GUÍA PARA JUGADORES
extenso; está en formato de dos temporadas de
V.1
SOBRE ESTA GUÍA___________________
En el suplemento gratuito llamado Plane-Shift:
Innistrad (versión traducida), escrito por James
Wyatt para Wizards of the Coast, se nos dan una
serie de directrices e ideas para adaptar las
distintas clases de personajes de D&D 5a a este
plano del multiverso de Magic: the Gathering.
El mismo autor, ha escrito también el libro Art
of Magic: Innistrad, un libro de arte y
enciclopedia al mismo tiempo, con muchísima
información sobre esta ambientación de horror
gótico. Desde aquí os animamos a que os hagáis
con él ya que, si bien no es compra obligada, es
una belleza para los ojos, os lo aseguramos.
Por otro lado, Innistrad es un mundo muy
complejo y, si además no eres jugador habitual
de Magic, es posible que te lleves una idea
equivocada sobre qué tipo de mundo es o que te
pierdas muchísimos detalles que enriquecerían
tus aventuras en este oscuro universo. Sin
menospreciar lo que claramente es un gran
trabajo, se ha decidido crear una pequeña guía
para que sea más fácil crear personajes en
Innistrad, entendiendo al mismo tiempo qué
lugar y función ocupan en él, qué le motiva y
cuáles son sus problemas y dilemas. En todo
momento se usará como referencia el Plane-
Shift: Innistrad, así como los manuales del
Jugador, Master y Monstruos (de próxima
publicación en castellano, para cuando se están
escribiendo estas líneas).
También podréis observar que hemos plasmado
gran cantidad de texto de ambientación e
información. Casi todo está sacado (y traducido)
directamente de Planeswalkers guide to
Innistrad, del sitio web oficial de Wizards of the
Coast dedicado a Magic, así como de otras
entradas contenidas en el mismo sitio. Todo es
de acceso gratuito y os animamos a que
investiguéis, ya que hay unas cuantas más y
todas son muy interesantes. Además, si queréis
conocer la historia de Innistrad durante la
segunda época, la de la locura de los ángeles y
el ascenso de Emrakul, podéis acceder a ella
traducida al castellano de forma oficial en la
1
misma página, con un contenido bastamente
varios capítulos cada una: Sombras sobre
Innistrad y Luna de Horrores. Encontraréis
mucho texto, así como mucho material gráfico
para ilustrar vuestras partidas.
Por último, quizá alguna propuesta o afirmación
de las que vendrán a continuación contradiga en
algún punto a Plane-Shift: Innistrad. Cada DM
es libre de coger aquello que más le convenga o
convenza y dejar lo demás de lado, o cambiarlo
y adaptarlo a sus necesidades y gustos (pero
esto es algo que ya no hace falta decir a estas
alturas), así que los jugadores deberían
preguntar a su Master si hay algo que vaya a
ignorar o cambiar. Aquí, simplemente se ha
intentado ser lo más coherente posible con este
oscuro universo, al mismo tiempo que también
hemos procurado representar la idea de un
multiverso a parte, con sus propias normas y
peculiaridades.
DIFERENCIAS DESTACABLES____________
Respecto al Manual del Jugador de D&D 5e, se
han realizado pequeños cambios o añadidos, que
tratan de ser sencillos, sobretodo pensando en
aquellos que ya jugaban D&D 5e. Estas son, de
momento, las principales diferencias respecto a
la propuesta de reglas original:
Clases. Ahora no todas se pueden encontrar en
Innistrad y algunas de ellas no son accesibles
(en principio) para los jugadores.
Trasfondos. Se ha creado un sistema de
ocupaciones, ligadas al trasfondo y clase de los
personajes, con el fin de que jugadores y master
entiendan lo más fácilmente posible el lugar que
ocupa cada personaje en este universo.
Magia y maná. Se ha desarrollado un sencillo
sistema para representar la existencia e
importancia del maná en el multiverso y en cada
plano. Además, se han integrado algunos
pequeños conceptos relacionados en apartados
como el de los objetos mágicos o las escuelas de
magia.
 CLASES
No todas las clases de D&D se encuentran
representadas en Innistrad. Y en algunas clases
tan solo algunos arquetipos encajan en la cultura
popular del plano. A continuación ofrecemos
unas listas de clases, según su rareza en
Innistrad, o si siquiera existen, y que los
jugadores deben tener en cuenta antes de
escoger cuál será el rol de su personaje.
RAREZA___________________________
Algunas clases son mucho más comunes que
otras. Hemos hecho esta lista para ayudar tanto
a DMs como a jugadores a hacerse una idea más
detallada sobre qué es lo que abunda y lo que no
en Innistrad. Esta lista viene ordenada de más
común a menos.
Comunes Infrecuentes Raras
Clérigo Explorador Hechicero
Guerrero Druida
Paladín Mago
Pícaro
ARCANOS DESENTERRADOS (UA)________
De todas las clases permitidas, existen algunas
con opciones de clase alternativas, que vienen
presentadas en los artículos de Arcanos
Desenterrados. Por suerte, varias de ellas podría
parecer que fueron ideadas intencionadamente
para representar personajes en Innistrad. A pesar
de que son opciones que aún están en período de
pruebas, siéntete libre de usarlas y experimentar
con ellas, pues como decimos, le vienen como
anillo al dedo a algunos personajes de este
plano.
Todo el material de Arcanos Desenterrados que
al que se hace referencia aquí está ya traducido
por gente de la comunidad de Archiroleros y
podéis descargarlo aquí mismo.
Artífice
Esta clase descrita en los Arcanos
Desenterrados, nos permite llevar un personaje
2
cuyas habilidades se basan en la creación de
objetos con ciertas propiedades mágicas.
Además, también tiene algunas nociones como
conjurador. Existen dos arquetipos: el
Alquimista y el Armero. Ambas versiones de
esta clase representarían a la perfección al
necro-alquimista de Innistrad en sus diferentes
