Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sucursal Guatemala
Balances Generales
Al 31 de diciembre de 2018 y 2017
(Cifras expresadas en quetzales)
2018 2017
Q Q
Activo
Disponibilidades (nota 4) 1,826,068,533 1,587,112,195
Inversiones (nota 5) 472,077,609 1,601,135,327
Cartera de créditos, neto (nota 6) 39,336,466 47,441,354
Productos financieros por cobrar (nota 7) 7,233,986 27,749,026
Cuentas por cobrar (nota 8) 81,291,004 86,615,575
Inversiones permanentes (nota 9) 180,000 180,000
Inmuebles y muebles, neto (nota 10) 8,592,338 11,401,712
Cargos diferidos, neto (nota 11) 19,998,669 21,139,391
2,454,778,605 3,382,774,580
4
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Estados de Resultados
Años terminados el 31 de diciembre de 2018 y 2017
(Cifras expresadas en quetzales)
2018 2017
Q Q
5
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
2018 2017
Q Q
Capital contable:
Casa matriz - capital asignado:
Saldo al inicio y al final del año (nota 18) 84,981,525 84,981,525
6
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
2018 2017
Q Q
(Continúa)
7
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Transacción no Monetaria
Durante el año terminado el 31 de diciembre de 2017 adquisiciones de mobiliario y equipo
y de mejoras a propiedades por un total de Q6,635,277 se liquidaron con anticipos
registrados en el rubro de cuentas por cobrar al 31 de diciembre de 2016.
Información Complementaria
La siguiente es la integración de las disponibilidades y equivalentes de efectivo:
31 de diciembre
2018 2017
Q Q
8
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
1 Operaciones
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala (el “Banco”) fue autorizado para operar por
tiempo indefinido en la República de Guatemala según Resolución de la Junta
Monetaria Número 162-89 del 13 de septiembre de 1989 e inició operaciones el 3
de diciembre de 1990.
El Banco tiene ubicadas sus oficinas centrales en la 15 calle 1-04, zona 10, Edificio
Céntrica Plaza, Ciudad de Guatemala. La controladora última del Banco es la
entidad Citigroup Inc. constituida en los Estados Unidos de América.
2 Bases de Preparación
a Base de Contabilidad
Las políticas contables utilizadas para la preparación y presentación de
información financiera están de acuerdo, en todos sus aspectos importantes,
con la práctica general en la actividad bancaria regulada en Guatemala y con el
Manual de Instrucciones Contables para Entidades Sujetas a la Vigilancia e
Inspección de la Superintendencia de Bancos (MIC) aprobado en la Resolución
de Junta Monetaria JM-150-2006 y sus modificaciones posteriores.
El MIC tiene como objetivo normar el registro contable de todas las actividades
financieras de las entidades sujetas a la vigilancia e inspección de la
Superintendencia de Bancos de Guatemala.
b Base de Medición
Los activos y pasivos se presentan al costo; y en el caso de algunas inversiones
disponibles para la venta, a su valor razonable.
9
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
d Estimaciones Contables
En la preparación de los estados financieros se han efectuado ciertas
estimaciones y supuestos relacionados para informar sobre los activos, pasivos,
resultados y la revelación de pasivos contingentes. Los resultados reales
pueden diferir de estas estimaciones. Las estimaciones importantes que son
particularmente susceptibles a cambios significativos se relacionan
principalmente con la determinación de la estimación por valuación de cartera
de créditos, la valuación de inversiones en valores y la recuperación de cuentas
por cobrar.
b Inversiones
i. Inversiones en Valores
El portafolio de inversiones en valores comprende lo siguiente:
Títulos Valores para la Venta
El registro contable inicial se efectúa al costo de adquisición sin
considerar las comisiones y otros cargos similares incurridos en la
compra. Las compras y ventas se registran contablemente en la fecha
de la transacción.
El valor contable de estas inversiones se actualiza mensualmente con
base en su valor de cotización en bolsa de valores. Cuando no hay
valor de cotización en bolsa este se determina con base en la normativa
relacionada con la valuación de inversiones en valores. Cuando se
trate de títulos emitidos por el Banco de Guatemala o el Ministerio de
Finanzas Públicas donde no pueda establecerse un valor de mercado
de referencia, la valoración se hace al costo de adquisición.
