CENTRO UNIVERSITARIO UTEG - PLANTEL AMERICAS

LITIGIO
INTERNACIONAL
María Guadalupe Gómez Perez
Mtra. Lic. Lidia Alejandra Rodríguez
Hernandez
Topicos Selectos III
 ¿QUE VEREMOS?
EJECUCIÓN DE LAS INTEGRACIÓN DE LA
DOCTRINA SOBRE
SENTENCIAS Y PRUEBA EN EL
EL AUTO DE
LAUDOS DERECHO
ESTADO.
ARBITRALES INTERNACIONAL
 EJECUCIÓN DE LAS
SENTENCIAS Y LAUDOS
ARBITRALES
""NO HAY EJECUCIÓN SIN RECONOCIMIENTO, PERO SÍ PUEDE HABER
RECONOCIMIENTO SIN EJECUCIÓN."

GOLDSCHMIDT
 EXEQUÁTUR: Este sistema consiste en que
el juez de competencia indirecta, al recibir
la solicitud de reconocimiento y ejecución
de una sentenccia, la drevisa, con el fin de
verificar que cumple con los requisitos
procesales del Estado requerido.

TENEMOS DOS De satisfacerse será reconocida.

SISTEMAS DE
RECONOCIMIENTO... SISTEMA DE RECONOCIMIENTO
AUTOMÁTICO: Este sistema, como su
nombre lo indica, no requiere de
requisitos. Una vez recibida la sentencia, se
le dará el cumplimiento necesario sin que
haya estudio previo.
REQUISITOS PARA EL EXEQUÁTUR EN
MÉXICO:
1. La sentencia extranjera debe ser definitiva.
2. La sentencia extranjera no debe ser
contraria al orden público.
3. Exigencia de un documento legalizado
autentico y traducido al español.
4. Respecto del derecho de audiencia y
comparecencia personal de las
partes.

5.Que el juez que dicte la sentencia sea competente en

función de las reglas mexicanos de atribución de
competencia
6. Que exista reciprocidad internacional
EFECTOS O MODELOS DE
LA EJECUCIÓN.
DE EQUIPARACIÓN: Este modelo implica que la resolución extranjera tendrá
los mismos efectos que una sentencia nacional similar, por lo que se le
consideraría como si hubiera sido dictada por el juez ejecutor.
DE EXTENSIÓN: Este modelo consiste en que el país que recibe la petición para
ejecutar una sentencia debe hacerlo de tal modo que tenga los mismos efectos
que tendrian en el país que la emitió.
SENTENCIA EXTRANJERA VS SENTENCIA NACIONAL:

NACIONAL EXTRANJERA

1. Tiene que ser reconocida la

sentencia.
1. Para que una sentencia se pueda
ejecutar tiene que ser cosa
2. Una vez reconocida se debe
juzgada.
querer que se ejecute la misma.

2. Saber el tipo de sentencia

declarativa, constitutivas y de 3. Se necesita una declarción de
condena ejecutividad y no solamente el
reconocimiento de que esa
sentencia es valida.

4. Realizar un procedimiento judicial para

conseguir la ejecución de la sentencia
extranjera reconocida como valida en
estado solicitado.
DOCTRINA SOBRE EL
ACTO DE ESTADO
 ¿QUE ES?

La doctrina del acto de estado es una regla jurisprudencial aplicada en

aquellos casos que implican en forma directa la legalidad de una
norma o acto gubernamental extranjero realizado en su propio
territorio.
 La doctrina del acto
reclamado de Estado
aparece en la jurisprudencia
ORIGENES. de la Corte Suprema de los
Estados Unidos con la
opinión del juez Marshall en
THE EXCHANGE V,
McFADDON.
ACTOS Y AREAS CON LAS QUE SE
RELACIONA.

Expropiaciones Derechos humanos

Repudación de contratos. Terrorismo

Monopolios.
 ¿DE QUE NOS HABLA?

La misma postula que las cortes de los Estados Unidos no

son competentes para revisar actos de gobiernos
extranjeros destinados a tener efectos dentro del territorio
de los mismos, por derivación del principio según el cual
cada Estado es soberano dentro de sus fronteras.
INTEGRACIÓN DE LA PRUEBA
EN EL DERECHO
INTERNACIONAL

IURA NOVIT CURIA; NARRA MIHI FACTUM, NARRO TIBI JUS

"EL JUEZ CONOCE EL DERECHO, DAME LOS HECHOS O NÁRRAME LOS HECHOS Y
TE DARÉ EL DERECHO"
 ¿Qué es la prueba?

La prueba es el medio por el cual el juez alcanza la convicción de la

veracidad o falsedad de los hechos alegados en el proceso por las
partes.
Es una cuestión que debe ser calificada de procesal por lo que se
rige por la lex fori, es decir, por la ley del país cuyos tribunales se
declararon competentes.
 LA PRUEBA EN MATERIA INTERNACIONAL
Cuando la prueba necesita el auxilio de tribunales de otros Estados, éstos actuarán
conforme a su ley procesal. Existen incluso convenciones que regulan estos procesos.

1. CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE RECEPCIÓN DE PRUEBAS EN EL EXTRANJERO

2. PROTOCOLO ADICIONAL A LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE RECEPCIÓN DE
PRUEBAS EN EL EXTRANJERO.
3. CONVENCIÓN SOBRE LA OBTENCIÓN E PRUEBAS EN EL EXTRANJERO EN MATERIA CIVIL
O COMERCIAL.
4. CODIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES

Estas mismas regulan que para hacer la solicitud de una misma prueba o diligencia que
requieren que sea llevada en el extranjero tendrán que hacerlo mediante exhorto o carta
rogatoria.
 1. Que la diligencia solicitada no fuere
contraria a disposiciones legales en el
Estado requerido o que expresamente
lo prohiban

REQUISITOS DEL
EXHORTO O CARTA
ROGATORIA:
2.Que el interesado dbe poner a
disposición del órgano jurisdiccional
requerido los medios necesario para el
diligenciamiento de la prueba solicitada
 CONTENIDO DEL EXHORTO.

1. Indicación clara del objeto de la prueba solicitada.

2. Copia de los escritos, resoluciones, interrogstorios y demas documentos que
funden y motiven el exhorto.
3. Nombre y dirección de las partes, testigos, peritos y demás personas
intervinientes.
4. Informe resumido del proceso y hechos.
5. Una descripcion clara y precisa de los requisitos o procedimientos especiales
que el organo jurisdicional requiriente solicitare en relación con la recepción
u obtención de la prueba
 FORMALIDADES DEL EXHORTO.

Que se encuentren debidamente traducidos al

idioma oficial del Estado requetido, de forma
Los exhortos deben de residual se establece que los Estados parte
estar legalizados informarán de los requisitos exigidos por sus
leyes para el cumplimiento de estos dos
condcionamientos
VÍAS DE TRAMITACIÓN DE EXHORTOS:

Via judicial Agentes diplomaticos

Por funcionarios consulares. Autoridad central

EN MÉXICO...
Se designa a la Secretaría de Relaciones Exteriores (DIRECCIÓN GENERAL DE
ASUNTOS JURÍDICOS) commo autoridad central competente para recibir y distribuir
exhortos o cartas rogatorias.
 INTEGRACIÓN DE LA PRUEBA EXTRANGERA EN
MÉXICO.

1. La recepción oficial de pruebas es gratuita.

2. Las partes deben erogar los honorarios de peritos, costo del personal
y aparatos que se requieran, gastos originados a terceros, así como
pagar los derechos que se causen legalmente por la expedición de
copias y otros documentos.

PRUEBAS QUE CONSISTEN EN EXHIBICIÓN Y

TRANSCRIPCIÓN DE DOCUMENTOS.

Se tendran que cumplir con lo previsto en el Protocolo Adicional a la Convención

Interamericana aobre Recepción de Pruebas en el Extranjero y se identifique la relación
directa entre la prueba o información solicitada y el proceso pendiente.
 REFERENCIAS:
Cañardo, H. V. (21 de julio de 2020). repositorio.uca.edu.ar. Obtenido de
https://repositorio.uca.edu.ar/bitstream/123456789/11118/1/analisis-doctrina-acto-estado.pdf
Diego, M. P. (29 de abril de 2020). LegalToday. Obtenido de https://www.legaltoday.com/practica-juridica/derecho-
internacional/internacional/aplicacion-del-derecho-extranjero-su-prueba-a-la-luz-del-ts-2020-04-29/
Diputados.gob.mx. (07 de 06 de 2021). Obtenido de https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/CFPC.pdf
García, D. C. (02 de mayo de 2022). www.juridicas.unam.mx. Obtenido de file:///C:/Users/PERLA/Downloads/28279-25574-1-
PB.pdf
Guillot, P. S. (09 de Febrero de 2015). Mexico - Enciclopedia Juridica Online. Obtenido de
https://mexico.leyderecho.org/exequatur/#:~:text=Estos%20art%C3%ADculos%20establecen%20los%20requisitos,orden%20p
%C3%BAblico%20(art%C3%ADculo%20599).
Internacional, R. (05 de Febrero de 2019). TRABAJADORES.CU. Obtenido de https://www.trabajadores.cu/20190205/la-helms-
burton-viola-la-doctrina-del-acto-de-estado-afirma-experto/
paot.org.mx. (09 de enero de 2020). Obtenido de
https://paot.org.mx/centro/codigos/df/pdf/2021/COD_CIVIL_DF_09_01_2020.pdf
Perea, M. A. (29 de 03 de 2016). Notarios y Registradores. Obtenido de
https://www.notariosyregistradores.com/web/secciones/oficina-notarial/otros-temas/la-prueba-del-derecho-extranjero/
Vera, J. M. (02 de Septiembre de 2010). DerechoEcuador.com. Obtenido de https://derechoecuador.com/la-prueba-en-el-
derecho-internacional-privado/
www.juridicas.unam.mx. (02 de Mayo de 2022). Obtenido de file:///C:/Users/PERLA/Downloads/28279-25574-1-PB%20(1).pdf