Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TRATADO DE OBATALÁ
Obatalá
Obatalá es el Orisha de la creación,
creación, es el dueño de todas las cabezas,
cabezas, su nombre
se compone de dos vocablos: Obba – Rey , Ta – Brillar sobre …, La – Grande,
que signiica todo! Obatalá, "e# sobre todo…
/l primer
primer Obatalá
Obatalá que salió
salió del mar ue Orish
Orisha
a (#e! Obatal
Obatalá,
á, muchos
muchos en los
dist
distin
into
toss Odun
Odun de 0a,
0a, pero su descen
descenso
so a la tierra
tierra ue
ue en el Odun
Odun de 1aba
1aba
/#iogbe,
/#iogbe, aunque la construcción
construcción de las cabezas en su armazón
armazón o sea en Ogunda
2e#i # Ogbe 3ono, que son regidos por (#ala, que es el Obatalá encargado
encargado por
Olo*n
Olo*n para la construcción
construcción de las cabezas humanas,
humanas, por eso es que cuando ha#
guerras de santos, por la posesión
posesión de una cabeza
cabeza se coloca a Obatalá
Obatalá para que
as*
as* apla
aplaqu
que
e toda
toda la guer
guerra
ra que
que ha#a
ha#a sobr
sobre
e esa
esa Ler*
Ler*,, pues
pues todo
todoss le debe
deben
n
obediencia por ser el dueño del mundo!
CEREMONIA
CEREM ONIA DE OBA
OB ATALA
/l hijo de Obatalá
Obatalá debe ser llevado
llevado 4 d*as antes al pi% de una +eiba por la parte
naciente,
naciente, se hacen ah* 5 c*rculos
c*rculos conc%ntricos
conc%ntricos de harina de +astilla,
+astilla, en el centro
se marca el signo Oshe 6un, que ue donde Obatalá obtuvo la irmeza,
irmeza, sobre esto
se echan semillas de habichuelas
habichuelas tiernas, /7u, /ja, /.n,
/.n, se encienden
encienden 5 0tanás
uera, en el centro de los c*rculos sobre todo lo anterior se usa una /#el% 6un 6un
cantándole Oro a Obatalá, la Leri se deja all*, se le saca el corazón # esto se deja
secar para hacerlo polvo para el (she de la Leri del 0#a&o!
OSAIN DE OBATALA
(grasejo, (cebo de la 'ierra, (shi7oria, Oshiote, (guinaldo 1lanco, (lacrancillo,
(lbahaca del $ant*simo, (lgodón, (nón, +ampana 1lanca, 8rbol de la 9ida,
2anzana, +eiba, (roma, (rroz, (tiponla, $alran, eregun, 1leo, +anutillo,
+olonia, +oralillo 1lanco, -iamela, /stropajo, ;alán de d*a, <azm*n de la 'ierra,
Lirio, 2anto de la 9irgen, 2aravilla, Oon, $eso 9egetal, 'r%bol, 'una, 3agruma,
)ierba Lechosa, 2aja, 1abósa +hica # ;rande, 2aril, )uevo de aloma, 'ierra
del ie de la +eiba, 'ierra de una Loma, 'ierra de la +árcel, 'ierra del +amino,
'ierra de un +omercio, 0le7an, 1ibijaguero, 2ierda de 2urci%lago, 2ierda de
+aballo, 2ierda de 9aca, 2ierda de erro, 2ierda de León, 2ierda de 'igre,
+abeza de argo, +abeza de (nguila, +abeza de /ja Oro, 6rontil de uerco # de
una +hiva, )uevo de ;allina, olvo de 'arro de 9enado, +ara León, Lagartija,
+hiquita 1lanca # de +olor, )ormiga 1rava, luma de Loro, )uevo de ;allina
+ingueña, /#ebale de (di%, /#ebale de /#el% que se le dan a Obatalá # Leri,
/lese # /pa de los mismos, /mu # Leri de /ure de Obatalá!
/stos ozain se cargan seg.n el camino del Obatalá o se consagran en distintas
reliquias que se inclu#en dentro de los secretos de la sopera de Obatalá # comen
de todo lo que comen estos santos, aunque tambi%n pueden hacerlo
independientemente, pero por ser Osa*n de Obatalá el animal que coman deberá
ser 6un 6un!
SECRETOS DE OBATALA
+uando usted tenga hecho santo de años # este en peligro de muerte # su ángel
de la guarda no responda por usted, ha# un recurso de virar Oro para Obatalá, no
importa la edad que usted tenga en la religión, esta ceremonia no es sencilla
como otros viajes de Oro, pues aqu* se casa el ángel de la guarda con la persona
con Obatalá, en si se compone de 5 ceremonias principales:
3 con el mismo canto levantarán entre los dos a Obatalá, todo lo que den sus
brazos # en esta posición estarán hasta que el 1oba le da a cada uno el ?an de
dichas Le#es que comerán con las /#el%s del (di% de Obatalá con /po, Ori #
(tares, todo cocinado # se procede a bajar a Obatalá con el siguiente su#ere:
/ntonces se le da Ob*, dándole cuenta del porque se hace esta obra, se arrodilla
al neóito delante de Obatalá, se le presentan 5 /#el% 6un 6un # entonces se le
dan a Obatalá # a la j*cara con el secreto CLa <*caraD a la cual se le añade las Leri
de /#el% # se cubre con Opolopo, Ori # /un! $e prepara /bbo con tela 1lanca,
"oja # (marilla, se abre un hueco en la casa de que se va a consagrar o en la del
que consagra Cesto se le pregunta a ObataláD en el enterramiento se llaman a los
/ggun Olo Obatalá # protecciones de la persona, se pone la 0gba dentro, se
limpia al (&ó # el padrino del neóito con un <io <io, cada uno lo rompe contra el
piso de espalda, se echa al <oro <oro, se tapa con una Ota que sea de /ggun # se
enciende 0tana O7an, ah* se comerá tanto (dim. Omo /#ebale el /ggun del 0&oro
que se consagra las /#el% se deben de asar # se le pone a Obatalá, al otro d*a se
lleva a una Loma!
