Relevamiento Eólico Santa Cruz (Unpa-Spse)

Informe Relevamiento S.
Cruz - Página 1 de 35
INFORME DE RELEVAMIENTO DEL

RECURSO EÓLICO EN SANTA CRUZ
CONVENIO:
SERVICIOS PÚBLICOS SOCIEDAD DEL ESTADO (SPSE)/
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PATAGONIA
AUSTRAL
Autores: Ing. Carlos Albornoz (SPSE)

Sr. Sergio Albornoz (SPSE)
Ing. Rafael Oliva (UNPA)
Revisión: Nº 2 - Enero 2004
Universidad Nacional de la Patagonia Austral - AEA Servicios Públicos Sociedad del Estado
Lisandro de la Torre 1070 - 9400 Río Gallegos Av. Roca 669 - 6º Piso - 9400 Río Gallegos
TE/FAX +54 2966 442317/13/19 - FAX 442621/44620 TE/FAX +54 2966 430229 (Ingeniería)
e-mail: micro-en@unpa.edu.ar e-mail: albornoz@spse.com.ar
Informe Relevamiento S.Cruz - Página 2 de 35
CONTENIDO DEL INFORME
1. Resumen de Datos
a) Tabla de Datos de Localidades Procesadas
b) Gráfico de Energía Producible por Localidad - Máquina 600kW.
c) Datos acumulados BAPT y NRG.
d) Secuencia Gráfica de Procesamiento BAPT y NRG.
2. Introducción Histórica
3. a) Mapa de Santa Cruz con ubicaciones
b) Estación utilizada en cada localidad:
Río Gallegos BAPT 2 alturas
San Julián BAPT
Gregores BAPT y NRG
Tres Lagos BAPT y NRG
Los Antiguos BAPT
Bajo Caracoles BAPT
Jaramillo NRG 9200+
Lago Posadas NRG 9200+
(CFI) Las Vegas NRG Wind Explorer
UNPA Rio Turbio NRG Wind Explorer
Calafate NRG 9200+
4. Datos de las Localidades Analizadas

a) Series de Tiempo
b) Resúmenes Estadísticos
c) Planilla utilizada para Estimación de Energía
APENCICE A: Teoría: estadística de las mediciones realizadas.

APENDICE B: Problemas con las Estaciones.
1. RESUMEN DE DATOS
SITIO
PARAMETROS BÁSICOS
Tres Lagos Gob.Gregores San Julián Los Antiguos Lago Posadas Las Vegas Unidades
Altura de Medición (HM) 18.0 10.0 12.0 30.0 20.0 10.0 [m]
Período Medido 01-99/01-00 01-01/01-02 03-99/03-00 01-99/01-00 01-01/01-02 01-01/01-02
Tipo de Estación BAPT-EVD1 NRG 9200+ BAPT-EVD1 BAPT-EVD1 NRG-9200+ NRG W.E.
Base de Promedio 60min 60min 60min 60min 60min 10min (*)
Horas perdidas 120.0 30.0 34.0 1512.0 2.0 0.0
% Horas Perdidas/Horas Totales 1.37% 0.34% 0.39% 17.27% 0.02% 0.00%
<V> Promedio Medido - M 8.70 6.619 7.346 7.456 5.349 5.822 [m/s]
σ Desvío Standard - M 4.78 4.685 4.011 3.922 4.566 4.140 [m/s]
Promedio de Cubos - M 1325.78 793.087 787.986 785.011 563.190 569.843 [m3/s3]
κE EPF-M [] 2.01 2.735 1.988 1.894 3.680 2.887 []
k [Weibull] Anual M 1.987 1.400 1.915 2.253 1.347 1.491 []
A [Weibull] Anual M 9.808 7.108 8.215 8.372 6.108 6.383 [m/s]
(*) Base condensada a 60min
VALORES ESTIMADOS con k,A
<V> Promedio Anual - E 8.69 6.478 7.288 7.415 5.603 5.767 [m/s]
σ Desvío Standard - E 4.57 4.689 3.962 3.483 4.203 3.938 [m/s]
Promedio de Cubos - E 1262.73 822.732 773.317 697.936 567.371 526.328 [m3/s3]
κE EPF-E [] 1.92 3.026 1.998 1.712 3.226 2.744 []
(I) COEF. DE AJUSTE para A,k:

3 3 3
ABS((V E-V M)/V E)*100 4.99% 3.60% 1.90% 12.48% 0.74% 8.27% [%]
ESTIMACION ENERGÉTICA PARA MÁQUINA ENERCON E-40 / 600kW

Altura de Cubo (HH) 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 [m]
(II) A,k Ajustados para HH (usando Eggleston-Stoddard)
k [Weibull] Anual HH 2.22 1.66 2.23 2.39 1.49 1.77 []
n [exponente auxiliar] 0.1164 0.1414 0.1294 0.1404 0.1677 0.1519 []
A [Weibull] Anual HH 11.05 8.92 9.88 8.99 7.12 8.15 [m/s]
<V> Promedio anual a HH (EW) 9.784 7.975 8.752 7.972 6.434 7.255 [m/s]
EASW (Energía Anual Salida / MWh) 2725.84 1947.71 2315.58 1961.23 1371.36 1673.14 [MWh/año]
(III) Valores utilizando la Distribución de Rayleigh.
<V> Promedio anual a HH (ER) 10.06 8.15 8.94 7.98 6.39 7.26 [m/s]
EASR (Energía Anual Salida / MWh) 2754.48 2045.83 2359.16 1971.50 1261.91 1656.49 [MWh/año]
Energía Anual de Salida Predecida a 50m HH

Aerogenerador E40-600kW
3000.00
2500.00
2000.00
[MWh/año]
1500.00
1000.00
500.00
0.00
Tres Lagos Rayleigh AEO

Gob.Gregores
San Julián
Weibull AEO
Los Antiguos
Sitio Lago Posadas
Las Vegas
Figura 1 - Predicción de Energía Producida por una máquina de 600kW en cada localidad, utilizando distribuciones
de Weibull ajustada a 50m y de Rayleigh
Datos Acumulados NRG

Por años y por localidad
Códigos Datos OK Faltantes completos Faltantes parciales Datos BAPT anteriores
1998
1999
2000
2001
2002
Tres Lagos
Estación: NRG9200+
5
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
Altura:
Codigo: 0044
19/04/2000
Datos BAPT anteriores En Proceso..
1998
1999
2000
2001
2002
Gregores 1
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
5
Estación: NRG9200+
Altura:
Codigo: 0043
a NRG
Datos BAPT anteriores En Proceso..
1998
1999
2000
2001
2002
Calafate
1
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
5
Estación: NRG9200+
Altura: 10,20
Codigo: 0032
60min
27/05/2000
Torre Derribada
1998
1999
2000
2001
2002
Lago Posadas
1
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
5
Estación: NRG9200+
Altura: 10,20
Codigo: 0048
60min
1998
1999
2000
2001
2002
Jaramillo
1
5
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
Estación: NRG9200+
Altura: 10,20
Codigo: 0037
1998
1999
2000
2001
2002
Las Vegas
1
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
5
Estación: W.Explorer
Altura: 10m
Codigo: 0100
Y2K en Wind Explorer
1998
1999
2000
2001
2002
Ftes.del Coyle
1
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
5
Estación: W.Explorer
Altura: 10m
Codigo: 0102
Torre Derribada
Figura 2 - Datos acumulados con estaciones NRG

