Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
hierba
cocer hierva
coser
arroyo
arrollo
tasa
taza rayo
rallo
Gu í a T eó ri c o - P r á c t i c a
Manual de Ortografía
(ADAPTADO A LA NUEVA NORMATIVA DE LA RAE 2010)
bienes ingerir
vienes
injerir
cabe
cave
vaya hacer
a ser
valla
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
Manual de Ortografía
Preparado por
Yorwin Balza
1
Yorwin Balza
Este libro es producto de investigación desarrollado por su autor. Fue arbitrado bajo el sis-
tema doble ciego por expertos en el área bajo la supervisión del Colectivo de Investigación
Desarrollo de la COLM, adscrito al Programa Investigación - CDCHT de la Universidad
Nacio- nal Experimental “Rafael María Baralt”. Venezuela.
2
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
3
Yorwin Balza
Contenido
PRESENTACIÓN
4
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
La coma.....................................................................20
Punto y coma...............................................................21
Puntos suspensivos........................................................21
Comillas.....................................................................21
Dos puntos..............................................................22
Los paréntesis..............................................................22
Signos de interrogación..................................................22
Signos de exclamación....................................................22
Diéresis.....................................................................23
La raya......................................................................23
Práctica de signos de puntuación...........................................23
DIMENSIÓN: ACENTUACIÓN
Parte teórica...................................................................26
Acento........................................................................26
Práctica Acento...............................................................26
Clasificación del acento..................................................26
Tilde..........................................................................27
Excepciones a las reglas de tilde.......................................27
Hiatos.......................................................................27
Tilde diacrítica............................................................27
Práctica de acentuación.....................................................28
DETALLES ORTOGRÁFICOS
Parte teórica...................................................................29
Práctica de detalles ortográficos...........................................30
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
5
Yorwin Balza
Presentación
Parte teórica
Los pares grafémicos con los cuales tes de “p” y “b” se escribe “m”, de esto
se presentan algunas confusiones son: b, inferimos que gran parte de los errores
v; s, c, z; j, g; y, ll. Esta complejidad surge provienen de la poca práctica y del
de la similitud fonética existente entre es- desco- nocimiento de las reglas
tas consonantes, he ahí su origen. ortográficas por parte de los estudiantes.
Es frecuente observar en los univer- Así pues, esta dimensión se conside-
sitarios faltas ortográficas en estos pares ra la más extensa debido a la gran canti-
dad de reglas en los pares de grafemas y
de grafemas, los cuales al preguntárseles
conjuntamente con sus homófonos.
sobre el conocimiento sobre algunas re- A continuación se presentarán las
glas, solo manifiestan conocer una: “an- re- glas con respecto al uso de los
grafemas.
Uso de la “b”
Verbos terminados en –bir y –buir:
recibir, escribir, atribuir, contribuir, etc.
Excepto: hervir, servir y vivir.
b
bizcocho, bisnieto, etc.
Después de m se se escribe b:
Prefijos bio–(vida) sub–(bajo) y bibli–
cambio, hambre, entre otros.
(libro): biología, biografía, subrayar,
biblioteca.
Antes de las consonantes r, s, l, t:
Después de las sílabas ta–, y –tur–: abrir, observar, oblea, obtener.
tablero, disturbio, etc.
Terminaciones en: –bilidad: habilidad,
Después de la sílaba cu–: cubrir, responsabilidad, etc.
cubierto, etc. Excepto: movilidad, servilidad y
civilidad.
7
Yorwin Balza
v
terminaciones en pasado del verbo Las palabras terminadas en –servar:
ir, baba, sílaba, otros. conservar, observar, etc.
Uso de la “c”
Se convierte en sonido de k cuando Palabras que terminan en z
va delante de a, o y u: casa, corte, pluralizan con c: perdiz, perdices;
cubo. lápiz, lápices.
Palabras terminadas en: –ciencia, – Palabras terminadas en –icia , –icie
cente y –ciente: conciencia, decente, e –icio: avaricia, calvicie, alimenticio.
paciente. Excepciones: ausente, Excepción: Dionisio.
presente y rusiente. Comienzos en cerc–, circ–: cerca,
circo, etc.
