CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE PORCELANATO

Este contrato internacional se refiere a un pacto entre personas jurídicas, que adquieren
unas obligaciones, donde se ligan como “comprador” y “vendedor”, las cuales están
establecidas en diferentes países, el país importador Colombia y el exportador España,
donde se pacta una serie de sucesos como precio, donde se paga la mercancía, donde se
deja la mercancía según el incoterm y donde se puede encontrar un equilibrio entre escasez
y exceso.

El contrato de COMPRA-VENTA se celebra, por una parte, la empresa PORCELANOSA

GRUPO con N° V12465118 DE LA REPUBLICA ESPAÑOLA y por la otra la empresa
PORCELANATO M3 S.A.S. con N° 800.987.654-3 DE LA REPÚBLICA DE
COLOMBIA a quienes en lo sucesivo se les denomina “El vendedor “y “El comprador”
respectivamente de acuerdo con las siguientes declaraciones y cláusulas:

DECLARACIONES:

DECLARA "EL VENDEDOR":

I. PORCELANOSA, S.A. es una sociedad legalmente constituida y válidamente existente

de conformidad con las leyes de La Republica Española, según lo acredita el certificado de
registro de la cámara de comercio de La República Española.

II. El objeto social de PORCELANOSA, S.A. incluye, entre otras actividades, la

fabricación, comercialización, importación y exportación de productos relacionados con la
industria de la cerámica y materiales de construcción.

III. PORCELANOSA, S.A. cuenta con la capacidad, conocimientos, experiencia y personal

adecuado para realizar las actividades mencionadas anteriormente.

IV. El domicilio de PORCELANOSA, S.A. está ubicado en 131 12540 Vila-real, Castellón,
España, el cual se establece como el lugar para todos los efectos legales.

DECLARA "EL COMPRADOR":

I. PORCELANATO M3 es una empresa constituida de acuerdo con las leyes de La

Republica colombiana y se dedica, entre otras actividades, a la comercialización e
importación de productos relacionados con el sector de cerámica y materiales de
construcción.

II. El Comprador conoce las características y especificaciones de los productos objeto del
presente contrato.
IV. El domicilio de PORCELANATO M3 está ubicado en CL 35 # 4-05, Los Mayales,
Valledupar, Colombia, que se establece como el lugar para todos los efectos legales.

AMBAS PARTES DECLARAN:

Que tienen interés en realizar operaciones comerciales de acuerdo con lo establecido en el

presente contrato, en conformidad con las declaraciones anteriores y de acuerdo con las
siguientes cláusulas:

CLÁUSULAS:

PRIMERA. OBJETO DEL CONTRATO:

El Vendedor se compromete a vender y El Comprador se compromete a adquirir 2.500

cajas de porcelanato, de acuerdo a las especificaciones acordadas entre ambas partes.

SEGUNDA. DESCRIPCIÓN DE LOS PRODUCTOS

El Vendedor acuerda suministrar al Comprador porcelanato de acuerdo con las

especificaciones detalladas en la factura comercial adjunta. La cantidad, calidad y
descripción de los productos se establecen en el anexo A de este contrato.

TERCERA. PRECIO Y CONDICIONES DE PAGO

El precio total de los productos es de $35,938.00 USD y se pagará de la siguiente manera:

el comprador realizará el pago del valor total de la mercancía mediante transferencia
bancaria a la cuenta bancaria del vendedor mediante un proceso de orden de pago
documentaria.

CUARTA. INCOTERM Y TÉRMINOS DE ENTREGA

Las partes acuerdan que el Incoterm aplicable a este contrato es CIF (Cost, Insurance, and
Freight). El Vendedor asume la responsabilidad de entregar la mercancía en el puerto de
Puerto Valencia, España, y el Comprador es responsable de la recepción de la mercancía en
el puerto de Puerto de Barranquilla, Colombia.

QUINTA. ENVÍO Y TRANSPORTE

El Vendedor se encargará de organizar y pagar el transporte marítimo de los productos

desde el puerto de origen en España hasta el puerto de Barranquilla en Colombia. El
Vendedor proporcionará al Comprador la documentación de envío, incluyendo el
conocimiento de embarque y otros documentos necesarios para el despacho aduanero.

SEXTA. ADUANAS Y DOCUMENTACIÓN

El Comprador es responsable de todos los trámites aduaneros y de importación en
Colombia. Esto incluye la obtención de la Declaración Única de Importación (DUCA) y el
cumplimiento de todas las regulaciones y aranceles aduaneros colombianos.

SÉPTIMA. INSPECCIÓN Y CALIDAD

El Comprador tiene el derecho de inspeccionar la calidad y el estado de los productos a su

llegada al puerto de Barranquilla. Cualquier discrepancia o daño debe ser notificado al
Vendedor dentro de 7 días posteriores a la recepción de la mercancía.

OCTAVO. SEGURO DE CARGA

El Vendedor se compromete a proporcionar un seguro de carga adecuado que cubra los

productos durante el transporte marítimo hasta el puerto de Barranquilla. El costo del
seguro será asumido por el Vendedor.

NOVENO. INCUMPLIMIENTO

En caso de incumplimiento por parte de cualquiera de las partes, se aplicarán las

disposiciones legales pertinentes.

DECIMO. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Este contrato se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Centro Internacional de
Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI). Cualquier disputa derivada de este
contrato estará sujeta a la jurisdicción de los tribunales de Washington, D.C., EE. UU.

DECIMA PRIMERA. MODIFICACIONES

Cualquier modificación o enmienda a este contrato deberá realizarse por escrito y ser
firmada por ambas partes.

FECHA DEL CONTRATO:

Este contrato se celebra el 3 de noviembre del 2023 entre el Vendedor y el Comprador.

Firmas de las Partes:

[Nombre del Representante del Vendedor] [Nombre del Representante del Comprador]