Datos Acumulados BAPT

Por años y por localidad
Códigos Datos OK Faltantes completos Faltantes parciales
1998
1999
2000
2001
2002
Tres Lagos
Estación: BAPT EVD1
1
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
5
Altura: 18m
Fin 19/4/00
Reemplazada por NRG
(*)
(*) 6/6/99 al 10/6/99 perdidos
1998
1999
2000
2001
2002
Los Antiguos
1
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
5
Altura: 30m
9/4/00 a 12/8/00
1998
1999
2000
2001
2002
San Julián
1
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
5
Altura: 12m
1998
1999
2000
2001
2002
Gregores
1
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
5
Altura: 12m
a NRG
Reemplazada por NRG
1998
1999
2000
2001
2002
Río Gallegos
1
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
5
Altura: 12m,30m
Figura 3 - Datos acumulados con estaciones BAPT

Estaciones BAPT
Archivos .BPB
y .BPA
RS232
Archivos .CSV
Figura 4 - Secuencia de Procesamiento/Datos BAPT (1ra Parte)

Archivos .CSV
Direcciones de Viento - RG 12_2001 a 03_2002
400000
350000
300000
250000
Rgall001Nivel1_DirHst.CSV
Eve ntos
RG 30m
200000
RG 10m
Rgall002Nivel1_DirHst.CSV 150000
Análisis 100000
50000
Direccional 0
N NNE NE ENE E E SE SE S SE S SSO SO OS O O ONO NO NNO
Dire ccion
Análisis
de Series de Tiempo 0.16
C omparación H istograma y Weibull C alculado
6.501531659
0.14 A[W e ibull]=
k[W e ibull]= 1.823829342
S itio: Gob.Gre gore s

Rgall001Nivel1_TSeries.CSV
0.12
P e riodo: 2000
0.1
Energía
0.08
.....................
(Series condensadas)
Proceso Anual y
0.06
Estadístico mensual
0.04
(B) 0.02
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Bins
Histograma y Distribución de Frecuencia de Weibull
Figura 5 - Secuencia de Procesamiento/Datos BAPT (2da Parte)

Series de Tiempo
Condensadas (*.xls)
Objetivo: Coeficientes A,k Weibull II
∫ (Az )e
∞
1
−z
< V >= k
dz = AΓ(1 + k1 ) (e)
k
k −1 −  v 
0
∞
Proceso  k  v 
Estadístico < V >= v  
0
∫
 A  A 
 A
e dv (d)
(B) a
−
yi = bxi + a A=e b [m/s]
A partir de las mediciones, se tiene la
frecuencia acumulada Pi Si Correlación R>0.995 k =b [] (l)
k k
v  v 
−  i  −  i 
 A  A
F (vi ) = Pi = 1 − e or else 1 − Pi = e (i) Histograma y Distribución Teórica de Frecuencia de Weibull
C omparación H istograma y W eibull C alculado
0.16
ln(−(ln(1 − P )) = k ln v - k ln A (j) 0.14 A[W e ibull]=

6.501531659
i i 0.12
k[W e ibull]=
Sitio:
Pe riodo:
1.823829342
Gob.Gre gore s
2000
0.1
ln(−(ln(1 − Pi )) = yi 0.08
ln vi = xi
0.06
(k)
0.04
Xi Curva de regresión ajustada (W eibull) 0.02
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
5
Bins
0 σw = A [(Γ(1 + ) − Γ (1 + ))]
2 2 1
[m/s ] (1.2.8n)
Yi
k k
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
-5  −  Vi + ∆v  k  V − ∆v  
k
m
  −  i  
∑

Xi E∆T = ∆T P (Vi ) e  A  − e  A   [kWh]
i =1  
 
Figura 6 - Secuencia de Procesamiento/Datos BAPT (3ra Parte)
LoggersNRG
Memoria Lector de Chips

Chips
Archivos .nxx a .CSV
Figura 7 - Secuencia de Procesamiento/Datos NRG

2. INTRODUCCIÓN HISTÓRICA
CONVENIO SPSE / UNPA PARA LA EVALUACIÓN DEL
RECURSO EÓLICO EN SANTA CRUZ
En mayo de 1997 se firmó el Convenio de de la ciudad, aunque a una distancia de 200m
Cooperación entre Servicios Públicos Sociedad aproximadamente del galpón que contiene al
del Estado (SPSE) y la Universidad Nacional grupo generador.
de la Patagonia Austral (UNPA) para la
evaluación del recurso eólico en Santa Cruz. La Paralelamente al Convenio, y a efectos de
idea y posterior ejecución del Convenio surgió llevar adelante un Proyecto para provisión
entre profesionales de Ingeniería de SPSE y del energética en pequeñas comunidades con
Area Energías Alternativas (UNPA), y se financiamiento del Consejo Federal de
apoyó en la compra inicial de 4 estaciones de Inversiones, la División Ingeniería de SPSE
viento automáticas BAPT EVD1B por parte de dirigida por el Ing. Carlos Albornoz instaló a
SPSE. fines de 1998 estaciones de viento NRG Wind
Explorer en predios de las Escuelas Rurales de
En junio de 1997 comenzaron los trabajos Las Vegas, Camusú-Aike y Fuentes del Coyle.
tendientes a preparar los lugares elegidos y las Los datos obtenidos contribuyeron para la
torres. Las ubicaciones elegidas inicialmente instalación de un sistema eólico de 4kW
fueron Los Antiguos (se reacondicionó la nominales en la Escuela de Las Vegas en enero
instalación existente), Tres Lagos, San Julián y de 2000, juntamente con un equipo de
Gobernador Gregores. La altura elegida relevamiento SISMED provisto por la UNPA.
inicialmente para las torres reticuladas fue de
12m y 18m, considerando que las localidades Los buenos resultados obtenidos con las
aisladas como Tres Lagos podrían ser provistas estaciones NRG llevaron a la División
por equipos eólicos de 30 a 50 kW con dicha Ingeniería de SPSE a adquirir 5 estaciones más
altura de torre. Desde fines de 1997 la del tipo NRG 9200 equipadas con torres tipo
recolección de los datos está a cargo de un TallTower y medición a 10 y 20 m de altura, las
equipo dirigido por Sergio Albornoz de SPSE cuales se han instalado en las localidades de
que realiza visitas cada 2 o 3 meses a las Jaramillo, Tres Lagos (para control con la BAPT
estaciones automáticas, llevando una notebook, existente), Calafate y Las Heras, quedando por
software e instrumental adecuado para la definir la ubicación de la última estación. Por
obtención de los datos y el correcto desempeño otro lado, el AEA adquirió una estación NRG
de las estaciones, además de realizar una tarea Explorer durante 2000 para ser instalada en Rio
de ordenamiento de los archivos de datos. Las Turbio y operada conjuntamente por la UNPA
estaciones BAPT no han estado exentas de y SPSE.
problemas pero se ha logrado una gran El AEA ha concluido la versión inicial del
regularidad en el muestreo. LA UNPA a través software BAPTREADER, que permite la
de AEA ha prestado servicios en el área del extracción de datos de archivos BPA
procesamiento de dichos datos y en algunos producidos por las estaciones BAPT y su
casos reparación de las estaciones o interfases. graficación y procesamiento. El software,
escrito en el entorno de programación C++
En 1998 se adquirió una estación de viento Builder, permite una clasificación de las
BAPT EVD1B v4.6 de 2 niveles de sensores (10 ubicaciones y su utilización en ambientes
y 20m de altura) que se instaló en Río Gallegos. Windows 9x/NT. Produce Salida de Archivos
El predio elegido para la instalación fue el que HTM y CSV.
contiene a la usina en Río Chico, en las afueras
3. UBICACION DE LAS ESTACIONES