sendas de investigación. Teniendo en cuenta,
eso sí, que el poder con el que estos científicos
(locos o no) activan sus objetos alquímicos no
es magia (generalmente), sino geists capturados
y almacenados por ellos. Así las cosas, esto
representa una grave afrenta al descanso de los
muertos y, por supuesto, a la Iglesia y a la
sociedad en general. Todo esto no significa que
todos los necro-alquimistas sean malvados;
muchos de ellos, incluso, se ven motivados por
causas nobles y honestas, como descubrir algún
remedio contra alguna peligrosa enfermedad a
través de la experimentación con seres vivos
(casi siempre animales) o ayudar a un ser
querido a “sobrellevar” la pérdida de algún
miembro de su cuerpo (un brazo o una pierna)
mediante algún artilugio de ingeniería (en
ocasiones movido por energía-geist). Es por ello
que un artífice podría ser un gran villano o un
valioso pnj, pero difícilmente un personaje
jugador.
Por otro lado, si las aventuras que vais a jugar
van a estar ambientadas en la época de la
llegada de Emrakul y la locura de los ángeles
(incluso en la post-Emrakul), estos necro-
alquimistas sí deberían ser clases accesibles a
los jugadores, puesto que fueron grandes aliados
de la humanidad durante esa época convulsa, a
pesar del recelo que despertaban entre algunos
cátaros.
Bárbaro (Furia divina) y Hechicero (Magia
salvaje, Alma favorecida)
Estas opciones de clase vienen justificadas en el
siguiente apartado: Restringidas.
Druida (Círculo del Pastor) o Explorador
(Guardián Primordial)
Los druidas son comunes en Kessig, aunque
sean raros en el resto de Innistrad y los
exploradores, por su parte, son abundantes en
Kessig y bastante frecuentes en el resto de
provincias. Los bosques, más allá de Kessig,
incluso, moran dríadas, druidas, magofuerzas
(druidas que hacen pactos con espíritus de la
naturaleza), ermitaños curanderos, chamanes,
brujos (no como clase, sino como druidas que
crean maldiciones o usan nigromancia usando la
propia fuerza de la naturaleza). Es por todo esto
que estas dos opciones de clase de druida y
explorador son grandes opciones. Aunque, de
hecho, cualquier opción de clase basada en la
magia primordial de la naturaleza o el uso de
bestias y espíritus salvajes es perfecta para
representar un personaje.
Hechicero (Hechicería del Mar, Hechicería
de la Piedra)
En Innistrad, la magia elemental no es tan
común como la divina, pero sí conocida y muy
estudiada por casi todos los magos. Además,
Nephalia tiene una ancestral tradición de magia
relacionada con el mar, así como cultos a dioses
y criaturas mucho más antiguos que Avacyn. La
carta Capitán de las nieblas, por ejemplo, nos
muestra a un marinero nephaliano con un
control natural sobre el agua y la niebla del mar.
Y en la carta Canto de los skifsang, se nos
explica lo siguiente a través de una cita:
“Los skifsang, navegantes de Nephalia, tejen
hechizos como otros marinos tejen redes:
suficientemente fuertes como para retener a la
presa más mortífera.”
Mago (Tradiciones arcanas: Mago de
guerra, Teúrgia)
Sencillamente, esta es una clase muy adecuada
para representar a un Sabio de la lanza. Por otro
lado, Innistrad es un mundo en el que la
humanidad está en una guerra constante contra
las fuerzas sobrenaturales de la oscuridad, por lo
que esta tradición arcana podría ser una opción
tan sensata como cualquier otra para algunos
magos.
Por lo que respecta a la teúrgia, no requiere
demasiada explicación. Un mago cátaro basado
en la tradición de la teúrgia, podría ser incluso
más común en Innistrad que cualquier otro tipo
de mago.
3
Pícaro (Batidor, Inquisitivo)
Al igual que ocurre con las anteriores opciones
de clase, la naturaleza y usos de los arquetipos
de pícaro llamados Batidor e Inquisitivo la
hacen una opción fantástica para un jugador. Si
quieres disfrutar de las habilidades de un pícaro
sin tener que estar relacionado con el mundo del
crimen, pero perfectamente integrado en la
cultura popular de Innistrad, estas son
probablemente las mejores opciones.
CLASES RESTRINGIDAS________________
Estas son clases que no están prohibidas en su
totalidad, pues hay algún arquetipo que puede
ser adecuado para este universo, pero no así la
clase en su conjunto.
Bárbaro (Furia divina, de UA)
El bárbaro en si mismo prácticamente no tiene
representación en Innistrad. No es que no exista
alguna tribu aislada en los bordes montañosos
de Kessig o en las profundidades remotas de sus
bosques, o incluso en perdidas cimas
montañosas de Stensia, pero son demasiado
inusuales y el lugar que tienen en este universo
no favorece a que puedan unirse a un grupo de
personajes de Innistrad sin sentirse como algo
demasiado forzado.
En cambio, un bárbaro de la senda Furia Divina
sería muy adecuado. Pero es necesario enfocar
la clase, no como alguien salvaje ajeno a la
civilización, sino como un cátaro que ha sido
escogido por los poderes angelicales y ha
decidido ceder a ellos, usando su cuerpo como
canalizador de la furia de Avacyn.
Hechicero (Magia salvaje, Alma favorecida,
de UA)
Los hechiceros son raros en Innistrad, pero
existen, aunque generalmente siguen una vida
de ermitaños o permanecen en asentamientos
alejados de los pueblos y las ciudades. Un
hechicero de Magia salvaje puede tener algún
contrato más o menos fijo con algún
asentamiento de cátaros o pertenecer
directamente a grupo de estos (sobretodo de
Diabolistas). Los hechiceros de Alma
favorecida, por lo contrario, estarán casi con CLASES PROHIBIDAS_________________
toda seguridad bajo la tutela y mando de la Estas son clases que no están disponibles para
Iglesia, formados como Sabios de la lanza. los jugadores, salvo que el DM decida lo
contrario.

