Está en la página 1de 40

Proyecto: Pemex Doc. No. Saipem Doc. No.

Calidad de Combustibles S-06-140-A-ML-049 140-AZ-E-007049


Fase Gasolina - Salamanca
Rev.0 Hoja 2 de 8

TABLA DE CONTENIDO

1. ALCANCE

2. PROPOSITO

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

4. DETALLES DE LA SOLUCIÓN DESENGRASANTE

5. CONSIDERACIONES

6. PROCEDIMIENTO

7. INSPECCION DE CRITERIOS DE ACEPTACION

8. ANEXOS

ANEXO 1: Hoja de datos de Seguridad de los Materiales

ANEXO 2: DTI Marcados Ruta del Procedimiento del Desengrasado

Este documento es la propiedad de Saipem que salvaguardará sus derechos según la ley.
Proyecto: Pemex Doc. No. Saipem Doc. No.

Calidad de Combustibles S-06-140-A-ML-049 140-AZ-E-007049


Fase Gasolina - Salamanca
Rev.0 Hoja 3 de 8

1. ALCANCE

Bajo la Provisión de la asignación de Labores para el desengrasado del complejo de


Desulfuración de Gasolinas Catalíticas dentro de La Refinería Antonio M. Amor de Petróleos
Mexicanos, Pemex, el Sub-contratista llevara a cabo la mencionada Actividad para los siguientes
equipos FA-3501, GA3501/S, FG-3507/S, EA-3501 A/B ,DA-3501, EA-3503, GA-3508/S, EC-
3502 , FG-3501/S, FG-3502/S, FG-3503/S, FB-3501, GA-3502/S , GA-3503/S, FA-3504, GA-
3505, FG-3504, EA-3504, EA-3505, DA-3302, FA-3204, DA3202, FA-3304 y consiguientes
tuberías Asociadas . Todos ellos presentan arreglos generales distintos. La descripción de los
mismos y el listado de tuberías asociadas se presentan en el ANEXO 1.

2. PROPOSITO

El propósito del procedimiento de desengrasado es remover los residuos orgánicos utilizados


para la preservación y almacenamiento de los equipos mencionados, con la finalidad de prevenir la
formación de espuma dentro del proceso de las Unidades de Desulfuración de Gasolinas
Catalíticas(110 USLG) y Regeneración con Amina(120 URA) .

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

S-03-120-A-ML-852 Manual de Operación de Unidad 120 URA


Anexo 1 Hoja de datos de Seguridad de los Materiales (todos
los químicos utilizados en la actividad)
Anexo 2 DTI´S Marcados Circuito de Amina
S-02-140-Z-AG-651_2, 652_2, 653_2, 654_2 Manual de HSE para el Arranque

4. DETALLES DE LA SOLUCIÓN DESENGRASANTE

Concentración requerida Volumen Estimado del Circuito 150 M3


Químico Desgrasante en el Proceso Volumen de Agua Volumen de Químico
Desmineralizada desgrasante
Solvente Soluto
Carbonato de Sodio 2.5 % en Peso 146 4

Este documento es la propiedad de Saipem que salvaguardará sus derechos según la ley.
Proyecto: Pemex Doc. No. Saipem Doc. No.

Calidad de Combustibles S-06-140-A-ML-049 140-AZ-E-007049


Fase Gasolina - Salamanca
Rev.0 Hoja 4 de 8

Nota 1 : Volumen de Solución = 150 M3 (150 Toneladas)


Nota 2 : Concentración requerida = 2.5% en Peso
Nota 3 : Cálculos de concentración :
Peso molecular de Na2CO3 es 106 gr/mol
y a través del proceso Solvay el Carbonato de sodio
se obtiene como Na2CO3+10H2O para 286 gr/mol.
La solución desgrasante al 2,5 % en peso estará
expresada por (2.5%X1.5 x 10 ^8)/(100X106/286)
10,117,924.52 gr de Carbonato de sodio o aprox.10.5tons.
Tomando en cuenta que densidad del Na2CO3 de
2.54gr/cm3, promedio ,queda expresado en 3983435
cm3 o 4 m3

5. CONSIDERACIONES

La actividad del desengrasado se realizará de acuerdo a los sistemas establecidos


inicialmente, cumpliendo con las especificaciones requeridas de acuerdo a los documentos de
referencia.
La ejecución de las labores de desengrasado se realizara de conformidad con los siguientes
lineamientos:
 La operación y disposición de todos los productos y residuos químicos involucrados en el
desengrasado será efectuada por el Sub-contratista y estará apegada a la Legislación Federal, y
Procedimientos de Pemex para la RIAMA, en tal sentido Saipem aprobara y supervisara el plan de
acción en este particular.

 Se debe asegurar, previo al desengrasado, que el método de limpieza preliminar de tuberías y


equipos del circuito de amina se ha ejecutado completamente y está registrado.

 Los sistemas y subsistemas deben estar preparados y alineados según sea el caso, basados en los
DTI´s marcados para tal fin. La secuencia de las operaciones de desengrasado del circuito de
amina será conducida mediante una solución de carbonato de sodio al 2.5 % en peso o en su
defecto una solución alternativa previamente discutida y aprobada por Saipem.

 Todo arreglo interno, Empaques, Platos, Haces de tubos, Rompe nieblas, Rompe vórtices,
Difusores y demás accesorios de tubería o Equipamiento serán instalados previamente de
conformidad con cada DTI y Arreglo general.

 Todos el equipamientos y facilidades temporales requeridos para el desengrasado tales como


bombas, mangueras, recipientes, contenedores, acoples, calentadores, conectores, mezcladores o
cualquier otro equipo estático, dinámico , mecánico o eléctrico deben estar disponibles con
anticipación.

Este documento es la propiedad de Saipem que salvaguardará sus derechos según la ley.
Proyecto: Pemex Doc. No. Saipem Doc. No.

Calidad de Combustibles S-06-140-A-ML-049 140-AZ-E-007049


Fase Gasolina - Salamanca
Rev.0 Hoja 5 de 8

 Todos los equipos temporales serán acoplados a las facilidades permanentes de planta de manera
tal se elimine la posibilidad de algún daño por esta razón, en tal sentido Saipem aprobara y
supervisara toda conexión a las facilidades de proceso y otras estructuras.

 Las pruebas funcionales y consiguientes operaciones de todo el equipamiento temporal deberá ser
ejecutada bajo supervisión de conformidad con la Permisología de Trabajo establecida, siguiendo
el correspondiente análisis de trabajo seguro (ATS).

6. PROCEDIMIENTO

La Operación de desengrasado será conducida de acuerdo a los siguientes parámetros :

 Fase de Circulación en Frio : Se establecerá una circulación inicial con agua desmineralizada a
temperatura ambiente por al menos 8 horas luego de establecer parámetros estables de flujo a
través del circuito en cuestión.

 Fase de Circulación de solución de Desengrasado: Luego de disponer los residuos de la fase


anterior, la limpieza de los filtros temporales y que no se evidencie durante inspección visual
residuos acumulados en dichos filtros y que se logre una circulación estable, se procederá con la
circulación de la solución química desengrasante descrita anteriormente (u otra alternativa) a una
temperatura de un rango de 70°C a 85°C, por al menos 8 horas continuas. Al final de esta fase se
procederá a tomar muestras en los toma muestras ubicados al fondo de las columnas DA-3302, DA-
3202, la FV-38011 y el tanque de amina pobre FB-3501 (SC-3304, SC-3204, SC-3808, SC-3801),
para analizar el contenido total de carbón orgánico.

 Fase de Neutralización: Luego de alcanzar el criterio de aceptación para la fase anterior, neutralizar
la solución (usualmente con ácido cítrico), y disponer de los residuos químicos. (En caso de que el
producto químico alternativo a utilizar no requiera de una neutralización, entonces este paso del
procedimiento no aplicaría).

 Fase de enjuagado inicial: Luego de haber alcanzado el criterio de aceptación de la fase anterior,
haber neutralizado (en caso de que aplique) y dispuesto los residuos químicos, se iniciara un
enjuague inicial con agua desmineralizada a temperatura ambiente (importante verificar que la
temperatura en el Sistema o circuitos sea la del ambiente) por un espacio de 8 horas; en esta fase se
procederá a tomar muestras cada hora en los toma muestras ubicados al fondo de las columnas DA-
3302, DA-3202, la FV-38011 y el tanque de amina pobre FB-3501 (SC-3304, SC-3204, SC-3808,
SC-3801), para realizar un análisis de tendencia de formación de espuma.

 Fase de enjuagado final : Luego de disponer los residuos de la fase anterior se procederá un
último enjuague con agua desmineralizada durante 8 horas, continuando con el muestreo descrito
en la fase anterior.

7. INSPECCIÓN Y CRITERIO ACEPTACIÓN FINAL


Este documento es la propiedad de Saipem que salvaguardará sus derechos según la ley.
Proyecto: Pemex Doc. No. Saipem Doc. No.

Calidad de Combustibles S-06-140-A-ML-049 140-AZ-E-007049


Fase Gasolina - Salamanca
Rev.0 Hoja 6 de 8

La culminación de la operación de desengrasado es confirmada por los análisis llevados a


cabo en las siguientes fases:
(1) Análisis de la solución de desengrasado en Posterior fase de circulación con la solución
Química:
Total Carbono Orgánico < 20 PPM,
Residuos Acuosos de la fase Neutralizada PH de 7 a 8.
(2) Análisis de tendencia de formación de espuma:
Luego de Dos (2) resultados nulos en análisis consecutivos realizados con 1 hora de
intervalo de diferencia el resultado final de los respectivos análisis se registrara en el certificado de
culminación de la Prueba.

Este documento es la propiedad de Saipem que salvaguardará sus derechos según la ley.
Proyecto: Pemex Doc. No. Saipem Doc. No.

Calidad de Combustibles S-06-140-A-ML-049 140-AZ-E-007049


Fase Gasolina - Salamanca
Rev.0 Hoja 7 de 8

ANEXO 1

Este documento es la propiedad de Saipem que salvaguardará sus derechos según la ley.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

RAW MATERIAL R-532

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA

RAW MATERIAL R-532

2. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES

1 / 11
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

RAW MATERIAL R-532

3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

DESCRIPCIÓN DE EMERGENCIA

ADVERTENCIA

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

2 / 11
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

RAW MATERIAL R-532

5. MEDIDAS PARA COMBATIR EL FUEGO

6. MEDIDAS PARA CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

3 / 11
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

RAW MATERIAL R-532

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

4 / 11
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

RAW MATERIAL R-532

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

5 / 11
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

RAW MATERIAL R-532

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

13. CONSIDERACIONES PARA DESECHO

6 / 11
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

RAW MATERIAL R-532

14. INFORMACIÓN PARA EL TRANSPORTE

7 / 11
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

RAW MATERIAL R-532

15. REGULACIÓN DE USO

8 / 11
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

RAW MATERIAL R-532

9 / 11
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

RAW MATERIAL R-532

16. OTRA INFORMACIÓN

10 / 11
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

RAW MATERIAL R-532

11 / 11
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE SUSTANCIAS
ACIDO CITRICO
SECCIÓN I: DATOS GENERALES

HSAA: 92 / Nombre comercial: ACIDO CITRICO


1.1 1
No. ONU: S/R No. CAS: 77-92-9 2 0
Elaborado el: 26/07/2006 Revisión: 1.1 Actualizado el: 04/01/2011 OX
Ver descripción de riesgos en la sección XII oxidante
GRADO DE RIESGO NFPA: 4 Severo 3 Serio 2 Moderado 1 Ligero 0 Minimo
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO, DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE DOCUMENTO.
COMERCIALIZADOR
QMax México SA de CV, Unidad de negocios, Poza Rica QMax México SA de CV, Unidad de negocios, Veracruz
calle 22 No. 503 Col. Cazones c.p.93230 Av. Paseo Costa de Oro Nº 648, Local 25, 26 y 27, Fracc. Costa de Oro
Poza Rica de Hgo., Veracruz Boca de Río, Ver. México, CP 94229
Teléfono: 01 782 82 5-54-42 y 5-54-42 Teléfono: (01-229)-130-37-76 y 130-37-78
---------------------------------------------------- ----------------------------------------------------
QMax México SA de CV, Unidad de negocios Reynosa QMax México SA de CV, Unidad de negocios Villahermosa
Paseo de las Cañada 131. Carretera Villahermosa - Cardenas Kl 155+500, R/A Gonzalez 3ra. Seccion, Centro, Tabasco. CP 86280
Col Fuentes Seccion Lomas Reynosda Tamaulipas C.P. 88730 Teléfono: (01) 9933 310 0290, con 10 lineas
Teléfono: (899) 9219250 ----------------------------------------------------
QMax México SA de CV, Unidad de negocios Ciudad del Carmen
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A SETIQ1: Avenida 1, Sur, Lote i, Maz L, Puerto Industrial Pesquero, Laguna Azul,
Interior de la República: 01-800-00-214-00 (las 24 hrs.) Ciudad el Carmen, Campeche CP 24140
En el Distrito Federal: 5559-1588 (las 24 hrs.) Teléfono: (01) 938 112 1383 / (01) 938 112 1258
Para llamadas originadas en cualquier otra parte, llame a:
0-11-52-5-559-1588

CONSULTAS A HOJAS DE DATOS ASISTENCIA TÉCNICA:


Departamento de Calidad, Salud, Seguridad Industrial y Medio Ambiente Departamento de Operaciones
(QSSIMA) Poza Rica Teléfono: 01 782 82 5-54-42 y 5-54-42, Ext. 411
Poza Rica: Teléfono: 01 782 82 5-54-42 y 5-54-42, Ext. 410 Reynosa Teléfono: (899) 9219250 , Ext. 5270; 5274
Reynosa: Teléfono: Teléfono: (899) 9219250 , Ext. 5280, 5281 Veracruz, Teléfono: (01-229)-130-37-76 y 130-37-78, Ext. 317
Veracruz, Teléfono: (01-229)-130-37-76 y 130-37-78, Ext. 39 Villahermosa, Teléfono: (01) 9933 310 0290, con 10 lineas, Ext. 2135
Villahermosa, Teléfono:(01) 9933 310 0290, con 10 lineas, Ext. 2121 Ciudad del Carmen, Teléfono: (01) 938 112 1383 Ext. 1105
Ciudad del Carmen, Teléfono: (01) 938 112 1383 Ext. 1106 (Horario oficina, lunes a viernes
(Horario oficina, lunes a viernes)

II.- DATOS DE SUSTANCIA QUIMICA


Familia química: Ácidos Orgánicos. Estado físico: Polvo.
Nombre químico: ÁCIDO CITRICO Clase de riesgo de transporte SCT: Es un aditivo irritante de piel y ojos.
Nombre comun: ACIDO CITRICO No. de Guía de Respuesta GRE: No está incluido este aditivo en la últim
Sinónimos: Acido 2- hidroxi-1, 2, 3-propanotricarboxílico; 1, 2, 3 Acido propanetricarboxilico; Acido beta hidroxitricarboxilico; Acido beta-
hidroxitricarbalílico; Hidrocerol.
Descripcion y uso General del producto: El ácido cítrico está conformado por cristales blancos empleado como reductor de PH en los fluidos de
perforación base agua y como bactericida (biocida) en los fluidos de empaque.
SECCIÓN IIII: IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES
GRADO DE RIESGO
Componente peligroso % Numero CAS Número CPT5/CCT6 LMPE- LMPE-CT LMPE-P IPVS o S F R E
ONU (ppm) PPT7 IDLH
N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/ N/ N/D
D D
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Estado físico: Polvo. Porcentaje de volatilidad: N/D
Temperatura de ebullición (°C): 175 Color: Blanco.
Temperatura de fusión (°C): 153 –154 Olor: Sin olor.
Temperatura de inflamación (°C) 100 Peso molecular (g/mol): 192.1235
Temperatura de auto ignición (°C): 1010 Solubilidad en agua: Soluble.
Densidad (kg/m3): 1665 PH: 3.1 - 6.4
VeL. de evaporación (Butil - Acetato =1): N/D Límite de inflamabilidad superior: 8 g / ft³
Presión de vapor (mmHg 20°C): Cero. Límite de inflamabilidad inferior: 65 g / ft³
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN

eFQS39 a Derechos Reservados, QMax México SA de CV Página 1 de 4


HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE SUSTANCIAS

SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN ACIDO CITRICO


¿Es inflamable? Si esta seleccionado significa que Si es inflamable

Si fue Afirmativo, ¿bajo que condiciones?: Ninguno conocido.


Temperatura de inflamación (°C) 100 Límite de inflamabilidad superior: 8 g / ft³
Temperatura de auto ignición (°C): 1010 Límite de inflamabilidad inferior: 65 g / ft³
Medios de Extinción:
Con Agua: Si aplica Con CO2: Si aplica
Con Espuma: Si aplica Con Polvo Quimico: Si aplica
Otros Medios: Utilizar el medio de extinción según el fuego de circundante.
Equipo de proteccion personal para combate de incendios: Empleo de equipo apropiado de seguridad y personal.
Procedimiento y Precuaciones en el combate de incendios: N/D
Condiciones de riesgo especial: N/D
Informacion de explosion: Este aditivo no enciende por sí mismo, pero puede arder con dificultad. Bajo ciertas condiciones una nube de polvo de este
aditivo puede explotar por chispa o llama.
Sensibilidad al impacto: N/D
Sensibilidad a la descarga electrica: N/D
Otros datos relevantes: S/D
SECCIÓN VI. RIESGOS DE REACTIVIDAD
Efectos por exposicion aguda: N/D ¿Estabilidad?
Negativo, Condiciones de reactividad: Estable en condiciones ordinarias de uso y almacenamiento. Seleccionado significa estable

Incompatibilidad: Oxidante Fuerte. Evite formación e polvo y la acumulación de cargas electrostáticas.


