Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2
La rica y hermosa Ashton King se dirige a un club para caballeros
elegantes con la finalidad de reunirse con un cliente financiero, lo que
encuentra es mucho más de lo que estaba negociando en la bella y sexy
Pearl, la cual es mucho más de lo que parece.
3
Sinopsis
Créditos
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Biografía de la Autora
4
Traducido por Sna
5
Ashton King estaba en el umbral del club, el club The Black Pussy Cat,
para ser exactos. Encontró humor en la ironía, considerando que era la
noche de Halloween, una celebración infantil que no había observado
en demasiado tiempo. Bart tenía buen gusto, tenía que admitir. The Black
Pussy Cat era un club exclusivo en el corazón del centro de Denver. Era
un lugar ostentoso, mucha madera, cuero y humo de cigarro.
Bart se rio entre dientes. —Ashton, puedo comprar una puta barata 7
en Wadsworth, o puedo comprar una gema. —Para demostrar su punto,
enganchó a una mujer que pasaba con un brazo alrededor de su cintura,
tirándola sobre su regazo. La mujer rio, pasando una uña pintada por su
mejilla—. ¿Cómo estás esta noche, dulzura?, —Preguntó a la mujer.
—Es un placer, Ashton, —dijo Pearl, alzando una mano bien cuidada
a través de la pequeña mesa redonda. Una delicada pulsera alrededor
de una delicada muñeca llamó la atención de Ashton. Tomó la mano
cortésmente, notando el agarre firme, pero la piel muy suave.
8
—De hecho, —dijo Ashton, liberando rápidamente la mano. Vio el
brillo en los ojos de Pearl, apartando rápidamente la mirada, los ojos
verdes demasiado intensos para su gusto. Ella cometió el error de mirar
hacia abajo, notando el abundante escote revelado por el hermoso
vestido. Ashton se dio por vencida, haciendo señas a un camarero,
vestido de frac y corbata. No se perdió la risa suave de Pearl.
1
Pequeña en francés
su cuerpo. Se dirigió hacia Ashton, subiéndose a su regazo, a horcajadas
sobre sus caderas. Ashton se encontró con su mirada, viendo un fuego
bastante practicado en las profundidades de sus ojos verdes. No podía
dejar de desear que fuera real, y esta hermosa mujer realmente la
deseara.
***
***
Las oficinas que usaba Ashton King eran caras, algo opulentas, y no
eran su estilo. Su padre las había decorado antes de su retiro, y ella no se
había molestado en cambiarlas. ¿Para qué? De todos modos, rara vez
estaba allí, prefiriendo trabajar desde su casa o desde su avión privado,
que solía volar por todo el mundo, solo para el fin de semana.
***
El club estaba tal como había sido la noche anterior, menos los
escasos adornos por las festividades de Halloween. Ashton causó una
gran impresión en cuero negro, sin dejar nada a la imaginación en su
forma elegante.
—Tal vez no, pero aun así la vi. —Bart aceptó el pequeño beso de la
mujer con la que había estado hablando, golpeándola juguetona por
detrás mientras paseaba por la habitación, tanto Bart como los ojos de
Ashton siguieron a la atractiva mujer. Los ojos de Ashton volvieron a su
amigo en sus siguientes palabras—. Pearl desapareció con un caballero
mayor en esa habitación, —dijo, señalando con la cabeza hacia una
habitación en la parte de atrás, dos puertas más abajo de la habitación 19
en la que Pearl había llevado a Ashton.
Pearl logró ocultar su conmoción. Eso era más del doble de lo que 21
ganaría en una buena noche trabajando en The Black Pussy Cat.
Mentalmente discutió consigo misma: ¿valía la pena arriesgarse por el
dinero al ir a una casa privada? ¿Podría arriesgarse?
Ashton sonrió. —¿Es por eso por lo que parece que pasas más tiempo
en mi casa que la tuya?, Preguntó, frunciendo el ceño.