Bardo
Los bardos no existen en Innistrad tal y como
están concebidos en el manual del jugador de
D&D. Son sencillamente cuentacuentos o
artistas que componen poemas y canciones, con
las que se ganan la vida en posadas y plazas de
pueblos.

Brujo
Los brujos de Innistrad suelen pertenecer a
cultos y sectas secretas, adoradores
generalmente de demonios de otros planos.

Monje
Los monjes, tal y como se plantean en el manual
de jugador de D&D, sencillamente no existen en
Innistrad. Cuando se habla de monjes en
Innistrad, se hace referencia a sacerdotes de la
Iglesia de Avacyn, generalmente errantes.

4
 TRASFONDOS Y aunque sí hay sectas secretas (y no tan secretas) que
creen en dioses antiguos, demonios o seres de otros
OCUPACIONES mundos. En su lugar, el arcángel Avacyn es el
“único” ser divino y los más creyentes se
encomiendan solo a él o a alguno de sus ángeles con
v 1.0 los que tengan afinidad por lo que representan. Esto
es especialmente importante porque algunos
trasfondos del Player's Handbook y otros manuales
Si bien casi cualquiera de los trasfondos del Player's de D&D hacen referencia a deidades y creencias. El
Handbook (u otros de otros suplementos de D&D jugador debería adaptar estas partes del trasfondo al
5e) es adecuado para los personajes creados en el plano de Innistrad, con la ayuda del DM si es
mundo de Innistrad, existen algunas necesario.
recomendaciones que se pueden encontrar en Plane
Shift: Innistrad, escrito por James Wyatt. Y en el
mismo documento, también, el autor nos propone un
nuevo trasfondo mucho más concreto y pensado
especialmente para Innistrad: el Inquisidor. Pero el
inquisidor no es más que uno de los muchos tipos de
cátaros que trabajan para la Iglesia de Avacyn y es
por ello que, a continuación, se describen una serie
de propuestas de ocupaciones para añadir a otros
trasfondos ya existentes, con el fin de enriquecer la
historia y personalidad de cada personaje. También
se ha añadido la ocupación de Inquisidor, por si
quieres que tu personaje sea un inquisidor cátaro con
un pasado distinto al de tu actual situación.

En cada una de las entradas de las ocupaciones, se

recomienda uno o varios trasfondos, pues se
consideran más coherentes o afines con la
ocupación; pero a pesar de las recomendaciones,
debemos insistir en que el trasfondo no deja de ser
un reflejo del pasado del personaje, por lo que no
hay motivos para pensar que un clérigo no haya
podido tener un pasado de criminal; los motivos que
lo llevaron a cambiar de vida son decisión de cada
jugador (bajo supervisión del DM, si es necesario),
pero las habilidades que adquirió en esa parte de su
vida han dejado huella en él.

Idiomas adicionales
Durante la creación de tu personaje, recuerda
también que cuando algún trasfondo te otorgue uno
o más idiomas adicionales, puedes escoger una
competencia en herramientas en su lugar (solo una,
no una por idioma).

Habilidades adicionales
Si el trasfondo elegido te otorga competencia con la
misma habilidad que te otorga tu ocupación,
obtienes competencia de experto en ella.

Trasfondos y religión
Una última cosa que debes tener en cuenta, es que en
Innistrad no existen los dioses en la cultura popular,