$e hace otra ceremonia 4 d*as antes de consagrarse, se llevan los Otas del
Obatalá del neóito # un 07o7o ?e7e, donde se pinto: Oshe 'ura, 1aba /#iogbe #
Otura $he, al pie de una ceiba se hace un joro joro para meter la 07o7o con @A
pedacitos de Obi # (tare, se echa alrededor del joro joro donde se encienden @A
0tanas, se coloca un plato con las Otas de Obatalá del neóito # este se arrodilla
enrente llevando encima un (7u7o 6un 6un # 5 /#el% 6un 6un, # se da Obi a
1aba, dándole cuenta de lo que se hace!
/ntonces se limpia con el a7u7o # se echa dentro de la cazuela con las /#el%, se
limpia al neóito # se les dan las Ota # al (7u7o del joro joro, luego se echan junto
con este # despu%s se limpia con 5 /#el% -un -un # se le da a la ra*z de la ceiba
# tambi%n se mete en el joro joro, luego se rompe la ropa # se echara tambi%n en
el joro joro, por ultimo se echan las 0tana, se tapa todo # se viste al neóito de
1lanco, se encenderá 5 0tana sobre el joro joro la Ota, tambi%n tendrán au#e # el
0le7e en la Osa! $e lavaran las Ota con Omiero de /&e 'ete apisami, 1leo
1lanco # 9erdolaga! C/l 1leo 1anco 6initoD!
$e le pinta por dentro O#e7un 2eji, luego de lavada con omiero se le unta Ori # se
pone a comer con Obatalá un /#el% # una (di%, esta se le pone encima a Obatalá
CcocinadasD a los B d*as se manda para la loma # se le pone una 0gba con
$arae7o con /un, /&e -un -un /ni#e! 'odo se le presenta a Obatalá durante 4
d*as con el in de que Obatalá no se asuste # se va#a!
Agogo Baba %i Agogo Olorun Moku#o Baba Agogo Olorun Obaal! Fiedenu
om/leamene de #ulano de al la /iedra !
/ntonces se cogen las 0gbin # se meten dentro de Obatalá, el (gogo se levanta
invertido # se canta:
Obaal! Obba "le "#e Aron Akana %ibaniyeye Arun Arun 'wo %io "ku Arun
1nlo
ABÓYA OBATALA
/sto es del odun Ogunda 1ede # en especiico de Obatalá 3e7u 3e7u, se necesita
un (bó 6un 6un, (7u7o 2er*n, /#el% 2er*n, 1ogbo 'enun#en, un (7u7o!
CEREMONIA
/n el suelo se pinta un Osun de Obatalá, sobre este se pone a Obatalá # a su
lado se le hace un Osun 1lanco, "ojo, (zul, # (marillo # ah* se pone a O7e! ( su
rente se pone un plato al que se le pone la (tena siguiente:
(hora se ponen E pedazos de Obi con Ori # un (tare sobre cada pedazo de Obi,
/le&a va a la entrada de 0gbodun, se le da Obi a /le&a, la O7e # a Obatalá, # al
plato dándole cuenta de lo que se va a hacer, despu%s se le da el (7u7o a /le&a,
el (bó se entiza con (sho 6un 6un, despu%s de haber sido bañado con Omiero de
Obatalá, se entra al cuarto guiado por el padrino (&ó que lo pasa B veces
alrededor de Obatalá, el cual tiene E 0tanas encendidas # se canta:
ONDO
/s hembra señorita, vive en lugares rocosos a la orilla del mar! /n su secreto se
le pone: F pedazos de arrecie # un agborán que se hace con ra*z de ceiba # se
carga con Ler* de /ggun Omo u Obini, Ler* de /tu, /#el%, (#o, (gema, /&e 'ete,
(7oidde 2eta, /ja Oro, 0g*n, (tgbin de /7un, (ñari, Odo, (ñari /7un, /ru, Obi,
?ola, (*ra, Obi 2oti&ao # Osun!
BABA MORO ELEFA
/ste Obatalá siempre anda con Oshun # tiene un (7u7o en la Leri! ( su secreto
se le pone @ (dan dentro de una manilla de maril # un a7oa de plata # su collar
de Gácar!