—¡Absolutamente!
***
—Me alegro.
La sonrisa que adornaba los labios de Ashton solo podía ser descrita
como diabólica. —Hasta el noveno grado. —Decidió que las
negociaciones habían terminado, y tomó la copa de las manos de Pearl,
colocándola suavemente sobre la mesa junto a su propio vaso. Los ojos
de Pearl nunca dejaron los suyos. Ashton estudió el cuerpo de la rubia,
observando las piernas musculosas, aunque muy femeninas, su estómago
plano y los senos cubiertos amorosamente por el material y el corte del 27
vestido—. Lo único que pido, —murmuró Ashton, encontrándose con los
ojos verdes—, es que no finjas en tu tiempo conmigo. Entiendo que estás
aquí para un servicio y un negocio, pero no deseo que intentes hacerme
creer que soy una moderna Casanova. Si se siente bien, ok. Si no es así,
no finjas conmigo. —Miró fijamente a los ojos de Pearl—. No lo toleraré.
Ashton deslizó sus dedos dentro del cuerpo de Pearl, su lengua tomó
el lugar en el clítoris duro como una roca.
Pearl pensó por un momento, luego sonrió. —Me dijo que fuera a
hacerte algo de compañía.
Ashton puso los ojos en blanco. —No voy a cortarme las muñecas ni
nada, —protestó, haciendo reír a Pearl.
—Quiero que tomes algo para mí, bebé, —dijo Ashton, su voz ronca
de deseo.
—En esa mesa, —señaló por el sofá cerca de la pared. Una larga
caja de madera estaba encima de ella—. Tráelo aquí.
—Dios mío, —susurró. Bebió el resto del jugo y luego se volvió hacia
su anfitriona. Ashton se veía tan hermosa, tan tranquila, con la cabeza
apoyada en una almohada tirada de uno de los sofás, su precioso
cuerpo en reposo.
***
—Estoy bien gracias. Parece que mi cita tiene negocios, —dijo con
pesar, mirando a Duke, que estaba conversando profundamente con
Bart y otro hombre.
Pearl sonrió, aunque era más como una sonrisa afectada. —No
bebo, señorita King, y estoy comprometida. —De nuevo, inclinó su
cabeza hacia Duke.
Pearl estaba aturdida, sin esperar esa respuesta. Pensó que estaría
más en la línea de, quiero joderte los sesos de nuevo. Fue sacada de su
estupor cuando escuchó su nombre. Levantó una mano en dirección de
Duke, reconociendo su petición, incluso cuando no pudo apartar la
mirada de la suplicante mirada de Ashton. —Está bien, —dijo en voz
baja—. Quieres conocer mi verdadero yo, ¿verdad? —Ante el
asentimiento de Ashton, tomó una decisión—. Te recogeré en tu casa el
jueves por la mañana, temprano.
—¡¿De la mañana?!
***
44
Ashton estaba en uno de sus cuatro armarios, mordiéndose el labio
inferior. Casual, casual, casual... Ella no estaba completamente
familiarizada con ese giro en la frase en ningún aspecto de su vida, y
ciertamente no en su vestuario. Estaba a punto de darse por vencida
cuando vio algo en la esquina del armario, algo azul, escondido en un
estante. Arrastrándose debajo de los trajes y las faldas colgando,
encontró un par de jeans azules.
Tirando de ellos, Ashton los miró con asombro. —¿De dónde diablos
vinieron?, —Se preguntó en voz alta. Caminando de regreso al dormitorio,
se quitó los pantalones de seda y se puso los jeans. De esta manera,
decidió que funcionaria, aunque se sentía como una vaga total en ellos. 45
Los pantalones vaqueros azules nunca, nunca se los habían permitido en
su infancia, ni la de su joven vida adulta. Incluso en la universidad, nunca
los había usado.
