Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tema 08:
Responsabilidad Civil
Extracontractual II
INTENCIÓN O NEGLIGENCIA
DOLO O CULPA
Plazo: 2
CERTEZA DEL DAÑO años
Regulación en el código civil
Artículo 1971.- Inexistencia por
Art. 1969 Indemnización de
daño por dolo o culpa responsabilidad
No hay responsabilidad en los siguientes casos:
Aquel que por dolo o culpa causa 1.- En el ejercicio regular de un derecho.
un daño a otro está obligado a 2.- En legítima defensa de la propia persona o de otra o en
indemnizarlo. El descargo por falta salvaguarda de un bien propio o ajeno.
3.- En la pérdida, destrucción o deterioro de un bien por
de dolo o culpa corresponde a su causa de la remoción de un peligro inminente, producidos
autor. en estado de necesidad, que no exceda lo indispensable
para conjurar el peligro y siempre que haya notoria
diferencia entre el bien sacrificado y el bien salvado. La
prueba de la pérdida, destrucción o deterioro del bien es de
cargo del liberado del peligro.
Artículo 1970.-
responsabilidad de riesgo Artículo 1972.- improcedencia del derecho a
Aquel que mediante un bien reparación
riesgoso o peligroso, o por el En los casos del artículo 1970, el autor no está
ejercicio de una actividad riesgosa o obligado a la reparación cuando el daño fue
peligrosa, causa un daño a otro, consecuencia de caso fortuito o fuerza mayor,
está obligado a repararlo. de hecho determinante de tercero o de la
imprudencia de quien padece el daño
Artículo 1974.- irresponsabilidad
por estado de perdida de conciencia
Artículo 1973.- reducción Si una persona se halla, sin culpa, en
judicial de la indemnización estado de pérdida de conciencia, no
Si la imprudencia sólo hubiere es responsable por el daño que causa.
concurrido en la producción del daño, Si la pérdida de conciencia es por
la indemnización será reducida por el obra de otra persona, ésta última es
juez, según las circunstancias. responsable por el daño que cause
aquélla.
Notemos que estamos aquí ante una noción objetiva de culpa. Si bien puede
suceder que el causante no tenga culpa desde el punto de vista moral porque
no pudo hacer más; sin embargo tiene "culpa" jurídicamente hablando por no
haber actuado de acuerdo al standard.
Teorías de la responsabilidad
extracontractual: teoría subjetiva
La teoría de la responsabilidad subjetiva como única explicación de la
obligación de reparar si bien era discutible, podía funcionar
adecuadamente -con la "corrección" de la objetividad en la culpa-
dentro de un mundo simple como el de los siglos pasados.
Pero la industrialización, las innovaciones tecnológicas, originaron una
inflación de riesgos en el mundo actual, que no permite identificar
con facilidad al culpable.
¿Cómo pedirles a los parientes de las víctimas de un accidente de
aviación que prueben que el piloto actuó con negligencia para tener
derecho a una indemnización? ¿Cómo exigir que la persona que se
intoxicó con un producto defectuoso pruebe que el fabricante fue
negligente o imprudente en su elaboración?
Teorías de la responsabilidad
extracontractual: teoría subjetiva
Ante las nuevas dificultades se da un paso más allá y se establece que la
carga de la prueba corresponde a quien pretende liberarse de la
responsabilidad: es éste quien debe acreditar que obró sin culpa.
A partir de la inversión de la carga de tal prueba, la víctima se limita a probar
el daño y el hecho de que una determinada persona fue causante del
mismo; y es el causante quien debe probar la ausencia de culpa de su parte
si quiere evitar el pago de una indemnización.
Nótese cómo la inversión de la carga de la prueba funciona como una
presunción iuris tantum generalizada de culpa: todo causante es, de primera
intención, culpable, salvo prueba en contrario.
Teorías de la responsabilidad
extracontractual: teoría OBJETIVA
Esta teoría intentó formular como nuevo principio de responsabilidad,
denominada "responsabilidad objetiva“, que solo se atienda a los hechos
del caso (al nexo causal) sin que sea necesario preguntarse por la paternidad
moral -la culpa- del daño.
La discusión sobre la culpa no requiere ya ser planteada por el demandante
(como en la formulación clásica del principio subjetivista) ni tampoco puede
ser alegada por el demandante para liberarse de responsabilidad (como
sucedía en la inversión de la carga de la prueba): demostrado el daño, el
causante queda obligado a repararlo.
Es de advertirse que de alguna manera la responsabilidad objetiva tiene
todavía algún fundamento en la culpa; sólo que atribuye culpa a todo
causante y no le da oportunidad de demostrar lo contrario. Así la
responsabilidad objetiva es una suerte de presunción iuris et de iure de
culpa generalizada.
Teorías de la responsabilidad
extracontractual: teoría OBJETIVA
Así, la responsabilidad objetiva impone una culpa irrefutable sobre todo
causante; lo que parece contradictorio y hasta inmoral.
Por ello, algunos juristas pretendieron fundarla moralmente en el riesgo
creado por el causante que realiza una actividad para beneficio propio y
debe responder por él.
Si bien esta teoría puede tener aplicación en ciertas actividades (plantas de
energía nuclear u otras anormalmente riesgosas), no parece justificar la
responsabilidad objetiva en los accidentes rutinarios -sean producidos con
bienes o actividades riesgosos- donde tanto el causante como la víctima se
han colocado en situación de riesgo en su propio provecho: el conductor
que se dirige en su vehículo a su oficina y el peatón que sale de su casa y
cruza la autopista para comprar, ambos realizan actividades que crean
riesgos en provecho de ellos mismos; y no parecería que hubiera razón
sólida alguna para preferir a uno a costa del otro.
