:-i + !

{-q-

Uru*f;,:- !,r:-:=i¿rS :ur

ffi: ; a - ;: :: r--'* lt*
l*: i - :d- -.J ; -
,i1;
-r- --!--

m--= :-:l:-----a=: -::-

f :ilrr*:-:*j,:.::i:t :i 5";L*'
i-: . " . t -- --'--,-'-. :

-; --- --
CapÍrur,oXIII
E ft:: 6 :"r'lfiIlf
a PROCEDIMIENTO CORRECTO
f E- 'r -'-t. i : -: -::;" EN CASO DE MUERTES POR ARMAS DE FUEGO

ü lu':i::rri,i I A s;:":Llrrr,r
trP mn:.a i=:+=:: :Y&-
MA:
mffi ll";r* a3;:--:"-::ilnN$ lnSl El manejo correcto de la investigación de una muerte produ-
mh¡lm.* -xJ:[ "'irlu.;:-:nir,filil',
cida por heridas ocasionadaspor disparo de arma de fuego co-
mienza en el lugar del hecho.Ahí es donde una evidencia valiosa
:: A *l*'l:-,li' :[r*'"r:Litl lffiv puede perderse o ser alterada y una farsa ser involuntariamente
!üs -5 - ;:.r-::fiur¡r+ introducida a través del mal manejo del cadáver.
Antes de tocarlo, y menos aun de examinarlo, su posición y
"rl:pi'.li"f $roM¡. apariencia deben ser documentadas fotográfica y diagram ática-
Trkm;. -¿- l;3É'-r
:-*15;:i;:leI-flTUI
mMm.rsfrxN: mente. La regla más importante es mover el cuerpo lo menos po-
sible, de manera de no borrar rastros de evidenciaque puedenós-
;ru| :*tSl l':'*S -- tar sujetos a adornar la superficie der cuerpo. Las manos nunca
-lrliflürlütruiIltfr
m -r"i!: deberían abrirse, y las huellas digitales nonca tomarse en el lu-
pnr'"lme -";r::-; :tI fiMrlt*{' ll||ryHffi/' gar del hecho. separar los dedos puede borrar material como fi-
bras, cabello o pólvora. La tinta para las huellas digitales puede
g - l'*i+::-,:: td isla[ 'E camuflar u oscurecer el hollín de pólvora, así como introducir ma-
Sm* $lrÉli: ;-ln :-lrluijum,uLrulffil|it teriales contaminantes que alteren el examen posterior de las ma-
nos, al buscar residuos del fulminante de cuestionablevalidez. La
úmu:lrr"n:'*t;r* iln mumffint manipulación de las manos es inclusive de un peligro mayor si Ia
nft,*.rl+*f.: n.r:É: f-fL*;* " reariza un oficial de policía, porque, teóricamente, puede transfe-
rir residuos de fulminante de sus manos a las del occiso,ya que,
como parte de su trabajo, manipula y dispara armas.
Antes de transportar el cuerpo a la morgue, deben colocarse
bolsas de papel en sus manos, para evitar la pérdida de evidencia
de rastros. Deben preferirse las de papel mái que las de plástico,
porque en ellas se formará condensaciónsi el cuerpo réf"ig""u-
do. Eso puede lavar los residuos del fulminante y ñu.","s que la to-
452 Hpnloes PoR ARMADE FUEGo