10
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Operaciones de Reporto
Las inversiones en valores que el Banco mantenga bajo acuerdo de
reventa se registran al costo de adquisición.
c Cartera de Créditos
i. Préstamos y Otros
De acuerdo con el MIC la cartera de créditos representa el importe de los
créditos concedidos en moneda nacional y moneda extranjera, más-menos
el ajuste al tipo de cambio cuando se trate de créditos en moneda
extranjera. Las comisiones y cualquier costo incremental relacionados con
los créditos otorgados se registran directamente en los resultados del año.
Los saldos de las cuentas por cobrar por tarjetas de crédito están divididos
en ciclos, cuyas fechas de corte mensual se realizan en diferentes días de
cada mes. Para efectos de cierres contables mensuales, los montos por
compras en establecimientos se registran como cuentas por cobrar cuando
se realizan las transacciones por parte del tarjetahabiente.
En caso esta exceda del máximo legal permitido como gasto deducible
para fines de la determinación del gasto de impuesto sobre la renta, el
excedente podrá registrarse directamente contra cuentas de reservas de
capital en el capital contable.
11
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
d Inversiones Permanentes
Las inversiones en acciones efectuadas con carácter permanente se reconocen
utilizando el método de costo, inclusive las inversiones en acciones de
entidades en que por su participación accionaria tenga control y/o influencia
significativa.
e Inmuebles y Muebles
i. Activos Adquiridos
Los bienes muebles se presentan al costo de adquisición.
iii. Depreciación
Los bienes muebles se deprecian por el método de línea recta, utilizando
tasas basadas en los porcentajes establecidos fiscalmente.
12
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
g Provisiones
Se reconoce una provisión cuando se tiene una obligación legal o implícita
como resultado de acontecimientos pasados y es probable que requiera un
desembolso económico para cancelar tal obligación. La provisión realizada se
aproxima a su valor de cancelación, no obstante puede diferir del monto
definitivo.
h Beneficios a Empleados
De acuerdo con el Manual de Instrucciones Contables para Entidades Sujetas
a la Vigilancia e Inspección de la Superintendencia de Bancos de Guatemala,
el Banco provisiona mensualmente contra resultados, la proporción equivalente
a las indemnizaciones por finalización de relación laboral, ya sea por virtud de
lo establecido en el Código de Trabajo, en pactos colectivos de condiciones de
trabajo, por políticas expresamente establecidas por el Banco o, en su caso, por
contratos individuales de trabajo.
i Reconocimiento de Ingresos
Los ingresos devengados por conceptos distintos a los indicados en los literales
i, ii y iii siguientes se registran en las cuentas productos por cobrar y utilidades
diferidas según corresponda, y se registran en los resultados del año hasta
cuando se perciben.
13
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
j Dividendos Decretados
Los dividendos se decretan conforme a la autorización de los órganos
competentes, rebajando la cuenta de resultados de ejercicios anteriores y
registrando una cuenta por pagar. El pago se hace efectivo durante el año en el
que se decretan los dividendos.
14
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
k Reserva Legal
De acuerdo con los artículos 36 y 37 del Código de Comercio de Guatemala,
toda sociedad deberá separar anualmente como mínimo el cinco por ciento
(5%) de la ganancia neta contable de cada ejercicio para formar la reserva legal.
Esta no podrá ser distribuida en forma alguna entre los accionistas sino hasta
la liquidación de la sociedad. Sin embargo, anualmente podrá capitalizarse el
excedente del cinco por ciento (5%) de la misma cuando la reserva legal anual
exceda el quince por ciento (15%) del capital pagado al cierre del ejercicio
inmediato anterior, sin perjuicio de seguir reservando el cinco por ciento (5%)
anual mencionado anteriormente. Se contabiliza en el año corriente el 5% de
la ganancia neta del año anterior.