5
LA INFORMACIÓN SOBRE LAS OCUPACIONES SE
DISTRIBUYE DE LA SIGUIENTE MANERA:
COLECTIVO DE OCUPACIÓN______________
La mayor parte de ocupaciones aquí descritas
están distribuidas por grupos según el colectivo
que representen.
Nombre de la ocupación
El nombre oficial por el cual se conoce a los
individuos que se dedican a esta ocupación la
mayor parte de su tiempo.
Clase requerida: este apartado indica qué
clases pueden acceder a la ocupación.
Trasfondos recomendados: estos son los
trasfondos que más afinidad tienen con el tipo
de ocupación.
Competencia de herramientas adicional:
algunas ocupaciones te otorgan una competencia
adicional en algún tipo de herramientas.
Competencia de habilidad adicional: algunas
ocupaciones confieren una competencia
adicional en alguna habilidad.
Equipo adicional: este equipo se añade al
equipo inicial del personaje.
6
ÓRDENES CÁTARAS_______________________
Los cátaros son los soldados de la Iglesia Avacyna.
Son educados en el seminario en la Catedral de
Thraben, donde estudian la ley religiosa y la guerra
marcial. Después de que los católicos entren al
sacerdocio, deben seleccionar una especialización u
orden. Reciben un entrenamiento adicional en la
Catedral de Thraben o los Terrenos de Elgaud en
Nephalia. Después de esto, son asignados al servicio
activo en distintos lugares de Innistrad. En su
conjunto, los cátaros se vieron muy afectados por la
desaparición de Avacyn, la disminución de las
protecciones y el tiempo de la Ascensión Oscura (la
época durante la cual los sobrenaturales fueron más
poderosos y causaron más estragos que nunca, como
consecuencia de la desaparición de Avacyn).
Algunas órdenes cambian por necesidad y otros
cambian debido a la política. Cada orden tiene un
capitán y, en ausencia de Avacyn, la personalidad de
los capitanes influyó en los cátaros que estaban bajo
sus respectivos mandos. Algunos cátaros se aliaron
con legiones angelicales concretas y esto tuvo
repercusión en sus filas. Estaban bajo la presión de
tener que salvar sus provincias y los capitanes se
vieron obligados a tomar cualquier medida para
aumentar el poder de sus protecciones de la manera
en que fuera posible. Los ángeles trataron de
ayudarlos, pero las barreras ya habían fallado y los
monstruos estaban desatados. Los cátaros eran ahora
la última línea de defensa.
Capellán del Brezal
Los cátaros de esta orden son clérigos del
campo de batalla con magia curativa y
protectora. Por lo general, van armados cuando
entran en un conflicto pero no están en las líneas
del frente. En una batalla, su papel principal es
moverse entre los heridos y ofrecer curación. A
menudo, un regimiento incluirá a varios
capellanes que pueden trabajar juntos para
lanzar protecciones a gran escala. Los
capellanes tienen su sede en las afueras de
Thraben bajo el mando del capitán Nadila Maas.
No tiene mucha experiencia como líder y hubo
gran descontento entre sus filas durante la
ausencia de Avacyn.
Clase requerida: clérigo (dominio de luz o
dominio de vida)
Trasfondos recomendados: acólito, soldado.
Competencia de herramientas adicional:
Medicina
Equipo adicional: Agua bendita.
7
Inquisidor
Históricamente, esta orden estaba formado por
detectives que investigaban delitos, tanto
mundanos como sobrenaturales. Viajaban a
parroquias remotas, plagadas de asesinatos
inexplicables. Más recientemente, se les encargó
encontrar hombres lobo que intentaban llevar
una vida normal. Su papel tomó un giro más
oscuro durante la ausencia de Avacyn, cuando se
llevaron a cabo una serie de interrogatorios en
Kessig y los Páramos de Gavony. No sólo
ejecutaron a los que no habían podido probar
que fueran hombres lobo, sino que también
comenzaron a "hacer cumplir" la ley de la
Iglesia y castigar a los herejes en juicios no
autorizados y sin testigos angélicos.
Clase requerida: clérigo, guerrero o paladín
Trasfondos recomendados: soldado, héroe del
pueblo.
Competencia de habilidad adicional:
Investigación
Equipo adicional: Un símbolo sagrado y una
lupa.
Jinete de Gavony
Los jinetes son la caballería de élite de
Innistrad. Están ampliamente entrenados en las
artes ecuestres, particularmente la esgrima
montada, así como en otras armas secundarias,
como la lanza. La mayoría están estacionados en
el Páramo de Gavony en un recinto amurallado
conocido como Reclusión del Jinete, cerca del
pueblo de Colinas Merwald. El complejo
incluye una gran mansión donde el capitán
Einolf Brandt vive con su esposa y su familia.
Brandt es un líder leal, competente y un
excelente ecuestre. Cuando los zombis atacaron
la aldea de Colinas Merwald, envió a sus jinetes
a evacuar a toda la población y los protegió en
el complejo hasta que la amenaza fue
aniquilada.
Clase requerida: guerrero o paladín
Trasfondos recomendados: soldado, noble,
héroe del pueblo.
Competencias de herramientas adicionales:
Vehículos (tierra)
Equipo adicional (especial): comprar un
caballo, de tiro, de monta o de guerra, le cuesta
la mitad del precio del mercado (excepto en
mercados negros y vendedores no
profesionales). Esta ventaja es permanente, no
solo se aplica al primer caballo que compre.
8
Guardia del Mausoleo
Esta es la orden más grande, ya que no requiere
ninguna magia en concreto. Aunque protejan
otros lugares además de los mausoleos, ese es su
deber más común, de ahí el nombre. Algunos
también guardan las murallas y lugares claves
en Thraben, tales como la catedral, las cortes, y
las casas de comercio. El jefe de este orden es
un hombre estricto e inteligente llamado
Lewenhart. Fue uno de los primeros en
sospechar de la existencia del Skirsdag, y sus
investigaciones sobre el culto demoníaco casi le
costaron la vida.
Clase requerida: bárbaro (favor divino, UA),
guerrero o paladín.
Trasfondos recomendados: soldado, héroe del
pueblo, huérfano, vigilante de la ciudad (city
watch, SC).
Competencia de herramientas adicional: un
set de juego.
Equipo adicional: Un símbolo sagrado y
Linterna, ojo de buey.
Guardián de la Pálida
Los cátaros de esta orden son conocidos como
Guardianes de la Pálida, o simplemente como
“la Pálida”. Se especializan en todo lo que tenga
que ver con el Sueño Bendito y los geists. Todos
los miembros de esta orden viven en la zona de
la Catedral de Thraben, pero los de la Pálida
emprenden peregrinaciones largas y solitarias
que duran meses, a veces años. Son la orden
más secretista, y sus rituales arcanos y su
naturaleza clandestina causan desconfianza
entre los otros cátaros.
Clase requerida: clérigo (dominio de
conocimiento)
Trasfondos recomendados: acólito, ermitaño,
sabio
Competencia de habilidad adicional:
Supervivencia
Equipo adicional: Tu equipo inicial combina el
paquete de explorador y el paquete de sacerdote,
sin apilar objetos (no obtendrás dos mochilas,
por ejemplo).
9
Luna-forjador
Las armas bendecidas son una parte importante
e la magia avacyna, y estos cátaros están
entrenados en el arte de hacer armas. Ciertas
bendiciones se deben decir en ciertos momentos
durante el proceso de la forja para crear un arma
mágica eficaz contra un enemigo en particular.
