stig o s de J e h o v á co n sid eran esta
ser m ás parte de la organización deben de ser evitadas. claram en te m u estran u n p reju icio e n contra de la e d u ca ció n u n iversitaria
persona ni siquiera deben juntarse para com er” (1 Corintios 5:11). servicio pionero, el m inisterio a tiem po com pleto con la posibilidad de
Bethel o el servicio m isionero, su meta.” W T 3/15/1969, p. 171. [Revista La
Los individuos desasociados pueden continuar atendiendo los servicios
Atalaya]
religiosos y, si lo desean, pueden recibir consejería espiritual por parte de
los ancianos con vista a ser restaurados. Ellos siempre serán bienvenidos “¿Y qué sobre las carreras profesionales? La posición no ha cam biado. Si
para volver a la fe si rechazan su curso im propio de conducta por el cual usted es una persona joven que está pensando en una carrera— olvídelo.
www.FreeLibros.me
El fin será ‘en unos pocos años.' ¿Recuerda usted estar esperando el fin ‘ab sten erse de la sa n g re ’ e lim in a e l in g erirla y a s e a p o r la v ía oral com o p o r
para m ediados de la década de 1970?” Awoke! 22/5/69, p. 15 [¡Despertad!] m edio d e in yeccio n es e n las ven as. A d em ás, la B ib lia d eja claro q u e la ley
28 divin a n o e s p a ra ser ign orad a a u n d u ran te u n a e m e rg en cia que p u ed a
estos estudios variará según el tipo de oficio u ocupación seleccionados. estaba p roh ib id o. Y esto era p o r m o tiv o s de salu d , a d em á s del h ech o de
Por m otivos financieros y para poder permitirles a sus hijos entrar en el que esta p ráctica estaba co m ú n m en te a so cia d a con la s relig io n es p agan as
servicio a tiem po com pleto tan pronto com o sea posible, m uchos padres que ro d e a b an a los israelitas. T rágicam en te, m u ch as p erson as se han visto
cristianos han escogido para ellos un programa de estudios a corto plazo en situ acion es d e v id a o m u erte d eb id o al p u n to de v is ta no b íb lico de La
en colegios vocacionales o técnicos. En algunos casos los jóvenes han A ta la ya sob re este asunto.
tenido que ser aprendices de algún oficio pero siem pre con la meta de U n T estigo de J e h o v á que acep te u na tra n sfu sió n d e san gre p u ed e se r
servir a Jehová a tiem po completo. “d e sa so cia d o ”. Esta d iso ciació n es sim ila r a ser e x co m u lg a d o . A qu ellas
www.FreeLibros.me
• Tener m ejores am igos y com pañeros de actividades que no sean Testigos • U sar pantalones en un Salón del Reino si usted es una mujer.
de Jehová.
• Llevar nuestra propia cruz.
• Asociarse con personas fuera de su organización cuando no es necesario
• Poseer cualquier cuadro o imagen religiosa.
hacerlo.
6 .- ¿Cómo Puedo Com patir M i Fe con un Testigo de Jehová?
• A sistir a funciones sociales patrocinadas por sus empleadores a menos
que la asistencia sea obligatoria. Los T estig o s de J e h o v á no son n u estros e n e m ig o s—son p erson as que están
• Estar en desacuerdo con las doctrinas de la organización. E n este cap ítu lo vam os a c o n sid e ra r algu n as de las b arreras que u sted
• Utilizar un arma para protegerse en contra de los hum anos. p u ed e en co n tra r cu an d o d iscute su fe cristian a c o n u n T estigo d e Jeh ová,
ju n to con u n sen cillo p la n de cóm o o ra r con u n T estigo d e Jeh ová para que
• Ser un oficial de la policía en que se requiere portar un arma.
recib a a C risto com o su S eñ o r y Salvad or.
• Usar uniforme m ilitar o ropas asociadas con la guerra.