15
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
31 de diciembre
2018 2017
Q Q
Moneda nacional:
Caja 7,166,184 8,345,703
Banco Central depósito legal (a) 155,914,871 685,844,942
Banco Central depósitos especiales 6,654,000 7,197,100
Bancos del país 2,386,240 1,795,875
Bancos del exterior (b) 532,505,170 342,333,325
Cheques a compensar 14,657,271 34,942,471
Total moneda nacional 719,283,736 1,080,459,416
Moneda extranjera:
Caja 107,774,336 54,794,687
Banco Central depósito legal (a) 943,786,394 93,055,242
Banco Central depósitos especiales 5,713,738 3,944,141
Bancos del país 1,319,027 219,565
Bancos del exterior (c) 27,393,301 338,451,116
Cheques y giros a compensar 20,798,001 16,188,028
Total moneda extranjera 1,106,784,797 506,652,779
1,826,068,533 1,587,112,195
(a) El saldo de esta cuenta se aplica para cubrir el encaje bancario requerido sobre
las obligaciones depositarias; por lo que estos fondos se consideran
restringidos (ver nota 12).
16
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
5 Inversiones
El resumen de esta cuenta al 31 de diciembre de 2018 es el siguiente:
Rangos tasa
de interés Saldo en Saldo en
anual Vencimientos US$ Q
Moneda nacional:
En títulos valores para la venta:
Certificados representativos de Bonos del Tesoro 6.62% al De abril 2023 a
de la República de Guatemala 9.25% noviembre 2027 - 280,927,158
En operaciones de reporto:
Certificados representativos de Bonos del Tesoro 3.30% al
de la República de Guatemala 3.50% Enero 2019 - 116,054,250
Total inversiones en moneda nacional 396,981,408
Moneda extranjera:
En títulos valores para la venta:
Certificados de depósito a plazo emitidos por el 4.37% al De junio 2027 a
Banco de Guatemala 4.87% febrero 2028 8,206,176 63,490,776
En operaciones de reporto:
Certificados Representativos de Bonos del
Tesoro de la República de Guatemala 3.00% Enero 2019 1,500,000 11,605,425
Total inversiones en moneda extranjera 75,096,201
Total de inversiones 472,077,609
17
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
5 Inversiones (continuación)
El resumen de esta cuenta al 31 de diciembre de 2017 es el siguiente:
Rangos tasa
de interés Saldo en Saldo en
anual Vencimientos US$ Q
Moneda nacional:
En títulos valores para la venta:
Certificados representativos de Bonos del Tesoro 5.625% al De julio 2021
de la República de Guatemala 9.25% a agosto 2029 - 321,066,777
Total inversiones en moneda nacional 321,066,777
Moneda extranjera:
En títulos valores para la venta:
Certificados de depósito a plazo emitidos por el
Banco de Guatemala 2.25% Enero 2018 70,000,000 514,133,900
En operaciones de reporto:
Eurobonos emitidos por la República de
Guatemala 2.98% Enero 2018 25,283,000 185,697,820
Certificados Representativos de Bonos del 2.98% y
Tesoro de la República de Guatemala 3.00%% Enero 2018 79,000,000 580,236,830
Total inversiones en operaciones de
reporto 765,934,650
Total inversiones en moneda extranjera 1,280,068,550
Total de inversiones 1,601,135,327
18
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Moneda nacional:
Fiduciarios 13,644,466 22,262,023
Tarjetas de crédito 2,835,351 3,784,355
Total moneda nacional 16,479,817 26,046,378
Moneda extranjera:
Fiduciarios 19,342,375 18,361,925
Tarjeta de crédito 4,251,920 4,003,096
Total moneda extranjera 23,594,295 22,365,021
Total cartera de créditos, bruta 40,074,112 48,411,399
Menos:
Estimación por valuación:
Específica (1,278) (3,160)
Genérica (736,368) (966,885)
Total estimación por valuación (737,646) (970,045)
Total cartera de créditos, neto 39,336,466 47,441,354
19
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Créditos:
En moneda nacional 6.50
En moneda extranjera 6.00
Tarjeta de crédito:
En moneda nacional 36.00
En moneda extranjera 18.00
Moneda nacional:
Vigentes 16,479,817 26,043,378
Vencidos:
En cobro administrativo - 3,000
Total moneda nacional 16,479,817 26,046,378
Moneda extranjera:
Vigentes 23,560,241 22,330,950
Vencidos