Productos peligrosos de la descomposición: Cuando se calienta hasta la descomposición puede formar dióxido y monóxido de carbono. No se
descompone si es almacenado en condiciones normales.
Polimerización espontánea: No Ocurrirá.
Otras condiciones, a fin de evitar reacciones: Calor, llamas, fuentes de ignición, polvo e incompatibles.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
VII.1 Según la vía de ingreso al organismo, reacciones tóxicas por:
a) Ingestión. Causa irritación del tracto gastrointestinal. Los síntomas pueden ser náuseas, vómitos y diarrea. Dosis orales extremadamente
altas pueden producir malestar gastrointestinal. En casos de ingestión severa se puede producir deficiencia de calcio en la sangre.
b) Inhalación: Causa irritación del tracto respiratorio con síntomas como tos, falta de respiración.
c) Contacto con los ojos: Altamente irritante; puede ser también abrasivo.
d) Contacto con la piel: Causa irritación de la piel. Los síntomas incluyen enrojecimiento y dolor.
VII.2 Sustancia Química considerada como: Carcinogéni Mutagénica Teratogénic
Otras consideraciones toxicas: S/D
Instituciones que clasifican (NIOSH, OSHA, ACGIH. Incluir NOM-010-STPS): N/D
VII.3 Información complementaria. CL50: 440 - 760mg/l DL 50: 6730 mg/kg
Efectos por exposición cronica: El contacto continuo y prolongado puede producir dermatitis. Por ingestión crónica o de grandes dosis prod
VII.4 Emergencia y Primeros Auxilios
VII.4.1 Medidas precautorias en caso de:
a) Ingestión: Enjuagar la boca. Inmediatamente administrar grandes cantidades de agua.
b) Inhalación: Traslade al lesionado a un lugar ventilado, si es necesario coloque oxígeno y solicite atención médica.
c) Contacto con los ojos: Enjuague inmediatamente con abundante agua. En caso de que la persona utilice lentes de contacto, quitar los lentes
de contacto, lavar los ojos con agua y si persisten las molestias visite al médico.
d) Contacto con la piel: Lavar la piel con agua y jabón. Lave la ropa contaminada antes de volver a utilizarla.
VII.4.2 Otros riesgos o efectos a la salud: N/D
VII.4.3 Antídotos (dosis, en caso de existir): N/A
VII.4.4 Otra información importante para la atención médica primaria: N/D
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Procedimiento y precauciones inmediatas: Evacuar o aislar el área de peligro. Eliminar toda fuente de ignición. Restringir el acceso a personas
innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección

eFQS39 a Derechos Reservados, QMax México SA de CV Página 2 de 4


HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE SUSTANCIAS
ACIDO CITRICO
personal. Ventile el área. No permita que caiga en fuentes de agua y alcantarillas.
Detenga la descarga si es posible. Contenga con arena o tierra. No permita la contaminación del
agua. Evite el contacto con el sólido y el polvo y minimice su dispersión en el aire, colóquelo en
recipientes.
Recomendaciones para evacuacion: N/D
Método de mitigación: Ninguno conocido. Lo que no pueda salvarse para recuperar o reciclar debe manejarse en una instalación de eliminación
de residuos, aprobada y apropiada.
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL ESPECÍFICA PARA CASOS DE EMERGENCIA
Controles de ingeniería: Ventilación local y general, para asegurar que la concentración no exceda los límites de exposición ocupacional. Debe
disponerse de duchas y estaciones lavaojos.
Respiratorio: Utilice respirador contr polvo.
Ojos: Utilice gafas protectoras contra productos químicos y/o un protector de cara completo donde el contacto sea posible. Mantener en el área de
trabajo una instalación destinada al lavado, remojo y enjuague rápido de los ojos.
Manos: Utilice guantes de neopreno o nitrilo.
Ventilacion local: Ventilación local y general, para asegurar que la concentración no exceda los límites de exposición ocupacional.
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
Numero ONU: N/A

Clase de riesgo de transporte : Sin recomendaciones especificas para este aditivo. N/A

Guía de Respuesta en caso de Emergencia: No está incluido este aditivo en la última edición de la Guía, (2008).

Colocar el cartel que identifica el contenido y riesgo del producto transportado, cumpliendo con el color, dimensiones, colocación, etc.,
dispuestos en la NOM-004-SCT/2000 y empleando el modelo que se muestran en el recuadro de la derecha.

SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA


Acorde a requrimientos de SEMARNAT: No se encuentra información disponible con respecto a requerimientos de SEMARNAT.
SECCIÓN XII. INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Para su manejo, transporte terrestre: Se maneja en sacos, los cuales se acomodan en pallet´s que por seguridad del personal que lo maneja
no debe exceder las dos estibas de altura.
Para el Almacenamiento: En lugares ventilados, frescos y secos separados de las zonas de trabajo. Lejos de fuentes de calor e ignición (y de la
acción directa de los rayos solares). Separado de materiales incompatibles. Rotular los recipientes adecuadamente.
Conectar a tierra los recipientes para evitar descargas electrostáticas. Los equipos eléctricos, de iluminación y
ventilación deben ser a prueba de explosiones.
Otras precauciones: N/A
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
FUENTES DE INFORMACIÓN Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
NOM-018-STPS-2000 “Sistema para la identificación y comunicación de peligros y riesgos por sustancias químicas peligrosas en los
centros de trabajo”.
NOM-010-STPS-1999, "Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se manejen, transporten, procesen o
almacenen sustancias químicas capaces de generar contaminación en el medio ambiente laboral“.
NOM-004-SCT-2000 “Sistema de identificación de unidades destinadas al transporte de substancias, materiales y residuos peligrosos”.

NOM-006-SCT2-2000 “Aspectos básicos para la revisión ocular diaria de la unidad destinada al autotransporte de materiales y residuos
peligrosos”.
“Reglamento de transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos”.
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS
1 Sistema de Emergencias en el Transporte para la Industria Petrolera. 2 Clasificación del Departamento de Transporte de U.S. 3 Chemical Abztract Service Number.
4 Número Asignado por la Organización d elas Naciones Unidas. 5 Concentración Promedio Ponderada en el Tiempo (TWA). 6 Concentración para corto tiempo (STEL).
7 Inmediatamente Peligrosa para la Vida o la Salud. 8 Grado de Riesgo a la salud. 9 Grado de Riesgo de Inflamabilidad.
10 Grado de Riesgo de Reactividad 11 Grado de Riesgo Especial.

eFQS39 a Derechos Reservados, QMax México SA de CV Página 3 de 4


HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE SUSTANCIAS
ACIDO CITRICO

Declaración: Es responsabilidad del comprador juzgar si la información aquí contenida es adecuada para sus propósitos. QMax México
SA de CV, no asume ninguna responsabilidad por cualquier daño resultante del uso incorrecto del producto o de cualquier peligro
inherente a la naturaleza del mismo.

eFQS39 a Derechos Reservados, QMax México SA de CV Página 4 de 4


Proyecto: Pemex Doc. No. Saipem Doc. No.

Calidad de Combustibles S-06-140-A-ML-049 140-AZ-E-007049


Fase Gasolina - Salamanca
Rev.0 Hoja 8 de 8

ANEXO 2

Este documento es la propiedad de Saipem que salvaguardará sus derechos según la ley.
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (1 de 16)

FG-3506/S FB-3501 NOTAS


FILTRO DE CARBON DEL TANQUE DE AMINA POBRE TANQUE DE AMINA POBRE
1. PARA NOTAS GENERALES, DIBUJOS DE REFERENCIA, CODIGO DE
CAPACIDAD : 41.9 m^3/hr DIMENSIONES (DI X ALTURA T/T) : 4000 mm DI X 6400 mm T/T (80m^3) TUBERIAS Y SIMBOLOS DE INSTRUMENTACION. VER PLANOS DE
PRESION DE DISEÑO : 0.1 kg/cm^2g PRESION DE DISEÑO : 0.14 kg/cm^2g /-0.005 kg/cm^2g (VACIO) SIMBOLOGIA S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
TEMPERATURA DE DISEÑO : 155 °C TEMPERATURA DE DISEÑO : 155 °C 2. LOCALIZAR VENTEO ATMOSFERICO EN LUGAR ALTO Y SEGURO Y
PRESION DE OPERACION : 0.02 kg/cm^2g PRESION DE OPERACION : 0.02 kg/cm^2g PROPORCIONAR UN ORIFICIO DE ESCURRIMIENTO DE 10 mm.
TEMPERATURA DE OPERACION : 38 °C TEMPERATURA DE OPERACION : 60 °C 3. LINEA PARA DILUCION DE AMINA EN TANQUE FB-3501.
MATERIAL: CS (3.2 mm C.A.), PWHT MATERIAL : CS (3.2 mm C.A.), PWHT 4. ELIMINADA.
AISLAMIENTO: R AISLAMIENTO : R 5. ELIMINADA.
TRIM: TL-3-2-0027-A1MR -R (FG-3506) TRIM: TL-3-2-0001-A1MR -R
6. VALVULA RESISTENTE A FUEGO.
TRIM: TL-3-2-0028-A1MR -R (FG-3506S) 1"-CL300# RF
301 4317 7. ELIMINADA.
DE FIC-38000 8. VOLUMEN DEL DIQUE SUFICIENTE PARA RETENER EL CONTENIDO DEL
FV
TANQUE.
38000 9. VALVULA DE AISLAMIENTO HXV-38000 DEBERA TENER INDICADORES
2" INTEGRALES DE ABIERTO/CERRADO HACIA LA VALVULA.
2"x1" 2"x1"

90

90
2"-AM-3-2-0002-B1MR-P 2"-AM-3-2-0770-B1MR-P 60 2" 2" 60 2"-AM-3-2-0001-B1MR-P 10. INSTRUMENTOS Y VALVULAS DE BY-PASS DEBEN ESTAR UBICADOS EN
301 4247
22.8 FO 22.8 FLUJO MINIMO LUGAR VISIBLE Y ACCESIBLE.
VDR-06 VS-01 S.N. S.N. VS-01 .5
0.8 18 DE GA-3502/S 11. PARA TIPICOS DE VALVULAS ON-OFF Y TABLA DE INSTRUMENTACION
3/4" 02C 3/4" 02C RELEVANTE VER DIAGRAMA S-03-110-A-DTI-370. VER DETALLE "1"
PARA VALVULA HXV-38000.
1"
3 12. EL TRANSMISOR TIT-38000 DEBE LOCALIZARSE EN LA PARTE INFERIOR
DEL TANQUE FB-3501.
VD-04 13. ELIMINADA.
AJUSTE A 14. CONEXION PARA ARRANQUE.
0.021 kg/cm^2g 2"-CL150# RF PI
3 3 15. ELIMINADA.
PCV 38105
4"x2" R.E. 16. DOBLE VALVULA DE CORTE, UNA POSICIONADA EN EL DIQUE Y LA OTRA
38000 FUERA DEL DIQUE.
2" 2"

60

40
28 2" 2" 05A 28 2"-NG-3-2-0001-H1A-R 17. PARA DETALLE DE LA TOMA DE MUESTRA VER DTI S-03-110-A-DTI-368.
413 6392
3 7.0 VDR-06 VS-01 9.0 NITROGENO 18. CONEXION PARA BARRIDO CON VAPOR.
VS-01 VS-01
02C 5.0

21
19. LA VALVULA DE SEGURIDAD DE RELEVO PRESION/VACIO PVSV-38020 Y

2"-NG-3-2-0052-H1A-R
P

0.0
A1A B1MR 3 EL VENTEO DE EMERGENCIA SERAN SUMINISTRADOS POR EL
2" 3 3/4" 02A 3/4" 02A
3 2" 2" VD-04 3 PROVEEDOR DEL TANQUE FB-3501.

60
2"-LC-3-2-7705-A1A-R NOTA 3 30 R 20. LAS CARACTERISTICAS DEL SERPENTIN SON LAS SIGUIENTES:
8183 414 2"
CONDENSADO DE BAJA PRESION 9.0 -CARGA TERMICA = 0.116 MMKcal/h
VS-01 VDR-06
4.0 DISTANCIA MINIMA
VD-04 NOTA 10

15
28 -DIAMETRO = 60.32 mm

5
-MATERIAL = CS + 5.5 mm C.A.

4"-AM-3-2-0002-B1MR-P
3.5 ATM
A1MR B1MR -AREA DE TRANSFERENCIA = 7.3 m2

2
3 NOTA 2

0.0
2" H 3 3 21. INSTRUMENTO CON DIAFRAGMA.
90

2"-AM-3-2-0017-A1MR-P 60 PI

PEND
4318 301 3 3 2" 3"x2" 3" 3" 3"x2" 2"
FLUJO MINIMO DE GA-3503/S 14.8

IENTE
VDR-06 38103 A L
DE FV-38001 0.8 3
DISTANCIA MINIMA H1A
VS-01 R.E. R.E. VS-01
NOTAS GENERALES

2"-AM-3-2-0024-A1MR-R

2"-AV-3-2-0003-A1A-R
A1MR B1MR 2"-AV-3-2-0002-A1A-R
3" 3 A1MR 2" VS-01 AJUSTE A 3 NOTA 18
12

3"-AM-3-2-0028-A1MR-P 60 3 FG-3506S 1. ELIMINADA.


8

RELEVO A NOTA 10 3 0.038 kg/cm^2g

15
4214 308

15

15
28 2. TODOS LOS TRANSMISORES CUENTAN CON INDICADOR DIGITAL.

5
9.6

15
AMINA POBRE 28 28

5
VDR-06 0.14 kg/cm^2g 28 2"-AM-3-2-0022-A1MR-R 1"

5
DE EC-3502 0.9 DISTANCIA MINIMA PI PIT 2"-CL150# RF 0.0 3. TODOS LOS PUNTOS ALTOS Y BAJOS DE TUBERIAS DEBERAN CONTAR

MIN.
AJUSTE A 3.5 PCV 3.5 3 3.5
1" 38103 4 CON UN DREN Y/O VENTEO.

0.0
2

2
38104 05A
0.10 kg/cm^2g 0.0 3

0.0

0.0
38001 3
VS-01 -0.005 kg/cm^2g (VACIO) 3"x2" 3" 3" 3"x2" 2"
PEND
IENTE
05A 2" 2" 2" 2" 2" 3
4" PVSV NOTA 2, 19
A1MR-R B1MR-P VS-01 VS-01 VS-01 VS-01 VS-01 VS-01 R.E. R.E. VS-01
NOTA 16 38020
2"-AM-3-2-0045-A1MR-R NOTA 16 NOTA 18 2"-AV-3-2-0001-A1A-R
3 3/4" 02C 3/4" 02C 2"-AM-3-2-0023-A1MR-R
4"
NOTA 16 VS-01 B1MR 4" 3 2" FG-3506
LO 1"
VS-01
A1MR
VD-04
4"-AM-3-2-0771-A1MR-P
4" NOTA 19
24" 3 VE 20" 8"

4" 2"
15 NOTA 16 NOTA 16 4"
5
4"-AM-3-2-0021-A1MR-R 30 4" 4" 24" H
6393 310 HLL TIT TI
DE GA-3505 6.3 1-1/2"-CL300# RF
VS-01 VS-01 4" NOTA 12
2.8 TV PI TI 010A 2" 010A 38000 38000
1" VS-01 38001 NOTA 10 2" 3 DP 3 H
38102 38101 LIT LI
28
8 2" 2"x1-1/2" 2"x1-1/2" 2" SC 2"x3/4" 2" FB-3501 09B 38001 NOTA 21 38001 L 3801
2"-LS-3-2-0001-A1A-H 180 05A LL
4215 414 NOTA 17 IS
VAPOR DE BAJA PRESION 10.5 FC S.N. VS-01 2" 09B DP 3801
VS-01 S.N. 3801 S.N. LIT LI
3.5

6000 mm
1"-AM-3-2-0773-A1MR-R 3/4" IS
02A H 38000 NOTA 21 38000
TIC TIT 010A LL

15
1-1/2" 4" 60
4"-AM-3-2-0036-A1MR-P

5
2" 38001 38001 3 HXV
1"-LS-3-2-0010-A1A-H L 2" 3.5

500 mm
LLL VS-01 38000
1" 1" 1" VD-04 NOTA 10 2" NOTA 20 LLLL 0.2
1"-LC-3-2-0004-A1A-P T 2"-LS-3-2-0051-A1A-H

15
4"

1050 mm
60 4"-AM-3-2-0003-A1MR-P

5
900 mm
VS-01 VS-01 VS-01 2"
0

4246 301
2.0

3
6

3 1" VS-11 3.5


14

3/4" 2" VS-01 2"x1" FC A GA-3502/S,


117.1

15
3 1" 0.2
3.5

60

5
1" VS-11 TSO GA-3503/S
3 CSC 2" 3.5 NOTA 6, 9, 11
15

30.0 2" S.N. VS-01


5

VD-04 VS-01

0.2
VS-01

1"-AM-3-2-0767-A1MR-R
1" VS-11 3.5
LC LS
3 P 2" VS-01 1"-AM-3-2-0768-A1MR-R
2
0.0

3 2" VDR-06 3
14

117.1 2" 2" 2" NOTA 14


2"-LC-3-2-0001-A1A-P 2"-LS-3-2-0045-A1A-H
6

NOTA 8 R
414 4213 T 2" 3 3
CONDENSADO 3.5
VS-01 VS-01 VS-01 2"-AM-3-2-0042-A1MR-R 2"
DE BAJA PRESION
0

1" VS-11 VS-01 2"-AM-3-2-0147-A1MR-R 2"-AM-3-2-0027-A1MR-R


2.0

4216 417
2" 3 A COLECTOR DE AMINA
2" VS-01 VS-01
2"-AM-3-2-0147-A1MR-R
3

15
VD-04 3 30

5
LC LS 3/4" VS-11 3

15
1" 38 3.5

5
3 VS-01 2" VS-01

0.2
3.5

0.2
1"-OD-3-2-0045-A1MR-R

Punto de carga
4"-OD-3-2-7819-A1MRU-M OD
1" VS-01
3
1"
1"-AM-3-2-0773-A1MR-R 1"-AM-3-2-0147-A1MR-R
VS-01

C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO A. MANRIQUEZ
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 25/04/2011 ALEJANDRO ROJAS F. PROY.
COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 INGENIERIA DE DETALLE - APROBADO PARA CONSTRUCCION 27/05/2011 ESPECIALISTA DE INGENIERIA

1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 21/12/2011 REVISO D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012 MIGUEL R. VERA P. REFINACION ALMACENAMIENTO DE AMINA POBRE
APROBO A. BOCCHIO
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 11/04/2013 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
PROYECTO No.: PLANO No. REV.
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO G-070-05-01
MERCADO P.
DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. LUGAR:
S-03-120-A-DTI-300 3
DIRECTOR DE PROYECTO FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 120-GD-B-004760 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (2 de 16)
EA-3504 EA-3505
ENFRIADOR DE AMINA POBRE A DA-3202 ENFRIADOR DE AMINA POBRE A DA-3302 1. PARA NOTAS GENERALES, DIBUJOS DE REFERENCIA, CODIGO DE TUBERIAS Y SIMBOLOS
CARGA TERMICA: 0.219 MMKCAL/HR CARGA TERMICA: 0.097 MMKCAL/HR DE INSTRUMENTACION VER PLANOS DE SIMBOLOGIA: S-03-110-A-DTI-316,
CORAZA TUBOS CORAZA TUBOS S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTYI-318
PRESION DE DISEÑO : 22.8 kg/cm^2g 17.6 kg/cm^2g PRESION DE DISEÑO : 14.8 kg/cm^2g 11.4 kg/cm^2g 2. UBICAR EL INDICADOR LOCAL LO MAS CERCA POSIBLE DE LA VALVULA DE
TEMPERATURA DE DISEÑO : 90 °C 75 °C TEMPERATURA DE DISEÑO : 90 °C 75 °C URA ULSG 3 GLOBO DE BY-PASS ASOCIADA.
MATERIAL: CS (3.2 mm C.A.), PWHT CS (3.2 mm C.A.), PWHT
3 3. LOCALIZAR EL BOTON DE PARO Y LAS LUCES DE POSICION A UNA DISTANCIA MINIMA DE
MATERIAL: CS (3.2 mm C.A.), PWHT CS (3.2 mm C.A.), PWHT
AISLAMIENTO : R N 2"-CL300# RF AISLAMIENTO : N N 15 m. DE LAS BOMBAS.
4"-AM-3-1-7005-B1MR-R 4. ELIMINADA.
TRIM : TL-3-2-0002-B1MR-P TRIM : TL-3-2-0004-A1MR AMINA POBRE 6400 344
5935 344 TDV 5. ELMINADA.
DE TDIC-32071 4" TI PI A DA-3202 6. ELMINADA.
4"-AM-3-2-0751-B1MR-P 38013
P R 38106 38177 7. PARA LINEAS DE SERVICIOS Y PLAN API DE LAS BOMBAS VER DIAGRAMA S-03-110-A-DTI-369.
VD-04 4"x2" 8. ELIMINADA.
3 4"x2" R.E.