Los plateros son particularmente venerados
debido a la dificultad de imbuir la plata con
magia poderosa, especialmente la magia anti-
licantropía. Esta orden tiene presencia tanto en
Thraben como en Elgaud. El capitán Frimar
tiene fuertes lazos con la comunidad mercantil
de Nephalia y pasa la mayor parte de su tiempo
en Elgaud. Durante la ausencia de Avacyn se dio
cuenta del comercio ilegal de plata del Helvault.
Creó un servicio especial para investigar y
recuperar todos los objetos hechos de plata
robada.
Clase requerida: clérigo o paladín
Trasfondos recomendados: artesano gremial
Competencia de herramientas adicional:
Herramientas de herrero
Equipo adicional: Un símbolo sagrado y una
bolsa con 15 po.
Diabolista
Durante la ausencia de Avacyn, la aparición de
demonios aumentó drásticamente, y sus
payasadas se volvieron cada vez más
destructivas y crueles. Un grupo de duelistas
rebeldes rompió con su capitán y se estableció
por su cuenta para cazar a los demonios. El líder
de este grupo es un antiguo capellán del Páramo
llamado Roricus que perdió a su familia en una
"broma" del diablo que quemó su aldea hasta los
cimientos.
Clase requerida: clérigo, guerrero o pícaro;
aunque debido a la naturaleza independiente de
esta organización, prácticamente cualquier clase
no prohibida o restringida está representada,
aportando cada cual su grano de arena en la caza
de demonios.
Trasfondos recomendados: acólito, ermitaño,
obsesionado (haunted one, CotS), sabio, soldado
Competencia de herramientas adicional: Un
conjunto de herramientas de tu elección.
Equipo adicional: Un símbolo sagrado y una
de tus armas es de plata, pero es vieja y mellada
(no apliques tu bono de Fuerza o Destreza al
daño).
10
Duelista de Medianoche
Los duelistas patrullan las calles de las ciudades
portuarias de Nephalia, especialmente durante la
noche, centrándose en criminales y en el
comercio ilegal de cadáveres. También son los
primeros en responder si los vampiros o los
hombres lobo atacan dentro de las ciudades
portuarias. Como expertos en el manejo de filos,
los duelistas se enfrentan sin reparo a los
vampiros y a menudo intervienen a favor de
alguien alguien que haya sido desafiado a un
duelo por un vampiro, usando la etiqueta de
duelo formal. Minna de Selhoff es uno de los
duelistas más famosos. Una luchadora reputada
con muchas victorias a su nombre. La
popularidad le subió a la cabeza y ahora se
dedica a recorrer las ciudades nephalianas
montando espectáculos. El descuido de sus
deberes la ha hecho impopular entre sus
compañeros cátaros, sobre todo porque hay una
gran necesidad de sus habilidades.
Clase requerida: guerrero (estilo Duelista o
Lucha con dos armas) o paladín (estilo
Duelista).
Trasfondos recomendados: soldado, héroe del
pueblo, huérfano, vigilante de la ciudad (city
watch, SC)
Competencia de habilidad adicional:
Acrobacias o Atletismo (no ambas)
Equipo adicional: Un símbolo sagrado y
empiezas cada día con 1 estaca de madera viva
(las estacas obtenidas de este modo no se
acumulan).
Espada de la Parroquia
Los cátaros establecidos en parroquias sirven
como escolta para los caminos o protegiendo la
catedral de Thraben. Esta es una fuerza militar
organizada que se reúne cuando el clero lo
exige.
Clase requerida: bárbaro (furia divina, UA),
guerrero, explorador, paladín o pícaro (batidor,
UA)
Trasfondos recomendados: soldado
Competencia de habilidad adicional:
Supervivencia
Equipo: Un símbolo sagrado y una bolsa con
15 po.
11
Carcaj de Kessig
El Carcaj de Kessig es una rama relativamente
nueva de las Espadas de la Parroquia que se
especializa en el tiro con arco y la defensa a
largo alcance. Protegen muros, iglesias, o
cualquier lugar que necesite una defensa contra
ataques aéreos. Durante la ausencia de Avacyn,
el capitán Raf Gyel trasladó a muchos de sus
cátaros a la Gruta de Gatstaf, junto a la Hueste
de Garzas. Ahora actúan como exploradores y
guardabosques para los ángeles. Se han vuelto
prácticamente independientes del gobierno de la
Catedral de Thraben y de la Iglesia.
Clase requerida: guerrero (estilo A distancia),
explorador (estilo A distancia)
Trasfondos recomendados: soldado
Competencia de habilidad adicional:
Percepción
Equipo: Un símbolo sagrado y una bolsa con
15 po.
ARCHIMAGOS AVACYNOS______________
Cada archimago de Avacyn era un acólito de la
Iglesia que, en algún momento, mostró una
habilidad natural para canalizar el poder divino
del arcángel, pero más allá de ese rasgo común
podría ser cualquiera dentro de Innistrad. Una
vez identificados y buscados por los ancianos,
estos pocos talentosos serían reclutados y
puestos en secreto a las órdenes de magos
dentro de cada una de las legiones angelicales.
Estas habilidades y poderes han sido
transmitidos históricamente a través de maestros
angelicales hasta llegar a los seres humanos.
Todos los linajes de archimago se pueden
remontar hasta la misma Avacyn. Archimago de la Noche Dorada
Conocidos como "sabios de la lanza". Los
Cuando Avacyn estaba atado dentro del
archimagos de esta orden están asociados al
Helvault, los archimagos perdieron la mayor
poder del sol. Sus hechizos son poderosos y
parte, si no todo, de su poder. Los ancianos de
agresivos, arrojando rayos cegadores de luz
las tres órdenes vieron esto como una
sagrada para hacer estallar en cenizas a las
oportunidad para resucitar las antiguas sendas
hordas de muertos vivientes y estimular a sus
de tiempos incluso anteriores a Avacyn. Cada
aliados con valentía y velocidad. Hay profecías
uno comenzó a aprender de nuevo cómo
que habían hablado acerca de que Avacyn un día
sobrevivir y utilizar su talento sin las
desaparecería de Innistrad y los Archimagos de
emanaciones de energía sacra de Avacyn.
la Noche Dorada se tomaron esto muy en serio.
Algunos practicaron combate marcial y sus
Se aseguraron de entrenarse en los arcanos y las
propias derivaciones de hechizos mágicos y
artes marciales. Usan a menudo armadura
encantamientos. Otros se centraron en los
debajo de sus ropas, y sus armas y armadura se
elementos naturales de la tierra, re-aprendiendo
blasonan con el símbolo de la lanza de doble
las extrañas propiedades alquímicas de la
hoja de Avacyn delante del sol.
naturaleza, empleándolas para sus propósitos.
Algunos reabrieron antiguos tomos sobre
Clase requerida: clérigo (dominio de guerra o
plantas curativas, manantiales sagrados y
dominio de luz), mago (tradición arcana: magia
protecciones mágicas para continuar cuidando a
de guerra, UA) o hechicero (alma predilecta,
los necesitados.
UA)
Trasfondos recomendados: acólito, ermitaño,
Ahora que Avacyn ha regresado, los archimagos
huérfano, sabio
están infundidos con poder una vez más y
Competencias de habilidad adicional:
también tienen las habilidades naturales para
Arcanos, Religión
acompañar a ese poder. Son fuerzas a tener en
Equipo adicional: Un símbolo sagrado.
cuenta e incluyen a los magos más poderosos
del plano. Cada linaje tiene su propia vestimenta
y accesorios específicos, por lo que la mayoría
de los habitantes de Innistrad puede
reconocerlos de un vistazo.