En cobro administrativo 34,054 34,071
Total moneda extranjera 23,594,295 22,365,021
Total cartera de créditos 40,074,112 48,411,399
20
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Moneda nacional:
Deudores empresariales mayores 13,644,466 22,262,023
Deudores empresariales menores 2,835,351 3,784,355
Total moneda nacional 16,479,817 26,046,378
Moneda extranjera:
Deudores empresariales mayores 19,342,375 18,361,925
Deudores empresariales menores 4,251,920 4,003,096
Total moneda extranjera 23,594,295 22,365,021
Total cartera de créditos 40,074,112 48,411,399
Moneda nacional:
Hasta un año 16,479,817 3,784,355
De uno a tres años - 22,262,023
Total moneda nacional 16,479,817 26,046,378
Moneda extranjera:
Hasta un año 23,594,295 22,365,021
Total moneda extranjera 23,594,295 22,365,021
Total cartera de créditos 40,074,112 48,411,399
21
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Moneda nacional:
Inversiones 5,874,716 17,474,191
Disponibilidades 485,150 1,171,020
Cartera de créditos 9,719 15,858
Total moneda nacional 6,369,585 18,661,069
Moneda extranjera:
Inversiones 846,243 9,076,148
Comisiones 7,737 -
Disponibilidades 7,241 2,754
Cartera de créditos 3,180 9,055
Total moneda extranjera 864,401 9,087,957
7,233,986 27,749,026
22
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Moneda nacional:
Cuentas por liquidar (a) 45,271,250 24,170,762
Contratos a término (nota 32) 1,175,151 5,022,623
Deudores varios 476,113 615,494
Total moneda nacional 46,922,514 29,808,879
Moneda extranjera:
Sobregiros temporales 22,697,969 -
Cuentas por liquidar (a) 11,605,425 56,679,590
Anticipo a sueldos 65,096 54,421
Pagos por cuenta ajena - 67,118
Cuentas por liquidar - 576
Deudores varios - 4,991
Total moneda extranjera 34,368,490 56,806,696
81,291,004 86,615,575
9 Inversiones Permanentes
El saldo de esta cuenta representa la inversión en 36 acciones de la Asociación
Bancaria de Guatemala con valor nominal de Q5,000 cada una, con un costo de
Q180,000.
23
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Costo:
Equipo de telecomunicaciones 7,658,432 - 1,218,601 (58,114) 8,818,919
Equipo de cómputo 7,239,002 - - (348,053) 6,890,949
Mobiliario y equipo 5,347,747 - - - 5,347,747
Equipo y sistemas de seguridad 1,290,548 - 91,727 - 1,382,275
Obras de arte 360,352 - - - 360,352
Anticipos para adquisición de
activos 260,123 2,202,790 (1,310,328) (8,246) 1,144,339
Anticipos para construcciones - 65,927 - - 65,927
22,156,204 2,268,717 - (414,413) 24,010,508
Depreciación acumulada:
Equipo de cómputo (5,427,040) (1,606,953) - 284,433 (6,749,560)
Equipo de telecomunicaciones (4,310,473) (2,081,748) - 29,057 (6,363,164)
Mobiliario y equipo (719,992) (1,063,987) - - (1,783,979)
Equipo y sistemas de seguridad (296,987) (224,480) - - (521,467)
(10,754,492) (4,977,168) - 313,490 (15,418,170)
Saldos netos 11,401,712 (2,708,451) - (100,923) 8,592,338
24
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Saldo Saldo
inicial Adiciones Traslados Bajas final
Q Q Q Q Q
Costo:
Equipo de telecomunicaciones 7,658,432 - - - 7,658,432
Equipo de cómputo 7,217,280 7,935 13,787 - 7,239,002
Mobiliario y equipo 333,166 4,888,359 143,806 (17,584) 5,347,747
Equipo y sistemas de seguridad 873,296 210,030 235,888 (28,666) 1,290,548
Obras de arte 360,352 - - - 360,352
Anticipos para adquisición de
activos 1,122,909 260,123 (1,122,909) - 260,123
17,565,435 5,366,447 (729,428) (46,250) 22,156,204
Depreciación acumulada:
Equipo de cómputo (3,721,379) (1,705,661) - - (5,427,040)
Equipo de telecomunicaciones (2,267,513) (2,042,960) - - (4,310,473)
Mobiliario y equipo (72,354) (656,138) - 8,500 (719,992)
Equipo y sistemas de seguridad (95,804) (208,349) - 7,166 (296,987)
(6,157,050) (4,613,108) - 15,666 (10,754,492)
Saldos netos 11,408,385 753,339 (729,428) (*) (30,584) 11,401,712
(*) Este monto corresponde a traslados de anticipos para adquisición de activos por Q727,925 al rubro de cargos diferidos
(nota 11) y por Q1,503 a gastos del año.