90
4" 4" 46 4"-AM-3-2-0013-B1MR-R 4"x3" 4"x3"
75 06A 15A 3" 3"-CWS-3-2-0002-H1A-R 9. ELIMINADA.
3/4D1 LO R.E. LO 22.8 15C 06A 415 4651 10. CONEXION DE AUTOTANQUE PARA EL VACIADO O LLENADO DEL TANQUE FB-3501 CUANDO SE
37 .6 R.E. R.E. SUMINISTRO DE AGUA
AJUSTE A
VS-01 H1A A1A
4"x2" R.E. VS-01 17 02C
VS-01
DE ENFRIAMIENTO
TENGA QUE HACER EL MANTENIMIENTO.
0.0 3/4"
PSV PIT TIT 11. TESTIGO DE CORROSION. INSTALAR LOS TESTIGOS DE CORROSION A UNA DISTANCIA ENTRE
17.6 kg/cm^2g 0.0

4"-AM-3-2-0012-B1MR-R
2"x1"2"-SV-3-2-0001-A1A-R 3 1D2 3 Y 5 DIAMETROS DE LINEA A PARTIR DE LA BOQUILLA DEL LADO DE AGUA DE ENFRIAMIENTO.
LO 38004 38008
38021 75 25

4.5
3/4"-CL150# RF 1"-CL300# RF 7
1"-CL150# RF S.N. VS-01 AJUSTE A 18 0 12. EL LOGICO I-3820 ARRANCARA LA BOMBA EN ESPERA SI EL SELECTOR LOCAL HOA ESTA EN
2"-CL150# RF 21

11.4
1"x3/4" 3/4" AUTO Y SI LA BOMBA PRINCIPAL SE DETUVO POR UNA CAUSA DIVERSA AL LOGICO IS-3801.

27
53 S.N. 3/4" 3/4D1 14.8 kg/cm^2g
PI TI 3.5 13. EL MANOMETRO Y LA VALVULA DE EXCESO DE FLUJO ENSAMBLADOS EN UN ARREGLO,
4"-CWR-3-2-0001-H1A-R 37 HACIA 3
AJUSTE A PSV A1MR A1WR
0.5 SERAN PROPORCIONADOS POR EL VENDEDOR DEL DISCO DE RUPTURA.
415 4650 02C

VS-01
RETORNO DE AGUA 38175 38104 LO 02A 11.4 kg/cm^2g 3"x2" LO
PEND
IENTE
9.0 EL PISO 4"-AM-3-2-0011-B1MR-P 3/4"-CL150# RF 38043 3"-AF-3-2-0021-A1WR-E 14. VER DTI DEL VENDEDOR S-04-120-H-VD-7490.
DE ENFRIAMIENTO 2.0 4" 15B 06A
1"-CWR-3-2-0003-H1A-R PI TI 1"-CL150# RF 1"-CL300# RF
EP
7972 416 15. VER DTI DEL VENDEDOR S-04-120-H-VD-7508.
PSE R.E. FP 90°C

EP
2"-AM-3-2-0014-B1MR-P 1-1/2" VS-01 38004 38008 A1A H1A DESFOGUE ACIDO 16. CONEXION DEL PROVEEDOR TP1.
303 4243 VS-01 VER DETALLE "B" PSV NOTA 13 VB-82
AMINA POBRE 2"x1" 38043 3
NC NOTA 11 4" 4" FLUJO 1" VB-08
A FA-3501
2"-LC-3-2-7704-A1A-R 2"x1" 1"
N1 3/4" 02C
4" VS-01 TCE
2"-SV-3-2-0002-A1A-R 38022
3"
NC
A1WR NOTA GENERAL

75
38001 EA-3504 37 S.N. 1-1/2"x1"
8182 414 1" 1-1/2" 1. ELIMINADA.
1"-CL150#RF 1"x3/4" S.N. VB-82 NC A1MR
S.N. 3 0.0 VS-01 PI 2. TODOS LOS PUNTOS ALTOS Y BAJOS DE TUBERIAS DEBERAN CONTAR CON UN DREN Y/O
VD-04 1D2 3/4" S.N.
0.0 VB-08 UN VENTEO.

90
38188
3 02E B8B-N VER 4" 4" 3/4" 1-1/2" 1"-CL300# RF AJUSTE A 22
0 HACIA EL 46
FP
53 02A

25
1"

2.0
1/2"-CL300# B1MR-P VS-01 LO TI
DETALLE "A" 2"-CL150# RF 22.8 kg/cm^2g 21 NOTA 13 LO
PA-3501 14.8

0
2" TCT PISO VB-08
2"x1/2" 2"-IL-3-2-0003-B8B-N VS-01 .9

90
N6 PAQUETE DE 2" VB-08
60 3 2" VS-01 10 38007

9.0
37
ANTIESPUMANTE 02C 3.5 PEND
IENTE
38001 0.5

2"-CWS-3-2-0054-H1A-R
S.N. 22.8 PSV B1MR A1WR
2"-AM-3-2-0019-A1MR-R
VDR-06 VS-01 .5 PEND
NOTA 14 18 MIN. 3"x2" FP IENTE
1/2"-CL300# H LO 38042 3"-AF-3-2-0020-A1WR-E
N2 TCI TI 06A 4" EP 1-1/2"
VS-01 7967 416 75

0.0
53 1"-CL300# RF TIT PI

4.5
2"-AM-3-2-0001-B1MR-P 38001 R.E. LO DESFOGUE ACIDO 2" VS-01

EP
38107 PSE

1"-CWR-3-2-0004-H1A-R

3"-CWR-3-2-0002-H1A-R
300 4247 NOTA 13 VB-82 90°C 3" LO 2" 38007 38108

0.0
27
1-1/2"-AM-3-2-0170-B1MR-R
9.0
3

27
FLUJO MINIMO A FV-38000 INDICADOR DEL 15A 38042 VS-01 VS-01
3" VS-01 1" VB-08 4"x2" 06B 4"x2"
FIC

4"-AM-3-2-0009-B1MR-P
PERFIL DE A1WR EA-3505 05B
300 4317 CORROSION PI NOTA 13 3 FI
A FV-38000 38000 1-1/2"x1" 1" R.E. R.E.

3"-CWS-3-2-0003-H1A-R
3 2"-AM-3-2-0019-A1MR-R

4"-CWR-3-2-0001-H1A-R
2"

4"-CWS-3-2-0001-H1A-R
38176 FLUJO S.N. 1-1/2" 38001 HACIA EL 3" 1-1/2"
NC B1MR

75
HACIA 27 VB-82 PISO 02A VS-01
PI VB-08 DE TDIC-33027
FI EL PISO 0.0 361 5612
NOTA 2 0.0 38187 FP
VB-08 1" 3 NOTA 2 1-1/2"-CL300# RF
38000 FE LO 1"-CL300# RF 90
0 VB-08 FIC
22 60 TDV

90
38000 46 IENTE URA ULSG
3
PEND
FV 38001 2"-AM-3-2-0015-A1MR-P 2"-AM-3-2-0020-A1MR-R
FIT 14.8 38012 P R
22.8 .2 2"-AM-3-2-0015-A1MR-P 2" 2"x1-1/2" 4"x2" 4"x2" 2"-AM-3-1-7010-A1MR-R
.6 38001 12 LO 2"
38000 07B TIT 17 TI 3 3 6399 361
3/4" PI 05B R.E. 06A
2" 2"x1" 2"x1" 2" VS-01 S.N. 2"x1-1/2" LO R.E. AMINA POBRE
75

4.5
38106 38009 38009 2"-AM-3-2-0066-A1MR-P S.N. VS-01
VER 2"x1-1/2" A DA-3302

90
2"-AM-3-2-0756-A1MR-P 46

17.6
PI PIT VS-01 S.N. FO VS-01 S.N.

27
02C S.N. DETALLE 2" PIT TIT
2"

2"-AM-3-2-0018-A1MR-P
38002 38002 15B 06A NOTA 10 2" VS-01 LO 14.8
15B 02C 02C "A" VD-04 2" 38005 38005 .9

4.5
VS-01 10

53
3 1" VS-01 MIN. 2"-AM-3-2-0755-A1MR-P

9.0
27
TI TIT 3/4" 02C 3/4" 02C
3 VD-04
38011 38011 06A 3 FE TI
4" NC 38001 38006 3/4"
53 VS-01 FIT 07B PI TI
4"-CWS-3-2-0001-H1A-R 27 4" 38001 38005 38005
4327 415 A1MR-P 02C 3
SUMINISTRO DE AGUA 9.0 TIT PI

MIN.
VS-01
DE ENFRIAMIENTO 90 4.5 PI PIT 05B 2" 38006 38107
2"-AM-3-2-0017-A1MR-P 60 VS-01 A8B-N
300 4318 38003 38003 4"x2" 4"x2"
FLUJO MINIMO A FB-3501 14.8 4"x2" 06A 05B H INDICADOR DEL
0.8 3
R.E. TCT TCI
TI TIT 06A 02B R.E. R.E. PERFIL DE
38002 38002
2" 3" CORROSION 2"-LC-3-2-7703-A1A-R
15

3" 60 38010 38010 4"x2" 414 8181


4"-AM-3-2-0003-A1MR-P 3"-AM-3-2-0007-A1MR-P
5

4246 300 VDR-06


AMINA POBRE 3.5 R.E. VS-01 NOTA 11
VS-01 2"-AM-3-2-0754-A1MR-P NC
DE FB-3501 4" 0.2 TI PI
DETALLE "A"

90
VS-01 TCE
90

60 60
2" VS-01 14.8 38105 38178 38002 VER DETALLE "B"
22.8
4"-AM-3-2-0009-B1MR-P .5 3 5 .2

0.2
15 12
15

60 18 2"-AM-3-2-0015-A1MR-P 4"x3" 4"x3" 4"x3" 4"x3" 3"-CWR-3-2-0002-H1A-R

75
3"
5

37 06A 15A

3.5
4328 415

60
3.5 4"-AM-3-2-0003-A1MR-P 4"-AM-3-2-0010-B1MR-P NOTA 10 11.4 ELEMENTOS
R.E. R.E. R.E. R.E.
0.2 EN OPERACION 2"-AM-3-2-0016-A1MR-P 2.0
VS-01 RETORNO DE AGUA REMOVIBLES
DE ENFRIAMIENTO

3"-AM-3-2-0008-A1MR-P
XL 4" VS-01 2" VS-01
VISIBLE VISIBLE 2" VS-01 VISIBLE
4"-AM-3-2-0003-A1MR-P

4"

3"-AM-3-2-0007-A1MR-P
VS-01 38010 AUTO/MAN N2 1"-CL150#
1"-AM-3-2-0072-B1MR-P 2"x1"
VISIBLE XHS 1"-AM-3-2-0077-A1MR-P 1"-AM-3-2-0081-A1MR-P PA-3502
4''
EN OPERACION EN OPERACION
38010 PI
PI
EN OPERACION PI 3820 2"-IL-3-2-0025-A8B-N 2"x1/2" PAQUETE DE
ANTIESPUMANTE
S.N.
38111 B 4" VDR-06 XL 3820 XL
PI 4" VDR-06 XL 38109 B S.N.
NOTA 12 15B 38110 B 2" VDR-06 I I NOTA 15 N1
1-1/2"-CL300#RF

38112 B 3820 4"-AM-3-2-0006-B1MR-P 3820 38011 38012 2" VDR-06 38013


15B NOTA 12 PI NOTA 12 1/2"-CL300#

2"-CL300#RF
05B

2"-CL300#RF
PI I 1/2"-CL300#
XS-38011A

05B

XS-38013A
R.E. 4"x1-1/2"

XS-38012A
I
XS-38010A

PI
3"-CL300#RF

4"x1-1/2" R.E.
XS-38010B

PI AUTO/MAN
60°
FLUJO
38112 A
B1MR
P NOTA 12
P 38110 A
1/2"-CL300# P 38109 A 1/2"-CL300# N6
A1MR B1MR A1MR 38111 A XHS XS-38013B XHS
1-1/2"-CL300#RF XHS XS-38012B 2"-IL-3-2-0026-A8B-N
XS-38011B 15B NOTA 7 38013 6401 305
R 15B 4"x3" R A DA-3501
VS-01 FT 15B 4"x3" 4" NOTA 7 38011 3" R FT 15B NOTA 16 NOTA 7 38012 3" FT NOTA 16
AUTO/MAN

90
R.E. AUTO/MAN HOA 30
4"-AM-3-2-0005-B1MR-P P VS-013/4" FT R.E. VS-01 3"-CL300#RF VS-01 3"-CL300#RF
3"-CL300#RF HOA

1"x1/2"
HOA HS 14.8 3
VS-01 1"x1/2" 1"x1/2" S.N. HS .2
12

3/4"x1/2"
S.N. R S.N. HS 3/4" S.N. 3/4"
DETALLE "B"

XYS-38012A
XYS-38012B

S.N.
38012 C GA-3503S
XYS-38011A
XYS-38011B

GA-3502 VS-01

XYS-38013A
XYS-38013B
NOTA 7
XYS-38010A

1"x1/2" HOA GA-3503 VS-01 38013 C


3/4"x1/2"

1" 3/4"-AM-3-2-0076-A1MR-R
GA-3502S 38011 C
VS-01

3/4"-CL300#RF

3/4"-AM-3-2-0080-A1MR-R
HS
3/4"-CL300#RF
XYS-38010B

3/4"-CL300#RF 1" 1" 90°


S.N.

3/4"-CL300#RF
1" P P ARRANQUE
P VS-01 3801 38010 C VS-01 3801 ARRANQUE VS-01
3/4"-AM-3-2-0064-B1MR-R

3801 ARRANQUE P 3801


IS HS 180° 0°
HS
3/4"-AM-3-2-0070-B1MR-R
VS-01

3/4" IS ARRANQUE R IS HS 3820 R IS POR TUBERIAS

1"-AM-3-2-0079-A1MR-R
R 3820 38013 B
1"-AM-3-2-0075-A1MR-R

3/4"-AM-3-2-0758-A1MR-R
R 3820
1"-AM-3-2-0063-B1MR-R

38012 B
3/4"-AM-3-2-0757-A1MR-R

3820 HS 38011 B I
I I 270°

I 38010 B PARO PARO POR PROVEEDOR


3 HS
PARO
1"-AM-3-2-0069-B1MR-R

HS PARO HS HS 38013 A VALVULA TIPO BOLA DE 1"


NOTA 12 HS HS

15
HS
15

30 38010 HS 38012 90 38012 A 1" 30 -PASO COMPLETO (FULL BORE)

5
5

3/4" 1" 3/4" 3/4" 30 3


3 P VS-01 1" VS-01 VS-01
3.5 3 A1MR B1MR
VS-01 38010 A VS-01 38011 38011 A P VS-01
PARO 14.8
P VS-01 3/4" VS-01 38013 P 1" 3.5 3
PARO
0.2 REMOTO 90 R 1"-AM-3-2-0065-B1MR-R PARO REMOTO 0.2 PARO 0.2
R R R 2"-AM-3-2-0074-A1MR-R

90
2"-AM-3-2-0061-A1MR-R 2" 30 REMOTO 2"-AM-3-2-0191-B1MR-R 2"-AM-3-2-0192-A1MR-R REMOTO 30 2"-AM-3-2-0107-A1MR-R 2"
417 4251 4252 417 TCE
VS-01 B1MR 22.8 MIN. 14.8 A COLECTOR DE AMINA
A COLECTOR DE AMINA VS-01
0.2 GA-3503/S 0.2
2"-AM-3-2-0190-A1MR-R 2" A1MR
2"-AM-3-2-0106-B1MR-R
MIN. GA-3502/S MIN. MIN.
2" 2"-AM-3-2-0193-A1MR-R
6505 417 TCT
417 6504 BOMBAS DE AMINA POBRE A DA-3202 BOMBAS DE AMINA POBRE A DA-3302 1" VS-01 LOCAL
A COLECTOR DE AMINA VS-01 VS-01 A COLECTOR DE AMINA
1" 3 CAPACIDAD : 8.7 m^3/hr (38 gallon/min) X 1.95 CAPACIDAD : 5.1 m^3/hr (22 gallon/min) X 1.5 1" VS-01
A1MR B1MR

15
3 VS-01 SCD
90

VS-01 30 1" CABEZA DIFERENCIAL : 182 m CABEZA DIFERENCIAL : 120 m 30 TCI

5
1"-OD-3-2-0002-A1MR-R POTENCIA INSTALADA : 37.3 kW(50 hp) POTENCIA INSTALADA : 18.6 kW(25 hp)
15

30 22.8 3.5 3
5

0.2
MATERIAL : S-8 MATERIAL : S-8
3
3.5
4"-OD-3-2-7821-A1MRU-M OD 0.2 LA INSTALACION DE LA PROBETA DEBE SER "INMERSA EN EL FLUIDO" SOBRE UNA TUBERIA
AISLAMIENTO : P AISLAMIENTO : P
0.2 OD 4"-OD-3-2-7822-A1MRU-M HORIZONTAL POR LA PARTE INFERIOR DE ESTA (INSTALACION EN EL PAÑO INFERIOR DE LA TUBERIA).
OD 4"-OD-3-2-7823-A1MRU-M DENSIDAD (Sp Gr) : 1.014 DENSIDAD (Sp Gr) : 1.014 OD 4"-OD-3-2-7820-A1MRU-M
C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR A. MANRIQUEZ "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO.
DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 31/07/2010 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 INGENIERIA DE DETALLE - APROBADO PARA CONSTRUCCION 27/10/2010 ESPECIALISTA DE INGENIERIA
D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 21/12/2011 REVISO
MIGUEL R. VERA P. ENFRIADOR DE AMINA EA-3504
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012 REFINACION
APROBO A. BOCCHIO
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 11/04/2013 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.: G-070-05-01 PLANO No. REV.
MERCADO P.
LUGAR:
S-03-120-A-DTI-301 3
DIRECTOR DE PROYECTO DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 120-GD-B-004761 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (3 de 16)
FA-3501
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS DE AMINA RICA NOTAS
DIMENSIONES (DI X ALTURA T/T) : 2000 mm DI X 6000 mm T/T / DOMO 406 mm DE x 1800 mm T/T 1. PARA NOTAS GENERALES, DIBUJOS DE REFERENCIA, CODIGO DE TUBERIAS Y
PRESION DE DISEÑO : 3.5 kg/cm^2g / FV SIMBOLOS DE INSTRUMENTACION VER PLANOS DE SIMBOLOGIA S-03-140-A-DTI-316,
TEMPERATURA DE DISEÑO : 150 °C S-03-140-A-DTI-317, S-03-140-A-DTI-318.
PRESION DE OPERACION : 1.3 kg/cm^2g 2. ESTA VALVULA DEBE LOCALIZARSE CERCA DEL LG-38103.
TEMPERATURA DE OPERACION : 50 °C 3. ELIMINADA.
MATERIAL : CUERPO: CS (3.2 mm C.A.), PWHT + INTERNOS: 304 SS 4. UBICAR EL INDICADOR LOCAL LO MAS CERCA POSIBLE DE LAS VALVULAS DE GLOBO
3
AISLAMIENTO : R 3 DE BY-PASS ASOCIADAS.
TRIM: TL-3-2-0013-A2MR-R 5. ELIMINADA.
6. ELIMINADA.
0 -50% 7. LA BRIDA CIEGA DEL CODO GIRATORIO ES DE 150#.
8. CODO DE 90° A LA ENTRADA.
1"-CL300# RF 9. TUBERIA INTERNA EXTENDIDA: DIAMETRO = 6'', LONGITUD = 1180 mm.
10. NIVEL DE EMERGENCIA.
PV 11. EL MANOMETRO Y LA VALVULA DE EXCESO DE FLUJO ENSAMBLADOS EN UN
38009 A ARREGLO SERAN PROPORCIONADOS POR EL PROVEEDOR DEL DISCO DE RUPTURA.
88
1"-FG-3-2-0002-A1A-R 21 1" 1" 1"-FG-3-2-0010-A1WR-R
4416 402
GAS COMBUSTIBLE 10.6
VS-01 FC
TSO VS-01
PIC
H NOTAS GENERALES

5.5
3/4" 02A 3/4" 02A
38009 1. ELIMINADA.
1" L
2. TODOS LOS PUNTOS ALTOS Y BAJOS DE TUBERIAS DEBERAN CONTAR CON UN
NOTA 4 3 DREN Y/O UN VENTEO.
VD-04 1" VDR-06
A1A A1WR 3L4 1"-CL300# RF
3 AJUSTE A
3.5 kg/cm^2g PV 50-100%

MIN.
PSV 3"-CL150# RF 38009 B 3
4"-CL150# RF 15 3 15
IENTE LO 6"x4" 38023 S.N. 2"x1" 0 2"x1" 2"x1" 2"
PEND 0
6"-AF-3-2-0006-A1WR-E PEND
50 2"-P-3-2-0051-A1WR-R 2" IENTE
50 2"-AF-3-2-0005-A1WR-R
EP EP EP EP EP EP EP EP EP PI 6337 416
416 6340 3.5 3.5 A CABEZAL DE DESFOGUE ACIDO
A CABEZAL DE 90°C R.E. PSE 38117 VS-01 S.N. FO S.N. VS-01
25 VB-82 TSO

1.3

0.9
DESFOGUE ACIDO 0 38023 3/4" 02A 3/4" 02A

1
FP

15
21 3
3.5 3"-CL150# RF 1"

EP
1" VB-08 NOTA 11

0.5
NOTA 4
4"x3" R.E. FLUJO VD-04
B2MR-H B1MR-P
1"
1" VD-04 4
2"-AM-3-2-0766-B1MR-P
VB-08

EP
1" VB-08 NO

2"-P-3-2-0001-A1WR-R
LO FIC
FP
4" VB-08 38004
FI
38004

IENTE
NC
VB-82

PEND
3 1"-CL300# RF NOTA 4
90
FIT

1.3
60

0
15 FV

15
0 38004
22.8

3.5
50
4"-AM-3-2-0113-B2MR-H 56 38004 3
7346 407

1.3

.6
0
AMINA RICA FV 15

1
24.6

17
15
15
DE ULSG 0 2" 2"x1" 2"x1" 2" 2"x1/2" 2"x1/2"

3.5
50
60
1.3

4"-AM-3-2-0114-B2MR-H 2"-AM-3-2-0014-B1MR-P
301 4243
RO 3.5 AMINA POBRE
VS-01 S.N. FC S.N.