¿Por qué el Testigo de Jehová a quien le hablo no lee nada de lo
• Donar sangre.
que le doy a él/ella?
• Leer libros, revistas, publicaciones y literatura de otras religiones.
Los T e stig o s de Jeh ová son típ ica m en te en señ ad o s a n o c o n sid era r nin gu n a
• Participar en deportes de com petencia en un equipo del colegio. litera tu ra , vid eo s, o m a teria les en lín e a de otras o rgan izacio n es. Com o
• Participar en deportes com petitivos profesional mente. resu ltad o de ello, si u ste d in ten ta e n treg a rle algú n re cu rso a u n T estig o de
• Atender el baile de graduación del colegio o asistir a un baile del colegio. E ncim a de tod o, no se d esan im e u sted . A u n si u n T estig o de J e h o v á no
• U nirse a los Boy Sco u ts [Jóvenes Exploradores] (O Girl Scouts. ¡De a cep ta su s m ateriales, él o ella verán la v id a que u sted tien e y escuch arán
hecho usted no está supuesto ni siquiera com prar las galletitas de las lo q u e u sted tie n e que decir. E sta es otra razón p o r lo que es im p ortan te
www.FreeLibros.me
testim on io que u sted d a si u sted q u ie re ser efectiv o , y efectiva. re accio n a r ante la situ ación . ¿V a u sted a in tercam b iar algú n m aterial
www.FreeLibros.me
program ado de que dejar la organización es dejar a Dios. Yo he hablado con sigu ien te ta m p o co se p u ed e p e r d e r n i o b ten er p o r n u estros esfu erzos.
con tantas personas que se han ido. Tuve a un hombre que ha estado P ara que u n T estigo de J e h o v á quien rep e tid a m e n te ha sido en señ ad o que
fuera por 20 años, quien me dijo que fue apenas hace dos años que pudo su estatus esp iritu al está basado e n su com p ortam ie n to, lo a n te rio r p u ed e
orar de nuevo. Y él sabía que era falso, pero había sido tan entrenado... ser “b u en as n o ticias”. C u an d o D ios p erm ite la op ortu n id ad , n osotros
A sí que solamente vuélvase a Cristo; vuélvase a Dios. Y Él le enviará a p o d em o s co m p artir el m en saje del E van gelio d e J esú s c o n aqu ellas
usted a donde ir, com o con Abraham. Abraham no sabía a donde iba p erson as que están can sad as d e “g a n a r” su estatus con D ios.
cuando D io s le dijo que era tiem po de levantarse y de salir.”
Nunca es suficiente
- B o b G rav “H ubo exhortaciones constantes de La Atalaya— haga m ás, haga más, haga
¿Qué debo decirle a un Testigo de Jehová que me dice que no m ás. Encontré que com o un anciano estaba tratando con un montón de
necesita ser salvo/salva porque y a es cristiano(a)? gente que estaba muy deprimida. Y cuando uno hablaba con estas
personas, ellas estaban deprim idas porque sentían que no estaban
E n m u ch as situ acion es, u n T estigo de J e h o v á le re sp o n d e rá sobre el punto
haciendo lo suficiente y que no lo iban a lograr.”