OBATALA AYALUA
/ste se conoce en la tierra de 0e con el nombre de Lajua, es el (ngel
/Hterminador, lo opuesto de su hermano (#ala, pues cuando su hermano C(#ala
abrica las cabezas # las pone o da 9idaD! /l trae la muerte! ( este no se le canta
nada más que cuando se le da de comer, vive en una 'inaja 1lanca # 9erde, se le
pone una +imitarra, una +orona de Laurel, una +adena de lata, de +obre, la
tinaja con una j*cara que va pintada de 9erde por uera # por dentro con los 4
colores del (rco 0r*s, este Obatalá viste mucho de 9erde! (compaña mucho a
Odudu&a, # es de la tierra (&ardo!
$e le pone uera una "osa # un 1áston de 2adera de (7ana, que se le echa 0#ea
de Orula # /#ebale de las /#el% # va orrado de cuentas blancas # en la parte
interior de cuentas de Orula # 1lancas! /n la tierra (rara se le conoce con el
nombre de )ojueleso, que es la madre de $hango # vive en el centro del mar # all*
ue donde nació $hango por un relámpago!
/ste Obatalá se conecciona a base de Odu (ra de distintos colores # mucho Ori!
+ome (7u7o 6un 6un de noche!
+uando a una persona en su 0ta le sale de adre Obatalá (#al.a, aparte del
bastoncillo pequeño, ha# que prepararle un bastón de BA pulgadas de largo que
es el juramento! /sto se hace de la madera de una mata de llamada Iapote
+ulebra, dicho bastón es curvo, el mango se barrena # se le carga con lo
siguiente:
Ler* de /ggun 2o7e7ere, de (#a, de /#el%, de (gema, de /ja, "a*z de (ragba,
(7ori, (tor*, e 07o7o, /ru, Obi, ?ola, Osun, Obi 2oti&ao, (*ra, 0#ea de Orula, /un
# Ori, despu%s se orra con "aso 1lanco, # un collar de las cuentas blancas #
verdes, su longitud ha de ser de BJ pulgadas # las A pulgadas restantes con
cuentas de Orula! La consagración # juramento se realiza a las @5:JJ de la noche
# consiste en una Ota 6un 6un, @ mano de +aracoles, # @ 07in, el bastón se lava
con @A /&e de 0a # de Obatalá, esto se pone despu%s en una j*cara pintada de
verde por dentro # blanca por uera! /ntonces el padrino 1abala&o escribe en el
'ablero 1aba /#iogbe # lo parte al medio en la derecha se ponen los siguientes
signos:
Oshe Tura2 Ogunda Biogde2 O#un &a2 Oura %iko2 &igno 0adrino2 &igno Awo2
&igno de Oyugbona2 Odun del D$a 5Regisro62 y se ierra el Odun del 7ue lo
reibe2 si es Awo2 y Oura &he2 si es "woro.
$e pone la j*cara sobre el 'ablero # se reza todos los Odun escritos en %l,
despu%s se le hace el "ezo de +onsagración, que es el siguiente:
/ntonces inalizando esto, se lleva la j*cara para un rincón donde se marca: Otura
Gi7o, all* se arrodilla al hijo de (#alua, # se canta el siguiente $u#ere:
Oraye Oraye Omo De Omoku Oye Osi Baba O4uale Omo Mio.
IGUIN A OBATALA
/stas son las 2al. de Obatalá, es decir la 9aca de Obatalá, se le dan a este
Orisha 6rescas para resolver una gran guerra o cosa de la salud, se le dan en
numero de @J@, para esto se pinta en el piso un c*rculo de /un # otro de Or*,
donde queda Obatalá dentro, se pinta 0rete Kntel., se pone a Obatalá, se le deja
solo las Otas, entonces se le da cuenta de lo que se va a hacer # se le encienden
@A 0tanás, entonces se le hace el siguiente rezo:
Obaal! Owuiriogba 'yigbe Abi Gbogbo Auo 3o Omo Olo#$n Oba Guiri Danu
Lowuo Oshika O#o Oshika Oloyu A#oa Fulano de Tal .
/sto signiica: Obatalá, "e# poderoso de /#igbo, con tus manos saca a tus hijos
de la trampa, corta las manos de los hombres dañinos, has perder la vista de los
hombres malvados, que ulano de tal la pierda!
INGREDIENTES
5 /ja oro C;uabinasD!
5 (becboadi% C;allinas 1lancasD
@ (7u7o
F /#el% 6un 6un
intura "itual, aqu* var*a, pues no lleva Osun, sino /un se mezcla 0#e de
2oruro, pero el Osun se sustitu#e con 0guin 2achacado, 1ien ulverizado que
se dilu#e en una solución ormada por 9erdolaga, 1leo 1lanco # rodigiosa!
/sto se pinta, /&e 1otón de Oro, 6rescura # rodigiosa! E 9elas ;randes, @A
hojas de rodigiosa!
(dim.s, /&eru, (7ara, /7u, /ja, (&uado, Giña, (&uara, 0shu, $arae7o, O7a,
Ochinchin, Ori, /.n, Oñi, Obi # Ot*!
'yioko Tuo Omo#igbori Lomy Omo Oloddumare Abaa Oshun Mare Ore
Fo#i Deko Kini Koma Kuelu Kudi#an '4a Oro Tuo 'ye Alamokere Obaal!
Kodire Awuo Kodire Owo Ariku Tisheben.