FV
VS-01 S.N.

4"-AM-3-2-0121-A1WR-R
S.N. DE GA-3502/S

FV

1.8
38105 3 2" VS-01 B1MR-P

2"-AM-3-2-0111-A2MR-P
A1MR-R B2MR-H 3/4" 02C
15 4"-AM-3-2-0114-B2MR-H 3
5 3 4" 4" 1" A1MR-R
4"-AM-3-2-0054-A1MR-R 30
6376 310 3 2"
AMINA RICA 6.3 VD-04 2"-AM-3-2-0759-A1MR-R 2"-AM-3-2-0083-A1MR-R
VDR-06 VS-01 4413 417
DE FA-3504 4" VDR-06
2.8

A2MR B1MR
DISTANCIA VS-01 25
CARRETE A2MR A1WR 0 3/4"-AF-3-2-0022-A1WR-E
MINIMA DESMONTABLE 3/4"-AM-3-2-0761-A2MR-R 3/4" EP 21 EP
90 °C 7974 416
2" 1-1/2"-CL300# RF VS-01 3.5
3/4" A DESFOGUE ACIDO

0.5
3/4"-AM-3-2-0760-A2MR-R 3 3
2" FV 302 4293
3/4" VS-01 PI 3/4" DE FIC-38002
MIN.

VS-01 NOTA 4 38002


2" VDR-06 38009 VS-01
3/4"x1/2" 3/4" VS-01 B2MR 4" VS-01 15
PIT 3" 3"x1-1/2" 3"x1-1/2" 3" 0
S.N. 3/4" VS-01 11B 3"-AM-3-2-0071-A2MR-R 50 3"-AM-3-2-0088-A2MR-R
38009 15 302 4292
A2MR 6"x4" R.E.
0 VS-01 R.E. FO R.E. VS-01 11.4 FLUJO MINIMO
PDIT PDI
6" PI 50 3/4"x1/2" DE GA-3501/S

7.4
38010 38010 3/4" 3/4" 02C 3/4" 02C
12B 38119 3.5 S.N. VS-01
12B 2" 2" VS-01 FV
VS-01 6" 2" 11B 1/2" 1-1/2" 3

1.6
3/4"x1/2" 1/2"NPTF 09B 6" 2" 4" 300 mm 2" 11B 3" 2" 2" NPTF
1/2"NPTF VD-04
NOTA 8 VS-01 14B
14B S.N. 2"
MAG 12B HH
3802 HH DP DP MAG HHLL
LIC H LIT LI LIT LG HLL LG DP H

1600 mm
MAG 24" HHLL LIT LIC
I HLL LLL 38103 3" 4372 305

1280 mm
38010 L 38010 LG 38011 38011 38101 MH LLL
L 38003 38003 A FIC-38009
1300 mm
NOTA 10

1/2 L

1100 mm
VS-01 LLLL NOTA 9 LLLL 3
1050 mm

LL 38102

750 mm
850 mm

3" 1/2" 12B 1/2" LL


600 mm
CSC

300 mm
300 mm 3/4"
24" NPTF
3 14B VS-01
VS-01 3 2" HIDROCARBUROS AMINA RICA MH 2" 14B
1/2" 1/2" 3
VS-01 3/4"NPTF 2"
3/4" NPTF 09B 6" 2" 2" MIN. 6" 4" 3803
VS-01 2" VS-01 FA-3501 MIN.
2"
VS-01

6000 mm
3/4"x1/2" 12B 12B 3"x2" R.E. I
3
S.N. 3 3/4" VS-01 LL
3 28 NOTA 7 4" VS-01 3/4" VS-01
1.3

2"-AM-3-2-0067-A2MR-R
0

8 3"
15

NC 180 3/4" VS-01 VS-01 A2MR


2"-LS-3-2-0061-A1A-H
3.5
50

4411 414 NPT


VAPOR DE BAJA PRESION VS-01 VDR-06 10.5 3
3/4" 3.5 6" A1D 6"-AM-3-2-0055-A2MR-R 3/4"-AM-3-2-7667-A2MR-R
1"-LS-3-2-7714-A1A-H CODO
2" 02A GIRATORIO VS-01
1"-LC-3-2-7716-A1A-P 1" 1" 1" 3/4"
414 8269 T 3" VS-01 15
CONDENSADO DE 14 VS-01 VS-01 VS-01 0
VS-01 2" 3"-SB-3-2-0001-A1D-R 50 3"-SB-3-2-0001-A1D-R
6 1" VS-11 4294 302
BAJA PRESION 117.1 3/4" 15 ACEITE RECUPERADO
1" 0 NC FV 3.5
3.5 1" 3 VS-11 VS-11 3/4" 3"x2" R.E.
38 3/4"-AM-3-2-0762-A2MR-R VS-01 A GA-3506/S

1.3
0

3 3.5
2.0

VD-04 VS-01 VS-01


3 15
0.2

LC LS 3 3 0
40 3 15 2"-AM-3-2-0090-A2MR-R 38 NOTA 2 2"
NC 5
2"-NG-3-2-0002-H1A-R 28 38 3.5 3810
8245 413 3" NC
NITROGENO 9.0 3.5
VS-01 VDR-06
0.2

VS-01 IS
DEL CABEZAL DE DISTRIBUCION CODO 3
5.0

0.2

3/4" 02A GIRATORIO 3" VS-01

3 15 A1MR A2MR 3
5 HXV
3"-AM-3-2-0089-A1MR-R 30 3" 3"-AM-3-2-0055-A2MR-R
417 4339 15 38001
A CABEZAL COLECTOR 3.5 0
VS-01 50 4"-AM-3-2-0084-A2MR-R
4290 302
0.2

3"-OD-3-2-0056-A1D-R OD OD 3"-OD-3-2-0012-A1D-R
3.5 FC AMINA RICA
A GA-3501/S

FV

1.3
TSO
3

C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO A. MANRIQUEZ
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 25/04/2011 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 INGENIERIA DE DETALLE - APROBADO PARA CONSTRUCCION 27/05/2011 ESPECIALISTA DE INGENIERIA

1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 21/12/2011 REVISO D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012
MIGUEL R. VERA P. REFINACION SEPARADOR DE
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 11/04/2013 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
APROBO A. BOCCHIO HIDROCARBUROS DE AMINA RICA
PLANO No. REV.
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.:
G-070-05-01
MERCADO P.
DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. LUGAR:
S-03-120-A-DTI-303 3
DIRECTOR DE PROYECTO FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 120-GD-B-004763 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (4 de 16)

NOTAS
1. PARA NOTAS GENERALES DIBUJOS DE REFERENCIA, CODIGO DE
TUBERIAS Y SIMBOLOS DE INSTRUMENTACION, VER PLANOS DE
SIMBOLOGIA S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
2. ELIMINADA.
3. ELIMINADA.
4. PARA LAS LINEAS DE SERVICIOS Y PLAN API DE LAS BOMBAS
VER DIAGRAMA S-03-110-A-DTI-369.
FQI TI PI
5. PARA DETALLES DE LA TOMA DE MUESTRA VER DIAGRAMA
38003 38014 38007 S-03-110-A-DTI-368.
6. EL LOGICO I-3803 ARRANCARA LA BOMBA EN ESPERA SI EL SELECTOR
LOCAL HOA ESTA EN AUTO Y SI LA BOMBA PRINCIPAL SE DETUVO POR
UNA CAUSA DIVERSA AL BAJO-BAJO NIVEL LALL-38003 Y AL LOGICO
IS-3810.
FIT PI TIT PIT 7. CONEXION DEL PROVEEDOR TP1.
8. INSTALAR EL INDICADOR DE FLUJO VISIBLE DESDE LA VALVULA DE GLOBO
38003 38118 38014 38007 3
DE BY-PASS ASOCIADA.
15
4"x2" 4"x2" 0
07A 05A 06A 05A 51 2"-SB-3-2-0003-A1D-R
R.E. R.E. 12.0 A CABEZAL DE
2351 383
NOTAS GENERALES
ACEITE RECUPERADO

5
8.1
FE 1. ELIMINADA.
38003 2. TODOS LOS PUNTOS ALTOS Y BAJOS DE TUBERIAS DEBERAN CONTAR
2" CON UN DREN Y/O UN VENTEO.
2"-SB-3-2-0013-A1D-R
4289 307
DE GA-3507/S
VDR-06

5
8.1
0
15

12.0
51
2"-SB-3-2-0003-A1D-R FIC
4293 303
38002 A FV-38002

FI
38002 3"-AM-3-2-0088-A2MR-R
3 4292 303
3803 (FLUJO MINIMO DE A FV-38002
NOTA 8 GA-3501)
PI PIT FIT
I
2"-SB-3-2-0004-A1D-R 38006 38006 38002
15 L
0
50 4"-AM-3-2-0087-A2MR-R 15B 07B 4"-AM-3-2-0086-A2MR-R
2"-SB-3-2-0003-A1D-R 4291 306
11.4 3/4" AMINA A REGENERACION
7.4 FG-3507/S
FE SC
VISIBLE 2" VS-01 2" VS-01
4" VS-01 4" VS-01 38002 3803
VISIBLE NOTA 5
1"-SB-3-2-0007-A1D-R 1"-SB-3-2-0009-A1D-R 4"-AM-3-2-0086-A2MR-R
VISIBLE VISIBLE
1" VS-01 2" VDR-06 EN OPERACION 3
PI 3
PI 2" VDR-06 1" VS-01 XL 3803
38113 B 05A I EN OPERACION
PARO 38114 B 38016 4" VDR-06 4" VDR-06 3803
REMOTO EN OPERACION EN OPERACION NOTA 6 XL
I
XL XL AUTO/MAN 38017
HS 05B NOTA 6
38015 15B PI PI 15B
3/4"-CL300#RF XHS

1-1/2"-CL300#RF
38014

1-1/2"-CL300#RF
38014

XS-38017A
3/4"x1/2" 38115 B PI 38116 B AUTO/MAN

2"-CL300#RF
PI 38016 PI

XS-38016A
XS-38015A

XS-38016B
XS-38014A

2"-CL300#RF
S.N. 4"x1-1/2" 4"x1-1/2" R.E. XS-38017B XHS
PI R.E. 38115 A 38116 A
38113 A PARO
S.N. 3"-SB-3-2-0002-A1D-R 38114 A REMOTO GA-3501 3"-CL300#RF 15B
38017
XYS-38014A 05A XYS-38015A 15B 4"x3"
3/4"x1/2" FT 4"x3" FT PARO
I
3"
3" FT 05A I
HS PARO FT 4" 4" GA-3501S REMOTO
38015 REMOTO R.E.
1/2"-SB-3-2-0104-A1D-R

R.E.
3"-CL300#RF

VS-01 VS-01 VS-01 HS

3"-CL300#RF
4"-AM-3-2-0085-A2MR-R
3802 VS-01 3802
1/2"-SB-3-2-0108-A1D-R

3"-CL300#RF

1"x1/2" HS NOTA 4
PARO S.N. 1"x1/2" 3810 38017
3/4" S.N. 3/4" VS-01 GA-3506S 38016 NOTA 4 1"x1/2" S.N. 1"x1/2" S.N. VS-01

XYS-38016A
HS VS-01 VS-01 3/4" XYS-38017A
3/4" IS
3/4"-CL300#RF

3/4"-CL300#RF
3/4"-CL300#RF

38014 A GA-3506 PARO 3810 3803

3/4"-CL300#RF
1"x3/4" S.N. XYS-38017B
ARRANQUE S.N. 1"x3/4" HS I
IS ARRANQUE
38015 A PARO
HS AUTO
3803 3/4" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 3/4" HS
38014 B 1" 1" 1" 1" 1" 1" XYS-38016B VS-01 VS-01 VS-01 VS-01 VS-01 VS-01 VS-01 VS-01
VS-01 VS-01 VS-01 VS-01 VS-01 VS-01 ARRANQUE I 38017 A
ARRANQUE
HS AUTO
ARRANQUE
38015 B PARO

3/4"-AM-3-2-0098-A2MR-R

3/4"-AM-3-2-0094-A2MR-R
HS HS

1"-AM-3-2-0151-A2MR-R

1"-AM-3-2-0099-A2MR-R

1"-AM-3-2-0096-A2MR-R

1"-AM-3-2-0092-A2MR-R

1"-AM-3-2-0082-A2MR-R

1"-AM-3-2-0750-A2MR-R
38016 A 38017 B
1"-SB-3-2-0104-A1D-R

1"-SB-3-2-0008-A1D-R

1"-SB-3-2-0016-A1D-R

1"-SB-3-2-0105-A1D-R

1"-SB-3-2-0010-A1D-R

1"-SB-3-2-0108-A1D-R

ARRANQUE HOA
HS
HS
38017 C
38016 B
HOA 15
HS 0
15 50 4"-AM-3-2-0084-A2MR-R
0 38016 C 303 4290
3"-SB-3-2-0001-A1D-R 50 3.5 AMINA RICA DE FA-3501
4294 303
3.5

1.3
ACEITE RECUPERADO DE FA-3501 3 3
1.3

15 15
2" IENTE
PEND
IENTE
0 2" 5 2"-AM-3-2-0091-A2MR-R
2"-SB-3-2-0102-A1D-R PEND 2"-AM-3-2-0091-A2MR-R 30 30
3 4296 417
MIN. MIN. 11.4 3.5
VS-01 15 VS-01 A COLECTOR DE AMINA

0.2
0.2
0 15 15 3 3
35 0 2" 0 3 3 2"
0.5

35 2"-SB-3-2-0112-A1D-R 3 30 2"-AM-3-2-0302-A2MR-R 2"-AM-3-2-0302-A2MR-R


0
15

12.0 6383 417


12.0 MIN. 11.4
3.5

3
35

MIN. VS-01 15 VS-01 15


0.5

0 5 A COLECTOR DE AMINA
0.5

0.2
3 35 30 3
1" VS-01
1" VS-01 3.5 3.5
GA-3506/S GA-3501/S 1" VS-01 1" VS-01
0.5

0.2
3
BOMBAS DE ACEITE RECUPERADO DE FA-3501 BOMBAS DE AMINA RICA
CAPACIDAD : 2.0 m^3/hr (9 gallon/min) X 1.0 CAPACIDAD : 13.8 m^3/hr (61 gallon/min) X 1.79
2"-OD-3-2-7502-A1D-R OD OD 4"-OD-3-2-7833-A1MRU-M CABEZA DIFERENCIAL : 103 m CABEZA DIFERENCIAL : 56 m
POTENCIA INSTALADA : 11.2 kW(15 hp) OD 4"-OD-3-2-7832-A1MRU-M OD 2"-OD-3-2-7502-A1D-R POTENCIA INSTALADA : 11.2 kW(15 hp) 4"-OD-3-2-7831-A1MRU-M OD OD 4"-OD-3-2-7830-A1MRU-M
MATERIAL : S-6 MATERIAL : A-8
AISLAMIENTO : R AISLAMIENTO : R
DENSIDAD (Sp Gr) : 0.636 DENSIDAD (Sp Gr) : 1.049

C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR DIBUJO A. MANRIQUEZ "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 25/04/2011 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 INGENIERIA DE DETALLE - APROBADO PARA CONSTRUCCION 27/05/2011 ESPECIALISTA DE INGENIERIA
1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 21/12/2011 REVISO D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012
MIGUEL R. VERA P.
REFINACION
BOMBAS DE ACEITE RECUPERADO
APROBO A. BOCCHIO
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 11/04/2013 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
PLANO No. REV.
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.:
G-070-05-01
MERCADO P.
LUGAR:
S-03-120-A-DTI-302 3
DIRECTOR DE PROYECTO DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 120-GD-B-004762 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (5 de 16)
BH-3701 EA-3503 FA-3505
DESOBRECALENTADOR REHERVIDOR DE LA TORRE REGENERADORA DE AMINA SEPARADOR DE CONDENSADO
CARGA TERMICA: 2.745 MMKCAL/HR X 1.15 DIMENSIONES (DI X ALTURA T/T) : 1000 mm DI X 2200 mm T/T NOTAS 3
CORAZA TUBOS PRESION DE DISEÑO : 10.5 kg/cm^2g / FV
PRESION DE DISEÑO : 8.1 kg/cm^2g / FV 10.5 kg/cm^2g TEMPERATURA DE DISEÑO : 210 °C 1. UBICAR EL INDICADOR LOCAL CERCA DE LA VALVULA DE GLOBO DE BY-PASS ASOCIADA.
TEMPERATURA DE DISEÑO : 155 °C 288 °C PRESION DE OPERACION : 2.8 kg/cm^2g 2. ESTA LINEA SE DEBERA DISEÑAR SIN BOLSAS EN TODA SU TRAYECTORIA.
MATERIAL: CS (3.2 mm C.A.) ,PWHT 304L SS TEMPERATURA DE OPERACION : 139 °C 3. CONEXION DE LIMPIEZA.
AISLAMIENTO : H H MATERIAL : CS (3.2mm C.A.) 4. ELIMINADA.
TRIM : TL-3-2-0015-A1MR-H AISLAMIENTO : P 5. ELIMINADA.
TRIM: TL-3-2-0014-A1A-R 6. LOCALIZAR EN UN LUGAR SEGURO PARA EVITAR CUALQUIER POSIBLE DAÑO
FY VARIABLE DE PROCESO A PERSONAL O ESTRUCTURA ALEDAÑA Y PROPORCIONAR UN ORIFICIO DE
4379 305 ESCURRIMIENTO DE 10 mm.
DE FIC-38009 38008 NOTA 1 7. PARA NOTAS GENERALES, DIBUJOS DE REFERENCIA, CODIGOS DE TUBERIAS
Y SIMBOLOS DE INSTRUMENTACION VER PLANOS DE SIMBOLOGIA
FI S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
38008 8. ELIMINADA.
9. ELIMINADA.
HC 10. PARA TIPICOS DE VALVULAS ON-OFF Y TABLA DE INSTRUMENTACION RELEVANTE
38008 SP VER DIAGRAMA S-03-110-A-DTI-370.
H 11. ELIMINADA. 3
FIC 12. TESTIGO DE CORROSION.
HH
38008 L 13. LA VALVULA CUENTA CON UN DISPOSITIVO DE PRUEBA DE CARRERA PARCIAL
IS MECANICO.
3803
TIC TIT 6"-CL150# RF
NOTAS GENERALES
38019 38019 FE FIT PI FV
XV
38008 38008 38123 38008 1. ELIMINADA.
28
8
BH-3701 38002
2. TODOS LO PUNTOS ALTOS DE TUBERIAS DEBERAN CONTAR CON UN DREN
8"x6" 8"x6"

28
8"-LS-3-2-0002-A1A-H 180 06A 07A 15A 8" 8" 139.3 8"-LS-3-2-0003-A1A-H Y/O UN VENTEO.