3a) Mapa de Estaciones:
3b) Listado de las Estaciones y su Ubicación:
Tres Lagos:
Ubicación : S 49º 35.826’ / W 71º 26.211’ / Alt.: 257m
Estación Inicial: BAPT-EVD1 - Altura de torre 18m
Estación Actual: NRG 9200+
Estación BAPT Tres Lagos-1999
Río Turbio (UNPA):

Ubicación: S 51º 32.204’ / W 72º, 20.864’ / Alt.: 364m
Estación Tipo: NRG Wind Explorer – Altura de torre 10m
Estación NRG Río Turbio - 2001
Gobernador Gregores:
Ubicación/Position: 48º 47’ 56’’ S / 70º 07’ 41’’ W / Alt.: 205m
Estación Inicial/Station Manufacturer-initial: BAPT-EVD1 - Altura Torre / Tower Height:12m
Estación Actual/Station Manufacturer-current: NRG 9200+
Izq. Estación BAPT Gregores 1998-2000, Centro y Der.: Estación NRG Gregores
Los Antiguos:
Ubicación/Position. 46º 33’ 64’’ S / 71º 34’ 02’’ W / Alt.: 246 m
Estación/Station Mfg.: BAPT-EVD1 - Altura de torre: 30m
Estación BAPT Los Antiguos - Vistas
Jaramillo:
Ubicación/Position 47º 10’ 77’’ S / 67º 08’ 75’’ W / Alt.: 191 m
Estación/Station: NRG 9200+ - Altura de torre/ tower height:20m
Estación NRG Jaramillo - Vistas - 2000
Lago Posadas:
Ubicación/Position:. 47º 33’ 84’’ S / 71º 44’ 86’’ W / Alt.: 205 m
Estación/Station : NRG 9200+ - Altura de torre/Tower Height: 20m
Estación NRG Lago Posadas - Vistas
San Julián:
Ubicación/Position: 49º 17’ 91’’ S / 67º 44’ 59’’ W / Alt.: 42 m
Estación/Station: BAPT-EVD1 - Altura de torre/Tower Height: 12m - Sensores a/ Sensors at:10m
Estación BAPT San Julián -1999
Río Gallegos:
Ubicación. 51º 37.5’ S / 69º 12.6’ W / Alt.: 35m
Estación: BAPT-EVD1/2h - Altura de torre 30m
El Calafate:
Ubicación. 50º 30’ S / 72º 15’ W / Alt.: 300m
Estación: NRG 9200+ - Altura de torre 20m (Dañada Torre en 2001 / reubicada 2002)
( PROGRAMA SPSE/CFI)
Escuela Rural Las Vegas:
Estación: NRG Wind Explorer - Altura de torre 10m
Predio de Instalación - NRG Las Vegas
Escuela Rural Fuentes del Coyle:

Estación: NRG Wind Explorer - Altura de torre 10m
(Dañada en 2000 - en reposición)
Ubicación Escuela Fuentes del Coyle -NRG
e-mail: micro-en@unpa.edu.ar
Intensidad Viento [m/s]
12
:0
02 0 1
:0 7-
M
4a) SERIES DE TIEMPO
Lisandro de la Torre 1070 - 9400 Río Gallegos

16 0 2 ar
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
:0 6-M -9
06 0 0 ar 9
Universidad Nacional de la Patagonia Austral - AEA

:0 3/ -9
TE/FAX +54 2966 442317/13/19 - FAX 442621/44620

20 0 1 A b 9
:0 2/ r/9
10 0 2 A b 9
:0 0/A r/9
00 0 9
:0 29 br/
14 0 0 /Ab 99
:0 8- r/
04 0 1 Ma 99
:0 6- y-9
18 0 2 May 9
:0 5- -9
08 0 0 May 9
:0 2- -9
22 0 1 J u n 9
:0 1- -9
12 0 1 J un 9
:0 9- -9
0 J
02 28 u n 9
:0 -J -9
16 0 0 u n 9
:0 7- -9
06 0 1 J u l 9
: 5 -9
20 00 -Ju 9
:0 24 l-9
10 0 0 -Ju 9
:0 1/ l-9
Promedio
00 0 1 A go 9
:0 0/ /9
14 0 1 A g 9
:0 9/ o/9
A
5.90
04 0 2 go 9
:0 7/A /9
18 0 0 go 9
:0 5/ /9
08 0 1 S e 9
:0 3/ t/9
[m/s]
e-mail: albornoz@spse.com.ar
22 0 2 S e 9
:0 2/ t/9
12 0 3 S e 9
:0 0 t/9
TE/FAX +54 2966 430229 (Ingeniería)

02 0 0 /Se 9
Servicios Públicos Sociedad del Estado

:0 9- t/9
16 0 1 O c 9
:0 8 t-
Av. Roca 669 - 6º Piso - 9400 Río Gallegos

06 0 2 -Oc 99
:0 6- t-9
20 0 0 Oc 9
Serie Horaria Gregores 04-1999 a 04-2000
Figura 4.1 -Serie de Tiempo Gregores BAPT

:0 4- t-
10 0 1 N o 9 9
:0 2- v-
00 0 2 N o 9 9
:0 1- v-9
0 N
14 30 o v 9
:0 -N -99
04 0 0 o v
:0 8/ -9
18 0 1 Dic 9
4. DATOS DE LAS LOCALIDADES ANALIZADAS
:0 7/ /99
08 0 D i
:0 25 c/9
22 0 0 /Di 9
:0 3/ c/9
12 0 1 E n 9
:0 1/ e/1
02 0 2 E n 0
:0 0/ e/0
16 0 2 E n 0
:0 9/ e/0
06 0 0 E n 0
:0 6- e/0
20 0 1 Fe 0
:0 5- b-0
10 0 2 F e 0
:0 3- b-0
00 0 0 F e b 0
:0 3- -0
0 M 0
1 2 ar
-M - 0 0
ar
-0
0
0
13 123
00 10
0
5
10
15
20
25
30
0
20 108
0 0
15 11 1
00 70
1

40 125
0 0
17 20 1

00 30
1
TE/FAX +54 2966 442317/13/19 - FAX 442621/44620

60 211
0 01
19 22
00 00
1
80 228
0 01
21 30
00 90
10 31 1
00 70
1
30 326
0 01
16 40
00 50
1
50 413
0 01
18 42
00 20
1
70 430
0 0
20 50 1
00 90
1
90 517
0 0
Promedio
22 52 1
00 60
11 60 1
00 30
61 1
0 20
13 62 1
00 10
1
6.617860742
20 629
0 0
15 70 1
00 80
1
40 716

0 0

[m/s]
17 72 1
00 50
1

60 802
0 0
19 81 1
00 10
1
80 819
0 0
Figura 4.2 -Serie de Tiempo Gregores NRG 2001-2002
21 82 1
00 80
Serie Horaria Gregores NRG 01-2001 a 01-2002 H=10m
10 90 1
00 50
23 91 1
0 4
12 0 9 01
00 22
0
10 100 1
0 1
14 10 01
00 10
0
30 101 1
0 8
16 10 01
00 27
0
50 110 1
0 4
18 11 01
00 13
0
70 112 1
0 1
20 11 01
00 30
0
90 120 1
0 8
22 12 01
00 17
12 01
25
01
16
00
50 113
0 0
0
5
10
15
20
25
18 12 1
00 20
1
70 130
0 01