25
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Gastos anticipados:
Impuestos y arbitrios (nota 26) 10,889,155 10,746,706
19,998,669 21,139,391
Costo:
Saldo al inicio y al final
del año 11,852,130 251,655 12,103,785
Amortización acumulada:
Saldo inicial 1,673,352 37,748 1,711,100
Aumento por
amortización del año
cargada a gasto 1,258,005 25,166 1,283,171
2,931,357 62,914 2,994,271
Saldos netos 8,920,773 188,741 9,109,514
26
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Mejoras a Licencias de
propiedades programas
ajenas informáticos Total
Q Q Q
Costo:
Saldo inicial 10,789,324 251,655 11,040,979
Adiciones 2,091,760 - 2,091,760
Traslados de anticipos
registrados en inmuebles
y muebles (nota 10) 727,925 - 727,925
Bajas (1,756,879) - (1,756,879)
Saldo final 11,852,130 251,655 12,103,785
Amortización acumulada:
Saldo inicial 1,859,544 12,583 1,872,127
Aumento por amortización
1,323,964 25,165 1,349,129
del año cargada a gasto
Bajas (1,510,156) - (1,510,156)
1,673,352 37,748 1,711,100
Saldos netos 10,178,778 213,907 10,392,685
12 Obligaciones Depositarias
El resumen de esta cuenta es el siguiente:
31 de diciembre
2018 2017
Q Q
Moneda nacional:
Depósitos monetarios 990,434,557 1,141,054,883
Depósitos de ahorro - 35,424
Depósitos con restricciones 10,624,890 32,335,924
Total moneda nacional 1,001,059,447 1,173,426,231
Moneda extranjera:
Depósitos monetarios 930,187,966 800,988,386
Depósitos a plazo 77,525,164 -
Depósitos con restricciones 537,415 5,399,342
Total moneda extranjera 1,008,250,545 806,387,728
2,009,309,992 1,979,813,959
27
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
28
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
13 Créditos Obtenidos
Al 31 de diciembre de 2017 esta cuenta se resume a continuación:
Autorizadas Utilizadas Fecha de
Entidad corresponsal US$ US$ vencimiento
Estos créditos devengaban tasas de interés anual que oscilaban entre 1.35% y 1.52% y tenían garantía fiduciaria del
Banco.
29
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Moneda extranjera:
Obligaciones por emisión de
documentos (b) 4,148,207 4,044,524
Diferencia de precio en operaciones de
reporto (a) 3,324,769 236,850
Cuota para el FOPA 152,522 108,206
Ingresos por aplicar 119,979 330,451
Obligaciones inmediatas 77,445 23,147
Total moneda extranjera 7,822,922 4,743,178
107,859,396 118,616,192
(a) Esta cuenta incluye la diferencia entre el valor nominal de títulos valores
reportados y el efectivo recibido en las operaciones de reporto.
(b) El saldo de estas cuentas está integrado por cheques de caja emitidos por el
Banco.
30
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
16 Provisiones
El resumen de esta cuenta es el siguiente:
31 de diciembre
2018 2017
Q Q
31
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
18 Capital Asignado
De conformidad con el numeral 5 del artículo 215 del Código de Comercio de la
República de Guatemala, las sucursales extranjeras constituidas en Guatemala
deben tener un capital asignado. Este requerimiento legal fue cubierto por medio
de un aporte por US$10,000,000 recibidos de Citibank N.A. New York y
registrados como capital asignado por un monto de Q84,981,525.