8
4349 414
VAPOR DE BAJA PRESION 10.5 10.5
FV
TSO 8"-LS-3-2-0046-A1A-H VS-01 R.E. FC R.E. VS-01

0
3.5

2.8
FC 3/4" 02A 3/4" 02A 3 H
NOTA 10,13 TIT TI
3 1"-LS-3-2-0007-A1A-H 3 6"
8" 38018 38018 L
1" 1" 1" 15
1"-LC-3-2-0011-A1A-P VD-04 5
414 4348 T
06A 127 10"-AM-3-2-0115-A8WR-H
CONDENSADO NOTA 2
VS-01 VS-01 VS-01 4378 305
DE BAJA PRESION 1" VS-11 3/4" 8.1 SIN BOLSAS A DA-3501
3/4" 1.5

FV
LC LS 1" 3 02D
3 VS-11
14

117.1 VDR-06 8" VS-01


6

VD-04 1" 12"x10" R.E. TCI H


3 9.0
VS-11 INDICACION DEL PERFIL
0

12" 38003
2.0

3 DE CORROSION
H
FIC EA-3503 8" TI
38017 L TCT

1"-LC-3-2-0046-A1A-R
38007
38003
1"-CL300# RF
FIT 4" 4" 3"
FV NOTA 3 TCE
38007 1" 1"
3"x2" R.E.

7650 mm
3 38007 TIT 38003
60
1"x1/2" 1"x1/2" 1" 1" VS-01 VS-01 38017
1"-LC-3-2-0006-A1A-R 30
4420 414 NOTA 3 VER DETALLE "A" 15
CONDENSADO DE 9.0 VS-01 FC VS-01 5
S.N. S.N. 06A
BAJA PRESION NOTA 12 128 4"-AM-3-2-0116-A8WR-H
4.0

3/4" 02A 3/4" 02A NPT 305 4353


8.1 1D2 DE DA-3501
1.5

FV
1" AJUSTE A
2" 10.5 kg/cm^2g
VS-01 H 1"-CL150# RF ATM
VD-04
2"-CL150# RF PSV
H R NOTA 6

21
N 3 38024

28
2" 28

0
2"-LS-3-2-7703-A1A-H 139.3 3

8
LINEA DE BALANCE 10.5 2"-SV-3-2-0003-A1A-R 0.0
VD-04

FV
(SIN BOLSAS)

0.0
0
4"-AM-3-2-0119-A1MR-H

2.8
4"x2" R.E. 1"-LS-3-2-0153-A1A-H
H TI
TIC
38110 06A
S.N. 2"x1"
1" 90°
DETALLE "A"

PEND
38016
L 4"x2" R.E.

IENTE
VS-11 180° 0°

PI POR TUBERIAS
LO VS-01
38121

2"-AM-3-2-0117-A8WR-N
3"x2" 270°

2" 2" R.E. 3 POR PROVEEDOR


TIT 06A 2" 3"
38016 11A VALVULA TIPO BOLA DE 1"
-PASO COMPLETO (FULL BORE)

1.5
5
15
FA-3505

10.7
127
TCE
2"

28
4"-AM-3-2-0119-A1MR-H 2"-LS-3-2-0004-A1A-H 139.0

8
305 3660
AMINA A DA-3501 NOTA 2 NOTA 2 10.5 TCT
3/4" VS-11 NOTA 1 LOCAL

0
FV

2.8
1" VS-01 H LI
2" 2" SCD
38004 TCI
R
VS-01 12A
14A LA INSTALACION DE LA PROBETA DEBE SER "INMERSA EN EL FLUIDO" SOBRE UNA TUBERIA
1" 1"-AM-3-2-0120-A1MR-R HORIZONTAL POR LA PARTE INFERIOR DE ESTA (INSTALACION EN EL PAÑO INFERIOR DE LA TUBERIA).
1"-AM-3-2-0120-A1MR-R HHLL MAG
417 4423 DP HH
A COLECTOR DE AMINA HLL H
VS-01 NLL LG LIT LIC
1" VS-01 LLL 38104 38004 38004
L

1100 mm
LLLL LL

900 mm
20"

700 mm
2"

500 mm
14A

300 mm
3 CSC
VS-01 2" 3"
12A 3
2" VS-01
A1MR-R A8WR-N 3/4"NPTF 1-1/2"-CL300# RF
3/4" VS-01
21

4600 mm
4" 9
4"-AM-3-2-0118-A1MR-R 3 2" 13 0 3 LV
417 4227 139
A COLECTOR DE AMINA 3 38004
VS-01 2"-LC-3-2-0015-A1A-P 10.5 3/4" VS-01 2"-LC-3-2-0145-A1A-P 3
2.8

FV

14
PEND
2" 2"x1-1/2" 2"x1-1/2" 2" 137 2"-LC-3-2-0003-A1A-P

6
IENTE
2" NPT 3676 414
A8WR-N 9.0 CONDENSADO
VS-01 VS-01 S.N. FC S.N. VS-01 DE BAJA PRESION

FV

2.0
1"-OD-3-2-0014-A1MR-R A1MR-R 3/4" 02A 3/4" 02A
P 3/4"-LC-3-2-7902-A1A-P 1-1/2"
2"-OD-3-2-0062-A1MR-R
R VD-04
2" VS-01

4"-OD-3-2-7811-A1MRU-M OD
3

3"-OD-3-2-0063-A1A-R
C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR A. MANRIQUEZ "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 25/04/2011 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 INGENIERIA DE DETALLE - APROBADO PARA CONSTRUCCION 27/05/2011 ESPECIALISTA DE INGENIERIA
D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 21/12/2011 REVISO
MIGUEL R. VERA P. REHERVIDOR DE LA REGENERADORA DE AMINA
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012 REFINACION
APROBO A. BOCCHIO SEPARADOR DE CONDENSADO EA-3503
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 11/04/2013 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.: G-070-05-01 PLANO No. REV.
MERCADO P. S-03-120-A-DTI-304 3
DIRECTOR DE PROYECTO DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: N/A LUGAR:
SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 120-GD-B-004764 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (6 de 16)
DA-3501 1"
1/2"-CL300#
1"-CL150# N1
NOTAS
1" 1"x1/2"
TORRE REGENERADORA DE AMINA PA-3503
PAQUETE DE 1/2"-CL300#
DIMENSIONES (DI X ALTURA T/T) : 1600 mm DI X 2000 mm T/T FONDO; 1275 mm DI x 15890 mm DOMO NOTA 12 INHIBIDOR DE 1. ESTA LINEA SE DEBERA DISEÑAR SIN BOLSAS EN TODA SU TRAYECTORIA.
VS-01 VDR-06 S.N.
PRESION DE DISEÑO : 3.5 kg/cm^2g / FV 1" VS-01 NOTA 3
CORROSION 2. ELIMINADA.
TEMPERATURA DE DISEÑO : 155 °C 3. LOCALIZAR LO MAS CERCA POSIBLE AL PUNTO DE INYECCION.
N2 4. INSTALAR CERCA DE LA CONEXION DE SERVICIO (ENTRE 3 m).
PRESION DE OPERACION : 1.3 kg/cm^2g N6
TEMPERATURA DE OPERACION : 118 °C FI 5. PARA NOTAS GENERALES, DIBUJOS DE REFERENCIA, CODIGOS DE TUBERIAS Y SIMBOLOS DE
MATERIAL : CUERPO: CS (6.4 mm C.A.), INTERNOS 304L SS (NOTA 7) 1" VD-04 INSTRUMENTACION VER PLANOS DE SIMBOLOGIA: S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317,
38101 S-03-110-A-DTI-318.
AISLAMIENTO : H
TRIM: TL-3-2-0017-A8WR-N (DOMO) 6. ELIMINADA.
TRIM: TL-3-2-0046-A1WR-R (FONDO) 3 7. CLAD DESDE EL FONDO DE LA SECCION DE SALIDA DEL BAJANTE DEL PLATO 4, HASTA EL DOMO
DE LA COLUMNA, INCLUYENDO LA TAPA DEL DOMO, BOQUILLA DE REFLUJO, BOQUILLA DE SALIDA
3 3L4 1" VD-04 15 DEL VAPOR Y LA BOQUILLA DE ALIMENTACION.
15 21 0

25
30 1"-IL-3-2-0002-A8B-N 8. ELIMINADA.

0
A1WR A8WR AJUSTE A 6362 306
3.5 LO PSV 3.5 kg/cm^2g HH 1"-IL-3-2-0001-A8B-N 11.4 INHIBIDOR DE CORROSION 15 9. LA VALVULA DEBE ESTAR A UNA DISTANCIA MINIMA DE LA BOQUILLA Y AL MISMO NIVEL.
6"-AF-3-2-0008-A1WR-E PEND
IENTE
0.5 FP 6"x4" 38026 3"-CL150# RF PI H 7.4 45
0 10. ELIMINADA.
416 4661 EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP 4"-CL150# RF 38039 11. PARA DETALLES DE LA TOMA DE MUESTRA VER DTI S-03-110-A-DTI-368 3
DESFOGUE ACIDO HH 9.6 3
90°C R.E. VS-01 A8B A8WR 12. VER DTI DEL PROVEEDOR S-04-120-H-VD-7526.
VB-82 PI
H 5.3

EP
TI PI 1"-AW-3-2-0001-A8WR-N 13. UBICAR INDICADOR LOCAL LO MAS CERCANO POSIBLE DE LA VALVULA DE GLOBO DE BY-PASS
PSE 38126 3 307 4367 ASOCIADA.
3 1" VB-08 DE GA-3504S

15
38024 38012 30 VS-01
38026 14. EL MANOMETRO Y LA VALVULA DE EXCESO DE FLUJO ENSAMBLADOS EN UN ARREGLO SERAN

0
4372 303 05D 3803 3 A8B A1A
A1WR 11.4 PROPORCIONADOS POR EL PROVEEDOR DEL DISCO DE RUPTURA.
DE LIC-38003 SP IS 1" 1"-LC-3-2-0020-A1A-R
3"-CL150# RF NOTA 14 414 7963

7.4
H CONDENSADO DE
FIC A8WR 1" 4"x3" R.E. FLUJO VS-01
4376 306 BAJA PRESION
DE FIT-38009 38009
L 1" VDR-06 3 NOTAS GENERALES
3 VB-08 SC
1" VB-08 PIT TIT PIT PI NOTA 3
VB-08 LO 1. ELIMINADA.

15
15
2" 118

5
FI FP 38039 38024 38012 38124 3806 A8B-N 1" VS-01 2. TODOS LOS PUNTOS ALTOS Y BAJOS DE TUBERIAS DEBERAN CONTAR CON UN DREN
NOTA 13
38009 FV 3.5 Y/O UN VENTEO.

15
VB-82 06A 15D 15D NOTA 11 3/4" A8WR-P

1.3
15D

4"-AF-3-2-0129-A8WR-P
118 SIN BOLSAS 8"-P-3-2-0004-A8WR-P

5
304 4379 NC 3 4426 307
A FY-38008 FV 3.5 H SIN BOLSAS A EC-3501
1.3 TI
VER
3 38023 DETALLE "A"
PI

90

PEND
2"-IL-3-2-0026-A8B-N 30 3/4" 38125
6401 301

IENTE
DE PA-3502 14.8
2" VS-01

.2
02B 11D PIT PI

12
TI 8"
2" VDR-06 4" 38011 A 38011 A TIT
38021
38023
24"
4"x2" 4"x2"

15
2" VS-01 A8B-N 2"-CL300# RF 06A 45
2" 2"-AW-3-2-0002-A8WR-N

5
1 307 4375
R.E. R.E. 3.5 DE GA-3504/S
TIT PI A2MR-H FV

1.4
38021 38129 A2MR A8WR 38009
H
4"x2" 4"x2" PDY PDI
15

4"-AM-3-2-0125-A2MR-H 95 06A 15B 4"-AM-3-2-0126-A8WR-H


0

4398 306 5
DE EA-3501 A/B 11.4 NOTA 9 38011 38011
VS-01 R.E. FC R.E. VS-01 4"

15
VER
5.7

95

5
2"-AM-3-2-0161-A1MR-P 3/4" 02D 3/4" 02D 24"
4435 306 DETALLE "A" 3.5
DE PSV-38039
2" 5.7
6370 308
3"-AM-3-2-0179-A1MR-P DA-3501
DE PSV-38041 VD-04 DISTANCIA MINIMA 20
2"-AM-3-2-0060-A1MR-P
4380 309
DE PSV-38032
3"-AM-3-2-0165-A1MR-P
4384 306
DE PSV-38038 24"
2"-AM-3-2-0162-A1MR-P
4432 306 15
DE PSV-38040 4" 5
LO 128 4"-AM-3-2-0116-A8WR-H
2"-AM-3-2-0056-A1MR-P 4353 304
4381 309 4" VS-01 FV 8.1 A EA-3503
DE PSV-38030 1.5 15
5
10" 127 NOTA 1 10"-AM-3-2-0115-A8WR-H
3"-AM-3-2-0164-A1MR-P 304 4378
4385 306 8.1 DE EA-3503
DE PSV-38037 3/4"-AM-3-2-0763-A1MR-R LO FV
10"
VS-01 1.5
2"-AM-3-2-0047-A1MR-P
4383 309
DE PSV-38033 3/4" VS-01
PIT PI
2"-AM-3-2-0049-A1MR-P S.N. 3/4"x1/2" 38011 B 38011 B
4382 309
DE PSV-38034
ELEMENTOS
3/4" VS-01 TRIM (DOMO) A8WR REMOVIBLES
4"-AM-3-2-0108-A1MR-P 1/2" NPTF TRIM (FONDO) A1MR PI
2"
HHLL 11B 38127
308 4365 14D VS-01 HLL 4"
A FY-38012/FIC-38011 12D
A1A-R A1MR-H
MAG 24" 2"
15

3 DP NLL
60

127 H
5

1"-LC-3-2-0005-A1A-R 30 1"-LC-3-2-0123-A1MR-H MH
PEND

6518 414 LIC LIT LG LLL 11B DP 3 3806 HH


10.7
IENTE

CONDENSADO 9.0 38005 38005 38105 LIT LI H


4.0 3/4" 02B VS-01 1/2" 60°
1.5

L 1/2/3 LLLL 2" IS


28

2"-LS-3-2-0005-A1A-H 3 180 NC 38006 38006


8

12D LL L

1800 mm
4366 414 VS-01 14D LL

1050 mm
VAPOR DE BAJA PRESION FV 10.5

1350 mm
P VS-01 VDR-06 3/4" 11B
3.5 3

750 mm
02A 3/4"x1/2" S.N. 3/4" NPTF 1/2"

300 mm
CODO 3
GIRATORIO 6"x4" 6" 2"
15

4"-AM-3-2-0119-A1MR-H 127 H LO 3 NOTA 4 VS-01 FLUJO


5

3660 304 2" TI


AMINA DE EA-3503 10.7 R.E. 2" 3/4"x1/2" S.N.
VS-01
1.5 2" CSC 38020 DETALLE "A"
MIN. VS-01 VS-01

6300 mm
3/4" VS-01
40

2"-NG-3-2-0003-H1A-R 28 NC
4374 413 3/4" 3
NITROGENO 9.0 CODO 3/4"
VS-01 VDR-06 3/4"
DEL CABEZAL DE DISTRIBUCION 5.0 02A GIRATORIO
VS-01
15
TIT PI
0 38020 38128
3 38
N.P.T.

15
3.5 4" 06A 15A 127 4"-AM-3-2-0124-A1MR-H

5
3/4"-AM-3-2-7909-A1WR-E 3/4" 3/4"-AM-3-2-0764-A1MR-R 0.2 8.8 A EA-3501 A/B
4368 306
EP EP VS-01
15

416 7989

1.5
38 H 3" VS-01
5

90°C
VS-01 A1WR-E A1MR-R 3.5 3
14

3 3"x2"
0.2

1"-LC-3-2-7719-A1A-P 117.1
6

15
414 8271 R.E. 2" 30 2"-AM-3-2-0177-A1MR-R

5
CONDENSADO DE 3.5 1"-LS-3-2-7717-A1A-H 1" 4386 417
LC 3.5 A COLECTOR DE AMINA
BAJA PRESION
0

VS-01
2.0

3 1"
VS-01 2"-AM-3-2-0078-A1MR-R 0.2
LS 3
VD-04 2" VS-01
15

1" VS-01 3/4" VS-11 38


5

3
1" 3.5
0.2

T
VS-01
1" VS-11 1" VS-11 OD 4"-OD-3-2-7812-A1MRU-M
3 3
C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR A. MANRIQUEZ "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 25/04/2011 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 INGENIERIA DE DETALLE - APROBADO PARA CONSTRUCCION 27/05/2011 ESPECIALISTA DE INGENIERIA
D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 21/12/2011 REVISO
MIGUEL R. VERA P. REGENERADORA DE AMINA DA-3501
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012 REFINACION
APROBO A. BOCCHIO
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 11/04/2013 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.: G-070-05-01 PLANO No. REV.
MERCADO P.
LUGAR:
S-03-120-A-DTI-305 3
DIRECTOR DE PROYECTO DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. FECHA ABR. 2013 ESC. S/E ACOT. EN: N/A SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 120-GD-B-004765 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (7 de 16)

EA-3501A/B FG-3507/S
IENTE
INTERCAMBIADOR DE CALOR DE AMINA RICA/POBRE FILTRO DE AMINA RICA
PEND
2"-AM-3-2-0161-A1MR-P CARGA TERMICA: 0.877 MMKCAL/HR CAPACIDAD : 13.8 m^3/hr X 1.78
305 4435
A DA-3501
4"-AM-3-2-0124-A1MR-H
CORAZA
PRESION DE DISEÑO : 8.8 kg/cm^2g / FV
TUBOS
11.4 kg/cm^2g / FV
PRESION DE DISEÑO :
TEMPERATURA DE DISEÑO :
11.4 kg/cm^2g / FV
150 °C
NOTAS
4368 305 1"-CL150# RF
2"-CL150# RF TEMPERATURA DE DISEÑO : 155 °C 150 °C PRESION DE OPERACION : 7.2 kg/cm^2g
DE DA-3501 1"-CL150# RF 1. PARA NOTAS GENERALES, DIBUJOS DE REFERENCIA, CODIGO DE TUBERIAS, Y
1D2 2"-CL150# RF MATERIAL: CS(3.2 mm C.A.), PWHT 304L SS TEMPERATURA DE OPERACION : 50 °C
AJUSTE A PSV 1D2 AISLAMIENTO : H H MATERIAL: CS (3.2 mm C.A.), PWHT SIMBOLOS DE INSTRUMENTACION, VER PLANOS DE SIMBOLOGIA S-03-110-A-DTI-316,
PSV TRIM : TL-3-2-0016-A1MR-R AISLAMIENTO: H S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
10.7 kg/cm^2g 5 38039 AJUSTE A 3 2. LOCALIZAR LO MAS CERCA POSIBLE AL PUNTO DE INYECCION.