ma de huellas digitales resulte más difícil. Algunas autoridades

admisión con
afirman que es posible que las manos se contaminen con bario
a menudo se
proveniente de las bolsas de papel, tornando inválido el posterior
gre del hospital
análisis en busca de este metal, realizado por espectrometríade
tras de sangre i
absorción atómica sin llamas (reas). En la experiencia del autor,
Antes de]
esto nunca ha sucedido.
desvestido,Iasadu*
Una vez que las bolsas de papel han sido colocadasde mane-
digitales. El
ra segura alrededor de las manos, el cuerpo debe ser envuelto en
te de la autopsia
una sábanablanca o colocadoen una bolsa transportadora limpia.
cir artificios, ca¡otü
Esto, también para evitar la pérdida de rastros y la transferencia
exámenes toxi
de evidencia espuria del vehículo que lo transporte hacia la mor-
ficiles. El mejor
gue, ya que ese vehículo probablemente ha transportado numero-
miento se puede
sos cuerposanteriormente.
ven niño sup
Al llegar a la morgue, debe ser registrado con el nombre del
a una distancia de
occiso,la fecha y hora de arribo, quién lo transportó, quién 1ore-
cibió, y asignársele un número de caso.En el momento de la au-
topsia, debe tomarse una fotografía de identifrcación con el núme-
ro de casovisiblemente desplegadopara la foto.
A
Si la víctima no murió inmediatamente despuésde ser heri-
da y fue llevada al hospital, debe haberse realizado una serie de
procedimientos médicos y quirúrgicos. Debido a esto, hay que
obtener las historias clínicas del fallecido desde el momento en
que fue admitido hasta su deceso,antes de comenzar con la au-
topsia. Todoslos hospitales del área que esté en la órbita del sis-
tema del médico forense, deberían ser informados que en los ca-
sos correspondientes, ese médico, no debe removerse nunca un
tubo del cuerpo después de ocurrida la muerte, por ejemplo, tu-
bos endotraqueales, vías intravenosas, catéteres Foley, etc. Las
partes del cuerpo donde se colocaron inyecciones deben ser re- ni
dondeadas con tinta por el personal del hospital, para indicar
que son de origen terapéutico y no de antes de la hospítaLízación.
Las heridas producidas por toracotomía, laparotomía y los cor-
tes quirúrgicos deben ser rotulados o descriptos en los informes
médicos.Si la muerte sucededentro de las poc¿shoras después
de la hospítalízación, deben colocarsebolsas de papel en las ma-
nos, tal como si la muerte hubiera acontecidoen el lugar del he-
cho. El cuerpo y toda la ropa que haya vestido el difunto deben
ser transferidos a la oficina del médico forense. Todos los infor-
mes médicos que detallan los procedimientos llevados a cabo de- B
ben acompañar al cuerpo. Toda la sangre obtenida en el hospita-i Flcma 13.1.(A) Herida pnr
debe ser remitida a toxicología. La obtenida en el momento de la marca circular al¡ededq id
(C) botón de

-'runas autoridades
,,:aminen con bario
r:--,'álidoel Posterior
' :spectrometríade
'-.riencia del autor
- lr:)cadasde mane-
tÉt: S€f envuelto en
'- :'-,,-r1't
adora limPi a
- a rtuttsferenc--=-
,.:: iie hacia la mor'
:: ::-,-.Nortado numel'- -
:. - : rr el nombt'e i=
: r--:':-fió. quién 1o r"-
: :-- :tento de la :-"
. - ' -. . : iL' I l con e l rlü ll-:'
Pnocp¡rrumNTo coRRECToEN cASo DE MUERTES... 4¡)ó
admisión con propósitosde transfusión, en los casosde trauma,
a menudo se reserva por una a dos semanasen el banco de san-
gre del hospital. Éste deberia ser inquirido para retener mues-
tras de sangre inicial.
Antes del examen del patólogo forense, el cuerpo no debe ser
desvestido,lavado, embalsamadoni deben extraerse sus huellas
digitales. El estudio de Ia vestimenta es una parte tan importan-
te de Ia autopsia como ei del cuerpo. Embalsamarlo puede produ-
cir artificios, cambiar el carácter de una herida, y hacer que los
exámenestoxicológicosresulten imposibles o extremadamente di-
fíciles. El mejor ejemplo de un artefacto creado por el embalsama-
miento se puede observaren la Figura 13.1.EI difunto era un jo-
ven niño supuestamenteherido en forma accidental por su padre,
a una distancia de 3,048 m. La justicia de paz, que inicialmente
A
s..i
Ftcrrn¡ 13.1.(A) Herida por disparo de ar-rnade fuego del tórax lateral superior; (B)
marca circular alrededor del defecto,sugerentede una huella de la boca de disparo;
(C) botón de embalsamamientoen ei lugar, actuandocomofactor causalde lahuella.
454 Honmes PoR ARMADE FUEGo