Los socios solo están obligados hasta el monto de sus contribuciones de capital. El
capital se divide en asignaciones que no pueden ser utilizadas para otros propósitos
distintos al capital asignado.
19 Dividendos Decretados
Durante el año terminado el 31 de diciembre de 2018 se pagaron dividendos a Casa
Matriz por US$2,800,000 registrados contablemente por Q21,028,000.
32
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Comisiones:
Cartera de créditos 2,983,525 3,220,873
Cheques de caja y transferencias 1,943,212 1,203,704
Cartas de crédito 24,750 19,895
4,951,487 4,444,472
Gastos financieros:
Gastos por intereses:
Obligaciones depositarias (9,305,934) (9,418,469)
Créditos obtenidos (1,709,541) (9,255,656)
(11,015,475) (18,674,125)
33
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Otros productos:
Variaciones y ganancias cambiarias en
moneda extranjera 108,818,574 110,737,284
Total otros productos de
operación 108,818,574 110,737,284
Otros gastos:
Variaciones y pérdidas cambiarias en
moneda extranjera (16,160,742) (24,409,446)
Cuentas incobrables y de dudosa
recuperación (nota 6) - (815,891)
Total otros gastos de operación (16,160,742) (25,225,337)
Margen por otros productos y
gastos de operación 92,657,832 85,511,947
34
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
23 Gastos de Administración
El resumen de los gastos de administración se muestra a continuación:
Años terminados el
31 de diciembre
2018 2017
Q Q
35
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Productos extraordinarios:
Cheques caducados 1,217,627 1,292,735
Otros 15,483 30,165
Total productos extraordinarios 1,233,110 1,322,900
Gastos extraordinarios:
Gastos por análisis de riesgo de clientes (3,781,840) (1,936,467)
Gastos absorbidos por el negocio (39,431) (205,878)
Pérdida por fraudes (15,003) (151,442)
Pérdida por baja de mobiliario y equipo
y sistemas de seguridad (1,986) (30,584)
Pérdida por baja de mejoras a
propiedades ajenas - (246,723)
Manejo de cuenta - (104,351)
Otros (121,432) (97,540)
Total gastos extraordinarios (3,959,692) (2,772,985)
(2,726,582) (1,450,085)
36
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
De conformidad con el Libro I Impuesto sobre la Renta del Decreto Número 10-
2012 del Congreso de la República de Guatemala publicado el 5 de marzo de 2012,
a partir del 1 de enero de 2013 se adoptó el régimen sobre las utilidades de
actividades lucrativas para la determinación del impuesto sobre la renta, que
establece un tipo impositivo de 25%. Adicionalmente, las rentas de capital y las
ganancias de capital están gravadas con un tipo impositivo de 10% y la distribución
de dividendos, ganancias y utilidades está gravada con un tipo impositivo de 5%.
37
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Las determinaciones del gasto por impuesto sobre la renta antes indicadas se
prepararon, en todos sus aspectos significativos, de conformidad con lo dispuesto
en el Libro I de la Ley de Actualización Tributaria, Decreto Número 10-2012 del
Congreso de la República de Guatemala y sus reformas, que contiene la regulación
aplicable al impuesto sobre la renta. Los montos que se declaran podrían estar
sujetos a cambios posteriores dependiendo del criterio que apliquen las autoridades
fiscales cuando analicen las transacciones.
38
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Moneda nacional:
Administraciones ajenas 8,925,981 8,881,576
Compromisos y contingencias 65,174,302 58,433,251
Clasificación de inversiones, cartera de
créditos y otros activos crediticios 16,479,817 26,257,765
Operaciones de reporto - 620,000,000
Cuentas de registro 95,159 55,430
Total moneda nacional 90,675,259 713,628,022
Moneda extranjera:
Administraciones ajenas 37,764,566 258,396,721
Compromisos y contingencias 4,558,195 6,057,582
Clasificación de inversiones, cartera de
créditos y otros activos crediticios 26,692,044 27,074,393
Operaciones de reporto 541,586,500 437,013,815
Total moneda extranjera 610,601,305 728,542,511
701,276,564 1,442,170,533
39
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
a) Quince por ciento (15%) del patrimonio computable a una sola persona
individual o jurídica, de carácter privado o a una sola empresa o entidad del
Estado o autónoma. Se exceptúan de este límite los excesos transitorios
derivados de depósitos interbancarios de naturaleza operativa o de los depósitos
e inversiones que las empresas del grupo financiero puedan tener en el banco
de su grupo financiero.
