6.

Ejemplo de escrito de AUSACION a través del PROCEDIMIENTO COMUN

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITO§ CCINTRA

EL AIüIBIEHTE. Bepartamenta de Guaternala.

El Ministerio Público, en el ejercicio de las facultades que le confiere la ley a través del suscrito
Agente Fiscal...comparezco ante usted a FORMULAR ACU§ACION y a §OLICITAR AUTO DE
APERTURA A JUICIO en contra de .." por el delito de VIOLACION, con base a Io siguiente:
r) Los D.ATOS QUE STRVAN PARA IIIENT|FICAR O |NDIVIDUALIZAR AL IMFUTADO, EL
NOMBRE DE SU DEFENSOR Y LA IT{DICACÉN I}EL LUGAR PARA HOTIFTCARLES;

(Articulo 332 Bis numeral 1) CPP)

S...de cuarenta años de edad, guatemalteco, soltero, comerciante, de este domicilio, se
identifica con Documento Personal de ldentificacién DPI No.{...),.originario de... hiio de... con
residencia octava avenida y quinta calle de la Colonia la Comunidad de Mixco, del
departamentrc de Guatemala. Actualmente detenido en elcentro preventivo de la zona dieciocho
de la ciudad de Guatemala.
La defensa técnica del acusado está a cargo delAbogado...del lnstituto de la Defensa Ptiblica
Penal, quien señala como dirección para recibir notificaciones y citaciones....
2) LA RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUH§TANCIADA DEL HECHO PUNIBLE QUE SE
LE ATRIBUYE Y SU CALIFICAC¡ON JURIBICA; {Artículo 332 Bis numeral2} CPP}.
..Usted S..., con fecha quince de agosto del año..., siendo apmximadamente las diecisiete

horas, ingreso a la residencia de los menores.". de seis años,... de ocho años, hijos de..., y
de,... y aprovechando que los padres de estos no ectaban en casa, enviÓ al menor de ocho
años a una tienda, y al estar sólo, con engaños se llevó al menor de seis años a un donnitorio y
luegc lo acostó en una carna, le bajo el pantalón y a la fuerza hizs uso sexual del
mismo...provocándole varias lesiones. Al regresar el rnenor de ocho año§, usted huyÓ. Los
menores, eontaron a sus padres, lo sucedido. Los actos realizados por et acusado son

jurídicamente relevantes y encuadran dentro de los supuestos jurídicos de hecho, contenidos

en la nonr¡a descrita en el artículp 173 del Código Penal, que establece lo siguiente: ViolaciÓn.
"Quien, con violencia física o psicológica, tenga acceso carnalvía vaginal, analo bucalcon otra
petsona, o Ie introduzca cualquier parte del cuerpo u objetos, por cua[quíera de las vias
señaladas, {...}'.
3) LOS FUNDAMENTOS RE§UMIDOS DE LA IMPUTACION, CON EXPRE§IoN DE LOS
MEDIOS DE INVESTIGACION UTILIZADO§ Y QUE DETERMINEN LA PROBABILIDAD DE
QUE EL IMPUTADO COMETTO EL DELITO pCIR EL CUAL §E LE ACUSA; {Artículo 332 Bis.
numeral 3) CPP). De acuerdo a la investigación realizada por el Ministerio Público se han
establecido motiyos racionales suficientes para creer que el acusado S... ha cometldo el delito
de VIOLACION, por el cual se le acusa, sustentando la imputación con los siguientes rnedios de
investigación, los cuales determinan la probabilidad que elimputado haya cometido eldelito que
se le imputa"-
MEDIOS DE INVESTIGACION
I. PERICIAL:
Declaración del Médico Forense del INACIF, relacionada con el hallazgo de lesiones en el
cuerpo delmenor,...
Declaración del Médico del Hospital General Roosevelt, relacionada con la evaluación,
diagnóstico y tratamiento aconsejado al menor Declaración del Psicélcgo... encargado de la
Oficina de Atencién a la víctima del Ministerio Público, relacionada con los hallazgos y
tratamiento de la personalidad del menor víctima, ya idertificado. Declaracién del Médico-
Psiquiatra....del lNAClF, relacionada con trastomos de la personalidad del menor víctima, ya
identificado.
Declaración del Químico-Biólogo, perito en ADN, relacionada con la cornparación de muestras
biológicas halladas en e[ cuerpo de la victima y la sangre del imputado. Declaración de los
Técnicos en essena del crimen.
II.TESTIMONIAL:
(Se individualizan)
lnformaciones testimoniales de tcs señores, y de los menores...
III. DOCUMENTAL:

{Se individualizan)
lnforme de los médicos propuestos como peritos, informes de invest§ación actas de
declaración de test§os, álbum de fotos que documenta el lugar del crimen, y la planimetría del
mismo, sise hubiera practicado.
4) LA CAL|F|CACIÓrV .lUníptCA DEL HECHCI PUN|BLE, RAZONÁNDOSE EL DELTTO QUE

CADA UNO DE LOS IND¡VIDUOS HA COMETIDO, LA FORMA DE PARTICIPACIÓN, EL

GRADO DE EJECUCIÓN Y LA§ CIRCUNSTANCIA§ AGMVANTES O ATENUANTES
APLICABLES; (Artículo 332 Bis numeral4) CPP).
Elacto antijurídico imputado alacusado encaja en eltipo penalcontenido en elartículo 173 del
Cédigo Penal que literalmente dice: Violación. ,.. $iendo la forma de participación delacusado
en grado de autor, el grado de ejecución, delito consumado, estimando que en la comisión del
mismo ocurrieron las slguientes circunstancias agravantes establecidas en el artículo 27 del
CiO19o Penal: numerales 1o.,2'.,30. 90. Y 180.
 5) LA INDICACION DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUlCtO. (g32 Bis numerat S.
cPP)
será competente para eljuicio, elTribunal de sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos
contra
el Ambiente; o Juez unipersonar, que designe er Juez contraror en ra audiencia de
ofrecimiento de prueba.

FUNDAMENTO LEGAL
Artículo 324 del Código Procesal penal.

PETICION
1' Se admita pa¡a su trámite el presente memorial y documentos adjuntos que
se incorporen al
expediente respectivo;
2. §e tenga por formulada la acusación y solicitado el Auto de Apertura a Juicio en contra
de
(...)
3. Como lo establece la ley, se dé ínicio a la etapa intermedia del proceso, quedando en el
Juzgado las actuaciones para su consulta, hasta la celebración de la audiencia que en derecho
conesponde, ya señalada para su práctica.
4- Se tengqn por señalado para recibir notificaciones.y citaciones en el tugar indicado y los
teléfenos indicados.

". 6, Que se abra a juicio el presente proeeso en contra delacusado.

7. Que se remitan las actuaciones que en derecho conesponde alTribunalde Sentencia que
conocerá el caso, oportunamente.
clrA DE LEYES: §, 6, B, 21, 9r,40, 4§,41,48, 20, 12,101,109, 10g, 1s1, 160,234, a32, 340,
341, 344, del Cédigo Procesal penaL
Acompaño duplhado y tres copias del presente memorial y las actuaciones que sustentan Ia
presente acusación.

Guatemala..... (Fecha). F: Agente Fiscal