intervino en este caso,no vio ningunarazónpararealízar una au- seca. Luego deh¡m
topsia y ordenó embalsamar el cuerpo. Cuando cambió de parecer prosectordeben¡
y el cuerpo fue, en consecuencia,examinado, parecía verse una nar las herida:. ú*
huella de la boca de disparo en la parte superior izquierda del tó- tos en la ropa
rax. Era, en realidad, un esquema de un botón de embalsama- hay pólvora ¡- h,:il1fi'mrm
miento que se había usado para sellar la herida de entrada a dis- microscopiode r
tancia. Durante el embalsamamiento, el tejido cicatrízó alrededor Tambiénse:
del botón, produciendola marca. Al menos deben;
Después de haber recibido el cuerpo, el patólogo debe tomar da. Una debe ser üe
rayos X. Deben ser tomados en todos los casosde herida por dis- relación con otras
paro de arma de fuego,ya se crea que el misil está dentro del cuer- mer plano, mosiren
po o que haya salido. La ropa, ordinariamente, no debería ser re- personas toma u:¿
movida antes de tomar los rayos X. En una ocasión,las balas ha- ayuda si ha1.u¡¡
bían salido del cuerpo y se alojaron dentro o entre las ropas. En Cada herid¿ ¡
otro caso,la bala salió por el tórax derechoy cayó dentro del bol- exacta ubicacin:
sillo interno de una campera. Había un orifrcio en la base del bol- vos. Como ya se
sillo, y la bala, por ahí cayó en el forro. Nunca se hubiese encon- das sean exam_i
trado de no haber sido por los rayos X. alguna duda sohr* lm
El próximo paso consiste en recobrar cualquier residuo del ese momento. le I
fulminante, de las manos. Esto puede realizarse a través del em- lisis a través de
pleo de un escobóno de tiras. Al mismo tiempo, las manos deben energía dispersi¡-s
ser examinadas en procura de evidencia de rastros, por ejemplo, de rayos X (¡or . Em
granos de pólvora, fibras, cabello, etcétera. Las evidencias deben ro de arma de fues¡
ser retenidas y colocadasen contenedoresapropiadamenterotula- oe entracla y sal::r
dos. La pólvora y el hollín pueden encontrarse en las manos si el das ordinariame-;¿
occisotrató de alcanzar el arma o tenía su mano alrededor de ella ción que no pueda
en el momento de la descarga. Si fuera indicado, éste es el mo- desnudo o con un
mento para recortar las uñas de las manos y retenerlas. secciones microsrlw
Después de este procedimiento, pueden tomarse las huellas mente para eI noFaf,,u*
digitales. Se sugiere realizar dos juegos de huellas, uno para la Si sobrela su
policía y el otro para el informe de la autopsia. En los homicidios, de polietileno o
también deben tomarse las huellas de las palmas. tenerse y ser
Después,el cuerpo es examinado con la ropa todavía puesta. laboratorio crimin¡-
Se presta atención a si los defectosen la vestimenta se correspon- En los caso-. d*
den con la ubicación de las heridas en el cuerpo.La ropa debeexa- completa que inctru¡a
minarse en busca de pólvora, hollín, y otras evidenciasde rastros. Todas las vísceras d*r$
Luego de esto, es removida y colocadaen una superficie limpia ¡- de la bala debe sey
seca. La vestimenta no debe cortarse en el cuerpo, excepto bajo medido en relación
muy inusuales circunstancias. tra presente en etrcl
El cuerpo será luego limpiado y reexaminado en busca de sos de heridas pon d
otras heridas que pueden haber estado disimuladas por la sangre rar todos los perd:.1:

l
n para realizar una au-
¡nqic cambió de Parecer
ai:. =arecíaverse una
o--- -1,izquierda del tó-
i b*ot" de embalsama-
nenúa de entrada a dis-
qfio, cicatrizó alrededor
el ratologo debe tomar
*t*iu de herida Por dis-
risu e,stádentro del cuer-
no debeía ser re-
[Fif"-;É"
las balas ha-
0a ¡'c.e*:ión.
rr ¡ entTelas roPas' En
hc : :avó dentro del bol-
ri:-.: =r-la base del bol-
!S:ica se hubiese encon-
u ctalqLrier residuo detr
nli¡¿rse a través del ern-
kire'rrr-¡.lLasmanos deben'
¡ dt r"a:tros. Por eJemplo"
r.a L^a-.eridencias deber'
me,lr, Piadam ente rotr-úa-
üfarse er¡,las m¡nos SILe.r.
* * ¡¡0 alrededorde eile
l '.- üeedo. éste es el mc-
DtrÉ:- retenerla-''
eCej --,:=arselas hue--'
e e¿ t-.:¿ila-r.urlo Para -a
ünpsia En los homicidi'¡c'
as f,atrrrlas"
* -u todarja Puesr"¿
"oP^
I r--:--l^Éf:¿ se colTes?:--
Icartl'u'r. L'a roPa dehe es;-
ra-r=:s
¡¡¿-: ¿:--i+t'c;a-' de-r=;.:=
etr -=: s:Perfrcie
!r{:u
Cf *t :l]er"Po' erce$lt0
-c':--¡- i*
fiE€g:---¿C¡' en-
rfrsr='*lartras por l,e ¡É:ry
Pnoceonr.npNTocoRRECToEN cASo DE MUERTES... 455
seca.Luego deben tomarse fotografías de las heridas limpias. El
prosectoráeberíavolver a la vestimenta y nuevamente correlacio-
nar las heridas de entrada y de salida observadas,con los defec-
tos en la ropa. Debería reexaminar defectos en la ropa para ver si
hay pólvorá y hollín. Se recomienda muy especialmente el uso de
microscopiode disección.
También se recomienda fotografiar las heridas sobre el cuerpo.
A1 menos deben tomarse dos fotografias de cada herida de entra-
da. una debe ser de ubicación, mostrando dónde está la herida en
relación con otras marcas del cuerpo. La segunda debe ser un pri-
mer plano, mostrando la apariencia de Ia herida. La mayoría de las
p""ró.u, toma una tercera foto entre los dos extremos. Resulta de
ayuda si hay una escala y el número de caso en la fotografía.
cada herida debe ser examinada, deben tomarse notas de su
exacta ubicación y apariencia, y separse los pertinentes negati-
vos. como ya se dijo, se recomienda especialmente que las heri-
das sean examinadas con un microscopio de disección. Si existe
alguna duda sobre la distancia que no puede ser d_eterminadaen
uré la herida debe ser cortada y retenida para el aná-
a través de espectrometría de microscopio de barrido de
lisis-o*"rrto,
energía dispersiva de rayos X (Son¡-Box)o de energía dispersiva
de rJyos X inox). En las heridas de rutina producidas,por dispa-
ro de arma de fuego, no es necesario cortar y retener las heridas
de entrada y salida. Las seccionesmicroscópicas de estas heri-
das ordinariamente no contribuyen a brindar ninguna informa-
ción que no pueda ser adquirida a través del examen con el ojo
desnudo o con un microscopio de disección.En algUnoscasos,las
seccionesmicroscópicaspueden resultar engañosas,especial-
mente para el novato.
si sobre la superficie del cuerpo se encuentra pólvora, relleno
de polietileno o fragmentos de la bala, estos elementos deben re-
tenerse y ser remitldos junto con el proyectil o los perdigones al
laboratorio criminal.
En los casos de homicidio, debería realizarse una autopsia
completa que incluyala cabeza,el tórax y la caüdad abdominal.
Todás las vísceras deben ser removidas y examinadas. El rastro
de la bala debe ser seguido y el punto de alojamiento o salida
¡ medido en relación con el orificio de entrada. si aún se encuen-
tra presente en el cuerpo, la bala debe ser recobrada. En las ca-
,o, d" heridas por disparo con escopeta,no es necesario recupe-
rar todos los perdigones sino sólo una muestra representativa'
 456 Hpnroes PoR ARMADE FUEGo