1.5
A1MR A2MR 38040 15 8.80 kg/cm^2g 2"
TRIM: TL-3-2-0018-A1MR-H
PI TRIM: TL-3-2-0019-A1MR -H 3. ELIMINADA.

127
8.8
IENTE 2"
2"-AM-3-2-0162-A1MR-P
PEND
PI 4. EL CIRCUITO DESDE LA COLUMNA DA-3501 HASTA LA SUCCION DE LA BOMBA
305 4432 NOTA 9 38182 PSE FP GA-3508/S, DEBERA PERMITIR UN DRENADO LIBRE SIN BOLSAS.
A DA-3501 VB-08 PSE 38183 NOTA 9 VB-08
38039 5. ELIMINADA.
1" 38040 1" VB-08 6. ELIMINADA.
VB-08 1"-CL150# RF 7. CONEXION PARA BARRIDO CON VAPOR.
A1MR 1"-CL150# RF 2"x1" S.N. 1"
2"x1" S.N. FLUJO 8. TESTIGO DE CORROSION.
NC FLUJO 9. EL MANOMETRO Y VALVULA DE EXCESO DE FLUJO ENSAMBLADOS EN UN
A2MR 1" VB-08 VB-08 1" ARREGLO. SERAN PROPORCIONADOS POR EL VENDEDOR DEL DISCO DE RUPTURA.
1" VB-08 NC 1E2
2" VB-08 2" VB-08 1" VB-08 VB-08
3
VB-08
15
0
95
15
0 3 1"-CL150# RF AJUSTE A
2"-CL150# RF 10.7 kg/cm^2g
NOTAS GENERALES
LO
2"-AM-3-2-0168-A2MR-P 4"

IENTE
11.4 VS-01 1. ELIMINADA.
PSV
5.7 H

PEND
15 2. TODOS LOS PUNTOS ALTOS Y BAJOS DE TUBERIAS DEBERAN CONTAR CON UN DREN

FV
0 A2MR A1MR FP
4"-AM-3-2-0125-A2MR-H LO 95 2"-AM-3-2-0093-A1MR-P 38037 PEND Y/O VENTEO.
305 4398 PEND
IENTE H 3"x2" LO
IENTE

AMINA RICA A DA-3501 11.4 P PDI


VS-01 P 3"-AM-3-2-0164-A1MR-P
PI
FV 5.7 87
15
0 38014 A DA-3501
4385 305
VER DETALLE "B" 1-1/2" VS-01 1 127 NOTA 9 38184 PSE R.E. VB-08
NOTA 8 H 3
TCE 4" FV 8.8 5
38037
4" 1" VB-08 A1MR
1.
38004 3 1"-CL150# RF
EA-3501A NOTA 4 2"x1" NC
1" 1" A2MR
FLUJO S.N. VB-08
PDIT
VB-08 1"
TCT 1-1/2" VS-01 38014 LO VB-08
15 2" VB-08
38004 0 3
50
3 2" VS-01
1-1/2" VS-01 PI 2"-CL150#RF PI 11.4

PEND
TI 4"-CL150#RF 2"-AM-3-2-0160-A2MR-R

FV

7.4
38132 FG-3507 38133

IENTE
TCI H 38026
4" 15B 4"-CL150#RF 15B 15B 4" 4"-AM-3-2-0086-A2MR-R
38004 15B
EA-3501B 302 4291
2"-CL150#RF 1"-CL150#RF DE GA-3501/S
VS-01 VS-01 15
2" NOTA 7 0
PI 4" 2" 2" VS-01 VS-01 50
4" 3

1"-AM-3-2-0138-A2MR-R
38134 15B 1-1/2" VS-01 PI TIT NC CODO 11.4

MINIMO POR
VDR-06 2"-CL150#RF1 7.4

TUBERIAS
2"x1"

FV
38135 38026 VS-01 GIRATORIO 50
3 3/4" 02A S.N.
06A 50
TI TIT 15A 06A
11.4

4"-AM-3-2-0100-A2MR-R
38025 38025 NPT
1" VS-01 7.4 3

LO LO 15
4" 4" 5
VS-01 VS-01 0 1"-AM-3-2-0765-A2MR-R 38

7.4
15 3.5

FV 11.4
1"-LC-3-2-7718-A1A-P 0.2

50
8274 414 1E2
1" 14 1" VS-01
2" VS-01 1"-LS-3-2-7716-A1A-H LC 6 CONDENSADO DE 1"-CL150# RF AJUSTE A
A1MR A2MR 3 117.1 BAJA PRESION
2" 2"-CL150# RF 10.7 kg/cm^2g
2"-AM-3-2-0140-A1MR-R VS-01 1" 3.5 A2MR
417 4437
A COLECTOR DE AMINA
VS-01 2"-AM-3-2-0131-A2MR-R 3 VD-04
LS
2.0
0 1" VS-01
PSV DETALLE "A"
1" VS-01 4"-OD-3-2-7818-A1MRU-M A1MR 38038 A2MR A1MR FP PEND
OD
4"-AM-3-2-0132-A2MR-R

IENTE
3 3/4" VS-11 3"x2" LO

1"-AM-3-2-0136-A1MR-R
1" PI 3"-AM-3-2-0165-A1MR-P ELEMENTOS
H PSE 4384 305 REMOVIBLES
A2MR T
PDI A DA-3501
1" VS-01 NOTA 9 38185 R.E. VB-08
4"-AM-3-2-0134-A1MR-P

4"-AM-3-2-0132-A2MR-R VS-01 3 38038 A1MR A1MR


15 38013
0 1"-CL150# RF
A1MR 38 1" VS-11 1" VS-11 1" NC
3 A2MR 1" VB-08 A2MR
1"-OD-3-2-0026-A1MR-R 3 FLUJO VB-08 4''
0.0 2"x1" 1"
0.0 S.N.
0
7.4

15 VB-08
PDIT 1"
FV 11.4

LO
50

4"-OD-3-2-7815-A1MRU-M OD FP VB-08
38013 VB-08 60°
3
305 4376 2" VS-01 PI FLUJO
A FIC-38009 15
FIT PI 2"-CL150#RF 38131 2"-AM-3-2-0163-A2MR-R 0
50
VER 38009 38130

PEND
DETALLE "A" 4"-CL150#RF 2" 4"-CL150#RF 15B FV 11.4
7.4

IENTE
07B 15B 4"-AM-3-2-0100-A2MR-R 4"
4"-AM-3-2-0132-A2MR-R 4" 4"-AM-3-2-0133-A2MR-R 15B 15B
2"-CL150#RF 1"-CL150#RF 1"
R VS-01 2"-LS-3-2-0049-A1A-H VS-01
NOTA 7
2" VS-01 VS-01 15
2"

1"-AM-3-2-0139-A2MR-R
N FE 2" 3 5 3
1" VD-04 30 1"-AM-3-2-0136-A1MR-R
MINIMO POR
2"-CL150#RF
TUBERIAS
S.N. 4436 417
A2MR 38009 NC VDR-06 CODO FG-3507S 3.5 A COLECTOR DE AMINA
VS-01 2"x1"
GIRATORIO 15 0.2
A8B 1" VD-04
3/4" 02A
50
0 3 90°
DETALLE "B"
310
FI NPT 11.4
38102
1" VS-01 7.4 180° 0°
POR TUBERIAS
A2MR A1MR
15 15
5 3 1" 3 5 270°
38 30 1"-AM-3-2-0137-A1MR-R POR PROVEEDOR
1" VS-01 8091 417
3.5 3.5 A COLECTOR DE AMINA
VS-01
1" VS-01 0.2 0.2 VALVULA TIPO BOLA DE 1"
-PASO COMPLETO (FULL BORE)
1" VDR-06
3/4"
15
0
1"-IL-3-2-0002-A8B-N 30 TCE
6362 305 02D 4"-OD-3-2-7817-A1MRU-M OD
INHIBIDOR DE CORROSION 11.4
7.4 15
5 1"-LC-3-2-7717-A1A-P TCT
8272 414
4"-AM-3-2-0134-A1MR-P 90 LOCAL
308 4516 1" 1"-LS-3-2-7715-A1A-H 14 CONDENSADO DE
AMINA POBRE 8.8 LC 6 BAJA PRESION
A GA-3508/S 1.1 117.1 SCD
FV

VS-01 1" TCI


LS 3.5
0
28
8 3 VD-04 2.0 LA INSTALACION DE LA PROBETA DEBE SER "INMERSA EN EL FLUIDO" SOBRE UNA TUBERIA
2"-LS-3-2-0048-A1A-H 180 1" VS-01 3
6094 414 HORIZONTAL POR LA PARTE INFERIOR DE ESTA (INSTALACION EN EL PAÑO INFERIOR DE LA TUBERIA).
10.5 3/4" VS-11
VAPOR DE BAJA PRESION 1"
3.5
FV

T
VS-01
1" VS-11 1" VS-11

3 3
C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR A. MANRIQUEZ "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 25/04/2011 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 INGENIERIA DE DETALLE - APROBADO PARA CONSTRUCCION 27/05/2011 ESPECIALISTA DE INGENIERIA
1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 21/12/2011 REVISO D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012
MIGUEL R. VERA P. INTERCAMBIADOR DE AMINA EA-3501A/B
REFINACION
APROBO A. BOCCHIO
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 11/04/2013 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.: G-070-05-01 PLANO No. REV.
MERCADO P.
LUGAR:
S-03-120-A-DTI-306 3
DIRECTOR DE PROYECTO DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 120-GD-B-004766 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (8 de 16)

EC-3502
AEROENFRIADOR DE AMINA POBRE NOTAS
CARGA TERMICA : 0.675 MMKCAL/HR 1. LOCALIZAR EL INDICADOR LOCAL LO MAS CERCA POSIBLE DE LA VALVULA
PRESION DE DISEÑO : 9.6 kg/cm^2g / FV 3 DE GLOBO DE BY-PASS ASOCIADA.
TEMPERATURA DE DISEÑO : 128 °C 2. ELIMINADA
1-1/2H3 PRESION DE OPERACION : 5.3 kg/cm^2g 3. ELIMINADA.
MATERIAL : TUBOS: CS, PWHT. CABEZALES: CS (3.2 mm C.A.), PWHT 4. EL AEROENFRIADOR TENDRA UN CONTROL DE TEMPERATURA CON VARIADOR DE
AJUSTE A
8.6 kg/cm^2g PSV 1-1/2"-CL150# RF TRIM : TL-3-2-0020-A1MR-R
TIT TI
VELOCIDAD SOBRE EL 50% DE LOS MOTORES.
3"-CL150# RF 5. PARA NOTAS GENERALES, DIBUJOS DE REFERENCIA, CODIGOS DE TUBERIAS Y
38041
FP 38032 38032 SIMBOLOS DE INSTRUMENTACION, VER PLANOS DE SIMBOLOGIA: S-03-110-A-DTI-316,
PEND
IENTE LO 4"x3" 4"x3" S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
3"-AM-3-2-0179-A1MR-P 06A 6. ELIMINADA.
305 6370
A DA-7501 1-1/2"-CL150# RF PI 7. PARA LAS LINEAS DE SERVICIO Y PLAN API DE LAS BOMBAS VER DIAGRAMA
VB-08 R.E. R.E.
PSE 38181 S-03-110-A-DTI-369.
3" LO
NOTA 12 VS-01 8. VALVULA PARA INYECCION DE MDEA.
1" VB-08 38041 9. PARA DETALLES DE LA TOMA DE MUESTRA VER DTI S-03-110-A-DTI-368.
10. ELIMINADA.

1-1/2"
4"x3" R.E. 11. EL LOGICO IS-3806 ARRANCARA LA BOMBA EN ESPERA SI EL SELECTOR LOCAL HOA
1" 3"x1-1/2" S.N. ESTA EN AUTO Y SI LA BOMBA PRINCIPAL SE DETUVO POR UNA CAUSA DIVERSA
FLUJO 4" AL BAJO-BAJO NIVEL LALL-38006.
VB-08 12. EL MANOMETRO Y VALVULA DE EXCESO DE FLUJO ENSAMBLADOS EN UN ARREGLO
H FP SERAN PROPORCIONADOS POR EL PROVEEDOR DEL DISCO DE RUPTURA.
FIC FY BAJO NIVEL 1" VB-08 VB-08
LO EC-3502 13. POR ALTA VIBRACION ACTUARA UNA ALARMA EN EL CUARTO DE CONTROL. POR
309 4496
A FV-38012 38012 38012 3 ALTA-ALTA VIBRACION SE DETENDRA EL VENTILADOR ASOCIADO.
L NC
4"
VB-08
EN OPERACION NOTAS GENERALES
XL 4"x3" R.E.
XS-38025A
4491 309 HC 1. ELIMINADA.
DE FIT-38012 38025 A EN OPERACION

PEND
LO 2. TODOS LOS PUNTOS ALTOS Y BAJOS DE TUBERIAS DEBERAN CONTAR CON UN
38012 3 3 3"

IENTE
VSHH XL XS-38025B VSHH VS-01 DREN Y/O UN VENTEO.
TY-38031
VFD
4365 305 NOTA 13 38025B NOTA 13

3"-AM-3-2-0141-A1MR-P
DE LIC-38005
(DA-3501) VSH PARO/ARRANQUE VSH

ALTO NIVEL

XYS-38025A
PARO/ARRANQUE

XYS-38025B
NOTA 4 38004 A 38004 B

4.8
HS

8
HS

12
H
TIC VSH

9.6
38028 BA

60
38025 AA VSH
38031 3809 3809
L A NIVEL DE VAH A NIVEL DE

60
H VAH 30
FIC PLATAFORMA I PLATAFORMA I
38004 A 38004 B 9.0
38011 FI PARO PARO 3 A1MR-P A1A-R

4.0
L HS HS

3"-AM-3-2-0044-A1MR-P
1"
2"-AM-3-2-0101-A1MR-P 38011 HS 38004 A HS 38004 B 1"-AM-3-2-0134-A1MR-P 1" 1"-LC-3-2-0007-A1A-R
4492 309 2"-CL300# RF 414 6520
AMINA POBRE 38025 AB 38028 BB VS-01 VDR-06 CONDENSADO DE
NOTA 1 TIT RESET RESET
DE FG-3503/S FIT HS HS BAJA PRESION
A NIVEL P R

5.8
FV A NIVEL 4"-AM-3-2-0134-A1MR-P

8
12
38011 FE 38031 38025 A DE PISO 38025 B 4"
DE PISO 3 4"

9.6
38011 4"-AM-3-2-0176-A1MR-R

90
38011 12 PARO PARO REMOTO 310 4490
3"x2" 8 4"x3" 4"x3" AMINA FRESCA
3"x2" 07B VS-01 VDR-06
12

60 3" 3" 60 06A REMOTO DE FG-3504


3"-AM-3-2-0028-A1MR-P 3"-AM-3-2-0772-A1MR-P
8

300 4214 (SOLO PARA ARRANQUE)


AMINA POBRE 9.6 R.E. FC R.E. 9.6 R.E. R.E.
VS-01 VS-01 3
A FB-3501 0.9 3/4" 4.8 3"-AM-3-2-0142-A1MR-P
4" VS-01
3/4" 02C
02C

15
90 NOTA 8 4"-AM-3-2-0134-A1MR-P

5
2" 3 306 4516
8.8 SIN BOLSAS AMINA POBRE
1.1 DE EA-3501 A/B

FV
VD-04 3" VS-01 3" VS-01

4"-AM-3-2-0135-A1MR-P

4"-AM-3-2-0134-A1MR-P
VISIBLE VISIBLE
SC 3"-AM-3-2-0141-A1MR-P
XL XL
3808 3" VDR-06 VDR-06
38023 38022 3"
NOTA 9
EN OPERACION 3806 EN OPERACION 3806 NOTA 11
PI PI IS 15B PI IS 15B PI
38148 FILTRO MALLA 80 38147 XHS 38149 B 38150 B
NOTA 11 XHS
(PARA ARRANQUE) 3"x2" R.E.
3"x2" R.E.
12

38023

XYS-38023B
05B 2" FT 2"

XYS-38022B
60 05B 38022

XS-38023B
XS-38023A
2"-AM-3-2-0029-A1MR-P
8

PI

XS-38022B
XS-38022A
309 4495 AUTO/MAN PI 2"-CL300#RF
A FG-3501/S 9.6 2"-CL300#RF AUTO/MAN 38150 A
VS-01 VS-01
4.8 3"-CL300#RF 38149 A
3"-CL300#RF
3/4" VS-01 3 R.E. 15B FT 4" R.E. 15B FT
XYS-38023A XYS-38022A 4"
FILTRO MALLA 80 4"x3" VS-01 4"x3"
NOTA 7 VS-01
(PARA ARRANQUE) NOTA 7
3/4" 3/4"
2" FT 2"
IS GA-3508S VS-01 1" 1" VS-01 GA-3508
IS 1" VS-01 1" VS-01
VS-01 VS-01
PARO

3/4"-CL300#RF
3806 3806
HS PARO
3/4" VS-01 HS

3/4"-CL300#RF
3
38023 A

3/4"-AM-3-2-0145-A1MR-P
38022 A

3/4"-AM-3-2-0150-A1MR-P

1"-AM-3-2-0288-A1MR-P

1"-AM-3-2-0144-A1MR-P
1"-AM-3-2-0159-A1MR-P
1"-AM-3-2-0148-A1MR-P

HS ARRANQUE HS ARRANQUE
38023 HS 38022 HS
PARO 38023 B PARO 38022 B
REMOTO REMOTO
HOA HOA
HS HS
38023 C 38022 C

15
3 30

5
1" VS-01 3/4" P VS-01 VS-01 3
VS-01 1" 3/4" 3.5
3

0.2
3 2"-AM-3-2-0143-A1MR-R
15

12

12
2"-AM-3-2-0555-A1MR-R 30 2" 2"-AM-3-2-0301-A1MR-R 30 R 2"-AM-3-2-0300-A1MR-R 30 2"
5

8
417 6407 4497 417
A COLECTOR DE AMINA 3.5 VS-01 9.6 P P P P P 9.6 VS-01 A COLECTOR DE AMINA
3 MIN MIN
0.2

0.2

0.2
1" VS-01
R R R R R 1" VS-01
3

4"-OD-3-2-7814-A1MRU-M OD
4"-OD-3-2-7813-A1MRU-M OD
GA-3508/S
BOMBAS DE AMINA REGENERADA
CAPACIDAD : 14.1 m^3/hr (62 gallon/min) X 2.05
CABEZA DIFERENCIAL : 46 m
POTENCIA INSTALADA : 11.2 kW(15 hp)
MATERIAL : S-8
AISLAMIENTO : P
DENSIDAD (Sp Gr) : 0.990