-espu%s con la otra ;uabina, se le dan acto seguido las (di% 6un 6un a
Obatalá # las (di% -un -un a su 0a # las /#el% a Obatalá, entonces se le
canta a Obatalá el su#ere siguiente:
EJORO A OBATALA
/sto es del Odun 0&ori Obara! $e necesitan 5 conejos blancos C/joro 6un
6unD, /#el%, O#i 6un 6un, (7u7o, Osadi% -un -un, /un, Ori, Oti, Oñi, un
;arabato de alo 9encedor, F 9elas, /&e (tiponla, (lgodón, rodigiosa #
/stonadoti!
Los 5 /joros que se han lavado con Omiero de los /&eses señalados, se le
dán a Obatalá aturdi%ndolo con un golpe de garabato, despu%s sobre el plato #
sobre Obatalá las .ltimas gotas cantando el siguiente su#ere:
$e le dan la /#el% # Obi, para ver como lo recibieron! 'odos se descueran los
/joros, # se ponen asados a Obatalá # los 0ñales de estos # las /#el%s se
comen sentados rente a Obatalá # los 0ñales de las /#el% se le ponen a
Obatalá!
AYAPA A OBATALA
/sto es en el Odun Osa ?ule#a
Obaal! "llegbo Obaal! Mok/a Aya/a Aya/a Loro Tire Ler$ Lade Obaal!
-espu%s se le dan las (di% 6un 6un, los 5 (7u7o # Obi, para saber como
recibió la orenda! Las Ler* se guardan # despu%s se sacan dentro de Obatalá
los (rá de las (#apas se rellenan con Or*, /un, Ot* e 0#ea, # se ponen a
Obatalá los (dim.ses # los 0ñales de los 5 (7u7o # de las (di%!
Las jutias se mandan a encerrar al pie de una ceiba, la ler* se ahuma # vive al
lado de 1aba, los 0ñales # los (ra de las /#el% se le presentan # se asan!
ORISHA ADEMA
/ste es de la amilia de Obatalá se consagra a trav%s de este, pero en el piso
se pone el Osun de Orisha (dema, 4 d*as antes del $anto, se ruega la cabeza
con (di% 6un 6un, esto se hace araldo en el centro del cuarto donde se va a
hacer el $anto! /sta (di% tiene que llevarla el interesado al r*o! /ste $anto en
la v*spera, cuando el 0#abó viene del "io se le hace una ceremonia con B /tu,
se va al pie de una mata # se mata en el paraldo, entonces con una cadena
que lleva enredada al cuello se le llega hasta los pies # la otra /tu colgando de
la cintura va para la casa, cuando llega a la casa con esa /tu, se le da de
comer a 1aba&a!
SEGBO LIZA
/s el 1ogdun equivalente a Obatalá! /ntre los (rará, la corte de los Obatalá
recibe el nombre de /nusujue!
OKE
/ste Orisha es el ;uardián de Obatalá! /s de la tierra de 0badan! (ll* se
conoce con el nombre de (tajue Olomu Ore! +uando la guerra con 0e se
reugio en la montaña de Oshunta e hizo /bbo que Orunla le marco al salirle
1aba /#iogbe: /#el% 2eji, Oro 2er*n CF mangosD, 0gba 0guin, (sho 6un 6un,
upua (7ueri (rolode C(zulD, O&o Lame#o, con las telas O7e se cubre, as*
para vencer # salvarse de sus enemigos, pues O7e es hijo de /#iogbe # as* ue
"eina de Oshunta! Las telas con que O7e se cubre son 1lancas a las A:JJ
a!m, a las @5:JJ m!, (zul # a las A:JJ p!m (marillas, a las @5:JJ p!m , esto se
hace durante 4 d*as!
$u#ere de O7e*
Abana Tiimo Mowuaye 3iku Kan Como Lomo Osi Aaye Olomu Ore
Abana Tiimo Omgrogun Aye un Mai Mai 0iila Toke Tiila Toke!
+uando una persona es hija de O7e se le hace Obatalá que lleva 5 ceremonias
despu%s de buscar un Ota en el mar blanco # saber que es O7e, se va con el a
una loma, se cogen 5 huevos de gallina # se pintan los siguientes odun:
/stos huevos se untan de Ori # Oñi, despu%s /un # se cubre con algodón # se
tapa a O7e en una mano, # el /ñi (di% en la otra, se rezan los 2ejis # rompe el
huevo contra O7e dejándolo cubierto con algodón F d*as, delante de Obatalá
se hace /bbo con todo # se lleva a la loma para la ceremonia! ara esta se
lleva un tubo de 1amb., @ /tu 6un 6un, 5 (7u7o 6un 6un! /n la loma se
preparan F c*rculos de /un, @ circulo de harina, @ de /un, otro de harina #
otro de /un! /n el centro se escribe Ogunda -io, encima se pone O7e, #
entonces se le mira con el tubo de 1amb.! +uando se vea que en la abertura
del tubo se marca el sol sobre O7e, se le da entonces el (7u7o 6un 6un, # acto
seguido se le da la /tu 6un 6un de la Leri del hijo de O7e a la Ota, los (7u7o
6un 6un van cargados # se entierran en la loma de O7an del /tu va en (she
de Ler*! La Ler* de /tu se viste de cuentas # vive con O7e!