de la salva ció n dicien d o que él o ella y a son cristian os. Esto es d eb id o a
que los T estigos de Jeh ová cre e n que son cristian os y los cristian os que - B o b G rav
www.FreeLibros.me
Esté p rep a ra d o y p re p a ra d a con u n p ar d e B iblias extras a la m an o, algún J e sú s y las E scrituras. M u ch os de los T e stig o s de J e h o v á h an lleg ad o a la fe
fo lle to que com p arte el m ensaje d e l E van gelio, y q u izás u n a co p ia d e en C risto a l e stu d ia r seria m en te la e v id e n c ia con resp ecto a la s en señ an za s
n u estro D VD “\Vhat Do J e h o va h W itn esse s B elie v e?” [¿Q ué C reen Los de Cristo. O tro s de e llo s se h an co n v ertid o d esp u és d e h ab er ex am in ad o
T estig o s d e Jeh ová?], u san d o eso com o u n a o p o rtu n id ad de escu ch ar d e un p erso n alm en te la T ra d u cció n del N u evo M u n d o v e rsu s otras tra d u ccio n es
antiguo T estig o de J e h o v á q u e se con virtió al cristian ism o. D ios con de la B ib lia y h an d escu b ierto que ex isten n u m ero so s cam bios. ¡No se
fre cu e n cia u tiliza ese tipo d e m a te ria le s com o p un to de p a rtid a p a ra d esan im e! El rech a zo su ced e, p ero Dios aún p u e d e u tilizar los esfu e rzo s
señ alarle la salvación a u n T estigo de Jeh ová. que u ste d h ace p a ra lle v a r a los T estigos d e Jeh ová m ás cerca d e C risto.
U sted puede investigarlo ¿Está bien asistir a un Salón del Reino para ayudar a acercarse a
“Usted puede investigarlo, está en la Biblia. Y eso no es solamente para los Testigos de Jehová?
los Testigos de Jehová, es también para todos ustedes. Usted tiene que A lgu n as p erson as h a n p regu n ta d o si e s acep tab le p a ra que u n cristian o
reconocer quién es Jesús, y usted debe detenerse y decir que si Él m urió y asista a u n Salón d el R eino y a sí a cerca rse a lo s T estig o s d e Jeh ová.
pagó por sus pecados, entonces, ¿le ha usted pedido a Él que le perdone? B íb licam en te se nos dice d e n o p a rticip a r e n la ad o ració n d e otras
Y ponga su confianza en Él porqué Él es el Ú nico Salvador allá fuera.” religion es. M ien tras q u e p u e d e ser p o sib le v isita r o h a c e r u n reco rrid o en
www.FreeLibros.me
dice que Jesús no es Dios? en con trará o p o rtu n id ad es a d icio n a les para d iscu tir las en señ an zas d e la
solam en te J e h o v á lo es. Q u izá s la m e jo r p re g u n ta p a ra em p e za r la ¿Está bien si un Testigo de Jehová está de acuerdo en asistir a ini
d iscu sió n sería, “¿C óm o lle g ó u sted a e s a co n clu sió n ?” estudio de la Biblia o a mi iglesia?
M u ch as v e c e s a u n T estig o d e J e h o v á se la ha “d ich o ” que Jesús n o es D ios Sí, e s g e n ial que u sted p u ed a in vita r a sus am igos que son T estig o s de
p e ro no ha estu d iad o esta área p a ra eva lu a r la evid en cia. E n esto s casos, J e h o v á a u n estu d io d e la B ib lia o a u n servicio en su iglesia. E s m e jo r aun
u sted p o d rá co m p a rtir algu n as d e la s en señ an za s que la B ib lia p ro vee, cu an d o ello s d ic e n sí. ¿P or q u é? P rim ero, su am igo, o am iga, recib irá m ás
in clu yen d o las siguientes: de la in form ación b íb lica que u ste d ha com p artid o a cerca de Jesú s, la
Jesús era desde el principio Dios: “En el principio ya existía el Verbo, y el salvación y otros a su n to s clave. Segun do, p o sib lem e n te eso in d ica que su
Verbo estaba con D ios, y el Verbo era Dios. Él estaba con D io s en el am igo, o am iga, está b u scan d o a p re n d e r m ás, lo cual e s u n p aso m uy
p rincip io ” (Juan 1:1-2). salu d able q u e tom a u n a p erson a in tere sa d a en u n a re la ció n c o n C risto.
