PROCEDIMIENTO

ADECUACION DE CARPAS PARA SOLDADURA

2004.SMS-20 / Rev. 1

REVISION MOTIVO DE LA REVISION FECHA

0 Edición inicial 15/03/2021
1 Actualizacion de formato 24/07/2021

COMENTARIOS Y ESTADO DEL DOCUMENTO

1. OBJETIVO

Describir los requerimientos de seguridad a cumplirse por parte de Cotinavecbol-Serpetrol y todos sus
Subcontratistas, en la adecuación de carpas para los trabajos de soldadura, durante la ejecución del presente
servicio.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicado específicamente para adecuación de carpas de protección para los trabajos de
soldadura, para el presente “SERVICIO DE ASISTENCIA PARA LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
LA PLANTA DE AMONIACO Y UREA DE YPFB”.

Elaborado por: Jair Pereira Revisado por: Mario Rojas Aprobado por: Carlos Rojas

Fecha y Firma: Fecha y Firma: Fecha y Firma:

Cargo: Coordinador de CSMS Cargo: Gerente de Proyecto Cargo: Gerente de Proyecto

3. RESPONSABILIDADES

Página 1 de 4
 PROCEDIMIENTO
ADECUACION DE CARPAS PARA SOLDADURA
2004.SMS-20 / Rev. 1
3.1. Gerente de Proyecto

 Aprobar el presente documento.

 Asignar los recursos necesarios para el cumplimiento del procedimiento.

3.2. Gerente – Coordinador de CSMS

 Elaborar y modificar el procedimiento cuando sea necesario.

 Cumplir y hacer cumplir lo establecido en este procedimiento.

3.3. Supervisor de SMS/Medico de Campo

 Verificar el cumplimiento de este procedimiento.

 Elaborar y establecer las medidas adicionales que no estuvieran contempladas en este Procedimiento.
 Difundir cambios realizados a este documento. Cuando sea necesario capacitar al personal afectado en
la aplicación de la nueva documentación.
 Monitorear y registrar el cumplimiento de este Procedimiento.
 Garantizar la dotación de equipos de protección personal a todos los trabajadores.
 Realizar las inspecciones de los materiales a ser utilizados en los frentes de trabajo.
 Asesorar en la correcta ejecución del presente documento.
 Verificar el cumplimiento de los requisitos de seguridad para trabajos en altura y de soldadura.

3.4. Personal de Soldadura

 Cumplir con lo descrito en el procedimiento.

4. REFERENCIAS Y DEFINICIONES

4.1. Referencias

CÓDIGO DOCUMENTO TITULO DEL DOCUMENTO

2004.SMS-08 Permiso de Trabajo
ANEXO B Cláusula de seguridad industrial y salud ocupacional para empresas
PG-1-GSAC/DSIC-15 contratistas de YPFB CORPORACION - CATEGORIA B

5. DESARROLLO

5.1. Adecuación de puestos de trabajo para soldadura

 Para trabajos de soldadura y/o corte en áreas clasificadas o áreas de proceso, donde haya confinamiento
de chispa o material incandescente de las actividades en caliente, se deberá aislar el área con carpas. Las
carpas serán acondicionadas de tal forma que permitan el confinamiento de las chispas o material
incandescente producto de la soldadura, corte o amolado.
 Las carpas deben ser de material anti inflamable o auto extinguibles. Se realizará la humectación de las
carpas en el área de trabajo inferior (nivel de terreno), con la finalidad que residuos de material
incandescente al caer, puedan proyectarse a lugares con equipos en operación.
 El humedecimiento de las carpas se realizará previo al inicio de cada actividad y periódicamente
considerando las condiciones climáticas, hasta que dure la actividad de soldadura.

Página 2 de 4
 PROCEDIMIENTO
ADECUACION DE CARPAS PARA SOLDADURA
2004.SMS-20 / Rev. 1
 El personal ejecutante llevará en el puesto de trabajo, un recipiente con agua para realizar el mojado
periódico, según se precise.
 Monitor de SMS en coordinación con supervisor del área deberán exigir el cumplimiento de lo
establecido.
 Antes del inicio de la actividad de soldadura, personal de SMS, deberá realizar el monitoreo de mezcla
explosiva, el cual debe necesariamente dar un valor de LEL del 0%. Se realizará monitoreo permanente
de %LEL, de ser necesario se aplicará cortina de agua en el área.
 Para la realización de monitoreo se debe verificar que el equipo se encuentre en buen estado y con la
calibración y certificación vigente.
 En aquellas actividades más próximas a las áreas de proceso, se deberá solicitar a Operaciones y
Supervisión de SMS de PTSUR, la utilización y apoyo de las mangueras, accesorios.

5.2. Herramientas y/o Instrumentos a utilizar

 Cortadoras mecánicas
 Amoladoras
 Equipos oxicorte
 Biseladoras
 Electro soldadoras
 Soldadoras TIG
 Consumibles (discos abrasivos, marcadores de metal, tizas, etc.)
 Carpas de lonas
 Detector de mezcla explosiva con calibración vigente.
 Extintor

5.3. EPP y equipos a utilizar

 Casco de seguridad
 Gafas de seguridad
 Guantes de cuero caña larga
 Mascaras de protección respiratoria
 Mascaras para soldadores
 Delantal de cuero (de soldador)
 Protector facial
 Ropa de trabajo

6. ANEXOS.

No aplica.

Página 3 de 4
 PROCEDIMIENTO
ADECUACION DE CARPAS PARA SOLDADURA
2004.SMS-20 / Rev. 1

7. REGISTROS.

Identificación Frecuencia Llenado Clasificación

Lugar de Responsable Tiempo de
(Cuando se llena el (Como esta
Titulo Código Archivo Custodia Custodia
Formulario) ordenado)
Inspección de
2004.SMS-20
Trabajos en Cuando así lo requiera Campo SMS Por Fecha Conclusión de obra
REG-01
Caliente
Registro 2004.SMS-20
Cuando así lo requiera Campo SMS Por Fecha Conclusión de obra
Fotográfico REG-02

8. CAMBIOS

Actualizacion de formato.

Página 4 de 4