b) Treinta por ciento (30%) del patrimonio computable a dos o más personas
relacionadas entre sí que formen parte de una unidad de riesgo.
c) Treinta por ciento (30%) del patrimonio computable a dos o más personas
vinculadas, las que se considerarán como una sola unidad de riesgo.
Los depósitos e inversiones que las empresas del grupo financiero mantengan
en el banco de su grupo financiero, no deberán computarse para efectos de los
límites establecidos en este inciso.
40
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Cuando las entidades excedan los límites establecidos en la ley, deberán deducir de
inmediato este exceso de su patrimonio computable, sin perjuicio de ser
sancionadas de conformidad con la ley.
Gastos:
Servicios (a) 40,481,444 26,779,659
Diferencia de precio en operaciones
de reporto 3,178,718 7,066,594
Intereses 1,739,726 9,287,015
Comisiones 1,674,779 2,056,958
Van 47,074,667 45,190,226
41
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Activos:
Disponibilidades 559,898,472 680,784,441
Productos financieros por cobrar 465,139 1,149,285
Cuentas por cobrar 227,575 2,178,168
560,591,186 684,111,894
Pasivos:
Obligaciones depositarias 416,787,435 69,128,514
Créditos obtenidos - 991,543,950
Cuentas por pagar 946,445 3,615,378
Gastos financieros por pagar - 4,566,345
417,733,880 1,068,854,187
30 Compromisos y Contingencias
Cartas de Crédito
Al 31 de diciembre de 2018 se tienen pasivos contingentes derivados de cartas
de crédito emitidas por US$400,384 equivalentes a Q3,097,749 (US$641,187
equivalentes a Q4,709,371 en 2017).
42
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Reportos Pasivos
Al 31 de diciembre de 2018 se tiene operaciones de reportos pasivos pendientes
de liquidar por Q541,586,500 (Q1,057,013,815 en 2017).
Litigios Pendientes
Al 31 de diciembre de 2018 están pendientes de resolución dos reparos fiscales
por reclamos de impuestos adicionales por un monto aproximado de
Q2,854,548 más multas e intereses como resultado de revisiones fiscales
efectuadas por la Superintendencia de Administración Tributaria, los cuales se
detallan a continuación:
Ajuste formulado al Impuesto sobre la Renta del periodo fiscal 2004 en
concepto de gastos no deducibles que corresponden a rentas exentas, por
Q2,486,511.
Ajuste formulado al Impuesto de Solidaridad para el periodo de enero 2014
a setiembre de 2015 por determinación incorrecta de la base imponible, que
genera un impuesto por pagar de Q368,037.
De acuerdo con la opinión de los abogados y asesores legales del Banco así
como de la administración, hay posibilidad que el resultado de estos litigios sea
favorable en un 50% para el Banco. Por esta razón no se ha registrado
contablemente provisión alguna para cubrir posibles pérdidas por estos
reclamos.
43
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Impuesto sobre la
renta del año
1994 caso No.
GT-11059-IT-
2014Q2-0008 1,559,809 549,797 155,981 2,265,587
Impuesto sobre la
renta del año
1995 caso No.