20 20
00 80
1

90 216
0 0
TE/FAX +54 2966 442317/13/19 - FAX 442621/44620

22 22 1
00 50
11 30 1
00 50
31 1
0 40
13 32 1
00 30
1
20 331
0 0
15 40 1
00 90
1
40 417
0 0
17 42 1
00 60
1
60 504
0 0
19 51 1
00 30
1
80 521
0 0
21 53 1
Promedio
00 00
10 60 1
00 70
23 61 1
00 60
12 62 1
00 40
1
10 703
0 01
5.349386846
14 71
00 20
1
30 720
0 01
16 72

00 90
1
[m/s]
50 806
0 0

18 81 1
00 50
1
70 823
0 0
20 90 1
Serie Horaria LagoPosadas 01-2001 a 01-2002
00 10
1
Figura 4.3 -Serie de Tiempo Lago Posadas NRG 2001-2002
90 909
0 0
22 91 1
0 8
11 0 9 01
00 26
10 01
0 050
13 10 1
00 14
0
20 102 1
0 20
15 10 1
00 31
0
40 110 1
0 80
17 11 1
00 17
0
60 112 1
0 5
19 12 01
00 04
0
80 121 1
0 2
21 12 01
00 21
0
10 122 1
00 90
10 1
70
2
14
:0
03 0 0
:0 9 - M
16 0 1 a
:0 8- r-9
0
5
10
15
20
25
30
M
05 0 26 ar 9
:0 -M -99

18 0 0 ar
:0 4/ -9

0 7 0 1 Abr 9
:0 2/ /9
TE/FAX +54 2966 442317/13/19 - FAX 442621/44620

20 0 2 Abr 9
: 1 /9
0 9 0 0 /Ab 9
:0 29 r/9
2 2 0 0 /Ab 9
:0 8- r/9
11 0 1 Ma 9
:0 6 - M y - 9
00 0 25 ay 9
:0 - M - 9
22 0 0 ay 9
:0 3- -9
11 0 1 Jun 9
:0 2-J -9
0 0 0 2 un 9
:0 1- -9
0 J 9
13 30 un
:0 -J -99
02 0 0 un-
: 0 8- 9 9
1 5 0 1 Jul -
: 7 9
04 00 -Ju 9
:0 25 l-9
Promedio
17 0 0 -Ju 9
:0 3/ l-9
06 0 1 Ago 9
:0 1/A /9
1 9 0 2 go 9
7.35
:0 0/A /9
0
08 28 go 9
:0 /A /99
21 0 0 go
: 0 6/ / 9
[m/s]
10 0 1 Set 9
: 0 4/ / 9
23 0 2 Se 9
: 0 3/ t/9

12 0 0 Se 9
:0 1 - t / 9

01 0 1 Oct 9
: 0 0- - 9
14 0 1 Oct 9
:0 9 - - 9
03 0 2 Oc 9
:0 7 t-9
Serie Horaria San Julián 03-1999 a 03-2000
16 0 0 -Oc 9
:0 5- t-9
Figura 4.4 -Serie de Tiempo San Julián BAPT 1999-2000
05 0 1 Nov 9
:0 3- -9
18 0 2 No 9
:0 2- v-9
0 N 9
07 3 0 ov
:0 -N -99
20 0 0 o v
:0 9/ -99
0 9 0 1 Dic
: 7 /9
22 00 2 /Dic 9
:0 6/ /9
11 0 0 Dic 9
: 0 3 / /9
00 0 1 Ene 9
:0 2 / /1
1 3 0 2 Ene 0
: 0 1/ E /1
02 0 2 ne 0
: 0 9 / /0
15 0 0 Ene 0
:0 7- /0
04 0 1 Feb 0
:0 5- -0
17 0 2 Feb 0
:0 4- -0
0 Fe 0
03 b
-M -00
ar
-0
0
10
:0
12 0 0
:0 7/E
14 0 1 ne
:0 4/ /9
0
5
10
15
20
25
16 0 2 Ene 9
:0 1/ /9

18 0 2 Ene 9
:0 8/E /9

20 0 0 ne 9
:0 4- /9
TE/FAX +54 2966 442317/13/19 - FAX 442621/44620

22 0 1 Feb 9
:0 1- -9
00 0 1 Feb 9
:0 8- -9
02 0 2 Feb 9
:0 6- -9
04 0 0 Feb 9
:0 5- -9
06 0 1 Ma 9
:0 2- r-9
08 0 1 Ma 9
:0 9-M r-9
10 0 26 ar 9
:0 - -9
17 0 0 Ma 9
:0 2/ r-9
19 0 1 Ab 9
:0 1- r/9
21 0 1 Jun 9
:0 8- -9
0 J 9
23 25 un-
:0 -J 99
01 0 0 un-
:0 2- 99
Promedio
03 0 1 Jul-
:0 0- 99
05 0 1 Jul-
:0 7- 99
7.46
07 0 2 Jul-
: 4 9
09 00 -Ju 9
:0 31 l-9
11 0 0 -Ju 9
:0 7/ l-9
[m/s]
13 0 1 Ago 9
:0 4/ /9
15 0 2 Ago 9

:0 1/A /9
0

17 28 go 9
:0 /A /99

19 0 0 go
:0 4/ /9
21 0 1 Set 9
Serie Horaria Los Antiguos 1999-2000
:0 1/ /99
23 0 1 Set
:0 8/ /9
01 0 2 Se 9
:0 5/ t/9
Figura 4.5 -Serie de Tiempo Los Antiguos BAPT 1999-2000
03 0 0 Se 9
:0 3- t/9
05 0 1 Oct 9
:0 0-O -9
07 0 1 ct 9
:0 7- -9
09 0 2 Oct 9
:0 4- -9
11 0 3 Oc 9
:0 1- t-9
13 0 0 Oc 9
:0 7- t-9
15 0 1 Nov 9
:0 4- -9
17 0 2 Nov 9
:0 1-N -9
0 9
19 28 ov
:0 -N -99
21 0 v 0 o
:0 5/ -99
23 0 1 Dic
:0 2/ /99
01 0 1 Dic
: 9 /9
03 00 /Dic 9
:0 27 /9
0 /D 9
03 ic
/E /99
ne
/1
0
12
:0
23 0 1
:0 0/
1 0 0 1 En
:0 8 e/9
0
5
10
15
20
25
30
35
2 1 0 2 /En 9

: 0 7 / e/9
08 0 0 En 9

:0 4 - e/9
19 0 1 F e 9
TE/FAX +54 2966 442317/13/19 - FAX 442621/44620

:0 3- b-9
06 0 2 F e 9
:0 1- b-9
17 0 0 F e 9
:0 2- b-
04 0 1 Ma 99
:0 0- r-9
15 0 1 Ma 9
:0 9- r-9
M
02 0 2 a r 9
:0 7-M -9
13 0 0 a r 9
:0 5/ -9
00 0 1 A b 9
:0 3/ r/9
11 0 2 Ab 9
: 2 r/
2 2 00 /Ab 9 9
:0 30 r/9
0 9 0 0 /Ab 9
:0 8- r/
20 0 1 M a 99
:0 7- y-9
07 0 2 May 9
:0 5- - 9
Promedio
08 0 0 M ay 9
:0 3- - 9
19 0 1 Jun 9
:0 6- -9
0 J
8.70
0 6 24 u n 9
:0 -J -99
1 7 0 0 un
:0 3- -9
04 0 1 Jul 9
:0 1- -99
[m/s]
15 0 2 Jul
: 0 -9
02 00 -Ju 9
:0 28 l-9

13 0 0 -Ju 9
:0 6/ l-9
0 0 0 1 Ag 9

:0 4/ o/9
1 1 0 2 Ag 9
Serie Horaria Tres Lagos 1999-2000
:0 3/ o/9
A
2 2 0 3 go 9
: 0 1 / A /9
09 0 0 g o 9
:0 8/ /9
Figura 4.6 -Serie de Tiempo Tres Lagos BAPT 1999-2000
20 0 1 Se 9
:0 7 t/9
07 0 2 /Se 9
: 0 5/ t / 9
1 8 0 0 Se 9
: 0 4 - t/9
05 0 1 Oc 9
:0 2- t-9
16 0 2 Oc 9
:0 1- t-9
03 0 2 Oc 9
:0 9 t-
14 0 0 -Oc 99
:0 7- t-9
01 0 1 N o 9
:0 5- v-9
0 N
12 24 ov 9
:0 -N -99
23 0 0 ov
:0 2/ -9
10 0 1 Dic 9
:0 0/ /99
21 0 1 Dic
: 9 /9
0 8 00 /Di 9
:0 27 c/9
0 /D 9
0 5 ic
/ E /99
ne
/1
0
Planilla E_ertrag: Calcula energía media anual producida.