Los tacos siempre deberían ser recuperados. Las heridas no de-

ben, ordinariamente, ser tanteadas, ya que pueden crearse, de Las meüdas:
este modo, falsas huellas de herida, distorsionar alguna, o desu_ en el sistema i.n;r{ffi
bicar el proyectil. ría de la gente leeu r
En todos los casosde heridas por disparo de arma de fuego, métrico, y tenienil,u
deberetenerse sangre, humor vítreo, orina y bilis. En los casosde que verán un il:
avanzada descomposicióndel cuerpo donde estos materiales no ma inglés. La
están presentes, debe retenerse músculo (preferiblemente del fuego en relacioc smr
muslo). Estos materiales pueden ser utilizados para propósitosto- lor que el ubicar ;_s.
xicológicoso serológicos. tantos centímeffr_l$ @r
línea media. Res:-rm
da del tórax izq**r
los pezone y rn, ,
Et nvronan DE LA AUTopsrA pezón izquíerdo. q-.w
perior de la cabe¿.ca
Al preparar este informe, cuando la muerte fue causada por media. El valor de ¡
arma de fuego, resulta siempre mejor agrupar la descripción delas dera la ubicación ir*
heridas en un área denominadaeuidenciade la lesíón,más que es- beza en un jugadc,r fu
parcir la información a lo largo del protocolo. Así, cuando una ba- dedor de 1,85 m ürM
la penetra el tórax izquierdo, perfora el pulmón izquierdo, el cora- (alrededorde 1.5:l nni
zón, el pulmón derechoy sale por Ia espalda,uno deberíatener to- disculpa la res
da esta información en un área del informe de la autopsia más que da desde la parre
esparcirla entre el examen externo y la descripción de los órganos da de la línea me.ü¿-
internos de la persona.una vez que se ha realizado la descripción Después de qu,* m
de la lesión del órgano en esta sección,no existe necesidadde re- tamaño, la forma ; ¡te
describir la lesión en el área del informe dedicadaa los órganos. t-
ra sugerencrade e-- ;a
Cada herida de entrada debe estar numerada, con la finali- parte de afuera dei I
dad de que funcione como referencia. un herida debe ser descrip- medidas de la henc¿
ta completamente desde la ubicación, la apariencia, el recorriáo co para mayor e
del misil, las lesionesproducidasy el lugar de alojamiento o de sa- ción, con su confu-.¿
lida, antes de dar la descripciónde la próxima herida. No es nece- da, a menudo genc--
sario asignar un número a la herida de salida. Esta úrtima ptác- del tamaño y.oi_üo-
tica resulta a menudo muy confusa para los posteriores lectores del sistema métricc
del informe de la autopsia. valor de su simpiic;mt
El primer dato que debe ser anotado en un informe de autop- estoscasos.La pres
sia es Ia ubicación de la herida de entrada, en términos del áréa coriación, su simetn¿ ,r
geográficageneral, por ejemplo,eltórax superior izquierdo; segui- sencra o ausencia de
da por la distancia desdela parte superior de la cabezao las plan- casos. Cuando sl h{ll :-rf
tas de los pies; la distancia hacia la derecha o izquierda desáela configuración del d
línea central, y lo más importante, su relación y distancia desde chamuscamientode .r¡n
una marca local como el pezón. debe ser anotado r-
trones de tatuaje d;
t
os. Las heridas no de-
ne pueden crearse, de
sionar alguna, o desu-
am de arrna de fuego,
y hilis. En los casosde
le estos materiales no
r preferiblemente del
dcospara propósitosto-
¡r¡erte fue causada por