Todos los verbos terminados en: –cir,
Palabras terminadas en –ancia y –
c
–cibir y –ceder y –cender: conducir,
percibir, conceder, encender, otros. ancio: abundancia, constancia,
cansancio. Excepción: Ansia.
Palabras terminadas en –cial: Verbos terminados en –cer: hacer,
artificial, comercial, otros. merecer, nacer. Excepciones: toser,
ser, coser (con aguja e hilo).
Palabras terminadas en –acia y
en –acio: farmacia, despacio, etc. Llevan c antes de e las palabras co-
Excepciones: Asia, eutanasia, rrespondientes a los verbos termina-
gimnasia, idiosincrasia, gimnasio, dos en -zar: analice, analizar;
potasio. caracte- rice, caracterizar.
Palabras terminadas en –ción, que al
Palabras terminadas en –cimiento: derivarlas dan terminaciones en –to,
conocimiento, nacimiento, etc. Ex- –dor, –tor, –torio y –tivo: participa-
cepciones: asimiento y desasimiento. ción, participativo; introducción, in-
8
troductorio.
9
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
Uso de la “s”
Uso de la “z”
11
Yorwin Balza
Uso de la “j”
Voces ja, jo, ju: jarabe, joya, Palabras terminadas en –jero, –jera:
juguete, lujo, joyero, otros. mensajero, pasajero, extranjera.
Los verbos personalizados en los Excepción: ligero.
cuales entran los sonidos je, ji cuando Palabras terminadas en –eje y –aje
en el verbo original no haya g ni j: hereje, peaje, viaje. Excepciones:
j
decir, dije; conducir, conduje; traer, ambages y compage.
trajiste.
Palabras que comiencen por aje–:
Verbos terminados en –jear: ajedrez, ajeno, ajetreo. Excepciones:
homenajear, ojear, forcejear, etc. agenda, agencia.
Palabras que terminan en –jería: Comienzos en eje–: ejecutar, ejerci-
brujería, relojería, otros. cio, otros.
Uso de la “g”
Palabras con g sonora delante de –e, Comienzos gene-, geni-, geno-,
–i precedidas de u donde esta última genu–: generoso, genital, genoma,
no se pronuncie: guerra, guitarra, etc. genuino.
Verbos terminados en –gerar:
exagerar, refrigerar, aligerar. Prefijos: geo–, legi–, legis–:
Excepciones: arrejerar y desquijerar. geología, legítimo, legislar, otros.
g
Verbos terminados en –giar: Palabras terminadas en gésimo (a),
desprestigiar, contagiar, elogiar, etc. gesimal: vigésimo, trigesimal.
Sonidos –ges, gen–, gest–: gesto,
gentil, gestión, otros. Excepción: Verbos terminados en –ger–, –gir:
majestad. escoger, fingir. Excepciones: tejer,
crujir, grujir y bujir.
Palabras que contengan –gional,
–gionario, –gioso, –gia, –gio, – Palabras que contengan –ígena, –
gión: regional, contagioso, magia, ígeno y geno: indígena, oxígeno,
prodigio, región, otros. hidrógeno. Excepción: ajeno.
Uso de la “y”
Sonido vocálico como conjunción y Formas verbales cuyos infinitivos no
al final de palabra: Pedro y Juan, tenga y ni ll: cayó, caer;
rey, buey, otros. contribuyó, contribuir, entre otros.
12
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
Uso de la “ll”
-aplica_ilidad
-tur_ulencia
-con_ertible
-conversá_amos
-di_ujar
-su_director
-pri_ilegio
-cu_ículo
-indica_ión
-aristocra_ia
-comerciali_e
-monaguen_e
13
Yorwin Balza
-inferen_ial
-destacar_e
-pelli_co
-templan_a
-corrosi_o
-endere_a
-cicatri_es
-je_én
-tra_ecto
-conser_ería
-voluptuo_a
-quere_a
-reco_er
-socializa_ión
-ma_estad
-_entil
14
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
bello: que tiene belleza. basar: poner base. botar: arrojar, tirar algo.
vello: pelo suave del cuerpo bazar: comercio. votar: sufragar en elecciones
humano.
bv
ballenato: hijo de la ballena.
vallenato: música de origen colom- cabe: flexión del verbo caber.
biano. cave: flexión del verbo cavar.