C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO A. MANRIQUEZ
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 25/04/2011 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 INGENIERIA DE DETALLE- APROBADO PARA CONSTRUCCION 27/05/2011 ESPECIALISTA DE INGENIERIA

1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 21/12/2011 REVISO D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
MIGUEL R. VERA P. AEROENFRIADOR DE AMINA EC-3502
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012 REFINACION
APROBO A. BOCCHIO
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 11/04/2013 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
PLANO No. REV.
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.:
G-070-05-01
MERCADO P.
DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. LUGAR:
S-03-120-A-DTI-308 3
DIRECTOR DE PROYECTO FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 120-GD-B-003768 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (9 de 16)

12
2"-AM-3-2-0101-A1MR-P 60

8
308 4492
AMINA POBRE 9.6 FG-3503 /S FG-3502/S FG-3501/S
0.9 FILTRO DE CARTUCHO DE AMINA POBRE
2" VS-01 3/4" POST FILTRO DE AMINA POBRE FILTRO DE CARBON DE AMINA POBRE
CAPACIDAD : 2.8 m^3/hr X 1.77 CAPACIDAD : 2.8 m^3/hr X 1.77 CAPACIDAD : 2.8 m^3/hr X 1.77 NOTAS
FV PRESION DE DISEÑO : 9.6 kg/cm^2g / FV PRESION DE DISEÑO : 9.6 kg/cm^2g / FV PRESION DE DISEÑO : 9.6 kg/cm^2g / FV
1"-CL300# RF 2"x1" S.N. 02C 1. PARA NOTAS GENERALES, DIBUJOS DE REFERENCIA, CODIGOS
38012 TEMPERATURA DE DISEÑO : 128 °C TEMPERATURA DE DISEÑO : 128 °C TEMPERATURA DE DISEÑO : 128 °C
PRESION DE OPERACION : 6.0 kg/cm^2g DE TUBERIA Y SIMBOLOS DE INSTRUMENTACION, VER PLANOS
PRESION DE OPERACION : 4.0 kg/cm^2g PRESION DE OPERACION : 5.0 kg/cm^2g
4496 308 FC 3 1" VD-04 TEMPERATURA DE OPERACION : 60 °C DE SIMBOLOGIA: S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317,
DE FIC-38012 TEMPERATURA DE OPERACION : 60 °C TEMPERATURA DE OPERACION : 60 °C
MATERIAL: CS (3.2 mm C.A.), PWHT S-03-110-A-DTI-318.
3/4" MATERIAL: CS (3.2 mm C.A.), PWHT MATERIAL: CS (3.2 mm C.A.), PWHT
FI 2"x1" S.N. H H AISLAMIENTO: H 2. LOCALIZAR EL INDICADOR LOCAL CERCA DE LA VALVULA DE
AISLAMIENTO: AISLAMIENTO:
NOTA 2 TRIM: TL-3-2-0007-A1MR (FG-3501) 3 GLOBO DE BY-PASS ASOCIADA.
38012 TRIM: TL-3-2-0010-A1MR (FG-3503) TRIM: TL-3-2-0008-A1MR (FG-3502)
02C TRIM: TL-3-2-0007-A1MR (FG-3501S) 3. ELIMINADA.
2" VS-01 TRIM: TL-3-2-0011-A1MR (FG-3503S) TRIM: TL-3-2-0009-A1MR (FG-3502S)
3 4. ELIMINADA.
5. ELIMINADA.
FIT 07B FE 6. CONEXION PARA REGENERACION PARCIAL.
308 4491 3 7. EL MANOMETRO Y LA VALVULA DE EXCESO DE FLUJO ENSAMBLADOS
A FIC-38012 1-1/2G3 38012 1-1/2"-CL150# RF 38012
3"-CL150# RF EN UN ARREGLO SERAN PROPORCIONADOS POR EL VENDEDOR
AJUSTE A 2"-AM-3-2-0031-A1MR-P 12 DEL DISCO DE RUPTURA.
8.9 kg/cm^2g PSV 2" 2" 2" 8 8. CONEXION PARA BARRIDO CON VAPOR Y REGENERACION PARCIAL.
3 FP A1WR A1MR 2"-AM-3-2-0031-A1MR-P 60 2"-AM-3-2-0029-A1MR-P
38029 308 4495
4"-AF-3-2-0054-A1WR-E VB-82 4"x3" 9.6 AMINA POBRE
IENTE NC NC NC
4.8
PEND
416 6339 EP EP PI VS-01
DE EC-3502
90°C VS-01 H VS-01
NOTA 7 PDI
DESFOGUE ACIDO LO R.E. PSE 38162 3/4" 02C 3/4" 02C NOTAS GENERALES
EP

2 38029 38019
15
25

21 1"
0

VB-08 3 3 1. ELIMINADA.
3.5 1-1/2"-CL150# RF 3
1" 3"x1-1/2" FLUJO 2. TODOS LOS PUNTOS ALTOS Y BAJOS DE TUBERIAS DEEBERAN
0.5 1" 8

4.2
R.E. 12 CONTAR CON UN DREN Y/O UN VENTEO.
EP

9.6
60
VB-08 VB-08 FP
3" LO VB-08 PEND 2 PDIT 8
15

4.6
NC 3"-AM-3-2-0270-A1MR-P 12

12
3 IENTE
3"-AM-3-2-0053-A1MR-P 60 3

8
38019 2"-CL150#RF

9.6
60
3 VB-82 9.6

2"-AM-3-2-0040-A1MR-P
1-1/2"-LC-3-2-7730-A1A-P 3"x2"

14
1"-CL150# RF 117.1 1-1/2"-LC-3-2-7730-A1A-P 4.6

6
R.E.2" VS-01 N4
414 8276 A1WR A1MR 2"-CL150# RF
N8
PDI H

2"-AM-3-2-0034-A1MR-P

2"-AM-3-2-0029-A1MR-P
3.5
CONDENSADO DE 1D2 0 3 2"
3 BAJA PRESION FP PSV 3 2.0 1-1/2"x1" S.N. 1"-LS-3-2-7708-A1A-H PI 38021
AJUSTE A N1

2"-AM-3-2-0304-A1MR-P
2"-CL150#RF

1"-LC-3-2-7709-A1A-P
2"-AM-3-2-0056-A1MR-P VB-08 8.9 kg/cm^2g 1" 3 38155
PEND
IENTE 38030 PI LC
305 4381 H
A DA-3501 LO NOTA 7 PDI 2" 05B
PSE 38168 1" VS-01 05B 2" 1D2
38023 LS 1"-CL150# RF
38030 L AJUSTE A
1" VD-04 2"-CL150#RF 2" VS-01 PDIT 2"-CL150# RF
3

2"-AM-3-2-0032-A1MR-P
1"-CL150# RF 1" VS-01 3 8.9 kg/cm^2g
VB-08 3/4" VS-01 3 38021
2"x1" S.N. VS-11 PSV
1" FLUJO PDIT 1" NOTA 6 PI
T 1"-CL150#RF 1" 38033
FP

12

2"-AM-3-2-0033-A1MR-P
38023 VS-01 60 VS-01 38159

8
2" VB-08
2"
1"
VB-08
VB-08 LO
VB-08 1" VS-11 1" VS-11 2" FG-3502 9.6 05B VS-01 PI
PEND
IENTE
2"-AM-3-2-0047-A1MR-P
FP 0 4.6 05B 4383 305
NC 19 38165 A DA-3501
12

PEND
IENTE
60 2"-AM-3-2-0271-A1MR-P 3 3 NOTA 7 PSE LO
8

CODO N3 PI 2"-CL150#RF
9.6 2" 38033
VB-08 2"-AM-3-2-0271-A1MR-P GIRATORIO
28 4.4 38158
1" 1" VB-08
8 VDR-06 1"-CL150# RF

2"-AM-3-2-0032-A1MR-P
180 NC 2" 2" 3
2"-LS-3-2-0047-A1A-H 2" FLUJO 2"x1"
6416 414 05B 05B VS-01 S.N.

4.8
VAPOR DE BAJA PRESION 10.5

8
1-1/2"-CL150# RF VS-01

12
1"
3.5 1-1/2G3 1"-CL150#RF PI NC 2"-CL150#RF 1"-CL150#RF 1"
FV

3"-CL150# RF VDR-06

9.6
VS-01 NOTA 8

MINIMO POR

60
VS-01 3/4" 02A

TUBERIAS
CODO

2"-CL150#RF
AJUSTE A 38152 3/4" VS-01 2"

2"-AM-3-2-0034-A1MR-P
FG-3501

0
2"-CL150#RF

19
8.9 kg/cm^2g GIRATORIO 02A 2"-CL150#RF
2"-CL150#RF

PSV VB-08
PI 05B 05B N5 1"-CL150#RF 5 FP 2" 1" VB-08
38031

0.2
15

MINIMO POR
05B

TUBERIAS
3 A1WR A1MR 38151 2"-CL150#RF N2 LO VB-08
VS-01 1" 3

3.5
FP 1"-AM-3-2-0278-A1MR-R

38
4"x3" PI 05B NPT 2"x1" 2"-AM-3-2-0280-A1MR-P
4"-AF-3-2-0058-A1WR-E PENDIENTE VB-82 PI VS-01
05B FG-3503 3 S.N. 3 1" IENTE 2"
416 6338 EP EP 05B 1" 38167 PEND
90°C 38163 R
LO R.E. PSE 2" VS-01 1" VS-01
A DESFOGUE ACIDO VS-01 VS-01 2" 2"-AM-3-2-0046-A1MR-P
2 1" NPT VB-08

12
15 VS-01 3
25

38031 NOTA 8 VS-01 8 60 2"-AM-3-2-0304-A1MR-P

8
P VS-01
EP

1" VS-01 NC
4.4
21 12
0

9.6 H 3
3.5 1" NOTA 7
2"-CL150#RF

1"-AM-3-2-0275-A1MR-R

15
4.4
9.6
60

1-1/2"-CL150# RF 3"x1-1/2" 1"-CL150#RF PDI


0.5 30 1"-AM-3-2-0042-A1MR-R

5
VB-08 3
MINIMO POR

1" 1"-CL150#RF 3 4538 417


TUBERIAS

R.E. 38020 3.5 A COLECTOR DE AMINA


4"-OD-3-2-7828-A1MRU-M OD 4"-OD-3-2-7826-A1MRU-M 0.2

15
1" VS-01 3 2"x1" S.N. 38 OD 2"
2"-AM-3-2-0146-A1MR-P

2"-AM-3-2-0104-A1MR-R 2"-AM-3-2-0043-A1MR-R

5
EP

1" VB-08
LO VB-08 2"-AM-3-2-0109-A1MR-P 3.5 A COLECTOR DE AMINA
8011 417
VB-82 FLUJO 1" VS-01
2"-AM-3-2-0109-A1MR-P

3" 3"-AM-3-2-0057-A1MR-P PDIT 0.2

12
3 60

8
NC
12

3"-AM-3-2-0272-A1MR-P PEND
60 5 38020 2"-CL150#RF 3
4.0

IENTE
1" VS-01 3 15
8

9.6

2"-AM-3-2-0035-A1MR-P
NPT 4.6

50
9.6 N4 25 2"-UW-3-2-0010-H1A-R
3.5

VB-82
60

2
3 4.2 15 3 415 8025

12
60 N8 3"x2" 5.1 AGUA DE SERVICIOS

8
A1WR A1MR
2.0

2"-AM-3-2-0030-A1MR-P
R.E. VS-01
3 9.6
3 4.6 2" H
15

2"-AM-3-2-0051-A1MR-R 30 4"-OD-3-2-7824-A1MRU-M OD 2" N1 PI 8 PDI


5

4.6
417 4540 H 2"-CL150#RF 12
A COLECTOR DE AMINA 3.5 1"-CL150# RF 38156 38022

9.6
VS-01
0.2

60
PDI 2"
2"-CL150# RF 05B 05B 2" 3
3 38024 1"-CL150# RF
1D2 L
NOTA 7 2"-CL150# RF
12

PSV 6 VS-01 1D2


0

60 2"-CL150#RF
8

14
2.0
2"-LS-3-2-0052-A1A-H

AJUSTE A 2"
38032 AJUSTE A
117.1

3 9.6 VS-01 PSV


3.5

8.9 kg/cm^2g 3
4.4 3
NOTA 6 PDIT 2" VS-01 38034
8.9 kg/cm^2g
2"-AM-3-2-0060-A1MR-P NDIENTE VB-08 PI FP
2"-AM-3-2-0039-A1MR-P

305 4380
PE
38022
38164 FLUJO PDIT PI VB-08
A DA-3501 LO 1"-CL150#RF PI PEND
IENTE
2"-AM-3-2-0049-A1MR-P
PSE
0
38024 CODO FG-3502S 1" VS-01 38166 A DA-3501
4382 305
19 38161 NOTA 7
12

VB-08 1" 38032 60 GIRATORIO PSE LO


2"-AM-3-2-0059-A1MR-P
8

2" 2" 05B


9.6 05B 38034
1"-CL150# RF
1" 2"x1" 4.4 1"-CL150#RF 1" NC VDR-06 NC 2"-CL150#RF
S.N. VS-01 PI PI 1"-CL150# RF
CODO 3/4" VS-01 1" VB-08
1"-LC-3-2-7709-A1A-P

38154 VS-01VDR-06 2"-CL150#RF FLUJO


VB-08 GIRATORIO 02A 38160
VB-08 1" VB-08 3/4" 02A 1" 8
05B 2"

4.8
LO 05B 12 2"x1" S.N.
PI 2"
2"

MINIMO POR
05B 05B VS-01 1"

TUBERIAS

9.6
2"-AM-3-2-0273-A1MR-P 2"-CL300#RF

60
NC PEND 38153 2"-CL150#RF VS-01
IENTE
1" 2"

0
VS-01 1"-CL150#RF

19
2" 05B 05B VS-01 FG-3503S 2"-CL150#RF
NOTA 8 VB-08
VB-08 2"-CL150#RF 2" 2"-AM-3-2-0281-A1MR-P
2"-CL150#RF 2"-CL150#RF FG-3501S VB-08 1"
1"-CL150#RF

VS-01 N5 N2 N3

PEND
NOTA 8 1"-LS-3-2-7707-A1A-H NPT

MINIMO POR
2" 05B 1"-CL150#RF 5 FP 2"

0.2
15

IENTE
TUBERIAS
VS-01 LC 3
2"x1" 1" LO VB-08
3 1"-AM-3-2-0277-A1MR-R 2"

3.5
38
2"-CL150#RF 1" PI 05B VS-01
1"-CL150#RF 2"-AM-3-2-0050-A1MR-P
MINIMO POR

LS 38157 1"
TUBERIAS

S.N. R 1" 3 VB-08


1"-AM-3-2-0276-A1MR-R 1" VS-01 2"x1" S.N. 1" VS-01 2" VS-01
VS-01 1" VS-01 NPT 3 NC
VD-04 P 1" VS-01
1" 2"-AM-3-2-0038-A1MR-P 1" VS-01 3
1" VS-01
3

15
3/4" VS-11 30 1"-AM-3-2-0048-A1MR-R

5
3 1" 4539 417
12

1" VS-01 5 60 3.5 A COLECTOR DE AMINA


0.2

15
8

T
NPT 3 4"-OD-3-2-7827-A1MRU-M OD
VS-01 3 4"-OD-3-2-7829-A1MRU-M 0.2
12

15
9.6 OD 2"
3.5

38 30
38

2"-AM-3-2-0102-A1MR-R 2"-AM-3-2-0073-A1MR-R
8

5
1" VS-11 1" VS-11 4.4 8020 417
3.5 3.5 A COLECTOR DE AMINA
VS-01
0.2 3 0.2
3 OD
15

2"-AM-3-2-0052-A1MR-R 30 4"-OD-3-2-7825-A1MRU-M 2" 3


5

417 4541 3
A COLECTOR DE AMINA 3.5 3
VS-01 2"-AM-3-2-0276-A1MR-R
0.2
C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR DIBUJO A. MANRIQUEZ "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 25/04/2011 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 INGENIERIA DE DETALLE - APROBADO PARA CONSTRUCCION 27/05/2011 ESPECIALISTA DE INGENIERIA
REVISO D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 21/12/2011
MIGUEL R. VERA P. FILTROS
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012 REFINACION
APROBO A. BOCCHIO FG-3501/S, FG-3502/S Y FG-3503/S
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 11/04/2013 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.:
G-070-05-01 PLANO No. REV.
MERCADO P.
LUGAR:
S-03-120-A-DTI-309 3
DIRECTOR DE PROYECTO DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 120-GD-B-004769 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (10 de 16)

EE-3503 FG-3505/S FA-3504 FG-3504 FE-3501 NOTAS


EYECTOR DE FOSA DE AMINA FILTROS DE CARBON DEL TANQUE DE FOSA DE AMINA TANQUE DE FOSA DE AMINA FILTRO DE SOLUCION DEL TANQUE DE FOSA DE AMINA FOSA DE AMINA 1. LOCALIZAR EL VENTEO EN LUGAR ALTO Y SEGURO Y PROPORCIONAR
Punto de carga CAPACIDAD : 576 kg/hr CAPACIDAD : 34.7 m^3/hr X 1.06 DIMENSIONES (DI X ALTURA T/T) : 1700 mm DI X 4500 mm T/T CAPACIDAD : 44.0 m^3/hr LARGO : 8000 mm UN ORIFICIO DE DREN DE 10 mm.
PRESION DE DISEÑO : 10.5 kg/cm^2g PRESION DE DISEÑO : 3.5 kg/cm^2g / FV PRESION DE DISEÑO : 3.50 kg/cm^2g/ FV PRESION DE DISEÑO : 6.3 kg/cm^2g / FV PROFUNDIDAD : 4000 mm 2. NORMALMENTE SIN FLUJO.
TEMPERATURA DE DISEÑO : 288 °C TEMPERATURA DE DISEÑO : 100 °C TEMPERATURA DE DISEÑO : 155 °C TEMPERATURA DE DISEÑO : 155 °C ANCHO : 4500 mm 3. PARA NOTAS GENERALES DIBUJOS DE REFERENCIA, CODIGOS DE
MATERIAL : CS /BOQ. 316 SS PRESION DE OPERACION : 0.02 kg/cm^2g PRESION DE OPERACION : 0.02 kg/cm^2g PRESION DE OPERACION : 2.8 kg/cm^2g TUBERIA Y SIMBOLOS DE INSTRUMENTACION, VER PLANOS DE
TEMPERATURA DE OPERACION : 30 °C TEMPERATURA DE OPERACION : AMB 3 TEMPERATURA DE OPERACION : 60 °C SIMBOLOGIA S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
MATERIAL: CS (3.2 mm C.A.), PWHT MATERIAL : CS (6.4 mm C.A.), PWHT MATERIAL: CS (3.2 mm C.A.), PWHT 4. PARA DESCARGA DE AMINA FRESCA.
AISLAMIENTO: R AISLAMIENTO : R AISLAMIENTO: H 5. ELIMINADA.
TRIM: TL-3-2-0041-A1MR TRIM: TL-3-2-0021-A1MR TRIM: TL-3-2-0022-A1MR-R 6. ELIMINADA.
AJUSTE A 1"-CL150# RF PI
7. ELIMINADA.
PI 8. ELIMINADA.
3 0.04 kg/cm^2g PCV
38171 38172 9. ELIMINADA.
15 15 38002 40 10. CONEXION DE RELEVO PARA ARRANQUE.
3" 3" 5 5 1"
3"-AM-3-2-0152-A1MR-R 30 28 1"-NG-3-2-0047-A1MR-R 05B 05A 28 1"-NG-3-2-0004-H1A-R 11. LA BRIDA DEL CODO GIRATORIO ES DE 150#.
306NOTA 10 413 4636
AMINA FRESCA 3.5 3.5 9.0 12. CONEXION PARA BARRIDO CON VAPOR.
VS-01 VDR-06 VS-01 VS-01 VDR-06
DE TAMBORES 5.0 13. EL MANOMETRO Y LA VALVULA DE EXCESO DE FLUJO ENSAMBLADOS

