CRYSTOPHER CARRASCO AWÓ NÍ IFÁ OGUNDA BIODE

OSA LOFOGBEYO

IO

II

II

II

CAMINO DONDE NACIO EL AFEITE LA LERÍ EN EL

IGBO OSHA

PATAKIN:

En la tierra de ashanti, hace muchos añ os, vivia un rey llamado akanaba

(agaoyu), el cual tenía muchas mujeres e hijos, pero entre ellos, había un
varó n llamado aban, el cual era un viajante que le gustaba andar por los
bosques.

Un dia, paseando por un bosque fue muerto por equivocació n de un

guerrero de su padre llamado aliñ o el cual era Oluwo en tierra mina,
aliñ o se hizo un osode donde se vio este ifa, el cual le mando a echar el
cadáver del príncipe en un saco y llevarlo a la puerta del haron de
akanaba, echar un poco de miel a la puerta y poner el bulto, asi lo hizo
aliñ o y se marcho.

En eso akanaba sintió los pasos de aliñ o pero como era de noche no pudo
verlo, solo vio el bulto de la figura de un hombre y cogiendo su azagaya la
lanzo con fuerza sobre el bulto diciendo, quien se atreve a entrar por la
noche en casa de las mujeres de un rey tan grande como yo.

El bulto del golpe cayó en la puerta atravesado por la terrible azagaya. a

la mañ ana siguiente el rey en persona bajo a ver a quien habia matado y
vio con horror que era su propio hijo, el comenzó a lamentarse: infeliz de
mi, he matado a mi hijo favorito.

Patakíes ní yoko osha

CRYSTOPHER CARRASCO AWÓ NÍ IFÁ OGUNDA BIODE

Entonces todas las gentes de esa tierra decia: akanaba ha matado a su

hijo aban ya nadie está seguro de su vida.

En la ciudad había un muchacho llamado afelu (elewa) que le dijo

akanaba escucha, no has sido tú el que has matado a tu hijo, otro lo ha
matado, y lo demostrare pero antes tienes que meter tus armas en el rio
durante 9 dias para purificarlas, cuando las saquen te diré como
encontrar al asesino de tu hijo.

Asi lo hizo el rey, entonces afelu saco una navaja, le echo iyefa raso y la
lanzo al aire. entonces esta voló por los aires hasta el palacio de akanaba,
allí le afeito la cabeza en la parte izquierda a todos sus hijos varones,
entonces todos tuvieron que ir al saló n y afelu dijo, que aquel que tenga
la mitad de la cabeza afeitada era el asesino de su hijo, pero tremenda
sorpresa se llevo cuando mando a quitarse los gorros a todos los
presentes y observo que todos tenían la parte izquierda de la cabeza
afeitada hasta el propio akanaba; entonces afelu saco la navaja le echo
iyefa y por la noche le rezo y la lanzo al aire, esta vez voló hasta aliñ o y
le afeito la mitad derecha de la leri, este cogio la navaja le echo iyefá y la
lanzo al aire.

Esta voló hasta el palacio de akanaba le afeito la cabeza de este y de

todos sus hijos.

El tercer dia se reunió todos y afelu mando a quitarse a todos sus gorros,
fue una sorpresa grandísima cuando vieron todas las cabezas afeitadas.

Entonces akanaba dijo, no hagas má s pruebas ahora yo estoy seguro de

que yo no mate a mi hijo cuando lance la azaguaya ya estaba muerto, si
sigues haciendo estas pruebas acabaremos con todos, por eso mi orden
es que desde este dia al consagrarse los reyes de mi casa el primer dia
se afeite la mitad de izquierda y al tercer dia se afeite la mitad derecha y
se coronen con sami osha.

Patakíes ní yoko osha

CRYSTOPHER CARRASCO AWÓ NÍ IFÁ OGUNDA BIODE

NOTA:

Aqui nace el porqué a agaoyu y a azowanu cuando se hacen directo, se

les afeita el primer dia, la mitad izquierda y al tercer dia (de ita) la
mitad derecha de la leri; el tercer dia lo afeita el babalawo, esto es
usual en los arara porque los oluwos son los que hacen EL ITA.

Patakíes ní yoko osha