15
j
ingerir: introducir en la boca
comida o alimentos.
g
jira: banquete o merienda injerir: entremeterse en algún asunto.
campestre.
16
Yorwin Balza
tasa: impuesto o precio que se paga. asar: cocer un alimento a la acción directa al fuego.
taza: utensilio doméstico. azar: casualidad, suerte.
s z
Suecia. zueco: zapato con
suela de madera o de
corcho.
peses: flexión del verbo pesar.
peces: plural de pez.
c sien: parte de la cabeza, entre la
casa: vivienda. frente y la oreja.
caza: flexión del verbo cazar. cien: cantidad.
rayo: chispa eléctrica que sale de las maya: antiguo pueblo aborigen de
nubes. México.
rallo: utensilio doméstico para rallar. malla: tejido de tela
metálica.
aboyar: flotar.
ll y cayado: bastón del
abollar: hacer bollos. pastor. callado:
silencioso.
18
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
Práctica de homófonos
Subraya la palabra correcta en cada oración y luego escribe una oración con
aquella (s) desechada (s).
-No se cansa de escuchar (vallenato, ballenato).
19
Yorwin Balza
20
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
17
Yorwin Balza
-cada vez que vayas a realizar tus transacciones, el sistema te pedirá dos
coordenadas. una coordenada es el punto donde coincide una de las letras de la fila
con uno de los números de la columna.
-la universidad nacional experimental rafael maría baralt desarrolla planes para
forta- lecer académicamente la col.
18
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
Parte teórica
Signos de puntuación
Los signos de puntuación son ele- cuando hay estos signos.
mentos que están más allá de la palabra, Los principales signos de puntuación
así como atienden a la parte escrita, su son:
uso se adjudica también a pausas, Punto (.)
entona- ción, velocidad de voz, ritmo, La coma (,)
entre otros. La producción textual Punto y coma
coherente depende del buen uso de estos (;)
signos, los cuales al emplearlos, pueden Puntos suspensivos (…)
ser objetos de diver- sas Comillas (“ “)
interpretaciones. Los dos puntos
La mayoría de los estudiantes univer- (:) Paréntesis ( )
sitarios presentan faltas ortográficas –no Signos de interrogación (¿?)
colocan los signos de puntuación en sus Signos de admiración (¡ !)
redacciones– además, se puede percibir La diéresis (Ü)
en sus lecturas en voz alta, la ausencia La raya (–)
de pausas y la entonación no se
corresponde
El punto
El punto y aparte separa los
párrafos dentro de un
mismo texto.
.
El punto y seguido separa oraciones El punto final señala la finalización
dentro un mismo párrafo. de un texto.
Yorwin Balza
La coma
,
Para separar un
complemento, especialmente
Separa elementos explicativos: cuando el sujeto
Andrés Bello, el gran hombre de aparece de último:
letras, fue un gran académico. Con mucha precisión, José se
dirigió al público.
Punto y coma
;
Se escriben antes de los conectivos: La puntuación es muy importante para la
20
comprensión del sentido; sin embargo, Se escriben para separar dos o más ora-
no la usamos correctamente. ciones que llevan internamente comas:
Para llamar primero, espere el tono;
segundo, marque el número; tercero…
21
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
Puntos suspensivos
Se colocan al final de
enumeraciones incompletas.
Allí se vende: libros, carpetas,
Lápices, creyones…
Comillas
Dos puntos
Van antes de toda Querido amigo: Le escribo estas cortas líneas para…
enumeración. María trajo:
carpetas, bolígrafos, lápices y
creyones.
l
a
s
e
x
p
r
e
s
i
o
n
e
s
a
n
u
n
c
i
a
d
o
r
a
s
:
p
o
r
e
j
e
m
p
l
o
,
23
Yorwin Balza
Los paréntesis
Signos de interrogación
?
Signos de exclamación
!
¡¿No te pagó?!
Diéresis
ü
se alarga la sílaba. (Fray Luis de León)
¡Qué descansada vida la del que
24
Cuando la u debe ser pronunciada en las
sílabas güe, güi: pingüino, paragüero,
etc.
25
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
La raya
–
Se una en los diálogos: ¡No
paréntesis: Diariamente –en la
puedo hacer eso! –respondió tío
mañana y en la tarde– debemos
conejo–.
dedicar minutos a la lectura.