Todas las cosas fueron hechas por medio de Cristo: “Por medio de él D icho esto, n in gu n a iglesia o gru p o de estu d io b íb lico es el m ism o. A u sted
todas las co sas fueron creadas; sin él, nada de lo creado llegó a existir” le c o rre sp o n d e d eterm in a r cuál sería el m e jo r am b ien te p a ra el T estigo de
(Juan 1:3). J e h o v á c o n quien u ste d ha en tab lad o am istad, para que escu ch e m ás sobre
www.FreeLibros.me
im p ortan te es p o d e r a p ro v ech a r al m áxim o e s a o p o rtu n id ad . Si u n T estigo S egun do, ayu d e a su am igo, o am iga, a c re c e r e sp iritu alm en te. Esto in clu ye
de J e h o v á está listo, y lista, en to n ces o ren ju n to s con esa p e rso n a p a ra que estu d io s d e la Biblia, a d e m á s d e o tra s p rácticas cristianas com o el
recib a a C risto. U sted p u ed e sentir q u e no sea la p erso n a m ás a d ecu ad a b au tism o, rela cio n a rse en la iglesia, se rv ir a otras p erson as, y co m p a rtir su
p a ra h acerlo, p ero q u izá s D ios le ha esco gid o a u ste d para e se m om en to y p ro p ia fe. En m uch os casos, su am igo o am iga segu irá e l ejem p lo q u e u sted
que el m ism o sirv a para cam b iarle la e te rn id a d a su am igo, o am iga. le dé, lo cual sign ifica que la s a ccio n es su yas sirv e n com o u n a im p ortan te
Él Hizo Todo el Trabajo “La Escritura dice que Jesús dice que si usted quiere ser mi discípulo debe
tomar su propia cruz y seguirm e. No hay excusas ni peros sobre ello. Si
“Yo no puedo trabajar lo suficiente para com placer a Jehová Dios. Yo
usted quiere ser un discípulo de Jesús usted debe abandonar a su padre,
amaba a Jehová Dios; yo no quena decepcionar a Jehová Dios. Porque
su madre, su hermano, su hermana, y todo lo que usted posee para
dice, “Mientras aún éramos pecadores— mientras aún estábamos
seguirle a Él. Este es un llam ado radical que Cristo nos hace a nosotros. A
indefensos— Cristo Jesús m urió por nosotros.” Yo no tuve que hacer nada.
usted le costará más que eso; le costará su propia vida. Y Jesús la quiere.
No tuve que mover ni un dedo. Jesús dijo en la cruz: “T o d o se ha
Jesús vale la pena.”
cu m p lid o .” Yo no tuve que hacer nada; Él hizo todo el trabajo.”
- B r ia n G arcía
-B r ia n G arcía
T estigo d e J e h o v á que se h ace cristiano, e s m an ten e rse in volu crad o e n su 1. Crea que Dios existe y que envió a Su H ijo Jesucristo en forma humana
vid a. Esta p erso n a lo m ás p ro b a b le es que sea d esa so cia d a (rech aza d a ) de a la Tierra (Juan 3:16, Rom anos 10:9).
su Salón d el R eino y sea co m p leta m en te rech a za d a p o r los m iem b ros de su 2. Acepte el regalo gratuito de D io s de una nueva vida a través de la
fam ilia. U sted , y los d em ás cristian os, p u ed en ser lo s ú n ico s am igos muerte y resurrección del H ijo único de Dios, Jesucristo, que Él le ofrece
d isp o n ib le s e n este caso. (Efesios 2:8-9).
www.FreeLibros.me
3. Com prom étase de seguir el plan de D io s para su vida (1 Pedro 1:21-23; p a ra testifica r sob re los T estig o s de Jeh ová:
Efesios 2:1-7). http: / A vw w .i ash ow .org/u n categ o rized /flv er-g ra tis-lo s-testig o s-d e -ie h o v a/.
