Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. ERROR DE DERECHO.- Se refiere a la falsa apreciación que tiene uno de una ley, en esta
parte se ha discutido mucho si el error de derecho constituye o no vicio del consentimiento,
porque hay un principio que dice: “nadie puede alegar la ignorancia de la ley”, por lo tanto
no podemos tomar el error del derecho como vicio de la voluntad porque solo los abogados
que conocen la leyes tendrían que realizar contratos válidos y toda persona que no es
abogado tendrá que decir “yo no conocía la ley, es por eso que no estoy cumpliendo con ese
contrato”
Doctrina Francesa, acepta como vicio de la voluntad el error de derecho, cuando se alega
haber dado consentimiento con ignorancia de la ley, pero no para eludirlo ni evadirlo, o sea
la doctrina acepta que se alegue la ignorancia mejor dicho el error de apreciación de una
ley, pero no acepta de que bajo este pretexto se quiera eludir dolosamente la ley, en síntesis
acepta el error de derecho con una limitación de que no es para evitar el peso de la ley en
materia penal, en materia civil si se puede alegar, tomando como base la doctrina francesa y
la moderna.
En la legislación boliviana, no específica el error de derecho, pero sin embargo nuestra
jurisprudencia en algunos casos acepta en otros casos no, entonces ésta no es uniforme y
queda en manos del juez acudir a la doctrina y a su buen criterio, si alguna parte
contratante estaría actuando dolosamente.
En materia penal no se puede alegar ignorancia de la ley el código penal, no los perdona,
simplemente castiga el delito, pero considera como causales de justificación para poder
rebajar la pena, tomando en cuenta las circunstancias del hecho y de esa persona, pero si el
una persona completamente aislada de la civilización, como un nativo selvático, mata
cometiendo un delito se podrá alegar ignorancia de la ley o inimputabilidad conforme el
art. 17 inc. 5 del Código Penal que señala como rara excepción, en materia civil acepta este
error de derecho en ciertos y determinados casos
2. ERROR DE HECHO.- Es aquella falsa apreciación de la realidad que recae sobre una
persona, una cosa o un hecho, pero el error de hecho se subdivide en:
- Error esencial.- Art. 475 del Código Civil es la falsa apreciación de la realidad que recae
sobre la naturaleza del acto jurídico, sobre el objeto del acto jurídico y sobre la causa de
la obligación.
Error esencial sobre la naturaleza del acto jurídico.- O sea, se trata de aquella
situación en la que una persona desea realizar una operación jurídica y la otra parte
otra figura jurídica, mientras uno desea adquirir en propiedad por medio de la
donación, el otro (dueño) solo desea darlo en venta, entonces vemos que la
voluntad no se integra, por tanto es un vicio de consentimiento, porque existe un
error en la naturaleza del acto jurídico.
Otros ejemplo; en un contrato bilateral, una persona piensa que está dando en alquiler
un inmueble y la otra persona piensa que es en anticresis. El primero cree que el dinero
que ha recibido es el pago por todos los meses de alquiler; en cambio el otro cree que el
dinero dado era en anticresis y quiere que le devuelva el capital, entonces vemos que
las voluntades no se integran uno piensa que es anticresis y otro piensa que es
arrendamiento, consecuentemente hay vicio del consentimiento por error de la
naturaleza del contrato.
Error esencial del objeto en el acto jurídico.- Es cuando uno piensa que está
comprando la casa que se encuentra en San Pedro, pero resulta que mi vendedor
piensa que me está vendiendo la casa que tiene El Alto, existe error del objeto en el
acto jurídico
Carrera : Derecho Derecho Civil I
Tratándose de error esencial el efecto fundamental es la nulidad del acto o negocio jurídico se aplica
el art. 549 del C.C.B., inciso 4);”el contrato será nulo por error esencial sobre la naturaleza o esencia
del contrato”, en cambio cuando hablamos de error sustancial el efecto fundamental es la
anulabilidad, Art. 554 C.C.B., incisos 4 y 5 dice: “el contrato será anulable por error sustancial sobre
las cualidades de la cosa o sobre la identidad o cualidad d la persona, cuando ellas hayan sido
razón principal para la celebración del contrato”.
Nulidad.- Será planteada en los errores esenciales en cualquier tiempo ya sea pasado 2,4,5 años
porque las causales de nulidad son imprescriptibles tanto en la acción como en la excepción.
Anulabilidad.- Se plantea en los errores sustanciales, la acción prescribe en 5 años, este error puede
ser subsanado con la confirmación del acto o negocio jurídico materia de litis, siempre y cuando
exista nuevo acuerdo de partes. Ejemplo; quiero comprar un cuadro de Miguel Ángel peo me
venden una imitación con marco de oro al darme cuenta de la estafa, pido que se anule el contrato,
pero el vendedor me convence que el marco vale mucho más del precio que pagué, entonces decido
confirmar el contrato siempre qué ambas partes estén de acuerdo.