-Para una mejor comunicación hay que leer escuchar respetar y hablar.
-Cuanta armonía reinaba en ese hermoso lugar: hierba con vaho de perfume el sol
reluciente al amanecer y un caudaloso río al final de la pradera.
El punto.
Coloque el punto en el siguiente texto y justifique su uso.
-La conmemoración del centenario de Andrés Bello fue una oportunidad para exaltar
los valores de este ilustre venezolano en muchas partes de América En Chile y Vene-
zuela, estudiosos de varias ramas estudian su obra.
26
Yorwin Balza
-No hay libertad donde impera la barbarie como no hay seguridad donde el odio pone
diques a la comprensión
El punto y coma.
Coloque el punto y coma en los siguientes textos y justifique su uso:
-Para concursar en primer lugar debe tener un promedio mayor a 15 puntos en se-
gundo lugar debe haber aprobado todas las asignaturas y en tercer lugar debe tener
moral reconocida y comprobada.
-El obrero trabajó demasiado en la obra por lo tanto obtuvo grandes ganancias.
Puntos suspensivos.
Coloque puntos suspensivos en los siguientes textos y justifique su uso:
-Bolívar dijo: “Moral y luces
“
Las comillas.
-La impresionante claridad de Andrés Bello se demuestra con esta frase: Solo la
unidad del pueblo y la solidaridad de sus dirigentes garantizan la grandeza de las
naciones .
-El estudiante audaz y pícaro se mostró ante las autoridades como un literato.
27
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
-En sus tantos discursos Bolívar mencionó: “La gloria está en ser grande y ser útil”.
-La sílaba es una unidad de núcleo fónico, por ejemplo ca-sa, pe-le-a, ca-lle.
Paréntesis.
Coloque paréntesis en las oraciones siguientes, justifique su uso:
-La OPEP Organización de Países Exportadores de Petróleo fijó una nueva meta
de producción este año.
-La brecha digital refleja el acceso no equitativo que las personas tienen con
respecto al uso de las nuevas tecnologías de información y comunicación mediante
las cuales se obtiene y distribuye la información y el conocimiento. Tedesco, 2005.
Diéresis.
Coloque la diéresis según las palabras que lo requieran:
-El aguero Guevara llevó agua al Coronel Guerere en la ciudad de Guigue.
La raya.
Coloque la raya en las siguientes oraciones y justifique su uso.
-Llevaba la fidelidad a su maestro un buen profesor hasta extremos insospechados.
28
Yorwin Balza
Dimensión: Acentuación
Parte teórica
Acento das, graves y esdrújulas.
Acento. Mayor fuerza de voz en la Práctica Acento
cadena silábica de una palabra. Según su
Coloque en círculo donde recae el
acento las palabras se clasifican en: agu- acento en las siguientes palabras:
Tilde
Excepciones a las reglas de tilde tuación: Seúl, María, ataúd, leído, dúo.
Los hiatos (VDA+VF), los monosíla- Los monosílabos no se tildan: Dios,
bos (únicos) constituyen las excepciones guion, truhan, sol, flor, yo, di, mi, te, fue,
a las reglas de tilde. dio, la, le, me, flor, etc.
Hiatos Tilde diacrítica
A las palabras que presentan casos Cuando los monosílabos no son úni-
de hiato formados por vocal abierta y ce- cos, sino que son duales (pertenecen a
rrada acentuada, se le marca siempre la distinta categoría gramatical) se marca
tilde sobre la vocal cerrada, la tilde a uno de los dos para
precisamente para indicar que existe el diferenciarlos. Esta tilde se marca sobre
hiato lo que con- tradice las normas el monosílabo enfático.
ortográficas de acen-
Lleva tilde: No lleva tilde:
tú (pronombre personal) tu (adjetivo posesivo)
tú llegaste hoy toma tu cuaderno
él (pronombre el (artículo)
personal) lo compró él leímos el
libro
mí (variante pronominal) mi (adjetivo posesivo)
salió sin mí mi hermano salió
sé (flexiones de ser y saber) se (clítico)
sé comprensivo se lo dijo
sé de lo que me hablas
sí (afirmación y variante pronominal) si (condicional)
sí voy si vas, voy yo.