Recién bañada y vestida con los vaqueros y una camisa negra con
botones, Ashton agarró una de sus muchas chaquetas de cuero y trotó
por la escalera de caracol. El reloj del abuelo en la entrada anunció la
hora, eran las cuatro. Ashton se sorprendió de que ella no solo estuviera
levantada, sino muy despierta. Pero entonces, la píldora para dormir que
había tomado la noche anterior la había dejado inconsciente a las ocho
de la noche, y había dormido perdidamente hasta que la alarma la
despertó a las tres.
Era extraño estar despierta a horas de la mañana antes de que el
personal se levantara y comenzara sus tareas diarias. Arnold estaría en el
piso en dos horas, y la cocinera de Ashton, Hilda, llegaría a las seis y
media.
—Hola.
46
Ashton se sorprendió por lo que estaba frente a ella. El cabello de
Pearl estaba recogido en una coleta casual. Ella usaba maquillaje.
Llevaba jeans gastados y una sudadera, que era un poco grande, las
mangas enrolladas para exponer sus manos, que descansaban sobre el
volante. Parecía una estudiante universitaria en lugar de la hermosa y
elegante mujer a la que Ashton estaba acostumbrada.
Ashton estaba confundida. Sin lugar a duda, una mujer tan hermosa
como Scarlet, y obviamente popular en el club, se ganaba bien la vida.
Scarlet pareció sentir sus pensamientos y preguntas sin formular.
—Sí, —dijo Scarlet en voz baja. Miró a Ashton. —Mi hermana menor,
Laurel. Ella también estaba allí.
2
Un agujero en la pared es un lugar pequeño, modesto u oscuro.
vio fue la decepción que se escondió hábilmente detrás de los ojos
verdes.
3
Una cuchara grasienta es un restaurante pequeño y barato, ya sea un restaurante americano o una
cafetería, o una cafetería británica, que se especializa en alimentos fritos y comidas caseras.
rubia. Scarlet sonrió, grande y brillante, entendiendo el gesto detrás de la
solicitud.
—¿Los extrañas?
Ashton negó con la cabeza. —No. La mayor parte está cerrada, solo
se abre y se airea para la fiesta de Navidad de los King.
Scarlet negó con la cabeza. —No. Pero a veces creo que hubiera
sido mejor si lo hubiera hecho. —Finalmente, se encontró con la mirada
firme de Ashton—. No hago lo que hago por diversión o placer, Ashton,
—explicó en voz baja—. He aprendido a no odiarlo, sino a tolerarlo, y sé
que es un medio para un fin.
—El que me permita pagar por el cuidado de Laurel. —Ella sabía que
Ashton no entendía, y por alguna razón quería que lo hiciera. Scarlet
54
tomó la cuenta y sacó un poco de dinero de su billetera, golpeando las
manos de la morena cuando intentaba contribuir.
***
Sin saber qué hacer, Ashton se quedó atrás cerca del pequeño
baño en la esquina de la habitación. Los ojos verdes la buscaron,
llamándola.
—No estoy segura de qué decir, —dijo Ashton en voz baja, mirando
alrededor de la habitación. De repente, tuvo una sensación de
incapacidad total, así como la necesidad de caminar hacia Scarlet y
tomarla en sus brazos, abrazándola. Luchó contra ese impulso, pero
apenas.
—No tienes que decir nada, Ashton. No te traje aquí por ninguna
otra razón que no sea para que entiendas. Esto, Laurel, es una parte muy
importante de lo que soy. Por qué hago lo que hago.
***
—Uh, —dijo Ashton, sin saber qué decir—. Tenemos vidas muy
diferentes, Scarlet. No me corresponde a mí juzgar ...
Scarlet solo podía ver, que las palabras de Ashton tocaban un lugar
profundo dentro de ella. —Yo, uh... Gracias.
—De nada. —Los ojos azules de Ashton brillaron con cálido afecto—
. Así que dime. ¿Cómo se divierten las “personas pequeñas”?
***
4
Un honky tonk es un tipo de bar con acompañamiento musical típico del sur de Estados Unidos.