4. Determine hacer a Jesucristo com o el líder m áximo y la autoridad final U sted ta m b ién p u ed e recib ir m a te ria le s ad icion ales p o n ién d o se en contacto
em p iece su rela ció n con D ios. Sin em bargo , la sigu ien te o ració n es u n a que P.O. Box 8977
p u ed e ser u sa d a p a ra a cep ta r el regalo gratuito d e D ios para la salvación
C hattan ooga, T N 37414
p o r m edio de J e su cristo p o r fe.
T eléfon o: 00 1 (423) 892-7722
“Querido Señor Jesús, yo admito que he pecado. Yo sé que no puedo salvarme
a m í mismo [a]. Gracias por morir en la cruz y tomar m i lugar. Yo creo que tu A pén dice B: O rando por las Personas Q ue No Creen
muerte fue por m í y recibo el sacrfldo que hiciste en m i nombre. Yo traslado Las E scrituras n o s dan varias form as p a ra que o re m o s p o r las p erson as que
toda m i confianza de m í mismo a TI y vuelco todos mis deseos sobre T i Yo te no con ocen a C risto. Sin em bargo , este e s gen eralm e n te u n trabajo
abro la puerta de m i vida por fe y te recibo como m i Salvador y Señor, am ed ren ta d o r y a que ten e m o s que e sco g er p o r d ó n d e e m p e za r a o ra r p o r
haciéndote el máximo Líder de m i vida. Gradas por perdonar mis pecados y las d em ás p erson as. El resu m en sigu ien te que in clu y e v e rsícu lo s d e la
darme la vida eterna. Amen." Biblia, está d iseñ ad o para asistirle a u sted a o fre cer o racio n es b íblicas para
www.FreeLibros.me
“A s í que la f e vien e com o resultado de o ir e l m ensa je, y el m ensaje que se Salvador.
o y e es la p a la b ra de C risto” (R o m a n o s 10 :17).
“M a s a cu a n to s lo recibieron, a lo s que creen en su nom bre, les d io el
“A s í que no d eja m o s d e d a r g ra cia s a D io s, p o r q u e a l o ír ustedes la d erecho de ser hijos de D io s " (Juan 1:12).
“ Y cu a n d o él v en g a , con ven cerá al m u nd o de su erro r en cu a n to al “L u eg o d ijo J e sú s a su s d iscípulos: ‘S i a lg u ien q u iere ser m i d iscíp u lo, tiene
6.- Ore para que alguien comparta a Cristo con ellos. “Sin em b argo, todo a q u ello q u e p a ra m í era g a n a n cia , a h o ra lo con sidero
www.FreeLibros.me
al te lé fo n o 0 0 1-8 0 0 -8 0 5 -3 0 3 0 . o en el sitio W eb JA show .org. En Linca
Libros D escu b ra v a rio s artícu los, p od casts, vid eo s, y p regu n tas y resp u e sta s acerca
Notas
F a st F a cts o n J eh o v a h 's W itnesses [H ech o s R áp id os S o b re lo s T estig o s de
listed b elo w ) [¿Q ué es lo que C re e n lo s T estig o s de Jeh o vá? G uía de O rg a n iza tio n (N utlev, N J: P resb yterian & R eform ed , 1974), 41.
P ro f éticos)
W hat's the B ig D ea l a b o u t O ther R e lig io n s? (in clu d es severa l religiou s
grou p s) [¿C uál e s la G ran Cosa Sobre O tra s R eligion es? (In clu ye v a rio s 3. G ra cia s e sp ecia les a W itn esses fo r Jesus, Inc., (T estigos p a ra C risto) p o r
www.FreeLibros.me
9 - A lg u n o s de los m ateriales que contestan este p reg u n ta se h a n ad ap tad o 17. “ B eliefs o f J eh o v a h ’s W itn esses.” (Las C reen cia s de lo s T estigos de
de W'h a t's the B ig D e a l a b o u t O th er R e lig io n s? (¿C uál es la G ran C osa Jeh ová) D isp on ib le en
Sobre O tras R eligiones?) P o r Joh n A n k erb erg y D illon B u rro u g h s (E ugene. http: / /w w w .religio n fH ech o s.co m /ieh ovah s w itn esses/b eliefs.h tm .