GT-11059-IT-
2014Q2-0006 1,285,120 425,276 128,512 1,838,908
Impuesto sobre
productos
financieros del
año 1995 caso
No. GT-11059-
NIT-2014Q2-
0003 551,530 137,312 55,153 743,995
3,396,459 1,112,385 339,646 4,848,490
Activos:
Disponibilidades 143,051,822 68,981,436
Inversiones 9,706,176 174,283,000
Cartera de crédito, neta 3,000,586 2,962,046
Productos financieros por cobrar 111,724 1,237,337
Cuentas por cobrar 4,442,124 7,734,306
Total de activos 160,312,432 255,198,125
Van 160,312,432 255,198,125
44
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Pasivos:
Obligaciones depositarias 130,316,280 109,790,739
Créditos obtenidos - 135,000,000
Gastos financieros por pagar 2,767 621,714
Cuentas por pagar 1,011,112 645,790
Otras cuentas acreedoras 3,617 93,393
Total de pasivos 131,333,776 246,151,636
Posición neta activa 28,978,656 9,046,489
32 Administración de Riesgos
El Banco está expuesto a los siguientes riesgos que, de ocurrir, podrían tener un
impacto significativo adverso sobre sus estados financieros:
Riesgo de Crédito
Es la contingencia que una institución incurra en pérdidas como consecuencia
que un deudor o contraparte incumpla sus obligaciones en los términos
acordados.
Riesgo de Liquidez
Es la contingencia que una institución no tenga capacidad para fondear
incrementos en sus activos o cumplir con sus obligaciones oportunamente, sin
incurrir en costos financieros fuera de mercado.
Riesgo Regulatorio
Es la contingencia que una institución incurra en pérdidas por dejar de cumplir
requisitos regulatorios o legales en la jurisdicción relevante en que opera la
institución.
Riesgo de Mercado
Es la contingencia que una institución incurra en pérdidas como consecuencia
de movimientos adversos en precios en los mercados financieros. Incluye los
riesgos de tasa de interés y cambiario.
Como parte de sus operaciones, el Banco ha efectuado con sus clientes
transacciones de compra o venta de divisas a través de contratos a término
denominados “Non Delivery Forward” y “Full Delivery Forward”, los cuales se
definen como el acuerdo entre dos partes, por medio del que se pacta la compra
o venta de divisas, con especificaciones definidas en cuanto al precio, fecha de
liquidación, lugar y forma de entrega.
45
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Riesgo País
Es la contingencia que una institución incurra en pérdidas, asociada con el
ambiente económico, social y político del país donde el deudor o contraparte
tiene su domicilio y/o sus operaciones. Incluye los riesgos soberano, político y
de transferencia.
46
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Las NIIF establecen que estos intereses deben reconocerse utilizando el método
contable de lo devengado.
Las NIIF establecen que debe realizarse una evaluación de deterioro de los
activos crediticios, por lo menos una vez al año y deben crearse las reservas
para riesgos crediticios que se estimen necesarias.
Las NIIF establecen que los activos fijos deben depreciarse a lo largo de su
vida útil.
d. Operaciones de reporto
El MIC establece que las inversiones que garanticen operaciones de reporto se
rebajen del activo y se registren en cuentas de orden.
47
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
f. Beneficios a empleados
El MIC contempla la creación de una reserva para indemnizaciones laborales.
Las NIIF establecen que los beneficios por terminación deben registrarse
cuando se termina el vínculo laboral, sólo cuando el patrono haya reconocido
la obligación de este pasivo, independientemente de la decisión del empleado.
Las NIIF establecen que, reservas tales como aquellas para valuación de activos
de recuperación dudosa y provisión para indemnizaciones se registren
regularizando el activo o en el pasivo, según corresponda, con cargo a los
resultados del año. Las reservas para eventualidades no son permitidas.
Las NIIF establecen que los estados financieros del año actual y de años
anteriores presentados deben reexpresarse retroactivamente corrigiendo el
error. El efecto de la corrección de un error de períodos anteriores no se
incluirá en el resultado del período en el que se descubra el error.
Las NIIF establecen que no deben presentarse partidas de ingreso o gasto como
partidas extraordinarias en el estado de resultados y otro resultado integral del
período o en las notas.
48
Citibank, N.A. Sucursal Guatemala
Las NIIF establecen que se debe evaluar al final de cada año si hay algún
indicio de deterioro del valor de algún activo. Si hubiera este indicio se
estimará su importe recuperable. El importe en libros de un activo se reducirá
hasta que alcance su valor recuperable si, y solo si, este importe recuperable es
inferior al importe en libros. Esa reducción es una pérdida por deterioro del
valor.
49