Caso práctico: CCI (Cámara de Comercio Internacional)

1. CASO PRÁCTICO
La empresa española LEÑOS, S.L. tiene su domicilio en Sax (Alicante) y se dedica a
la producción y exportación de vino de mesa. El pasado mes recibió una petición de
compra de la prestigiosa cadena de supermercados francesa DELESES, S.R.L. para
que le sirviese 3.000 cajas de su mejor vino. En el contrato firmado por ambas partes,
la empresa española se comprometía a entregar la mercancía EX WORKS
(INCOTERMS 2010) en el plazo de 15 de días a partir de la conclusión del mismo. Por
su parte, la sociedad francesa se comprometía a pagar la mercancía a su recepción
mediante abono en la cuenta abierta a nombre de LEÑOS, S.L. en la entidad española
BBL, en la Sucursal de Sax (Alicante), España. Igualmente, ambas partes habían
incluido en el contrato un pacto de sumisión expresa a los Tribunales de Alicante
(España). Tras haber entregado la mercancía en el plazo estipulado en el contrato, la
empresa española verifica que DELESES, S.R.L. no ha procedido a pagar el importe
de la misma, por lo que pone el asunto en manos de sus abogados para que proceda
a interponer una demanda por incumplimiento contractual ante el Juzgado de Primera
Instancia de Alicante (España).
3. PREGUNTAS A RESOLVER.
1.ª) ¿Nos encontramos ante un contrato internacional? ¿Por qué?
2.ª) ¿Ante qué clase de contrato internacional nos encontramos?
3.ª) ¿Ante qué tribunal podrá reclamar la empresa española?
4.ª) ¿Qué aspectos se deberían tener en cuenta a la hora de suscribir este contrato
internacional?
4. ELEMENTOS A TENER EN CUENTA PARA SU RESOLUCIÓN
Nos encontramos ante un “contrato de compraventa internacional de mercaderías”,
atendiendo a que cada una de las partes contratantes tienen su domicilio en Estados
diferentes (España y Francia) y al objeto del contrato (= Convención de las Naciones
Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías). – En
aplicación del artículo 23 del Reglamento (CE) núm. 44/2001 del Consejo, de 22 de
diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución
de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, la empresa española LEÑOS,
S.L. podría reclamar ante los juzgados y tribunales españoles en particular, los de la
ciudad de Alicante. – Además de las cuestiones relativas a la resolución de
controversias y la determinación de la ley aplicable, atendiendo a lo previsto en la
antecitada Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa
internacional de mercaderías, a la hora de suscribir este contrato de compraventa
internacional de mercaderías, se deberían tener en cuenta, entre otras cuestiones,
aspectos fundamentales como los derechos y obligaciones de las partes contratantes,
o las consecuencias derivadas del incumplimiento del contrato por alguna de las
partes contratantes.