5
La definición de chug a lug significa beber algo o es una expresión que se usa para convencer a alguien
de que tome algo.
El lugar era mucho más grande de lo que Ashton se había
percatado. Notó que la mayoría de la clientela usaba vaqueros de varios
tipos, botas de vaquero y muchos tenían sombreros de vaquero, o los
tenían colgados en el respaldo de sus sillas. Las voces sonaban fuertes y
jubilosas. Podía escuchar el crujido de las botas de taco golpeando unas
con otras desde las pocas mesas de billar metidas en la parte de atrás.
Un animando grupo a su derecha estaba parado cerca de un tablero de
dardos.
—Sí. Levadura. Sabe a qué podría verter esto en una sartén con otros
ingredientes desconocidos y hornear una barra de pan.
—No apesto, —se quejó Ashton. Todo lo que obtuvo fue una ceja
levantada, lo que hizo que la morena apartara la mirada, ya que sabía
muy bien que apestaba.
6
Estafador
se giró hacia la mujer más pequeña, notando una sonrisa en el rostro de
Scarlet, sin una sola onza de remordimiento. Gruñó juguetonamente
antes de tomar su taco en la mano y dirigirse hacia la mesa cubierta de
fieltro.
—Gracias.
Tres juegos más tarde, Scarlet y Ashton se sentaron en su mesa
nuevamente, un grupo animado empujando las mesas a los lados y
haciendo su propia pista de baile. Ashton observó, desconcertada, que
los tacones de las botas de las parejas golpeaban las tablas del piso del
establecimiento, vociferando y gritando mientras las mujeres eran giradas
alrededor. Junto a ella, Scarlet se rio de las payasadas, sus propias botas
pisando el ritmo. Sus ojos se encontraron, y Scarlet la estudió por un largo
momento antes de ponerse de pie, extendiendo su mano.
—Baila conmigo.
Los dedos de Scarlet jugaron con los cabellos en la nuca del cuello
de Ashton. —No, prefieres pasar el rato bebiendo brandy y fumar puros
con una mujer hermosa en tu regazo, ¿verdad?
Ashton sintió que se quedaba sin aliento al ver los ojos de Scarlet. Su
pregunta anterior sobre la sexualidad de la rubia parecía cada vez
menos válida cuando sintió que la empujaban hacia abajo, una mano
firme en la parte posterior de su cuello. Los ojos de Ashton se cerraron un
segundo antes de sentir la suavidad contra sus labios. Sus manos se
apretaron en la cintura de Scarlet, acercándola más mientras sus bocas
continuaban con un toque suave y exploratorio.
68
Scarlet suspiró suavemente en el beso, disfrutando de la sensación y
el sabor tanto como soñó que lo haría. Enterró una mano más
profundamente en el grueso y oscuro cabello, la otra ahuecando la
mejilla de Ashton, necesitando sentir la suavidad de su piel, así como sus
labios.
***
***
—Oh, una joven cachorra, —Ashton la despidió, solo para tener sus
muñecas atrapadas juguetonamente.
—¿No? —La rubia sintió que era arrastrada hacia Ashton. Gritó
cuando unas manos fuertes la agarraron por la cintura y se encontró de
repente tumbada sobre la morena—. Bueno, hola.
—Lo hiciste bien. Demasiado bien. Odiaba que te portaras tan bien.
Ashton sonrió, trayendo a Scarlet de nuevo hacia ella, moviendo sus
manos hacia abajo hasta que descansaron en el culo de Scarlet,
presionando a la rubia contra ella. —Mi niñera me enseñó a escuchar
cuando hablaban, —dijo Ashton entre largos y profundos besos.
Scarlet negó con la cabeza. —Raro. —Ella llevó sus labios a los de
Ashton de nuevo—. Realmente me gustaría escuchar sobre la niñera
Linda, pero no ahora.