El error esencial es imprescriptible en cambio el error sustancial es causa de anulabilidad o nulidad
relativa, en el error sustancial la excepción es imprescriptible. En cambio en el error esencial que es
causal de nulidad ese tipo de error no se puede confirmar porque ha nacido muerto, esta no se
puede subsanar.
Ahora bien ¿sólo habrá dolo en los actos jurídicos bilaterales? Y qué de los actos jurídicos
unilaterales?.El Dolo también sirve para anular actos jurídicos unilaterales, como por ejemplo el
testamento, cuando alguien valiéndose de maquinaciones y argucias hace que el testador legue un
ben a una persona, en circunstancias que el testador tiene una falsa apreciación de la realidad
provocada, se está induciendo a un tercero al error dentro del acto jurídico unilateral, de tal manera
que posteriormente los interesados pueden probar que evidentemente ha existido maquinaciones o
argucias que han influido al testador para que deje ese legado y se puede anular el testamento.
El dolo no se presume por lo tanto se tiene que probar por el interesado. El que alega dolo tiene que
probarlo, presume que las partes han actuado de buena fe, salvo prueba en contrario.
¿Qué tipo de apreciación debe hacerse cuando se trata de dolo? Debe hacerse una apreciación in
concreta, esto significa que se debe saber a qué tipo de persona se está engañando.
CLASES DE DOLO
1. Dolo Principal o determinante.- Es aquella que hablan los romanos y que la conocían como
dolus malus, es aquel que lleva a la anulabilidad del acto o negocio jurídico que se ha
realizado, pues vicia el consentimiento de una de las partes contratantes.
2. Dolo incidental.- Es el que se conocía como dolus bonus, consiste en que de tal manera eran
las reticencias, maquinaciones de forma objetiva que una de las partes contratantes
realizaba el contrato, pero que no era determinante para la conclusión de un contrato, como
por ejemplo las exageraciones que hacen los vendedores al ofrecer su mercadería, siempre
dirán que es la mejor
EFECTOS DE LA INTERPOSICIÓN DE LA ACCIÓN DEL DOLO
En virtud del art. 554 inc. 4 del Código Civil, si en un contrato se ha actuado con dolo este contrato
es anulable o afectado de nulidad relativa. Se puede accionar en el lapso de 5 años, porque después
de este tiempo prescribe la acción.
El contrato concluido con dolo como vicio de consentimiento, puede confirmarse a través de un
acto jurídico unilateral y subsanarse, estos son los efectos principales del dolo.
LA LESIÓN
15.10 LA LESIÓN.
La Lesión, se dice que mas que vicio del consentimiento es daño material en perjuicio de una
persona, es una acción dirigida a rescindir ciertos y determinados contratos o actos jurídicos
negociables en razón de existir una desproporción en las contraprestaciones en más del 50%,
producto de que una de las partes se aprovecha de la ignorancia, impericia o necesidad imperante
de la otra parte contratante, ejemplo; una persona que no conoce sobre leyes y recibe una herencia
desconociendo su valor, puede ser fácilmente engañada.
Según la Doctrina decía que la lesión no es un vicio del consentimiento, sino una causa objetiva de
rescisión porque cuando hablamos de consentimiento estamos hablando de algo subjetivo (que está
dentro de un persona). Ejemplo; una casa que vale 30.000 $us, pero una persona lo compra en
2.000$us, es aquí donde la doctrina dice que hay que ver el contrato que no obedece a la lógica de
contraprestación (50%), si este contrato hubiese estado hecho por 15,000$us, el contrato es válido no
existe lesión (más de 50%), es allí donde se toma como elemento de carácter objetivo en la
conclusión del contrato. Ante esta situación se opera la rescisión del contrato.
Carrera : Derecho Derecho Civil I
La Doctrina Moderna y la Francesa acepta la lesión como vicio del consentimiento, porque debido a
la autonomía de voluntad una persona puede incluso regalar su casa, pero si se trata de un contrato
debe haber lógica en la contraprestación, y lo más probable es que exista el engaño a una de las
partes –la que se beneficia-, solo en este caso se podrá rescindir el contrato.
La legislación boliviana art. 561 del Código Civil, es ecléctica de tal manera que toma tanto el
elemento objetivo como el elemento subjetivo, y para que opere la rescisión de un contrato tenemos
que demostrara ante el juez los siguiente:
1. Que, exista la desproporción en más del 50%, en la contraprestación de una de las partes –
elemento objetivo.