R.Oliva Valores Extraidos de Datos Convenio SPSE/UNPA 1998-2002
Curva de Potencia de Máquina Eólica 50m de TORRE Resultados:
Tipo de ME: Wobben/Enercon E40 (*) Suposiciones:

Fecha: Junio 2002 (*) Curva de Potencia a altura del rotor.
Ubicación: Gob.Gregores (*) Distribución de Weibull
Distribución de Weibull de frecuencias de viento
Altura Ref: 10.00 [m] torre medicion V (*) <Vm>, k, A dados a altura href. Los valores corregidos para HH (altura rotor) son:
HH=Hub Height = Altura de Rotor kHH= 1.66 AHH= 8.92 Gob.Gregores
Weibull k: 1.40 [] (*) k, A corregidos por Eggleston-Stoddard, p.98 0.120
Weibull A: 7.11 [m/s] altura ref (*)
Aprox.<Vm> 6.48 [m/s] href <V> [m/s] alt. href Energía anual [MWh/a] Energía diaria [MWh/dia]
7.97 (Weibull) 1947.71 5.34

Altura rotor : 50.00 [m] (*) 8.15 (Rayleigh) 2045.83 5.61
(*) indica datos a ingresar 0.100
PARAMETROS
Ingrese aquí la curva de potencia dada por el fabricante:
Velocidad de viento [m/s, HH] Potencia[kW]
k (HH)=
1 0.00 1.66
2 0.00
3 0.00 A[m/s] (HH) =
4 20.00
Curva de Potencia / Power Curve 8.92
0.080
5 42.00
Wobben/Enercon E40
6 75.00
7 115.00 700.0
8 170.00
9 245.00
10 330.00
frecuencia
600.0
11 443.00
0.060
12 570.00
13 600.00
14 600.00 500.0
15 600.00
16 600.00
17 600.00
Potencia [kW]
18 600.00 400.0
0.040
19 600.00
20 600.00
21 600.00
22 600.00 300.0
23 600.00
24 600.00
25 600.00
200.0 0.020
26 600.00
27 600.00
28 600.00
29 600.00 100.0
30 600.00
Caractrísticas de la ME:
Máquina de 3 palas, Regulacion Pitch 0.0 0.000
Diametro 45m, n variable
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
1
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
Fabricante: Wobben/Enercon do Brasil 29

Viento [m/s]
V [m/s]
f(V) alt.Rotor f(V) href. f(V) Rayl. HH
Figura 4.7 -Calculo Energía Gregores - Ejemplo
4b) RESUMENES DE DATOS CALCULADOS
A) Gregores BAPT
CONVENIO: UNPA/SPSE
Relevamiento de Datos de Viento
RESUMEN DE DATOS DE VIENTO
SITIO GOBERNADOR GREGORES

UBICACION 48º 47’ 56’’ S / 70º 07’ 41’’ W / Alt.: 205m
PERIODO
ESTACION BAPT-EVD1
PROMEDIO DE MEDICION 60min
ALTURA[m] 12
DIAS FALTANTES 0.00
HORAS FALTANTES 0 0.00%
HORAS MEDIDAS 8785 100.00%
HORAS TOTALES 8785 100.00%
VALORES CALCULADOS - A partir de Datos

MEDIA ANUAL 5.90 [m/s]
DESVIO STANDARD 3.40 [m/s]
Promedio de Cubos-M 432.93 [m3/s3]
EPF-M [] 2.11
k [Weibull] 1.892 []
A [Weibull] 6.544 [m/s]
VALORES ESTIMADOS - Con A,k

MEDIA ANUAL-E 5.808 [m/s]
DESVIO STANDARD-E 3.19 [m/s]
Promedio de Cubos-E 396.35 [m3/s3]
EPF-E [] 2.02
BONDAD DEL AJUSTE para A,k:

3 3 3
ABS((V E-V M)/V E)*100 9.23%
Parámetro sugerido según:

"Estimating the Weibull Parameters using two different methodologies"
M.Marchante, I.Martí, J.Navarro, C. García - CIEMAT - Madrid
Presented at Wind Power for the 21st Century - EWEA Conference - Kassel
25-27 September 2000
B) Gregores NRG
CONVENIO: UNPA/SPSE
SITIO GOBERNADOR GREGORES - NRG

UBICACION 48º 47’ 56’’ S / 70º 07’ 41’’ W / Alt.: 205m
PERIODO
ESTACION NRG
ALTURA[m] 10
DIAS FALTANTES 1.25

EPF-M [] 2.74

EPF-E [] 3.03

3 3 3
ABS((V E-V M)/V E)*100 3.60%

C) Lago Posadas NRG
CONVENIO: UNPA/SPSE
SITIO LAGO POSADAS

UBICACION 47º 33’ 84’’ S / 71º 44’ 86’’ W / Alt.: 205 m
PERIODO 13/1/2001 a 13/1/2002
ESTACION NRG-9200+
ALTURA[m] 20
DIAS FALTANTES 0.08
HORAS FALTANTES 2 0.02% (6/9/01)

EPF-M [] 3.68

EPF-E [] 3.23

3 3 3
ABS((V E-V M)/V E)*100 0.74%

D) San Julián BAPT
CONVENIO: UNPA/SPSE
SITIO SAN JULIAN

PERIODO 03-99 A 03-2000
ESTACION BAPT-EVD1
ALTURA[m] 12
DIAS FALTANTES 1.42

EPF-M [] 1.99

EPF-E [] 2.00

3 3 3
ABS((V E-V M)/V E)*100 1.90%

E) Los Antiguos BAPT
CONVENIO: UNPA/SPSE
SITIO LOS ANTIGUOS

PERIODO 7/ene/99 a 7/ene/2000
ESTACION BAPT-EVD1
ALTURA[m] 30
DIAS FALTANTES 63.00

EPF-M [] 1.89

EPF-E [] 1.71

3 3 3
ABS((V E-V M)/V E)*100 12.48%

F) Tres Lagos BAPT
CONVENIO: UNPA/SPSE
SITIO TRES LAGOS

UBICACION S 49º 35.826’ / W 71º 26.211’ / Alt.: 257m
PERIODO 10/ene/99 a 10/ene/2000
ESTACION BAPT-EVD1
ALTURA[m] 18
DIAS FALTANTES 5