$e desbarata con Ota que lleva la pieza dentro de Ler* de /#o, todo se
desbarata a Ler* de (7uaro, @ Ler* de +amaleón, B 07oide, @A (tares, /7u, /ja,
(&ado, Ori, /ggun, /7o, +uero de 'igre, Ler* de Lechuza # Kñas, se lava con
un collar de Obatalá que va dentro, debe llevar ra*z de ceiba, )ueso de 0le
3e&a, 'ierra de ese lugar de un palo distinto a la ceiba, se le da de comer
(7u7o ;rio!
AGEMA
/ste Obatalá es de 0nle # 3obu, de la ciudad de Oderemo # entre sus secretos
ha# un camaleón con un alange en la mano # se llama 'an#i! /ste Obatalá
vive en lo alto de la +eiba, lleva un 1astón, 5 2oñingas, @ /spada de Garigón,
# 5 manos de +aracoles, come a las @5:JJ del d*a, cuando se va a bajar se
hace una cruz de Oun donde se va a poner, se viste de 9erde, se dice que
vive recostado a las paredes en el rio! $e le ponen 4 (dim.ses en 4 <icaras!
/ste se adorna con 4 platos, 4 sombreros # 4 muñecos de (rara, lo llaman
(lejello 1ajedo! ( este lo acompaña un gran esp*ritu Lumeje, que come /tu
6un 6un en un plato que se le pone al lado de Obatalá, acompaña a Odudu&a
como un perro a su amo, con la misión de protegerlo! $u piel brillante le sirve
de espejo a Odudu&a para mirar la maldad de sus enemigos!
/ste Obatalá son dos: (laguema # (dema! $e le ponen a ambos 4 lechas
dentro, son mensajeros de Olo*n, son delicados # lo sincretizan con $anta
6ilomena, marca a sus hijos con deectos o marcas en las manos, lleva una
cadena de plata con M /#el%, tienen un (gborán con cuerpo de hombre # leri
(guema, lleva un gorro de plata con @A tramos de cadena! $u Osa*n lleva piel
de 'igre # de Ler* de León, Ler* de (guema, Obi, /ro, ?ola, Osun, 0nle 0le
3ansa, "a*z de +eiba, (lamo, (lgodón de los $antos, Oleo, 'arro de 9enado
Ler* de +arpintero! /ste Osa*n se monta en la Ler* cuando se siente enermo,
o se monta para bailar, este ;orro se consagra con (guema, dandole F /#el%
un 6un, 'an#i 'an#i! /s de lata # en el radica la uerza de (guema como
Orisha en la 'ierra!
OSUN DE AGUEMA
/sta pieza es de plata # simboliza la uerza de este santo en la tierra, el mismo
se remata con un +amaleón, # su carga lleva: "a*z de +eiba, alo 2oruro, @
+amaleón, /tu, /ja, (&ado, 0&ere#e#e, (tare, 4 Ota de la Loma, Obi, /ro,
?ola, ?ola, Osun, Obi 2oti&ao!
+ome /#el% con (guema # con Odudu&a, su medida ha de ser entre el talón #
la rodilla del hijo de (guema!
DIAGRAMA DE TANYI Y OSUN DE AGUEMA
AGBORÁN DE AGUEMA
$e hace de +eiba de B5 pulgadas con cabeza de +amaleón barrenada #
cargada con (guema, 'ierra 0&i, (ragba # $alede (ragba, 'ierra de F
+aminos, Ler* de /ggun 2o7e7ere # de /ggun de 6ure de Obatalá, +omejen
de una +eiba, 1ogbo 07i, 1ogbo 0lere, (titan de $epultura, +olmillo de (#a, Ler*
de /ja, (coide 0nso de 1ogbo Omo de 0nde de /ure de 2ono, Omu de /je,
/ru, Obi, ?ola, Osun, Obi 2oti&ao, (ira, /7u, /ja, (&ado e 0gbin!
Lleva colgada al cuello una cadena que le llega a los pies # antes de cargarla,
se le da de comer con Obatalá, lavandose primero con /&ea, /&e en 2isi #
(lacrancillo!
%OTA* 9ive detrás de la puerta o con Obatalá, come con Obatalá # /le&a, #
se le pone M Obi alrededor! $e le da un Osadi% a cada Obi # come
el # se canta:
$u llamada es la siguiente:
OBATALA OKEYLU
/ste es el "e# de (7iti # (beo7uta, en (rara se llama (7ualisa, su Osa*n va en
una cas*ta de miniatura que vive en Obatalá, se le pone llave, el 1astón, @
+imitarra, @ 2achete, # uera un Osun de ;allo pequeño! /ste Obatalá vive en
alto # se le llama tambi%n (ta&e Ore!
OBATALA AYELU
'ambi%n se conoce con el nombre de <alu en la ciudad de 0badan # en (rara,
se le conoce como (7#un! $u Osa*n va en un muñeco # lleva 2aril, Gácar,
+oral, # un triángulo de lata, es mu# eHtraño # calmado! $e le enciende
0tana!