***
Dirk Brinks era un hombre de unos cincuenta años, bien vestido y con
una sonrisa en su rostro arrugado. Su cabello canoso todavía era grueso
y saludable. —Hola, señorita King. Es un placer conocerla después de
nuestras numerosas llamadas telefónicas. —Colocó un archivo en el
escritorio de Ashton, abriendo la tapa roja. Dentro había varias formas—.
Debo decir que en el centro de atención nos sorprendió bastante recibir
su llamada.
***
Te extraño.
Ashton
***
—Señorita King?
—¿Qué? ¿Solo querías qué, Ashton? —Preguntó Scarlet, con los ojos
ardiendo.
Oh, mierda. Pensé que ella sabía. Ashton dio un paso atrás,
creyendo que no era del todo imposible que Scarlet la golpeara. 83
—¿Qué hiciste con mi hermana? —La voz de la rubia era una calma
mortal.
—Maldición, —suspiró.
***
Con esa triste resolución, Ashton cerró los ojos e intentó dormir.
***
Habían pasado tres días, y aunque la ira de Scarlet no había
disminuido. No tenía el corazón para destruir las rosas, como hubiera
querido, así que en lugar de eso fue insultada diariamente por sus
fragantes recuerdos.
Esta noche ella caminó alrededor del club, vestida para matar con
un vestido escotado de color rojo sangre, sintiéndose beligerante y de
mal humor para complacer a los viejos ricos con accesorios y fajos de
dinero en efectivo. Aunque Scarlet sonrió, ya que obviamente no era
como si lo necesitara. Había debatido qué hacer con su nueva deuda
inexistente, queriendo ir con su arrendataria y con Dirk Brinks, explicar la
situación a un punto y exigir que Ashton King fuera reembolsada por
completo. Incluso había llegado a estar fuera de la oficina de Kathy
antes de irse al trabajo, pero había decidido reflexionar un día más antes
de tomar cualquier decisión.
Scarlet sabía que el dinero que Ashton había gastado en ella era 86
una mera gota en el cubo del imperio de mil millones de dólares de su
familia, por lo que ciertamente no era por culpa, que ella quisiera
devolver el dinero. Al mismo tiempo, la rubia tampoco se consideraba
una mujer estúpida. Sería una tonta si no tomara el dinero, lo sabía, pero
también sabía que eso la convertiría en una especie de perra hipócrita,
teniendo en cuenta lo enfadada que se había sentido con Ashton.
—Amén de eso. —Él le dirigió una sonrisa ganadora, y ella temió que
estuviera a punto de invitarla a salir, otra vez, pero no lo hizo. En cambio,
volvió a limpiar la barra con una toalla limpia y blanca.
Ashton estaba furiosa, y había sido empujada tan lejos como podía.
Agarró a Scarlet y la golpeó contra la pared, casi sacando el aire de la
rubia. Sus rostros estaban apenas a centímetro, su respiración pesada
quemaba la cara de la otra. —Basta, —dijo, su voz se suavizó, su cuerpo
reaccionó a la proximidad de Scarlet—. Sólo detenlo.
***
Ashton se quitó la ropa, sin importarle dónde aterrizaba, o los
botones que saltaron de su blusa, rebotando en el piso de madera muy
pulida de su habitación. Dejó atrás un rastro de ira y ropa desgarrada
mientras se abría camino hacia el baño. Hizo girar el agua tan caliente
como pudo soportarlo, dejándola correr sobre su cabeza y hombros,
gimiendo silenciosamente bajo su rocío. Nunca se había sentido tan sucia
en toda su vida, como lo hacía en este momento. Sabía que solo estaba
en su mente, pero juró que los dedos de su mano derecha quemaban
por sus actividades de hace treinta minutos. Infantilmente, los lavó, dos
veces.
Scarlet la había lastimado esta noche con su lengua bífida y sus ojos
acusadores. Ni siquiera le había dado a Ashton la oportunidad de hablar
con ella, de disculparse. Obviamente, había lastimado a la rubia con sus
inocentes acciones, no había deseado nada más que sentarse y hablar
como las adultas que había pensado que eran.