EPF-M [] 2.01

EPF-E [] 1.92

3 3 3
ABS((V E-V M)/V E)*100 4.99%

APENDICE A:
PRINCIPIOS ESTADÍSTICOS DEL RELEVAMIENTO
EÓLICO
registro del viento en un sitio dado muestre
1. Introducción: variaciones continuas de dirección e
La atmósfera es una capa gaseosa de varios intensidad, ésta característica es más
kilómetros de espesor que cubre a la Tierra. pronunciada en los cinturones de viento del
En el estrato inferior, conocido como Oeste en ambos hemisferios. Debe además
tropósfera, es donde se desarrollan los mencionarse que en algunas zonas del
fenómenos climáticos. La composición de planeta, los vientos del Oeste son
ésta capa gaseosa es de nitrógeno y oxígeno particularmente intensos, tal como ocurre
en un 98%. Otros importantes componentes en la Patagonia.
son el dióxido de carbono (0.05%) y el
vapor de agua (0.01 a 0.03%). Estos últimos El esquema hasta aquí presentado es muy
tienen bandas de fuerte absorción de incompleto, y debe agregarse al mismo
radiaciones infrarrojas, y constituyen una alteraciones por el desigual calentamiento
barrera aislante. Se calcula que en ausencia de los océanos y continentes, la influencia
de H2O y CO2, la temperatura de la Tierra del relieve y las variaciones introducidas en
bajaría de los 15ºC de promedio actual a el calentamiento planetario por las
cerca de -20ºC. estaciones del año. Por ejemplo, en las
costas y particularmente en verano, el
Los movimientos de ésta mezcla de gases, mayor calentamiento de la superficie
causados principalmente por diferencias de continental origina el fenómeno de la Brisa
calentamiento solar entre el ecuador y los de Mar que suele producir vientos bastante
polos, son lo que se conoce como viento. La intensos.
2
radiación solar, que alcanza a 1400 W/m ,
se distribuye irregularmente debido a la El relieve condiciona también fuertemente
forma cuasiesférica de la Tierra, y causa el la circulación del aire: una colina modifica
calentamiento desigual del ecuador. La notablemente la velocidad del viento
circulación general de la atmósfera se produciendo un efecto de aceleración. Este
produce del ecuador hacia los polos. mismo hecho es el que hace que las cimas
de las colinas suaves, en su ladera de cara a
Además de las diferencias de temperatura, los vientos, sean un emplazamiento
la rotación de la Tierra provoca el desvío de recomendable para las máquinas eólicas [2].
las masas de aire de su desplazamiento a lo
largo de los meridianos terrestres. Esto se El cambio en la circulación general de los
explica a través de la fuerza ficticia de vientos durante el año hace que en el
Coriolis que afecta a los sólidos en rotación. hemisferio norte los vientos promedio del
La consecuencia es que, a nivel de invierno sean mucho más intensos y por
superficie y en latitudes bajas la ello la potencia máxima teórica es
convergencia es del Este, hacia el Ecuador. generalmente del orden de 2 o 3 veces más
En cada uno de los hemisferios, en las que en el verano. En el hemisferio sur, entre
latitudes medias y hasta cerca del círculo las latitudes de 40º y 60º, los vientos son
polar predominan vientos del Oeste. Entre más homogéneos a lo largo de todo el año.
ambas circulaciones y en la latitud de
aprox. 30º, en ambos hemisferios hay una Algo similar sucede con el ciclo diurno
región de escasos vientos y largas calmas. del viento. En términos generales, a la
En latitudes muy altas hay también vientos puesta del sol, el enfriamiento del suelo
prevalecientes del Este.[1]. genera una capa muy estable
hidrostáticamente en los primeros metros
Aunque en líneas generales, el movimiento de la atmósfera que impide la transferencia
de la masa atmosféricas está caracterizado de momento desde las capas altas. En éstas
por perturbaciones que hacen que el condiciones, se producen calmas que duran
hasta la mañana siguiente. Por razones aún dos o más alturas en el lugar, y extrapolar
no muy estudiadas [1], en la Patagonia éste la el exponente con métodos adecuados.
proceso se suele modificar a partir de las 22
a 24hs con la irrupción de vientos muy 3. Descripción estadística del Viento
fuertes que dan lugar a un definido El funcionamiento de una máquina eólica
máximo nocturno en las estadísticas de depende de un recurso esencialmente
intensidad del viento. Esto tiende a aleatorio, como es el viento. Su producción
uniformizar la potencia medida a lo largo energética, los requerimientos del control y
del período diario. por supuesto su emplazamiento adecuado
dependen de una descripción probabilística
del viento esperado. Por ello es importante
2. Variación del viento con la altura conocer los elementos básicos de éstas
La variación del viento con la altura en los descripciones, y su aplicabilidad a casos
primeros metros de la atmósfera es una concretos.
característica de mucha importancia
práctica para el aprovechamiento
energético del viento. La fricción en el suelo 3.1. Media anual de viento
reduce la velocidad del viento, y en los La medida más usual de la intensidad del
primeros metros se genera una capa límite viento es la media anual en un sitio,
en la que el proceso físico dominante es la denotada <V> [m/s] en la mayoría de las
transferencia de momento hacia el suelo. El publicaciones. Su definición estricta es la
perfil del viento en esa capa límite es muy esperanza matemática de la función de
pronunciado hasta los 30 m, aumentando variable aleatoria v, dada por:
luego en forma gradual. El tipo de terreno
tiene mucho que ver con la forma de éste ∞
perfil, ya que influye el rozamiento del < V >= ∫ vf (v)dv (2)
suelo. En general la variación del viento en 0
ésta zona es exponencial, y se lo describe en
forma práctica mediante una ecuación que En general la distribución de probabilidad
contiene mediciones realizadas a una altura del viento, o función densidad de probabilidad
de referencia, según: f(v) no es conocida para el lugar particular
donde se mide, y es necesario determinar
α
 z  una aproximación mediante una serie
v( z ) = v( z REF )  (1) temporal de mediciones.
 z REF 
La determinación experimental de la
Lo usual es utilizar mediciones a 10m como distribución de probabilidad se hace en la
referencia, o sea zR=10m. El valor α en la mayoría de los casos con un clasificador. En
fórmula se puede estimar o se toma de general se trata de una pequeña
tablas aproximadas. Rigurosamente, el computadora, que almacena mediciones de
valor será distinto si extrapolamos valores intensidad de viento de un anemómetro,
instantáneos (o de 1 min) o medias anuales. por ejemplo, y calcula la media en un
tiempo T (ej. 10min) de esos valores.
Existen tablas [3] para la estimación de α Entonces se incrementa el contador interno
de (1). Las mismas se expresan en función correspondiente a la clase o bin
de la longitud de rugosidad característica z0. correspondiente al valor promedio
Esta medida es muy utilizada para obtenido. La amplitud de cada bin es en
caracterizar la rugosidad del terreno en general de 1m/s o menos, y los valores de
aplicaciones de cálculo de proyectos cada contador definen el alto de las
eólicos. Es común tomar valores de 0.001m columnas en un histograma.
para z0 en aguas abiertas (muy poca
rugosidad) y valores de 1 a 10m para La experiencia muestra [4] que las
ciudades o zonas montañosas. El uso de la distribuciones experimentales de viento
(1) está, sin embargo, restringido a pueden ajustarse bastante bien con una
estimaciones, ya que no tiene en cuenta las distribución de Weibull-II, según la
variaciones de temperatura ni presión fórmula:
atmosférica en el cálculo. La forma práctica
de obtener el perfil es realizar mediciones a
k −1 k
v
( )
kv −  ∞
f w (v ) =   e  A  1 z
A A < V >= ∫ Az k e − dz = AΓ(1 + 1k ) (6)
0
A = factor de escala [m/s ], k = factor de forma [ ]. (3)
donde se ha utilizado la función gamma
usual, definida por:
La distribución indicada tiene dos ∞
x −1 − z
∫z
parámetros, siendo común denotar con c al
e dz = Γ(x) ; Función tabulada. (7)
factor de escala que hemos llamado A. El
0
factor de forma k define una exponencial
decreciente cuando es igual a la unidad. En La función de distribución de Rayleigh es
la Figura A.2 podemos ver la función fw(v) un caso particular de la de Weibull, con
para distintos valores de k y una velocidad k=2, en cuyo caso la media es:
media <V> de 4m/s [3]. π
< V >= AΓ(1 + 12 ) = A [ m/s] (8)
La probabilidad de que el viento para ésta 2
distribución esté entre dos valores Vx y Vy Esta distribución es adecuada para
está dada por la probabilidad acumulativa descripciones de viento en lugares poco
equivalente: turbulentos o con baja variabilidad, y tiene
la ventaja de requerir un sólo parámetro. Es
muy utilizada por los fabricantes de
P(V x ≤ V ≤ V y ) = molinos para predecir valores de energía de
k  Vy k
salida en forma genérica, con el único dato
Vy V  − 
− x   de la <V> a la altura del rotor.
= ∫f
Vx
w (v)dv =e  A
−e  A 
(4)
En [4] se da la siguiente aproximación para
la expresión de <V> para realizar
estimaciones con la estadística de Weibull
sin recurrir a tablas de Γ(x) :
(
< V >≅ A 0.568 + ( 0.434
k
) 1/ k
) (9)
3.2. Estimación de valores de k y A:

Si bien existen una cantidad de programas
[ej. WASP de RISO/Dinamarca] que
permiten calcular los parámetros de
Weibull a partir de las series temporales de
intensidad de viento, expondremos un
Figura A.2 método sugerido en [6] y [7] que permite
obtener dichos parámetros a partir de la
donde se usa la función salida de un clasificador como el descripto
antes. La salida de éste aparato consiste en
V  k
−  cantidades de ocurrencias de viento en bins
 A
F (V ) = 1 − e que cumple de 0-V1 , V1 -V2 , etc. con frecuencias f1 , f2,
dF (V ) / dv = f w (v ) . etc.
El método consiste en hallar las frecuencias

Para el cálculo de la media <V> [m/s] con
acumuladas Pi tales que P1 =f1 , P2= P1 +f2,
fw(v) se puede reemplazar la expresión de
......Pi= Pi-1+fi . Recordamos que para
la siguiente manera:
Weibull, puede escribirse lo siguiente:
k −1 k
∞ v
 k  v  −   v k
< V >= ∫ v   e  A
dv (5)
− i 
A  A  F (vi ) = Pi = 1 − e  A
0 
 v k
− i 
z = ( Av ) 1 − Pi = e  A
k
y utilizar el cambio de variable o también (10)
para escribir:
tomando logaritmo natural dos veces,

tenemos: ∞
σ 2 = ∫ (v- < V > )2 f (v )dv
ln(−(ln(1 − Pi )) = k ln vi - k ln A (11) 0
[ m /s ]
2 2
(14)
El cambio de variable siguiente;

En el caso de la distribución de Weibull,
tenemos que:
ln(−(ln(1 − Pi )) = yi
ln vi = xi (12)
σw = A [(Γ(1 + ) − Γ (1 + ))]
2
k
2 1
k
permite intentar un ajuste de la recta [ m/s] (15)
yi = bxi + a y luego, en base a los

coeficientes b , a obtenidos, hallar:
a y por lo tanto el factor S, intensidad de
−
A=e b
[ m/s] turbulencia, puede definirse de la siguiente
manera.
k =b [] (13)
σw
que son los coeficientes requeridos. Esta S= =
estimación debe hacerse sobre un período <V >
suficientemente extenso.
 Γ(1 + k2 ) 
=  2 − 1  []
( )  (16)
3.3. Turbulencia y desviación estandar
 Γ 1 + 1
k 
La velocidad del viento puede considerarse
como una superposición de una velocidad
media <V> y una componente instantánea En general, para valores crecientes de k la
turbulenta, cuya medida usual es la intensidad S disminuye, debido a que la
desviación standard σv . También se utiliza distribución se uniformiza.
con frecuencia el factor adimensional
S=σv /<V>, a veces designado IT por 3.4 .Potencia meteorológica y potencia
"intensidad de turbulencia". Y es también extraíble
común obtener una medida σd de las La potencia del flujo de aire, de una
variaciones de dirección del viento. densidad ρ que barre un área A a la
La turbulencia es un factor importante para velocidad V la habíamos definido, al
el control y la performance general del estudiar los fundamentos de Betz, como:
molino, y es siempre necesario ubicar las
máquinas con lugares de mínimo factor S, [W ]
en lo posible 15% como máximo. Esto se
Pa = 12 ρAV 3 (17)
debe, en primer lugar, a los esfuerzos de

fatiga que implican las variaciones rápidas Un medio para caracterizar la potencia
de intensidad de viento. La vida útil eólica de un determinado sitio,
disminuye y la probabilidad de fallas es generalizando para cualquier superficie
mayor en lugares escarpados, cerca de barrida A, es definiendo la potencia
obstáculos importantes o zonas de meteorológica promedio según:
concentración con altos valores de S.
Además, el control de las máquinas eólicas, < Pa > 1
sobre todo en las de velocidad variable y/o = 2 ρ <V 3 > [W/m 2 ] (18)
pitch, tiene un ancho de banda reducido, A
por lo cual la energía de las variaciones
demasiado rápidas de viento se pierde. Conociendo la distribución de Weibull fw
puede estimarse, a partir de la velocidad
La desviación estándar es la raíz positiva de media <V> la potencia promedio por
la varianza, que para distribuciones de unidad de superficie como:
probabilidad de viento conocidas puede
escribirse:
< Pa > 1 figura A.3

= 2 ρκ e < V > 3 [W/m 2 ] (19)
A La potencia extraible depende del tipo de
máquina a través del valor de Cp y su
Donde ke se conoce como factor de patrón variación con el viento. Si se conoce dicha
de energía (energy pattern factor, epf) , que función, puede definirse la potencia eólica
suele variar entre 1.5 y 3, con promedios extraible como:
cercanos a 2.
∞
La expresión del epf está dada por el < Pe >= 12 ρA∫ v 3 C p (v ) f w (v )dv
cociente:
0
[W ]
< V 3 > Γ(1 + k3 )
(21)
κe = = []
< V > 3 Γ 3 (1 + 1k )
(20)
Por último,si bien no existe acuerdo general
[8] respecto a la definición de factor de
La variación de éste parámetro según [5] capacidad Cf para un aerogenerador, se han
para distintos valores de k de la planteado una serie de propuestas. Este
distribución de Weibull puede verse en la factor mide, para un determinado lugar y
figura A.3. El valor del epf es en general una máquina en particular, la eficiencia
superior en la Patagonia al promedio de respecto a la potencia que el aerogenerador
Europa, por ser los vientos menos proporciona en condiciones ideales. Según
uniformes. [7], se tiene:
∞
1
CF = 3 ∫
v 3 C p (v ) f w (v )dv
C p (v N )v N 0
[] (21)
Referencias:
[1] Barros, V. "Energía Eólica" UBA/CONICET, Boletin Técnico Techint 1985.

