Universidad Mayor de San Simón

Facultad de Humanidades
L .A.E.L
Examen Deuxième Partiel
Didactique Ped- 101 - Gestion I/ 2022

Nom et prénom…Maria Lopez Terrazas……………………… Groupe…1……..

Date…
20/05/2022……………

I. Répondez aux questions suivantes : (80p)

1. Expliquez la différence d’apprentissage convergent et divergent

En el aprendizaje convergente la persona es un conceptualizador básico
abstracto, A su vez también, es un insensible que prefiere tratar antes con cosas
que con personas. En cambio, la divergente es lo opuesto que se destaca por
considerar las perspectivas de situaciones concretas.

2. Qu’est-ce que c’est un paradigme ?

Un paradigma es el conjunto de valores, creencias y argumentos que son

compartidos por una comunidad científica en un determinado tiempo.

3. Quels sont les éléments d’une compétence ?

Los elementos de una competencia son el verbo de desempeño, el objeto, la

condición de referencia, y la finalidad.

4. Expliquez une fonction de la langue.

La función de una lengua son las interacciones que conducen a la fomentación de

idiomas.

5. Expliquez la différence de : langue vernaculaire, langue de référence et langue

véhiculaire.

La lengua vernácula es una lengua propia de un lugar o de país en específico. Esta

tiene en común con otra lengua.
Por ejemplo sería el francés con alemán ya que pasaría a formar como vehículo entre
dos idiomas.
6.D’après vous, quel domaine de la langue doit-on considérer comme le plus important
pour l’enseignement de la langue. Pourquoi ?

Entre los dominios de la lengua tenemos al vocabulario, la pronunciación, la gramática,

sintaxis y entre otros. Estos son importante en el uso de una lengua,tanto en la lengua
materna como en la extranjera.

7. Donnez des exemples de variétés : sociolinguistiques, géolinguistiques et

situationnelles
8. Quelles sont les caractéristiques de l’évaluation ?
Las carácteristicas son la coherencia, la eficacia ,la continuidad ,validez y la
cofiabiliadad.

9. Pourquoi est-il important la culture dans l’enseignement de langues étrangères ?

10. Y a-t-il une différence dans l’apprentissage d’une langue maternelle et une langue
étrangère ? Laquelle ?

Sí hay una diferencia puesto que la lengua materna de adquiere de una manera
natural en el hogar. Este se adquiere escuchando, imitando a los padres y
miembros de una familia. Mientras que la lengua extranjera se aprende con
sistemas que tienen cada lengua. En el aprendizaje de una lengua extranjera los
niños de una manera fácil, es decir aprenden sin darse cuenta. Cosa contraria que
no ´pasa con los adultos.

11. Rédigez une compétence et deux éléments de compétence pour une classe de
langue étrangère

12. Rédigez un critère d’exécution accompagné de savoirs (connaitre, faire, être

II. Élaborez un instrument d’évaluation pour une classe de langue étrangère

(niveau intermédiaire) (20 p)

Diario de Clase

Nombre:
Fecha:
¿Qué cosas aprendí hoy?

¿ Qué tema avance hoy?

¿Qué dudas que tengo de un tema ?

¿ De qué manera lo aplico en la mi vida cotidiana?