Teorías de la responsabilidad
extracontractual: teoría OBJETIVA
Así, la responsabilidad objetiva impone una culpa irrefutable sobre todo
causante; lo que parece contradictorio y hasta inmoral.
Por ello, algunos juristas pretendieron fundarla moralmente en el riesgo
creado por el causante que realiza una actividad para beneficio propio y
debe responder por él.
Si bien esta teoría puede tener aplicación en ciertas actividades (plantas de
energía nuclear u otras anormalmente riesgosas), no parece justificar la
responsabilidad objetiva en los accidentes rutinarios -sean producidos con
bienes o actividades riesgosos- donde tanto el causante como la víctima se
han colocado en situación de riesgo en su propio provecho: el conductor
que se dirige en su vehículo a su oficina y el peatón que sale de su casa y
cruza la autopista para comprar, ambos realizan actividades que crean
riesgos en provecho de ellos mismos; y no parecería que hubiera razón
sólida alguna para preferir a uno a costa del otro.
Teorías de la responsabilidad
extracontractual: teoría OBJETIVA
Estas consideraciones dieron origen a una reflexión más profunda de la
responsabilidad extracontractual a la luz de sus objetivos actuales y dentro
de las circunstancias concretas en que se producen los daños en el mundo
contemporáneo.
Es así como se tomó más consciencia de que la responsabilidad
extracontractual no tiene por objeto sancionar sino reparar; por tanto, el
centro de preocupación está en la víctima y no en el causante.
Este último será sancionado administrativamente con multas o suspensión
de su licencia de conducir o podrá ser quizá hasta enjuiciado penalmente.
Pero al Derecho Civil le interesa más bien aliviar a la víctima en los aspectos
económicos del daño.
Teorías de la responsabilidad extracontractual: Distribución social del
daño
En cuanto a la teoría del riesgo (objetiva), el artículo 1970 del Código Civil
de 1984, prescribe: “Aquel que mediante un bien riesgosos o peligroso, o
por el ejercicio de una actividad riesgosa o peligrosa, causa un daño a otro,
está obligado a repararlo”.
Según este artículo quien use un bien riesgoso, es responsable del daño
causado a terceros. La velocidad y el riesgo creado mediante bienes o
actividades peligrosas, cobra, en el acontecer cotidiano, un alto costo, de
magnitud no mayor al beneficio, desde luego, pero que, desde el punto de
vista particular, suele generar graves sufrimientos a las personas.
Se trata de los accidentes, que acontecen en forma imprevista, con o sin
culpa de sus protagonistas, y producen daños muchas veces literalmente
irreparables.
La responsabilidad extracontractual en el Derecho Comparado:
Francia
El Código Civil francés, enuncia como marco general de toda la regulación
de la responsabilidad civil una norma que actúa como cláusula general, a la
que deberán reconducirse los supuestos específicos: “todo hecho del
hombre que haya ocasionado daño a otro obliga al culpable a repararlo”
(artículo 1.382).
Nada se dice sobre qué daño y cómo debe ser causado para que imponga
responsabilidad. Se trata sólo de la recepción legal del principio general de
que nadie debe causar daño a otro, fundando la reparación del daño en la
culpabilidad del causante .
Como ejemplo de los supuestos específicos en donde es más objetivo, pues
no hace alusión alguna a la culpa: “El propietario de un animal, o quien se
sirva de éste, mientras estuviera usándolo, será responsable del daño que el
animal haya causado, bien que el animal estuviera bajo su guarda, o bien
que se hubiera extraviado o escapado”.
La responsabilidad extracontractual en el Derecho Comparado:
chile
Recoge el principio general antes referido, por ejemplo, el artículo 2.314
dispone que aquel “que ha cometido un delito o cuasidelito que ha inferido
daño a otro, es obligado a la indemnización”, y por su parte, el artículo
2.329 señala que “todo daño que pueda imputarse a malicia o negligencia
de otra persona, debe ser reparado por ésta”.
Se desprende que se tiene como fundamento de la reparación del daño a la
culpa con la que ha obrado el agente; por lo que se puede decir, que en
cuanto a la responsabilidad por el hecho personal, sigue el principio
subjetivo basado en la culpa.
Sin embrago, tratándose de la responsabilidad por el hecho de terceros, la
responsabilidad es subjetiva pero presumida; y, por el hecho de las cosas, se
sigue la regla de responsabilidad objetiva, en la mayor parte de los casos.
La responsabilidad extracontractual en el Derecho Comparado:
chile
Así sucede tratándose del daño causado por un animal fiero del que no se
reporta utilidad; y en el caso de los daños causados por una cosa que se cae
o arroja de la parte superior de un edificio.
La responsabilidad extracontractual en el Derecho Comparado:
MÉXICO
En México, los artículos 1910 y 1914 del Código Civil del Distrito Federal
(CCDF) toman como elemento de imputación a la culpa.
El artículo 1913 del referido Código, por su parte, toma como elemento de
imputación al riesgo asociado al uso de mecanismos, instrumentos,
aparatos o substancias peligrosos en sí mismos.
En el derecho mexicano, por tanto, para que una persona responda por el
daño causado a otra se requiere (aparte del daño y de la causalidad) que
aquella hubiere actuado con culpa (ilícitamente en la redacción del aludido
art. 1910), o que hubiere hecho uso de mecanismos peligrosos en sí mismos
aunque no haya obrado ilícitamente (artículo 1913). En caso contrario el
perjuicio se radicará en el patrimonio de la persona que lo sufrió (artículo
1914).
La responsabilidad extracontractual en el Derecho Comparado:
VARIOS