Volvió en sí si tú quieres
27
dé (flexión del verbo dar) de (preposición)
dé el libro a ella torta de
manzanas
28
Yorwin Balza
Práctica de acentuación
Tilde las siguientes palabras de acuerdo a las reglas de tilde. Justifique su
uso. Ejemplo: Quiero un té caliente y sin azúcar.
-Bolivar dijo que Sucre era el hombre indicado para tan importante misión.
-El mecanico reparo el sistema electrico de ese carro.
-En el circo hubo espectaculo magnifico.
-Tu preguntaste al medico sobre tu analisis de sangre.
-Se de tu interes hacia mi.
-Sirvieron cafe sin azucar.
-Si vienes te dire que si con toda razon.
-Se fue sin mi.
-Mi libro esta sobre la mesa de billar.
29
-No se que se cree el.
30
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
Detalles ortográficos
Parte teórica
Algunas palabras de acuerdo a su Estas palabras son: por qué, porque,
es- critura –dependiendo si se escriben porqué; allá, haya, halla; ahí, hay, ay; a ver,
juntas o separadas, con tilde o sin tilde– haber; demás, de más; también, tan
difieren en su significado y su uso, la bien; sobre todo, sobretodo; tan poco,
mayoría de ellas son locuciones o frases tampo- co; así mismo, asimismo, a sí
adverbiales que a menudo el escribiente mismo; si no, sino.
universitario suele caer en confusiones A continuación presentamos los
debido a su si- militud fonética. de- talles ortográficos.
allá: indica lugar. Allá está Juan. sobretodo: prenda de vestir. Compré
haya: auxiliar de un verbo. Quizás haya tenido dificultades un sobretodo
para hacer eso. rojo. sobre todo: equivale a “por
halla: flexiónverbo hallar. Halla la raíz de 4 en el ejercicio. encima de todo”. Sobre todo creía
en él.
por qué: equivale a pregunta: ¿Por qué llegaste
tarde? también: equivale a igualmente.
porque: junta y sin tilde justifica algo: llegué tarde Ella me quiso, también, yo.
porque me quedé dormido. tan bien: equivale a “muy”
porqué: junta y tildada se utiliza como sustantivo: bien. ¡Eso te queda tan
no entendí el porqué llegaste tan tarde. bien!
29
Yorwin Balza
30
Manual de Ortografía Guía Teórico - Práctica
Referencias Bibliográficas
Balza, Tito (1999). Ortografía del Español. TBS Asesorías Educativas. Maracaibo,
Venezuela.
Barrera Fidel (2004). Modelos epistémicos en investigación. Fundación Sypal.
Ca- racas, Venezuela.
Dido, Juan Carlos (2001). Clínica de ortografía. Ediciones Novedades Educativas.
San Ángel, México.
Iribarren, Irene (2005). Ortografía Española. Ediciones Equinoccio, Universidad
Simón Bolívar. Caracas, Venezuela.
Manual de Redacción de El Tiempo (2000). Casa Editorial El Tiempo. Bogotá,
Colombia.
Parra Marina (1994). Cómo se produce el texto escrito. Cooperativa Editorial
Ma- gisterio. Bogotá, Colombia.
RAE (2010). Ortografía de la lengua española. Asociación de lenguas de la
acade- mia española. Espasa Libros, S.L.U, 2010. (p. 23). Bogotá, Colombia.
Real Academia Española (2010). Principales novedades de la última edición de
la ortografía de la lengua española 2010. http.www.rae.es.
Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Trabajo Social. Guía para realizar
citas y referencias bibliográficas (s.f). Recuperado el 21 de julio de 2016.
http://www. trabajosocial.unlp.edu.ar/uploads/docs/citas_y_referencias.pdf
Varó, Enrique y Martínez, María (1997). Diccionario de lingüística moderna.
Ariel referencia. Barcelona, España.
31
Manual de Ortografía. Guía Teórico - Práctica
es una publicación digital del Fondo Editorial UNERMB y del
Colectivo de Investigación DCOLM
julio, 2016
Tiraje: 600 cds
Cabimas, estado Zulia, Venezuela.
32
G u í a T e ó ri c o - P r á c t i c a
Manual de Ortografía
(ADAPTADO A LA NUEVA NORMATIVA DE LA RAE
2010)
El autor