***
Hacía frío, pero eso estaba bien, porque la llama estaba caliente.
Un poco demasiado caliente. La figura oscura se movía fácilmente entre
los edificios, enmascarado por la cubierta de una noche fría. Él ahogó el
sonido de la ventana rompiéndose con el codo, cubierto por el grueso
relleno de una pesada chaqueta de invierno. La tarea terminó, arrojó
dentro su pequeño regalo encendido, luego corrió como el infierno.
***
—Sí.
—¿Qué es…?
***
Un zumbido
Ashton saltó sobre la nieve fría en sus pies descalzos hasta que llegó 94
al coche. Se encontró con los ojos extremadamente atormentados
cuando llegó al lado del conductor. La puerta se abrió, Ashton se apartó
del camino.
Scarlet salió del auto, casi cayendo en los brazos de Ashton cuando
las lágrimas volvieron a aparecer.
Scarlet hizo todo lo posible por contener las lágrimas, sabiendo que
estaba asustando a la mujer mayor. —Realmente lamento haber venido
aquí, —susurró, sus ojos mirando a cualquier parte menos a Ashton—.
Especialmente después de lo que pasó esta noche. En el club. —Con esas
tres palabras, se descompuso de nuevo, agradecida de estar sostenida
en un fuerte abrazo.
—Shh. Está bien bebe te tengo Háblame. ¿Qué pasó? ¿Estás herida?
Quieres un baño ¿Qué tal un poco de brandy?
—¿Tienes hambre? ¿Sed? ¿Hay algo especial que deba saber sobre
tus lesiones?
La rubia negó con la cabeza, cerrando los ojos otra vez. Cubrió la
mano que descansaba contra su mejilla y entrelazó sus dedos con ella,
apoyándolos juntos contra su pecho superior. —Solo no te vayas.
—Me estás mirando, —dijo Scarlet, con los ojos todavía cerrados.
La rubia rio tristemente. —Buena suerte con eso. —Los ojos verdes
parpadearon abiertos—. He estado tratando de hacer eso durante años.
—Después de un momento, lamento haber venido aquí esta noche, venir
a Ashton en medio de la noche. Miró a Ashton brevemente antes de
apartar la mirada—. Vi que estabas en la cama, las mantas por todo el
lugar. Yo solo..., —se detuvo.
—¿Tú solo, ¿qué? —Ashton gentilmente liberó su mano de la mano
de Scarlet, y apartó suavemente el cabello rubio de la cara de Scarlet,
las hebras doradas pegadas a su piel del vapor de la bañera.
—Bueno.
Ella recordó a un hombre parado solo, vestido con jeans negros. Sus
manos estaban metidas en los bolsillos de su abrigo. Unos pocos
mechones de cabello oscuro soplaron en sus ojos cuando se encontró
con su mirada. Él asintió en reconocimiento, luego se giró para continuar
viendo el edificio en llamas.
—Oye…
Una hora más tarde, Ashton sostuvo la figura dormida en sus brazos,
observándola mientras caía la nieve afuera. Scarlet gimió en su sueño,
saltando a menudo mientras era perseguida en su sueño. Ashton siguió
vigilando hasta altas horas de la madrugada, y finalmente perdió su
batalla, con los ojos cerrados. Acercó a Scarlet a su alrededor, envolvió
su cuerpo alrededor del pequeño y se quedó dormida.
***
Ashton se despertó, haciendo una mueca ante la luz del sol que
entraba por las enormes ventanas del dormitorio. Por lo general, se
despertaba antes del amanecer. Mirando a su alrededor, vio que estaba
sola en la gran cama. Una mirada al reloj de la cama le dijo que eran
más de las diez. Sentándose, se frotó los ojos, luego miró alrededor de la
habitación, buscando a su compañera de cama.