12
Archimago de Alabastro
Conocidos como "Sabios de la luna". Estos
archimagos se preocupan por mantener a la
comunidad humana de los archimagos centrados
en evitar que el rebaño humano regrese como
zombis. Su magia es preventiva o protectora,
desterrando a los no-muertos al vacío y
asegurándose de que las tumbas queden
selladas. Esta orden se sumerge un poco en los
reinos de la alquimia y estudia algunas de las
obras de los skaberen y los llamamuertos más
notables para comprender mejor las fuerzas que
pueden animar a los muertos. La mayor parte de
la escritura y la tradición que se ha hecho en el
Helvault es trabajo de los sabios de la luna.
Utilizaron la alquimia para purificar plata de la
luna allí donde pudieron encontrarla, creando
amuletos poderosos, protecciones, y armas para
los sacerdotes y el clero de Avacyn. Su
armamento se fabrica con diseños únicos y muy
dispares, quizás por el hecho de estar
especializados tanto en artefactos como en no-
muertos. Su símbolo es el del collar de Avacyn
que se eleva por encima de la luna.
Clase requerida: clérigo (dominio de guerra o
dominio de vida), mago (Tradición arcana:
maestría de la sabiduría, Tradición arcana:
teúrgia; UA) o hechicero (alma predilecta, UA)
Trasfondos recomendados: acólito, ermitaño,
huérfano, sabio
Competencia de herramientas adicional:
Materiales de caligrafía y Materiales alquímicos
Equipo adicional: Un símbolo sagrado y un
látigo de cadena.
13
Archimago de las Garzas
Llamados los "Sabios de la primavera". Esta
orden se dedica a la curación. Su magia y el uso
que hacen del mundo natural puede restaurar la
salud a una sola persona o a veces un grupo
entero. La mayoría de los acólitos en esta orden
eran sacerdotes avacynos que vagaban por
remotos lugares de Innistrad, cuidando del
pueblo y sanando a los enfermos, generalmente
enamorados de una vida de vagabundeo y
soledad. Por lo tanto, los sabios de la primavera
viven a menudo en claustros parecidos a
monasterios, cuidando sus jardines y apreciando
la belleza de la naturaleza. Con sus poderes
renovados, los Archimagos de las Garzas
buscaron rápidamente a los hombres lobo
arrepentidos. Sus armas suelen ser palos de
madera y garrotes y su armadura (si la llevan) es
simple cuero endurecido con cera. Su símbolo
es una garza dentro de un círculo, que a menudo
llevan tatuado.
Clase requerida: clérigo (dominio de
naturaleza) o druida
Trasfondos recomendados: acólito, ermitaño,
huérfano, sabio
Competencia de herramientas adicional:
Herramientas de herboristería
Equipo adicional: Un símbolo sagrado.
OTRAS OCUPACIONES________________
Más allá de los cátaros y otros grupos afines,
existen otros colectivos e individuos que ocupan
también un lugar importante en el devenir de
Innistrad. Aquí se explican algunos de ellos:

Druida primordial
Estos druidas, generalmente solitarios, protegen
los bosques y a los que se adentran en ellos
mediante la magia de la naturaleza. A diferencia
de otros druidas, no tienen por costumbre hacer
pactos con las bestias y animales del bosque,
pero sí tienen un gran dominio de la magia.

Clase requerida: druida, hechicero (magia

Cazador, cazarrecompensas, salvaje)
guardabosques, guía o trampero. Trasfondos recomendados: ermitaño, sabio
El trasfondo Forastero del Manual del Jugador Competencia de habilidad adicional:
es perfecto para describir por si solo gran Naturaleza
variedad de personajes típicos de Stensia y Equipo adicional: Hoz.
Kessig.

Clase requerida: explorador

Trasfondos recomendados: forastero
Competencia de herramientas adicional:
Herramientas de carpintero o Herramientas de
peletero.
Equipo adicional: Trampa de caza y red.

14
Erudito
Algunos magos e investigadores de la ciencia, la
alquimia y la magia son autodidactas o
pertenecen a escuelas de magia independientes,
alejados de la Iglesia y de sus círculos de
archimagos. Abiertos a las nuevas tendencias
científicas y expertos en el origen de las cosas.
Sus estudios son relativamente inofensivos,
especialmente si se comparan con los necro-
alquimistas, que suelen cruzar los límites de la
moralidad mundana día sí, día también. Aún así,
algunos de estos estudiosos de lo arcano
Erudito civilizado
Estos estudiosos son de origen noble o
descendientes de metzalar que hicieron una
buena fortuna en alguna ciudad de Nephalia.
Financian sus estudios como pueden, pues la
mayoría se ha gastado gran parte de la herencia
familiar en ellos antes de llegar a la madurez,
pero se desenvuelven bien mediante el comercio
o el tráfico de influencias y mantienen sus
actividades en secreto gracias a la tapadera de
una vida civilizada y a la cautela y prudencia
con la que llevan a cabo sus experimentos.
Clase requerida: mago
Trasfondos recomendados: noble
Competencia de habilidad adicional:
Investigación
Equipo adicional: Carro y bolsa con 40 po.
15
Erudito temerario
Existen muchas maneras de financiarse los
estudios y los experimentos. Dar clases en
alguna universidad, escribir libros y ensayos
sobre alquimia y magia o salir a buscar
materiales desechados para reciclarlos. Muchos
eruditos compensan sobradamente su falta de
recursos (y de empatía, a menudo) con un gran
talento y capacidad de improvisación para salir
adelante con lo que tienen a mano.
Lamentablemente, el ímpetu de estos
investigadores de lo arcano suele llevarlos a
tomar pocas precauciones, tomando decisiones
arriesgadas y sobrestimando en ocasiones su
capacidad para controlar todas las variantes de
sus experimentos.
Clase requerida: mago
Trasfondos recomendados: sabio
Competencia de habilidad adicional:
Investigación.
Competencia de herramientas adicional:
Materiales alquímicos.
Equipo adicional: 3 viales vacíos y una pala.
Justiciero
Algunos grandes espadachines se dedican a
velar por la seguridad de sus congéneres,
generalmente de forma altruista, alimentados
más por la necesidad personal de combatir
aquello que creen injusto que por la necesidad
de un plato de comida y una cama caliente. En
ocasiones vagabundean sin ningún itinerario e
intervienen allí donde creen que existe el abuso
hacia los más indefensos. Otras veces, son
paisanos de la aldea o del barrio, acostumbrados
a castigar a matones y delincuentes, siempre al
margen de la ley, lo que les convierte en buenos
conocidos de la autoridad local, con una
relación de amor-odio y cierto respeto por parte
de algunos de sus representantes.
Clase requerida: guerrero o pícaro
Trasfondos recomendados: criminal, forastero,
héroe del pueblo, obsesionado (haunted one,
CotS), soldado
Competencia de habilidad adicional:
Investigación.
Equipo adicional: Un símbolo sagrado y un set
de juego a tu elección y una bolsa con 3 po.
16
Magofuerza
Los más ignorantes los llaman brujos o brujas y
alguna vez han sido perseguidos como si fueran
adoradores de algún demonio. Pero los
magofuerza están del lado de la humanidad en la
lucha contra los horrores de Innistrad. Su poder
proviene de pactos amistosos con espíritus de la
naturaleza, así como de su extenso
conocimiento sobre esta y sobre la herboristería.
Suelen actuar en pequeñas logias secretas en las
profundidades de los bosques. Los más
solitarios, viven en las áreas boscosas
colindantes a las provincias. Un personaje de
este tipo podría hacerse pasar por un curandero,
de cara a pasar desapercibido entre la gente más
ignorante que pueda confundirlo con un
adorador del demonio o un nigromante. Por lo
demás, las órdenes cátaras no deberían darle
problemas, mientras no use ningún tipo de