[2] Mattio,H. y Franco A."El recurso eólico", Publicación 04-95, Centro Regional de Energía Eólica, Rawson 1995.
[3] Gasch, R. (editor) "Windkraftanlagen", T.U.Berlin, B.G Teubner, Stuttgart, 1990.
[4] Molly, J.P., "Windenergie; Theorie,Anwendung, Messung" , Verlag C.F. Müller , Karlsruhe, Alemania 1990.
[5] Lysen, E.H. "Introduction to Wind Energy", Steering Commitee - Wind Energy for Developing Countries, SWD, Amersfoort
1983.
[6] Barros, V. "Atlas del Potencial Eólico del Sur Argentino", CONICET, Centro Regional de Energía Eólica, y Centro
Nacional Patagónico , Rawson, 1986.
[7] Mattio,H. y Guerrero, C. "Evaluación del rendimiento de Sistemas Conversores de Energía Eólica (SCEE)" Centro Regional
de Energía Eólica, Rawson 1995.
[8] Wind Power Monthly Magazine, "A fundamental dilemma / Capacity factors for wind plants" pp21-24. Agosto 1994.
APENDICE B:
PROBLEMAS DETECTADOS CON ESTACIONES BAPT
PROBLEMAS CON ESTACIONES DE a) Problemas de Provisión (difíciles de

VIENTO BAPT 1997-2000 conseguir)
b) Se registraron descargas excesivas,
Reparaciones realizadas en AEA / UNPA: atribuidas al frío.
- Mayo 1997, previo a instalaciones: Reparación c) Las estaciones no tienen pilas de litio de
interfase TTL a RS232 mod. UPR-X/I provista backup para datos, por lo que cualquier falso
con los BAPT. Reemplazo de regulador 78L05 y contacto en el recambio de la batería produce
recambio cable conexión a CPU. pérdida de datos.
- Agosto 1997. AEA produce programa d) El sistema de anclaje y conexión de la pila es
BPRUEBA.EXE, a efectos de testear la riesgoso para la integridad de los datos.
operación correcta de la interfase UPR-X/I - Alternativa panel solar Solartec 5W / Batería
antes de realizar los viajes de descarga de recargable de 6V de Pb/Acido Gel. Se instaló
datos. Esta necesidad surgió por la poca en la estación Gregores, pero no produjo
confiabilidad de las interfases y por la resultados adecuados (descarga excesiva). Ante
presencia de una batería de 9V dentro de las la pérdida de datos, se volvió a las pilas
mismas. El programa se escribió utilizando convencionales.
TurboC++ 3.0 y RTKernel de On-Time.
- Marzo 1998: Reemplazo en laboratorio de
compuerta Hex 74HCT04 de unidad BAPT Problemas Inherentes al procesamiento de
EVD-1B s/n 24207 (Ubicada en Los Antiguos). Datos.
Falla que presentaba : Error en - AEA se encontró con el problema de que la
comunicaciones. Tiempo de NoRecoleccion: 10 estación no produce un promedio de viento
dias por período de medición, sólo promedios
- Marzo 1999: Reemplazo de memoria SRAM horarios. Asimismo, no se provee un soft para
62C256 en estación EVD-1B s/n 24212, EPROM análisis de distribución, ni de parámetros de
v4.5 (ubicada en Gobernador Gregores) Weibull. Los archivos de salida son de tipo
Tiempo de Reparación y re-instalación: 6 días texto (.BPA) o con posibilidad de obtener
(10/3 al 16/3/99). formato de planilla (.xl1 de Lotus, pero
compatible con EXCEL). El análisis con Excel
en forma manual, archivo por archivo, es
Problemas varios Registrados: excesivamente complicado.
- No confiabilidad de interfase UPR-X/I. Falsos - Se trabajó hasta completar la primera versión
contactos a pesar de recambio de cables. Se del Soft BAPTREADER, escrito en C++Builder
compró una interfase adicional de backup en para Win32, que permite el análisis y
1998. graficación de los datos a partir de los archivos
- Pilas Duracell 6V, 5 Ah no-recargables. de texto .BPA

Relevamiento Eólico Santa Cruz (Unpa-Spse)

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Relevamiento Eólico Santa Cruz (Unpa-Spse)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Relevamiento S.

INFORME DE RELEVAMIENTO DEL

Autores: Ing. Carlos Albornoz (SPSE)

Revisión: Nº 2 - Enero 2004

CONTENIDO DEL INFORME

4. Datos de las Localidades Analizadas

APENCICE A: Teoría: estadística de las mediciones realizadas.

(I) COEF. DE AJUSTE para A,k:

ESTIMACION ENERGÉTICA PARA MÁQUINA ENERCON E-40 / 600kW

Energía Anual de Salida Predecida a 50m HH

Tres Lagos Rayleigh AEO

Datos Acumulados NRG

Códigos Datos OK Faltantes completos Faltantes parciales Datos BAPT anteriores

Figura 2 - Datos acumulados con estaciones NRG

Datos Acumulados BAPT

Códigos Datos OK Faltantes completos Faltantes parciales

Figura 3 - Datos acumulados con estaciones BAPT

Figura 4 - Secuencia de Procesamiento/Datos BAPT (1ra Parte)

Direcciones de Viento - RG 12_2001 a 03_2002

k[W e ibull]= 1.823829342

S itio: Gob.Gre gore s

Histograma y Distribución de Frecuencia de Weibull

Figura 5 - Secuencia de Procesamiento/Datos BAPT (2da Parte)

ln(−(ln(1 − P )) = k ln v - k ln A (j) 0.14 A[W e ibull]=

Xi Curva de regresión ajustada (W eibull) 0.02

Memoria Lector de Chips

Archivos .nxx a .CSV

Figura 7 - Secuencia de Procesamiento/Datos NRG

3. UBICACION DE LAS ESTACIONES

3b) Listado de las Estaciones y su Ubicación:

Estación BAPT Tres Lagos-1999

Río Turbio (UNPA):

Estación NRG Río Turbio - 2001

Estación BAPT Los Antiguos - Vistas

Estación NRG Jaramillo - Vistas - 2000

Estación NRG Lago Posadas - Vistas

Estación BAPT San Julián -1999

Predio de Instalación - NRG Las Vegas

Escuela Rural Fuentes del Coyle:

Ubicación Escuela Fuentes del Coyle -NRG

Lisandro de la Torre 1070 - 9400 Río Gallegos

Universidad Nacional de la Patagonia Austral - AEA

TE/FAX +54 2966 442317/13/19 - FAX 442621/44620

TE/FAX +54 2966 430229 (Ingeniería)

Servicios Públicos Sociedad del Estado

Av. Roca 669 - 6º Piso - 9400 Río Gallegos

Figura 4.1 -Serie de Tiempo Gregores BAPT

Lisandro de la Torre 1070 - 9400 Río Gallegos

Universidad Nacional de la Patagonia Austral - AEA

TE/FAX +54 2966 442317/13/19 - FAX 442621/44620

TE/FAX +54 2966 430229 (Ingeniería)

Servicios Públicos Sociedad del Estado

Av. Roca 669 - 6º Piso - 9400 Río Gallegos

Lisandro de la Torre 1070 - 9400 Río Gallegos

Universidad Nacional de la Patagonia Austral - AEA

TE/FAX +54 2966 442317/13/19 - FAX 442621/44620

TE/FAX +54 2966 430229 (Ingeniería)

Av. Roca 669 - 6º Piso - 9400 Río Gallegos

Lisandro de la Torre 1070 - 9400 Río Gallegos

Universidad Nacional de la Patagonia Austral - AEA

TE/FAX +54 2966 442317/13/19 - FAX 442621/44620

TE/FAX +54 2966 430229 (Ingeniería)