—Hey. —Scarlet le dio una pequeña sonrisa por encima del hombro
y luego se volvió hacia la nieve—. Una de las cosas más hermosas que he
visto en mi vida es la nieve cayendo, derretirse y chisporrotear en cuanto
llega a las llamas. Realmente increíble, —dijo en voz baja, casi
melancólica. 100
Ashton estaba de pie junto a la tumbona, contemplando la belleza
más allá de las ventanas. —Puedo imaginarlo. Surrealista, apuesto.
—Mucho.
***
***
—Sí, Rachelle, estoy bien. Vete a casa. La sonrisa de Ashton era débil,
pero genuina. Su secretaria asintió y cerró suavemente la puerta detrás
suya. Casi tan pronto como la dejaron sola, sonó el teléfono de su
escritorio. Ciegamente, alcanzó el receptor y se lo llevó a la oreja. —
Ashton King.
—Todavía estoy aquí, así que supongo que eso es algo, —dijo
Ashton, su voz muy tranquila. Levantó una mano, frotándose los ojos, que
dolían por las lágrimas contenidas—. ¿Cómo estás?
***
7
Es un tipo de copa, un vaso de tallo corto cuyo recipiente tiene un fondo ancho y una parte superior
relativamente estrecha. Se utiliza principalmente para servir bebidas como bourbon, brandy y whisky.
Más tarde, se acostaron en la cama de Scarlet, acostadas de lado
una frente a la otra. Scarlet se había puesto el pijama, prestándole a
Ashton una camiseta de gran tamaño. No estaba segura de qué hacer,
ya que las personas se afligen cada cual a su manera. Ashton había
estado algo distante físicamente a lo largo de la noche, así que lo había
respetado.
—Es extraño. No solo por la obvia razón por la que no puedo volver,
porque no hace falta decirlo. Pero, no lo sé. —Scarlet estudió a la morena
que estaba a no más de 30 cm. de ella. Decidió ser honesta—. Lo extraño
viene de saber que ya no tengo que compartirme con nadie. Que puedo
deshacerme de Pearl, y ser solo yo. No más pretender, no más compartir.
—Sonrió suavemente—. Es agradable.
—Eso eres.
***
Se sentó en su camioneta frente al complejo de apartamentos de
ladrillo, el fuego de su cigarrillo era la única luz en la cabina. Un soplo de
humo fue expulsado en la noche fría. Extendió una mano, confortado por
el frío acero de la 9mm.
***
***
Ashton casi volaba sobre una nube mientras caminaba por los largos
pasillos de su casa. Había decidido trabajar desde la oficina de su casa,
y ahora se dirigía hacia la gran cocina donde la esperaba su almuerzo.
Tiempo después, esa misma tarde, Scarlet llegó a la casa, cargando 113
con entusiasmo la mochila que había recogido en una tienda, llena de
todo lo que necesitaba para sus próximas clases.
—Sí. Rebecca era nueva. Creo que ella solo había estado allí tal vez
un mes. Carol ha estado allí desde que Dios era un niño, creo. ¿Por qué?
—Ella tiró distraídamente del suéter de Ashton.
—La policía, según el periódico, piensa que tal vez la persona que
bombardeó el club está detrás de las chicas. ¿Fueron Rebecca y Carol
parte del... entretenimiento?
115
—Sí. Eran como yo. —Scarlet no estaba segura de qué pensar. No
necesariamente había sido amiga de Rebecca o Carol. De hecho,
ninguna de las chicas eran cercanas, ya que cada una era la
competencia de la otra. A Carol no le gustaba mucho porque Scarlet era
más joven, más hermosa y nunca tuvo problemas para conseguir clientes.
En su época, Carol había sido una gran trampa, pero la edad y una dura
vida en la bebida la habían alcanzado. Ella dejó escapar un suspiro,
tratando de averiguar cómo procesar esta nueva parte de la
información.