magia que puedan considerar extraña o
nigromántica. Lo dejamos a criterio del propio
jugador y del DM.
Clase requerida: clérigo (dominio naturaleza),
druida
Trasfondos recomendados: ermitaño, sabio
Competencia de herramientas adicional:
Herramientas de herboristería
Equipo adicional: Hoz de mano.
Skifsang
Existe una larga tradición de marineros en
Nephalia. Todavía existen cultos a dioses pre-
avacynos que, según sus creencias, descansan
dormidos en las profundidades del océano; o
moran ocultos en antiguos y perdidos
cementerios marinos; o permanecen congelados
en grandes glaciares, flotando sin rumbo al
capricho de las mareas. Pero la mayoría de
marineros no cree en nada de todo esto o, a lo
sumo, lo hace por temeridad y superstición. En
cambio, algunos nephalianos conservan poderes
innatos que nada tienen que ver con la magia
avacyna y que están directamente relacionados
con el dominio sobre el agua. La mayoría de
estos individuos se hacen navegantes, por la
atracción natural que sienten con el medio
marítimo. Los skifsang no son raros en los
puertos de Nephalia y a menudo forman grupos
enteros, que usa sus poderes para la pesca.
Clase requerida: clérigo (dominio de
tempestad), hechicero (hechicería del mar, UA)
Trasfondos recomendados: marinero.
Competencia de herramientas adicional:
Herramientas de navegación.
Equipo adicional: red.
17
Miembro de los Skiltfolk
Los Skiltfolk son un grupo organizado,
originado y asentado en Nephalia. Se
caracterizan porque todos usan escudo y se
dedican a la escolta privada para financiarse,
protegiendo y guiando caravanas de mercaderes
o viajeros que quieren entrar o salir del territorio
nephaliano sin usar el Erdwal (la red de galerías
y trincheras que rodea toda la provincia y que
está frecuentada por contrabandistas y bandidos
y otras criaturas peligrosas). También se dedican
a patrullar las calles de las ciudades, trabajando
para los ayuntamientos.
Los Skiltfolk operan por todo Innistrad, aunque
residen todos en Nephalia y es allí desde donde
reciben la mayoría de los encargos. Todas las
ciudades de Nephalia tienen al menos un
pequeño contingente de Skiltfolk. Más allá de
esto, algunos de sus miembros viven pendientes
de la seguridad de los ciudadanos nephalianos y
dedican eventualmente parte de su tiempo a
aquellos que normalmente no se podrían
permitir sus servicios.
Clase requerida: guerrero
Trasfondos recomendados: héroe del pueblo,
soldado
Competencia de herramientas adicional:
Vehículos (tierra)
Equipo adicional: Un símbolo sagrado y una
bolsa con 15 po.
Ocultista nephaliano
En Nephalia, la fe de Avacyn no está muy
arraigada. Si bien está reconocida y sus
símbolos son usados popularmente (porque
funcionan), la sociedad nephaliana está un tanto
alejada de la idiosincrasia de los devotos
avacynos; además, muchos son los que aún
recuerdan a los antiguos dioses del mar. Es por
ello que muchos se dedican al estudio y las
prácticas arcanas, incluso aquellos que no
muestran un gran talento como conjuradores. La
Iglesia y los círculos de archimagos no les dan
demasiado crédito y no se muestran
preocupados por su existencia, mientras su
superchería y sus “trucos de salón” no llamen
demasiado la atención.
Clase requerida: mago, guerrero (caballero
arcano) o pícaro (bribón arcano)
Trasfondos recomendados: obsesionado (CotS)
Competencia de habilidad adicional: Arcanos
Equipo adicional: Túnica y reloj de arena.
18
Soldado de la aldea
No todas las fuerzas militares organizadas
pertenecen a la Iglesia. Las ciudades más
grandes de todas las provincias, tienen
contingentes cátaros asentados para protegerlas
(o más de uno, de distintas órdenes, incluso).
Pero algunas aldeas y pueblos tienen también
sus propios soldados y capitanes, generalmente
bastante bien organizados, que suplen su falta de
preparación (en comparación con los cátaros)
con una tenacidad a prueba de sobrenaturales.
Clase requerida: guerrero
Trasfondos recomendados: héroe del pueblo,
soldado
Competencia de herramientas adicional:
Vehículos (tierra)
Equipo adicional: Un símbolo sagrado y un
cuerno o una campana.
Listado de Ocupaciones
Órdenes cátaras
1. Capellán del Brezal
2. Inquisidor
3. Jinete de Gavony
4. Guardia del Mausoleo
5. Guardián de la Pálida
6. Luna-forjador
7. Diabolista
8. Duelista de Medianoche
9. Espada de la Parroquia
10. Carcaj de Kessig
Archimagos avacynos
11. Archimago de la Noche Dorada
12. Archimago de la Lanza
13. Archimago de las Garzas
Otras ocupaciones
14. Cazador, cazarrecompensas,
guardabosques, guía o trampero.
15. Druida primordial
16. Erudito civilizado
17. Erudito temerario
18. Justiciero
19. Magofuerza
20. Skilfsang
21. Miembro de los Skiltfolk
22. Ocultista nephaliano
23. Soldado de la aldea

19