sr la descripciónde las
b ;n ie-sión,más que es-
h- Así. cuando una ba-
mon izquierdo, el cora-
r*:3: d,eberíatener to'
de ;o a;tcpsia más que
Enlm:n de los órganos
me.:¿adola descripción
m-ste necesidad de re''
dí,seda a los órganos.
mere a. con la finali-
Enc¿ ietre ser descriP
qrur:er,ia. el recorridc,
de ¿-:;ernriento o de sa-
i¡n¿ rer:da. \o es nec+'
ili¡L- c--:¿ uitima prac-
he :*:s;eriores lectores
m:: j:,r¡me de autop-
L- *L --rr-]I!.os del áru¿
gF- : : :: :_ui¿rcio:Ég:--
'.,
de :::*za I la-. pi¿-
-=
bru - -:----¿nria ciesie
E!¿:Í- ; i.-.:¿¡.na de=ie
Pnocp¡rmrpNTo coRRECToEN cASo DE MUERTES...
457
Las medidas respectode la ubicación deben estar expresadas
en el sistema inglés o en er sistema métrico. Dado qo"
iu mayo-
ría de la gente lega en los Estados unidos no entiende
er sistema
métrico, y teniendo en cuenta que la mayor parte de ras personas
que verán un informe de autopsia es lega, és preferible
el siste_
ma inglés. La descripción de una herida por disparo de
arma de
fuego en relación con una marca local es . de mayor va-
lor que el ubicar la herida desde la parte superior
-".roto de ra cabezao
tantos centímetros o pulgadas haciá ra derecha o izquierda
de la
línea media. Resulta más fácil visualizar la ubicaciól
de la heri_
da del tórax izquierdo camouna purgad,apo, en"iÁi
d,etniuet d.e
los pezonesy una pulgada y med,iaiel ptáno uert;ical
a traués d.el
pezón izquierdo, que como20 pulgad,oi po, d.ebajo
d,ela parte su_
perior de la cabeza y tres purgadas hacla Ia izquierd.a
d.era rínea
media. El valor de usar marcas rocaresresultá obvio si
se consi-
dera la ubicación de una herida 20 purgadas por dera¡o
de la ca-
bez_aen un jugador de básket que mide-e pies ff p"lg!¿.. (alre_
dedor de 1,85 m) comparado con una secretaria que mide
b pies
(alrededor de 1,53 m). De cualquier manera,
esta afirmación no
disculpa la responsabilidad en lá ubicación de la herida
de entra_
da desdela parte superior de la cabezay ala derechao izquier-
da de la línea media.
Despuésde que se ubica la herida de entrada, deben darse
el
tamaño, la forma y las característicasde esta herida. Al revés
de
la sugerenciade que las medidas de ubicación de las heridas
de la
parte de afuera del cuerpo deberían estar en el sistema
inglés, las
medidas de la herida misma deberían darse en el sistema
métri-
co para mayor exactitud. El empleo del sistema inglés de
medi_
ción, con su confusa mezclad.esextos,octavoso décimosde pulga-
{ut u menudo genera errores o malas interpretaciones respecto
del tamaño y configuración de una herida. Milntras que et
empieo
del sistema métrico puede resultar confusopara el pábti.o lego,
el
valor de su simplicidad y exactitud supera esa consideración
en
estoscasos.La presenciao ausencia de un anillo de abrasión
o ex_
coriación, su simetríq y longitud, deben ser descriptas. La pre_
!n
sencia o ausencia de hollín y pólvora debe ser notada en todos
los
casos.cuando el hollín se encuentra presente, se debedescribir
la
configuración del de.pósitojunto tamaño y densidad. EI
chamuscamientode los bordes de "o*o la herida o de la"piel adyacente
debe ser anotado y descripto en detalle. cuando ," obs"*.n pa-
trones de tatuaje de pólvora, deben describirse las máximas
di-
458 Honroes PoR ARMADE FUEGo