2. Que, exista aprovechamiento de la impericia, negligencia del descuido de una de las partes
–elemento subjetivo.
La lesión, si es un vicio del consentimiento en nuestra legislación, pero con el aditamento que
además de demostrar que se ha aprovechado de la impericia, negligencia o descuido de la otra
parte, tiene que existir el elemento objetivo.
Casos que vicia la lesión el acto jurídico.- En la legislación de Santa Cruz, sólo se permitía la
interposición de acción por rescisión en los contratos de compra-venta.
Es la actualidad se aplica la interposición de la acción de rescisión por lesión a todos los actos y
negocios jurídicos de carácter bilateral sinalagmático perfectos, es decir cuando existen dos partes
contratantes
(SINALAGMA.- Cuando existen dos partes existe el sinalagma, que es la ligazón de las obligaciones
recíprocas)
Los elementos de la lesión son:
Objetivo.- Constituido por el perjuicio económico que debe ser demás de la mitad
Subjetivo.- Representado por la inexperiencia, ligereza, ignorancia y necesidad que coarta la
libertad del contratante perjudicado
A que contratos no se aplica la rescisión por lesión.-
1. A los contratos realizados por venta judicial, porque existe un avalúo pericial y demás
formalidades judiciales.
2. En los contratos de carácter gratuito, porque no existe contraprestación de partes.
3. En los contratos aleatorios, porque no sabe lo que va obtener, es decir, el beneficio, ejemplo
contratos mineros.
4. En contratos de transacción, porque la transacción es un contrato en virtud del cual las
partes en uso de la autonomía de la voluntad pueden llegar a dirimir, solucionar un
conflicto de carácter jurídico que tengan entre ellos –cada uno impone y cede su voluntad
en la realización del contrato-, con el objeto de no realizar a términos jurídicos que
importaría gastos insulsos, innecesarios, a las partes, no se gana ni se pierde es un empate.
5. En los contratos mercantiles, porque estos contratos tienen como naturaleza jurídica la
obtención del mayor beneficio posible en sus contratos.
6. Ventas Judiciales forzosas voluntarias.
Tiempo para alegar recisión.- Solo se tiene el plazo de 2 años, computables desde el momento en
que se ha concluido el contrato, después de este tiempo prescribe la acción y la excepción
En qué momento debe apreciarse la lesión.- Debe apreciarse en el momento en que se ha
realizado el contrato, es decir, cuando las partes han expresado sus voluntades y ha surgido el
consentimiento.
Qué tipo de apreciación debe hacerse.- se debe hacer una apreciación IN CONCRETO, es decir, el
juez deberá ver qué tipo de persona es la engañada.
CUALES SON LOS EFECTOS DE LA RESCISIÓN POR LESIÓN.-
1. Prescribe a los 2 años
2. El demandado puede terminar el juicio ofreciendo modificar la contraprestación
3. El demandado después de la sentencia sólo le quedan dos cosas:
- Devolver la cosa, recibiendo a cambio el precio pagado, la contraprestación más los
gastos de la transferencia.
Carrera : Derecho Derecho Civil I
- Puede quedarse con la cosa, satisfaciendo el resto del valor, más daños y perjuicios
4. No afecta a terceros de buena fe salvo el registro anticipado, del proceso en derechos reales
o el registro que corresponda.
5. No se acepta la renuncia anticipada de la lesión, en los contratos cuando se expresa en
alguna de sus cláusulas.
6. En los contratos afectados de rescindibilidad, no se les puede confirmar, o bien se realiza
con la complementación del precio o se rescinde
TIPOS DE RESCISIÓN.- Hablando de rescisión, tenemos que indicar que existen otros tipos
además de la Lesión. “Las rescisiones son formas de dejar sin efecto los contratos por causas
coetáneas al nacimiento del contrato”, y estos puedes ser; Rescisión por lesión y rescisión de
contrato concluido en estado de peligro
Rescisión por lesión y rescisión de contrato concluido en estado de peligro.-Es aquella forma
de dejar sin efecto el contrato o disminuir la contraprestación de una de las partes que fue
obligada por las circunstancias que ponen en peligro su vida o la de sus familiares más
allegados, o su patrimonio, al concluir o firmar un contrato de tal manera que de no mediar
estas necesidades, no habría firmado dicho contrato (art. 560 C.C.) Ejm; una persona que se
encuentra necesitada, es obligada a realizar un contrato porque peligra su vida o la de un
familiar –operación urgente del corazón-, o puede estar su patrimonio en riesgo.
- El juez reducirá la obligación
- Se debe repetir la obligación devolver lo que se pagó de más.