OBATALA A LA ALBALASHE
/ste es el Oráculo de Obatalá, # se dice que es pasado, presente # uturo! /n
(rara se llama (mu7ate, lleva @A peloticas de 2aril, @ 6lecha de alma, @
/7uele de 2ango, F ?ola, F /ro # lleva auera +ascarilla de Obi, para
preguntarle! +ome más de E /#el%! (costumbra a revelarle mucho las cosas
a sus hijos en sueños! $us hijos son grandes caracoleros! Gace en el Odun
Ogbe 'ua!
OBATALA ANASUARE
/ste mu# surido, compañero de Obba 2oro, su collar es 1lanco, seg.n la
le#enda sincretizado en +risto! /l que echo a los moradores del 'emplo de la
'ierra de los (rara, all* se conoce con el nombre de (nuajeno! $u Osa*n tiene
igura de viejo, lleva 5 machetes, @ $ant*simo, 5 /scaleras, @ 6lecha, 5 Lanzas,
5 Látigos, @ +oraza, @ Libro, @ ao#e con su +ruciijo! $us hijos suren, no
deben botar a nadi% de la casa, ni levantarle la mano, aunque este Obatalá es
$oberbio!
BABA AYAGUNA
/ste hijo de Oshagriñan! /s "e# de ?et., es guerrero # joven, en (rara se
llama (ajun, lleva: @ 6lecha, @ Lanza, @ (rco, @ /spada, @ 2achete, @ 1astón,
@ -ivino "ostro, @ +aballo! /s zurdo, ha de usarse su mano para ponerle sus
cosas! Lleva un +ollar con 4 +áscaras de +oco, @ ;Niro con mucho /po, pues
come /po! (demás de Or*, @ /spada, @ (nguila # Lechuza! $u Osa*n esta en
un +aballo con una 2anta "oja! (demás, de la carga undamental, lleva: 0nsu
de /shin, /ru, Obi, ?ola, Osun, (*ra, Obi 2oti&ao, Leche de +oco # un +asco
de +aballo! Lleva una 1andera "oja # 1lanca! (demás una 2uñeca que
representa su $eñora ganada en el concurso de las -iez, @ +abeza, @
1astoncito de /bano orrado de +uentas de Obatalá # rematado con +ráneo
de /#el%, # con el cual señala las 9irtudes!
DIAGRAMA DE AGBORÁN
BABA OSHAGRIÑAN
/ste hija de Odudu&a # "e# de Ogbomoshe e /gugbo, su sopera se divide en
B partes! Kna para la Ota, @ para el -iloggun # @ para las )erramientas! Los
(rara le llaman 2a7anu, lleva B 6lechas en un 6lechero orrado con +uentas
de Obatalá, lleva B 07oide dentro # E uera, @ bastón orrado en +uentas de
Obatalá, @ 2achete, @ /spada, @ sant*simo, @ 2anilla 'orcida, @ 0lorchoro a
+aballo con lata Levantada, @ +olmillo de <abal* # de León, @ 1ola de 1illar
en 2ar*l, Gácar # +orales!
/l trabaja con los undidores de lomo, abrica la Lanza! 6ue quien quito al
1uitre # a la 'iñosa las lumas de la +abeza! /s guerrero # vive al pie de los
árboles! $u mata preerida es la )iedra C/gbisi7eD, es la madre de Orunla, de
$hango (#aguna # +abaoshe! $u Osa*n 0r%, se lleva en un ;uirito orrado en
cuentas, viste de "ojo # 1lanco, su collar lleva M cuentas de Gácar, # @ +oral!
Lleva un 0nshe Osa*n que vive dentro de el, o al lado! /ste se prepara con
Ler* # +uerpo de ;unugu, 'arro de 1ue#, +ascara de /ñi (di%, Ler* de
+amaleón, B (7oide, @ edazo de (lgodón, Lagrima de 2uerto, edacito de
iel de 'igre, "a*z de +eiba, @ (tare, /7u, /ja, (&ado, Or*, /un, /po, 0le7e de
Obatalá! /ste cuando es de +abecera lleva una +orona 2etálica 1lanca
rematada por una 2ano con un "ollo de Lale#, # se adorna con @A (7oide
repartidas en F (rcos de la +orona, además @A iezas, @ $ol, @ Luna, Lanza,
(banico, )acha, Oara, luma, 2achete, /strella, $ant*simo, +amaleón, 2aja,
/spejo, $iela, 2uñeco # @ +aballo!
DIAGRAMA DE AGBORÁN Y AKAPAUYE DE
OSHAGRIÑAN
BABA OBAMORO
/ste Obatalá es mu# viejo # surido! Lo llaman (bipa, es el "e# de 0bao en
(rara! Lo llaman <ue (te, su collar es 1lanco, lleva 2ar*l, +orrales, ;lorias!