mensiones del patrón y su densidad. En la medición del patrón,

las marcas de tatuaje, ocasionalesy dispersas, provenientes del de la bala, ¡-a c-:* ,
patrón principal, deben ser ignoradas. Deben recobrarselos gra- da con esta t
nos de pólvora parcialmente combustionadoso sin combustionar. a menudo por p¡r
Si así resulta, debe intentarse clasificarlos como pertenecientesa No resulta
pólvora en forma de disco,esféricao cilíndrica. Estos granos debe- viajado ei pro5em:[
rían ser retenidos para su identificación por un experto en armas el momento de -¿
de fuego, si el fiscal no está seguro del tipo de pólvora presente o
desea una confirmación independiente. Debe describirse la rela- do. Los cálcu-ia,s
:
ción del orificio de entrada de la bala con la distribución del tatua- el movimiento d¿,
je alrededor del mismo. procesonormal i*
La descripción del anillo de abrasión o excoriación o Ia zona fluido, aire o c,o*
de chamuscamiento alrededor del orificio de entrada puede ser la víscera interc;_
realízada relacionandola apariencia de las característicasde esta to del impacto de
herida con la cara de un reloj, cuyo centro es el centro del orificio Cuando se r
de la bala. En tal caso, se puede decir que un anillo de abrasión ser hecha con Ic*=li
excéntrico alcanza un promedio de 1 mm de ancho, excepto para trumentos para
las posicionesde las 3 y 6 en punto, donde tiene un promedio de 3 superficie y en ia
mm de ancho. recobra una baia.
En las heridas por contacto, si se encuentra presente una de la autopsia" p-,
huella de la boca de disparo, la huella debe ser descripta comple- da o no deformai"l
tamente. Si el arma que se supone ha producido la herida se en- da, y el calibre ap:
cuentra disponible, debe realizarse una comparación entre el ex- go marcar la ba.l¿
tremo frnal de la boca de disparo del arma y la huella. Ha de to- ser identificada
-,,r,
marse en cuenta que el tamaño de Ia huella sobrela piel puede ser sobre el lado de ,
el doble de las dimensionesreales de Ia boca de disparo. Cualquier inscip,:3r6¡
Despuésde que se ha descriptola apariencia externa de la he- Despuésde que i,'
rida, debe darse el recorrido del misil a través del cuerpo; anotar- de un sobre, el c-:r
se los órganos lesionadosy la cantidad de sangre presente en las bre del occiso.etr:
cavidadescorporales,y describirse el punto donde la bala se alojó bró, dónde se rea:ú¡rr,
o por el cual salió. Resulta de ayuda describir el punto de aloja- bre debe guardar=*
miento o el punto de salida en relación con la herida de entrada. do, debe ser en
por ejemplo: "3 pulgadas por debajo del nivel de la herida de en- vestigación crirn:-r¡, m,
trada, una (1) pulgada hacia la izquierda de la línea posterior me- entrega, como pr"rÉrml
dia". Esta descripcióna menudo ayuda a visualizar la trayectoria cias. Ocasionalme*;¿
de la bala a través del cuerpo. Una pequeña sentencia acerca de ropa del muerto: e-
la dirección completa de la bala a medida que atraviesa el cuerpo da con un númerc :
resulta de ayuda para la persona que debe leer el protocolo de la * Nota de la
tr':.:
autopsia. De este modo, puede decirse que la bala ha tenido una sistemajudicial esr¿j :
dirección "de adelante hacia atrás, hacia abajo y de derecha a rz- por jurados, quienes = ,s
quierda". El prosector debería tratar de evitar términos comon?€- comoen derecho. -
 PRocoorurnNTo coRRECToEN cASo DE MUERTES...
) 459