Ashton negó con la cabeza. —No lo sé. Pero no creo que debas irte
a casa, Scarlet.
***
Scarlet sabía que estaba siendo infantil y que Ashton solo quería
ayudar, mientras conducía a casa, pero en ese momento se sentía tan
fuera de control. Sentía que muy poco le pertenecía, ya que la morena
estaba detrás de todo lo que tenía ahora: su apartamento, sus estudios y
hasta el cuidado de su hermana. Habían discutido y Scarlet entendía,
pero aún odiaba sentirse impotente.
***
Ashton estaba molesta, una vez más se preguntaba por qué Scarlet
se negaba a permitirse que la ayudaran. Ella respetaba la
independencia de la rubia y el deseo de ayudarse a sí misma y a su
hermana por su cuenta. Pero cuando el orgullo y la independencia se
redujeron al descuido, le preocupaba mucho. Tenía un mal
presentimiento mientras agarraba sus llaves y se dirigía al apartamento
de Scarlet cuando la rubia irrumpió por la puerta principal, asustándola.
—Bien. De acuerdo.
Scarlet nunca se había sentido tan llena antes, tan completa como
cuando Ashton yacía dentro de ella, con los cuerpos enrojecidos y los
pechos apretados. Pasó sus dedos por el cabello de Ashton, mientras la
morena levantaba la cabeza, mirándola. Sus miradas se encontraron, y
algo pasó entre ellas, su conexión se profundizó.
***
—No quiero ser grosera, oficial Wayne, —dijo Ashton—, pero ¿no se
había decidido que la señorita Reed se dirigía a la estación por la
mañana? —Miró su reloj—. Es muy tarde. —Sintió que Scarlet casi
presionaba contra su costado, y podía decir que la mujer más pequeña
estaba temblando.
—Haremos un poco de café para que entre en calor esta noche fría,
—ofreció Scarlet, agarrando la mano de Ashton.
—Arnold
—¿Qué?
—Nah, creo que voy a pasar el rato. No hay razón para perder más
tiempo del necesario. Mientras preparan café, la señorita Reed y yo
hablaremos. Él sonrió a ambas mujeres. —Después de todo, no queremos
que esto se convierta en una situación explosiva, ¿verdad?
—Porque quiero escucharlo de ella. Quiero saber qué piensa ella. Así
que, en ese sentido, señorita King, sería prudente que no se realizara una
investigación oficial. Una vez más, su mano se posó sobre su arma
enfundada.
Ashton deseaba poder encender una luz, pero sabía que no podía
atreverse a hacerlo. Su corazón latía con fuerza al escuchar al oficial
acercarse a la habitación en la que se escondían. Deseó que las paredes
no estuvieran tan bien aisladas, ya que era difícil escuchar lo que estaba
sucediendo fuera de la habitación con paneles de madera.
La mano de Scarlet cayó sobre algo muy frío y duro. Palpó el largo y
suave cañón, jadeando cuando se dio cuenta de que era un arma, una
escopeta. Recordó haber disparado con su padre cuando era más
joven, y rápidamente evaluó el arma y la encontró vacía. Sus manos
continuaron buscando en el armario, buscando desesperadamente
municiones.
—No, bebé, lo hiciste todo por tu cuenta. Nunca intentes dar crédito
a otros por lo que has logrado. —La morena se inclinó y le dio un gentil
beso en los labios suaves—. Estoy tan orgullosa de ti.
—Oh, Dios mío, —susurró Ashton, con las manos en las caderas de
Scarlet, incapaz de mirar hacia otro lado—. Feliz graduación, cariño, —
suspiró, con su propia voz estrangulada.
134
Kim Pritekel es una autora en línea muy popular de muchas novelas,
novelas cortas y cuentos. Esta en el Salón de la Fama de la Real
Academia de Bardos de Autores desde el 2005. Nació y creció en pueblo,
CO., un estado en el que se ha pasado toda la vida hasta ahora.