/ntre sus (tributos lleva: 5 2achetes, @ +orona, @ Lapa Lu#e de +ruciijo, @
6lecha, 5 Lanzas, 5 -isciplinas, @ $ant*simo, 5 /scaleras, @ +orona, @
?apa7u#o de +ruciijo, lleva auera una 'inaja, @ iedra de 0mán con una
2oñinga # otra 2ano de +aracoles tambi%n lleva un Osun equeñito de ;allo,
las )erramientas llevan 5 alomas, @ +áliz colgado de la +orona de /spina #
esto se le coloca sobre una de las Ota, tiene además P mensajeros que son
(lapini C(lbinosD (chipa CLeprosoD $ami CregnatesD La#unas C/nanosD $hini7u
CLisiadosD, se le pone a Obamoro 5 muñequitos de Losas, @ )orqueta de 2etal,
@ 1astón! $us hijos no ruegan la cabeza con rutas de agua, sino secas! La
cara de Osa*n va dentro de una +ruz de +edro <ecura! /sta se coloca sobre
un +áliz o +opon $agrado, donde se ponen los huesos humanos! /ste +opon
es de una planta, metales con eun, /ru, ?ola, Osun, (ira, Obi 2oti&ao! (
estos se le dan B /#el% # @ /tu! $e le ponen @A 0tana, cuando el 0&oro cumpla
el año, se ha de +onsagrar la +orona de /spinas, no antes! /sta se lava en
una <*cara con 3e&a, /ru, Obi, ?ola, (*ra, Obi 2oti&ao, a una cueva llevando
a Obamoro 5 ;allos 1lancos, 5 /#el% 1lancas! (ll* se le arrodilla a la persona
# entonces se le dan los 5 (7u7o a la +orona # a Obamoro, despu%s se le dan
5 /#el% a la +orona desde la Ler* de 0#a&o, con el 0le7an con (she de la
<*cara, las Ler* # el (7o7an de los (7u7o, se le monta un 0nshe de Osa*n
orrado en el cuero de la +hiva de la consagración de Obatalá, # se le da orma
de +orazón, se orra con cuentas de Obatalá!
D"AGRAMA D' :'RRAM"'%TA& D' OBAMORO
BABA OBALUFON
/ste Orisha se conoce con el nombre de (lla#e 2oore, aunque el originario de
0on llego ha hacerse grande en Oshogbo, a este ha# que ped*rselo todo al
rev%s, se le pone una +orona de @A 07oide, @ 2uñeco de lata con 5 +abezas
CKna Gormal # otra en el lugar de sus partesD! $e le pone una piedra de
+uarzo Cque 1rilleD, se le pone un 1arco! /ntre los (rara se le conoce con el
nombre de 'o7una, este Obatalá ue el que invento los tejidos # la costura con
agujas, se le ponen 5 (gujas de lata, invento la carpinter*a # se la enseño a
Oshagriñan! /s el hijo predilecto de Odudu&a # el que en el mundo de 0a,
tiene hermano llamado Olo#an ;romu7o!
/ste ue el que le dio uno de los secretos de cargar los 'arros de $hango,
nacio Obea Leun el d*a primero de $eptiembre, el Osa*n de este Obatalá se
carga con una +abeza que debe ser de 1ronce, # es la 0magen de este Orisha
en 0e!
9ive separado del +anastillero! or unas cortinas este Obatalá se hizo Orisha
a los EF años!
OBATALA OGAN
/ste Obatalá es de la ciudad de Odereme, en la 'ierra (rara recibe el nombre
de 'onune, es el guardián de Obatalá, cuida su espalda # vive cerca de su
$opera, se lava con +ocos 9erdes, su +ollar es 1lanco con @A +orojos o @A
$emillas de 2amoncillo +hinas, pero sus verdaderas $emillas son las
llamadas 0&uin 9egetal, lleva una sola iedra de ico # B iezas que son: @
+oraza, @ (7ea # @ +inti que describimos en el diagrama, cuando se lava su
+azuela, se 'apa con (sho 6un 6un, come (7u7o 6un 6un, su comida se lleva
al techo, come ame desbaratado, Obi # /7e picadito, "osetas de 2a*z!
OBATALA ORISHANLA
OBATALA EMENINO
Originario de 0a, es un Obatalá mu# tranquilo, se dice que tiene las manos
largas para retirar a sus hijos de la trampas! $e sienta en una $illa que se
carga con su Osa*n! /n la 'ierra (rara se le conoce como Orisha COrisasaD, al
igual que todos los Obatalá 6emeninos, sus Otas van aparte! (hora, dentro
de la $opera se le pone el +aracol, se pone a este sobre su (#e, que es una
circulo de lomo! Leva además, 5 2oñingas Garigon, @ +imitarra, @A 1abosas,
puede llevar un +uerno de $ordo # un +entro de 2atal 1lanco de igura
caracter*stica, su +ollar lleva hueso de 2aril!
OBATALAYEMU
/ste Obatalá hembra es originaria de 0batan, esclavizo a la muerte # le quito su
;uadaña, la cual es una herramienta que se le pone dentro! )abla mu# bajito,
es comerciante, come +onejo, nació en Otura, se le ponen muchos pañuelos #
muchos /un! (demás, dentro se le pone un 'ubito de lata, 4 (tares, que
usara el hijo en caso de ;uerra, va igual que todos los demás Obatalá
6emeninos!
OBATALA OKEILU
/ste Obatalá se llama (ta&e Oloru Ore, es "e# de (7iti # O7uta! /n la 'ierra
(rara se le llama O7uelisa! $u Osa*n va en una cas*ta en 2iniatura, que vive
dentro de Obatalá, se le pone @ Llave, @ 1astón, @ +imitarra, @ 2achete, #
uera un Osa*n de ;allo equeño! /ste Obatalá vive en lo (lto!