dial, dorsal, uentral, superior o inferior al describir la trayectoria

a medición del patrón,
de la bala, ya que la mayoría de la gente lega no está famili aríza-
irsas, provenientes del
da con esta terminología y las autopsias foienses son leídas más
ren recobrarselos gra-
a menudo por personaslegas más que por médicos*.
los o sin combustionar.
No resulta posible el cálculo exacto del ángulo con el cual ha
como pertenecientesa
viajado el proyectil a través del cuerpo y a es confuso.En
ica. Estos granos debe-
el momento de la autopsia, el cuerpo se encuentra
-".rrrdo en una posición
m un experto en armas
antinatural, por ejemplo, aprastadocontra la espalda y no ergui-
l de pólvora presente o
do. Los cálculos respecto del ánguro fallan al no tomar en cuenta
rhredescribirse la rela-
el movimiento del t6rax, diafragma y la víscera interna durante
.distribución del tatua- el
procesonormal de,respiración; la distención de la víscera por
el
fluido, aire o comida; los efectosde la gravedad en la posición
o ercoriación o la zona de
la víscerainterna, y el giro o doblamiento del cuerpo en el momen-
de entrada puede ser
to del impacto de la bala.
i característicasde esta
cuando se recobra una bala del cuerpo, la remoción debeúa
es el centro del orificio
ser hecha con los dedosy no con instruméntal. El empleo de ins-
l un aniiio de abrasión
trumentos para recobrar Ia bala puede resultar en el rayado de la
fu ancho, exceptoPara
superficie y en la interferencia en la comparaciónbalística. si se
tiene un promedio de 3
recobra una bala, debe ser descripta brevemente en el protocolo
de la autopsia, anotarse su apariencia generar, es decir, deforma-
rsLrerltra presente una
da o no deformada, plomo, encamisadao parcialmente encamisa-
e ser descripta comPle-
da, y el calibre aproximado (si se conoce).Él prosectordebería lue_
ür¡ido la herida se en-
go marcar la bala con iniciales o número., d" manera que pueda
mparación entre el ex-
ser identificada más tarde. Esta marca nunca debe seiinscripta
r ]r trahuella. Ha de to-
sobre el lado de la bala, porque borcará las marcas de estriado.
r sohreIa piel puede ser
cualquier inscripción debe ser colocadaen su ojiva o en su base.
na de disparo.
Despuésde que la bala haya sido inscripta, debé colocarsedentro
ienia externa de la he-
de un sobre, el cual debe ser rotulado, como mínimo, con er nom-
nnesdel cuerpo; anotar-
bre del occiso,el número de autopsia con su fecha, lo que se reco-
-ce-tre presente en Ia-. bró, dónde se recobró y la inscripción puesta sobre la bala. El so-
o dondela bala se alojó
bre debe guardarse e-nun lugar seguro. En el momento apropia-
ri,b! eXprünto de aloja-
do, debe ser entregado a un representante del laboratorio de in-
n ,¿ h.erlda de entrar{¡ "
vestigación criminal o a la policía, a cambio de un recibo de esa
ivei de la herida de en-
entrega, como prueba de la mantención de la cadena de eviden-
le ia hnea posterior me-
cias. ocasionalmente, una vaina de cartucho será recobrada de la
iro-:¿'-zar la trayectona
ropa del muerto; en tal caso,debe ser retenida. puede ser marca-
S,a sentencia acerca de
da con un número o iniciales en su boca o cerca de ella.
qmLe atrayiesa el cuerpc
e ¡eer ei protocoio de i,¡ * Nota de la traductora: Esta
afirmación resulta aun más relevante en el
-banaha tenido r¡¡,¿
r le sistema judicial estadounidense,ya que ailí se encuentra implementado
eljuicio
rba;': t-de derechaa u- por jurados, quienes suelen ser completamente legos, tanto ón medicina
forense
tü;artérminos como ¡nd- como en derecho.
460 Hnnmes PoR ARMA DE i¡uEco

En los casosde heridas por disparo de escopeta,debe descri-

birse en el informe de la autopsia el tamaño del patrón del perdi-
gón y del orificio rle entrada (si es que los perdigones no se han
abierto). con los patrones de perdigonesde escopetasobre la piel,
tal como sucedecon el tatuaje, deben ignorarse los perdigotr"r di-
seminados y medir solamente el patrón principar. Debería reco-
brarse un número representativo de perdigonesy todos los tacos
(si los hay).
_ Despuésde que se ha descripto Ia primera herida por disparo
de escopeta,el procesodebe repetirse con toda otra herida dé ar-
ma de fuego. Cada descripción debe ser completa en sí misma,
desdeia entrada hasta recuperar la bala o la salida. No hay rr"."-
sidad de redescribir las lesiones,en áreas del informe dedicadasa
los órganos individuales.
Después de la descripción de las heridas, debería haber una
descripción de la vestimenta en relación con defectosproducidos
por la entrada o la salida de proyectiles.Estos defectosdeben ser El método mru
Unidos, es di.c
ubicados al menos de una manera general, y anotarse si se obser-
nas emplean armiffi
va pólvora u hollín alrededor de ellos. EI examen de la ropa con
por igual entre
un microscopio de disecciónes recomendadoampliamente. Debe
mente, el método
observarsesi los defectosse correspondencon las heridas. La ves-
gas. No obstanrc_
timenta se deja secar al aire, es empaquetada en papel (no en
mas de fuego se ha
plástico) y enviada a la agencia de policía o al laboratorio de in-
do inclusive entre ¡
vestigación criminal, para un examen más amplio.
el 38Vode las m
Er apéndice B puede ser consultado para tener un acercamien-
de drogas;para 1
to más general a la autopsia forense y su forma de presentación.
mente. En un
de hombres, en Samr
go; \3,8Vase colgrÍ"
otros mediosz. De
empleó un arma cie
8,6Vootros medios.
En relación con I¡a
a menudo que los
la elección del a¡¡na
demostrado por un
de los hombres
al 92Voentre las m
Mientras que Ia
disparo de arma de I
nificante número tr ru
14.L).En ocasiones," ffi