13. “ Bad T ra n sla tio n s o f th e J eh o v a h ’s W itn e sse s B ible, th e N e w W o rld http: / /th eieh o va h sw itn esses.o rg /b irth d avs.p h p .
www.FreeLibros.me
2 7 - “ F A Q s: Do Y o u Shun F orm er M em b ers?” (P regu n tas F recu en tes: co n testa r las p regu n ta s crítica s de h o y día, relacion ad as c o n la
¿E vitan U ste d es a Ex M iem bros?) D isp on ib le en esp iritu alid a d , la c u ltu ra p op u lar, y las religion es com p arativas.
28. Según se cita en h ttp : /A vtv w .letu sreaso n .o rg /JW 2 4 .h tm . p re p a ra d o s para re sp o n d e r a tod o el q u e le s p id a ra zó n d e la esp era n za
D isp on ib le en • The John Ankerberg Show (El Programa de John Ankerbeg). Es nuestro
http: / /th eieh o va h sw itn esses.o rg/things-i eh o vah s-w itn e sses-ca n t-d o .p h p . galardonado programa sem inal de televisión que se transmite a los 50
estados de los estados U nidos de Am érica, y a 192 países alrededor del
Sobre el Autor
m undo vía satélite. N uestros docum entales también han sido presentados
El D r. Joh n A n k e rb e rg es a n fitrió n d e l g alard on ad o p ro gra m a de televisió n en program as especiales de televisión en toda la nación.
y rad io T h e Joh n A n k erb erg S h ow (El P rogram a d e Joh n A n k erb erg ), ha
• ATRI Radio— ATRI llega a m iles de personas durante su programa de una
o b ten id o tre s títu lo s p rofesion ales: u n títu lo en M aestría en A rtes en la
hora los fines de sem ana, y de 30 m inutos entre semana, y su comentario
h istoria d e la iglesia y la filo so fía de p en sam ien to cristiano, u n a M aestría
diario de un m inuto en más de 700 lugares de transm isión.
de D ivinidad d e la U n iversid ad T rin itv E van gelical D ivinity S ch o ol, y un
D octorad o d el M in isterio del S em in ario L u th er R ice. H a sido co a u to r de • John Ankergerg.org— es la página Web de A TRI que llega a más de 3,1
m ás d e dos m illon es de cop ias d e la serie S o b re H ech o s de lib ros m illones de visitantes al año en 184 países.
a p ologéticos, así com o d e lo s lib ro s W h a t C a n Be F o u n d in L O S T ? y M id d le • Los Recursos ATRI— Adem ás de cerca de 100 libros publicados y 3
E a st M e ltd o w n (¿Q ué p o d em o s en co n tra r en LO ST? y C ataclism o en el m illones de libros vendidos por los autores de ATRI en 16 idiom as, sus
M ed io O riente) recursos incluyen m ás de 2,500 artículos, program as de audio y televisión
H acien d o p regu n tas d ifíciles... O frecien d o resp u estas re ales • Eventos A T R I— Su fundador el Dr. John Ankerberg ha hablado
personalmente a m ás de un m illón de personas durante sus sem inarios
M isión
im partidos en docenas de países en los cin co continentes.
El Instituto T eo ló g ico de In vestigación (ATRI, p o r sus siglas en In glés) e s
D ebido a su in vestigación de grad o avan zad o y su larga tra yecto ria, el
u n a o rg a n iza ció n cristia n a d e in fo rm a ció n d iseñ a d a p a ra in vestig a r y
fu n d a d o r y p resid e n te Dr. J o h n A n k erb erg es citado regu la rm en te p or
www.FreeLibros.me
m ed io s d e com u n icación com o N B C , A B C , D avstar, e IN SP . E s m iem b ro del
www.FreeLibros.me