OBATALA YELU
/ste Obatalá se le conoce con el nombre de Lagelu en la ciudad de 0badan, en
la 'ierra (rara, se le conoce con el nombre de (7&ado, se le pone otro <uego
de herramientas de 6undamentos de lata, @ (7oa, @ 1astón que se orra en
+uentas de Obatalá # se le echa 0#ea de Orula, @ 1ola de 1illar, 5 2uñecos, F
+aracoles, F lumas de Loro, Osun! Obatalá guerrero con 1andas "ojas en la
+intura, igual que su adre Oshagriñan, # su hermano (#aguna! /ste Obatalá
lleva dentro un 2uñeco de +edro que no tiene Ler*, # le alta un ie! /ste va
cargado con O7an de O7uni, O7an de /ure de Obatalá, Obi, /ro, ?ola, Osun,
Obi 2oti&ao! /ste Obatalá lleva ademas un 0nshe de Osa*n en un +apullo de
(lgodón, que se carga de $eso 9egetal, 6lor de $auce $urron, 0gbin, Oti, @
+ruciijo, @ +aracol, Gacar, /ro, Obi, ?ola, Osun! /ste se orra de +uero de
+hiva de Obatalá, # se orra con +uentas de Obatalá, se le ponen añuelos
de +olores!
OBATALA OLUFON
/ste Obatalá es de la 'ierra de 0on, es nada mas # nada menos que el /terno
Orador de Olo*n! /n la 'ierra (rara recibe el nombre de Oliseto! $e pone otro
<uego completo de herramientas en lomo, @A 1abósas # @ (7oa! $u Osa*n
va en un 'amborcito de lata orrado de +aracoles!
OBATALA OGUINIYAN
/ste Obatalá es poco conocido, ue el que por encargo de su padre
Oshagriñan termino el (sentamiento del 2undo! /n la 'ierra (rara, se le
conoce por el nombre de (&uema#u! /ste Obatalá se le da como
complemento de su adre, vive en un ;uirito pintado de 1lanco, lleva un solo
Ota # se le pone un ;allo de lomo, @ +adena de lata, donde se le engancha
una 2ano de +aracol, con estos (tributos termino el (sentamiento del 2undo,
se orra el ;uirito con (lgodón, este Obatalá no se deja ver la +ara # come
(7u7o!
OBATALA OLUFON
/ste Obatalá es 6emenino, es la hija mimada de Olo*n! $iempre vive sentada
en una $illa, # su Osa*n va cargado en una silla! /n la 'ierra (rara recibe el
nombre de (gume, tiene el mismo "itual de los Obatalá hembra con sus
piedras! Lleva 5 2anos de +aracol, @ /ja, 5 Garicones, 5 2oñingas, 5 2anillas
'orcidas, @ 2anilla de 2aril, @ (de con F /strellas de lata, lleva @A Ler* de
/#el% orradas con +uentas 1lancas # un +aracol en cada Ojo, van rellenas
con 0#ea de Orula, (she Obi, /ro, ?ola, Osun, 0#ea, un edazo de ;ungun de
Ler* /ggun Obini, que va orrado de 'ela 1lanca # +aracol, todo dentro de la
$opera!
OBATALÁ OBALABI
/ste Obatalá es originaria de O#o, lleva un cuerno de 2ar*l, 5 2anos de
+aracoles, @ 2oñinga, @ Garigón, @ 'riangulo de lata con su teletico para
llamarlo, @ 'amborcito de +aracoles orrado donde va su Osa*n, @ araguas,
orrado con +uentas 1lancas, F 2anillas de lata, 5 2uñequitos con sus
piedras, lleva el mismo "itual que los demas emeninos, en (rara se llama
?uesine!
OBATALA ELEFURO
/ste Obatalá recibe el nombre de 0mole, es "eina de 0e! $e le llama la "eina
del (ceite! $e separan las iedras que van uera de la $opera en una 'aza!
-entro de la $opera se pone (lgodón # encima de este +irculo de lomo con
el (#e!
OBATALA OBANLA
/ste Obatalá es hembra! Los (rara le llaman $e#itnu, se le dice la Luz que
aparece es la 0#anla de 0e! /ste Obatalá lleva +orona, @ 1astón de lata con
B +oronas de 2a#or a 2enor, rematadas por una aloma, lleva @ $ol de @A
"a#os, se le pone dentro una iedra preciosa! Lleva un Osun que tiene F
+olumnas # lo rematan 5 alomas superpuestas! /ste se carga con (sheses
del $anto! (demás Ler* de /#el% # @A 0&uere#e#e! /ste Obatalá lleva
(gborán con una Luna en la 2ano con un $a#ón (zul # 1lanco Gácar! /ste
(gborán se carga con Obi, /ro, ?ola, Osun, (ira, Obi 2oti&ao, Ler* de
;ungun, Ler* de /je, "a*z de +eiba, 'ierra de +ementerio, se lava # se pone a
comer /ja 'uto # /tu 6un 6un con Obatalá # Osun! /s el /sp*ritu que
acompaña a Obatalá! $e llama as*, si la persona tiene Odudu&a, come con el!
OBATALA ALAGUEMA
/e ella etu fun fun. Tiene un Ossain "ue ie en una tina&ita. Llea 0 flec%as.
Llea una cadena de #lata con 1 #alomas y un gorro de #lata con 23 tramos de