FV

FV
2

2
0.0

0.0
10 A1MR H1A
0 3/4" 02A 3/4" 02C 3 FIT FI 3/4" 02C 3/4" 02C EN UN ARREGLO SERAN PROPORCIONADOS POR EL VENDEDOR
ATM 30.0 DEL DISCO DE RUPTURA.
38013 38013
NOTA 1 3.5 3 3 1"
4"-AM-3-2-0295-A1MR-R

NOTAS GENERALES
0.0

2"-AM-3-2-0292-A1MR-R 2" VD-04 60


07A
2"-CL150#RF 30 2"-LC-3-2-0002-A1A-R
2"-CL150#RF VS-01 414 4212

2"-AM-3-2-0290-A1MR-R
VISIBLE 9.0 CONDENSADO 1. ELIMINADA.
1"-CL150#RF
AJUSTE A 4.0 DE BAJA PRESION 2. TODOS LOS PUNTOS ALTOS Y BAJOS DE TUBERIAS DEBERAN CONTAR
3 NOTA 12 0.06 kg/cm^2g FE 15 CON UN DREN Y/O UN VENTEO.
10 3 4" 4" 5
0 FG-3505 2"-CL150# RF PCV PI
38013 FI 30 4"-AM-3-2-0021-A1MR-R
6393 300
10 30.0 1"-CL150# RF 25 A FB-3501
0 VS-01 38100 6.3
3.5 38003 38180 2"-CL150# RF 1E2 VS-01 0

3
30

15

2.8
2"-AM-3-2-0289-A1MR-R 21 3
A1MR A1WR AJUSTE A
2

0.0
0.0

2" 2" 2" 05B PSV 3.5


2"-AM-3-2-0291-A1MR-R 2"-AM-3-2-0158-A1MR-R 4"x2" 5.6 kg/cm^2g FP 90°C PEND 4"-AF-3-2-0014-A1WR-E
0.0

3 IENTE

0.5
38035 EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP
2"-CL150#RF 2"-CL150#RF VS-01 VS-01 VS-01 4666 416
NOTA 12 10 3/4" 1"-CL150# RF R.E. DESFOGUE ACIDO
0 3/4" 3 1-1/2H3 VB-82
1-1/2"-CL150# RF PSE

2
3 A1WR 3

0.0
1"-CL150#RF 02C 3

0
30.0 02C NOTA 13 LO

10

EP
25 AJUSTE A 3"-CL150# RF 38035
FG-3505S 2" 0

FV 3.5
3

30
3.5 1"

2
15
21 3.5 kg/cm^2g A1MR
2

PSV VB-08
0.0

VD-04 3.5 A1WR-E A1MR-P FLUJO


3 38036 H
1"

0.5
IENTE 4"x3" PI 3"x1" S.N. PDI
4"-AF-3-2-0285-A1WR-E PEND 4"

EP
EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP PI 38186 38038
416 6341
DESFOGUE ACIDO 90°C R.E. 38179 FLUJO VB-08 1"
VB-82 VB-08 LO

EP
14 VB-08 2"
6 FP
1"-LC-3-2-7707-A1A-P 117.1 1"-LS-3-2-7705-A1A-H
414 8369 NC
CONDENSADO DE LC 1" 1" NOTA 13 NC
3.5 VB-08 3"-AM-3-2-0157-A1MR-R 2" VS-01

2.8
5
PSE

15
BAJA PRESION 3"x1-1/2" VB-82
0

3
2.0

3 PI PDIT

FV 6.3
30
LS VS-01 R.E. 38036

EP
1" 2" 38038

3
1" 38170 PI

15
3 1-1/2"-CL150# RF 2"-CL150#RF
VD-04 38169

PEND
1" VS-01 3/4" 4" 4"-CL150#RF 15
15B 15B

IENTE
VS-11 VB-08 4"-AM-3-2-0154-A1MR-R 4"-CL150#RF 4" 5
1" 15 15B 15B 30 4"-AM-3-2-0176-A1MR-R
1" VB-08 VS-01 5 4" 4490 308

EP
T VB-08 LO 30 2"-CL150#RF 6.3 AMINA FRESCA
VS-01 4"
2" 2" FG-3504 VS-01 A GA-3508/S

2.8
1" VS-11 1" VS-11 6.3 NOTA 12 4" VS-01 3
2" 2"-CL150#RF 15
5

2.8
28 3 VS-01 2" 30
8 3 2" 2" 4"-AM-3-2-0054-A1MR-R
180 2"-LS-3-2-0053-A1A-H NOTA 11 6376 303
VB-82 15 6.3 AMINA RICA
10.5 3 5
NC 30 A FA-3501

2.8
VDR-06 CODO
3.5 VS-01 15
FV

A1WR-E A1MR-P VS-01 GIRATORIO 6.3 3 5


3/4" 02A 30 2"-AM-3-2-0156-A1MR-R
4565 417

6.3
3"-AM-3-2-0298-A1MR-P
2"-AM-3-2-0286-A1MR-R 3.5 A COLECTOR DE AMINA
VS-01
15

0.2
2.8
5

5
2"

15
PI 30

6.3
VS-01

30
3 3 3.5
38174 2"-OD-3-2-0024-A1MR-R
28

0.2
3
2" 2" 180
8 05A 2"x1" 1"-CL150#RF 1"-CL150#RF 2"x1" 2"
2"-LS-3-2-0006-A1A-H
4562 414 15
VAPOR DE BAJA PRESION 10.5 4" 4" 4"-OD-3-2-7816-A1MRU-M 3 5
VS-01 VD-04 VS-11 S.N. S.N. VS-01 OD 30 4"-AM-3-2-0155-A1MR-R
FV

3.5

1/2" Punto de

PEND
1"-CL150#RF 6.3
EE-3503 VS-01 VS-01

IENTE
3

2.8
1"-LC-3-2-7715-A1A-P 1"-LS-3-2-7713-A1A-H 3/4" VS-01
414 8368
CONDENSADO DE
LC 1"
4"-OD-3-2-7803-A1MRU-M OD Descarga VS-01 ARRANQUE
14 2" 3 HS
BAJA PRESION 6
117.1 LS VS-01 15 VS-01 38026 A
3"-AM-3-2-0152-A1MR-R

1"-NG-3-2-0047-A1MR-R

1" 5 HS

2
2"-LC-3-2-0002-A1A-R
XYS-38026A
1"-LS-3-2-0008-A1A-R

3.5

15
3 30 I PARO
VD-04 VDR-06
0

3 38026 HS
2.0

1" VS-01 3.5


3/4" VS-11 PI XS-38026B XHS AUTO/MAN 3807

2
PARO
FV
38026 B

0.0
1"
T 38173 38026 REMOTO
VS-01 15B HOA
HS
1" VS-11 1" VS-11 EN OPERACION
VS-01 38026 C
3 3/4" XS-38026A XL I
28
NOTA 2

8 3 RO 38026
2"-LS-3-2-0054-A1A-H 180 2"-AM-3-2-0153-A1MR-R 3807
A1MR

02A 38106 XYS-38026B


10.5 NPT
3.5
FV

VOLANTE NOTA 11
2" 3"
3"-CL300#RF

EXTENDIDO 2" 3 A1A


A1WR

VS-01 4"x3"
PEND
3 R.E.
4"-AM-3-2-0025-A1MR-R IENTE
VS-01 VDR-06 2"
4566 417 TL-0021
NC 3/4" 3/4" 02A CODO NOTA 4 VS-01 A1MR
VS-01

DE COLECTOR DE AMINA LO GIRATORIO 3"


VS-01 VS-01 3" 1" 2" MIN 3" 2"
14 2" 2" 2" VS-01
6 3 14B
1"-LC-3-2-7713-A1A-P 117.1 1" 12B 4" 2"
414 8277 3
CONDENSADO DE 3.5 3/4" DP MAG
BAJA PRESION VS-11 HAL
0
2.0

LIT LG 24"
1400 mm

38009 38109 MH
300 mm

1"-LS-3-2-7711-A1A-H 1" 3 LLL


3 LC
2"
LS
VS-01 12B 14B
3 VS-01 2"
1"
3/4"
FA-3504
MINIMO POR
TUBERIAS

VD-04
H H
VS-01 LI GA-3505
1" VS-01
38009
L
I
L FE-3501 2" 2" GA-3505
1"
T
3807 3 VS-01 BOMBA DEL TANQUE DE FOSA DE AMINA
VS-01 CAPACIDAD : 44.0 m^3/hr (194 gallon/min) X 1.0
500 mm
CABEZA DIFERENCIAL : 28 m
1" VS-11 1" VS-11 POTENCIA INSTALADA : 7.5 kW(10 hp)
3 3 MATERIAL : S-8
AISLAMIENTO : R
DENSIDAD (Sp Gr) : 0.983

C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR A. MANRIQUEZ "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 25/04/2011 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 INGENIERIA DE DETALLE - APROBADO PARA CONSTRUCCION 27/05/2011 ESPECIALISTA DE INGENIERIA
1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 21/12/2011 REVISO D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012
MIGUEL R. VERA P. TANQUE DE AMINA FA-3504
REFINACION
APROBO A. BOCCHIO
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 11/04/2013 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
PLANO No. REV.
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.: G-070-05-01
MERCADO P.
LUGAR:
S-03-120-A-DTI-310 3
DIRECTOR DE PROYECTO DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 120-GD-B-004770 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (11 de 16)

FA-3503 DA-3302 NOTES


ABSORBEDOR DE AMINA DE GAS DE VENTEO 1. FOR SYMBOLS, LEGENDS AND GENERAL NOTES SEE DWG. S-03-110-A-DTI-316,
SEPARADOR DE GAS DE VENTEO DIMENSIONES (DI X ALTURA T/T) : 600 mm DI X 20218 mm T/T S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
DIMENSIONES (DI X ALTURA T/T) : 797 mm DI X 2800 mm T/T PRESION DE DISEÑO : 9.0 kg/cm^2g / FV
3 2. LOCATE AT HIGH POINT IN LINE.
PRESION DE DISEÑO : 9.0 kg/cm^2g / FV TEMPERATURA DE DISEÑO : 150 °C 3. DELETED.
TEMPERATURA DE DISEÑO : 150 °C PRESION DE OPERACION : 6.4 kg/cm^2g 4. DELETED.
PRESION DE OPERACION : 6.5 kg/cm^2g TEMPERATURA DE OPERACION : DOMO 43 °C - FONDO 54 °C 5. DELETED.
TEMPERATURA DE OPERACION : 38 °C 1E2 MATERIAL : CS (3.0 mm C.A.) PWHT 6. LOW-LOW LEVEL (1oo2) TRIPS XV-33023. 3
MATERIAL : CS+PWHT / INTERNOS: 304 SS
AJUSTE A INTERNOS: 304L SS 7. TWO PHASE FLOW. ANCHOR SECURELY.
AISLAMIENTO : R AISLAMIENTO : H 8. DELETED.
9.0 kg/cm^2g
TRIM: TL-3-1-3040-A1WR -R TRIM : TL-3-1-3020-A2MR -H (A2MR) 9. DELETED.
FP A1K A1WR 10. FOR SAMPLE POINT DETAILS REFER TO P&ID, S-03-110-A-DTI-368.
38
0 VB-82 4"x2" PSV 11. DELETED.

9
1"-CL150# RF

17
4"-NF-3-1-7096-A1K-R 28 SIN BOLSAS 12. FOR ON-OFF VALVE TYPICALS AND RELEVANT INSTRUMENTATION TAG TABLE SEE DRAWING
401 5614 33115 2"-CL150# RF
A DESFOGUE 3.5 LO R.E. S-03-110-A-DTI-370.
13. LOW-LOW LEVEL (1oo2) TRIPS XV-33028.

0.5
3
3/4" 2"x1" S.N.
VS-01 3/4" TI GENERAL NOTES
H H 33027 B FIC
PIC TI VS-01
3/4" VS-01 33013 1. THIS P&ID IS BASED ON THE CDTECH P&ID D 20072-05-03005K REV. 6.
33012 33026 LO 15 L
0 FOR PHILOSOPHY CONTROL. SAIPEM RESPONSIBLE FOR THE DESIGN

2
L 15

19
1" VB-08 46 0 1-1/2"-CL300# RF OF COLUMN, FA-3503 SEPARATOR AND INLET/OUTLET OF AMINE LINES.
9.0 46 2. DELETED.
4"-CL300# RF VD-04 2" VS-01 FIT
9.0 TIT FV

FV

6.4
2"-P-3-1-3116-A1WR-R FV FE
33013

6.5
PV PIT TIT A1K A1WR 33027 B 33013 33013
33012 33012 33026
2"
3"x2"
A1WR A1MR
4"x2" 06A
4"x2"
46
90
2"-AM-3-1-7110-A1MR-R
2"x1-1/2" 2"x1-1/2"
46
90
2"-AM-3-1-7010-A1MR-R
NOTAS
15 15 301 6399
0 6"x4" 6"x4" 0 14.8 14.8 AMINA POBRE 1. PARA SIMBOLOS, LEYENDAS Y NOTAS GENERALES, VER LOS DIAGRAMAS
6"-P-3-1-3115-A1WR-R 46 15A 06A 46 3" R.E. VDR-06 R.E. R.E. VS-01 S.N. FC S.N. VS-01 07B
363 5642 DE EA-3505 S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.

.9
6.5
FV

10
GAS DE VENTEO FV 9.0 SIN BOLSAS R.E. FC R.E. 6"-P-3-1-3243-A1WR-R 9.0 2"-AM-3-1-7111-A1WR-R 3/4" 02C 3/4" 02C 2. LOCALIZAR EN UN PUNTO ALTO DE LA TUBERIA.
VS-01 VS-01 6"
A FA-3304 6.1 PI

FV
MIN.

6.4
3/4" 02A 3/4" 02A 3 3. ELIMINADA.
33113 11A 1-1/2"
4. ELIMINADA.
4" DA-3302 5. ELIMINADA.
VD-04
6. EL BAJO-BAJO NIVEL (1oo2) DISPARA LA XV-33023.
VD-04 11A 7. FLUJO EN DOS FASES. ANCLAR CON SEGURIDAD. 3
3/4" SC 3/4" 8. ELIMINADA.
9. ELIMINADA.
3303 PDIT PDI H 10. PARA CONEXIONES DE LA TOMA DE MUESTRA VER DTI S-03-110-A-DTI-368.
NOTA 10 33014 33014 11. ELIMINADA.
10" 12. PARA TIPICOS DE VALVULAS ON-OFF Y TABLA DE INSTRUMENTACION RELEVANTE VER
11A
TDIC H BOQUILLA DE INST. TUB.
DIAGRAMA S-03-110-A-DTI-370.
301 5612 DESCARGA 1/2" 13. EL BAJO-BAJO NIVEL (1oo2) DISPARA LA XV-33028.
A TDV-38012 33027 L 3
MIN. DESDE
FA-3204 VS-01

15
3
H 3 3
NOTAS GENERALES
0 PDIT PDI 15 A2MR A1K
0 3/4"
3"-P-3-1-2155-B1WR-R 46 33032 33032 3/4"-P-3-1-2260-A2MR-R 28 3/4"-NF-3-1-7703-A1K-R 1. ESTE DTI ESTA BASADO EN EL DTI DE CDTECH D 20072-05-03005K REV. 6. PARA LA
5944 345 10" 7919 406
GAS DE PURGA FV 24.6 3 3.5 A DESFOGUE FILOSOFIA DE CONTROL. SAIPEM ES RESPONSABLE PARA EL DISEÑO DE LA
VS-01 VS-01 TI BOQUILLA DE VS-01 38
DE FA-3204 1/2" 0 COLUMNA, EL SEPARADOR FA-3503 Y DE LAS LINEAS DE ENTRADA Y SALIDA DE AMINA.
6.5

0.5
DESCARGA 28 2. ELIMINADA.
A1K A1WR B1WR A1WR 33027 A LALL
3 38 H 11A VS-01 3.5 3
0 VB-82 PSV PI
33015 A

0.5
2"-NF-3-1-7705-A1K-R PEND
IENTE
28 1E2
401 5611
A DESFOGUE SIN BOLSAS 33110 AJUSTE A
33008 PDIT PDI H
3.5 LO 1/2"
3"-P-3-1-7253-A1WR-R

14 3 H
6 9.0 kg/cm^2g 10" 33015 33015 VS-01 LI
0.5

117.1 BOQUILLA DE 11A 3/4"


3/4" 2"x1" S.N. 1"-CL150# RF 33015 A L
3.5 VS-01 DESCARGA
3/4" 2"-CL150# RF
3 NOTA 2 3 VS-01
0

1"-LS-3-1-7784-A1A-H
2.0

1"-LC-3-1-7568-A1A-P 2" VS-01 2" 12B 3/4"x1/2" 3/4" LALL


1" 1" 1" 3/4" VS-01 RO TIT PIT
404 8243 14B DP 33015 B
T
NC LO VB-08 33103 33027 A 33008 VS-01 S.N. VS-01
CONDENSADO DE VS-01 VS-01 VS-01 11A LIT
1-1/2" LO VDR-06
3 BAJA PRESION 1" VS-11 3 07A 06A 15A 11A 3
3/4" 33008 1/2"
2"-P-3-1-7017-A1WR-R

1" VS-11 VD-04 SIN BOLSAS DP H


3 VS-01 DRENADO LIBRE 6" HLL LI
A1K A1WR MAG LIT
VD-04 SC VS-01 33015 B
6.5

3/4" 3/4" LG DP 33015 B L


0

3"
15

1" VS-11 NLL 1/2"


LC LS 33108 3316
9.0

3
38

3302 10" LIT


IENTE

LL
FV

2000 mm
NOTA 10 HH LLL 33015 A VS-01
PEND

28 11A IS
6"-AM-3-1-7009-A1WR-R

1150 mm
8 LLLL 3 1/2"
180 NC NOTA 6

450 mm
2"-LS-3-1-7021-A1A-H 11A
5615 405

300 mm
VAPOR DE BAJA PRESION 10.5 2" VS-01
2" 14B
6.5

6"x4" R.E. VS-01 VDR-06


0
15

DEL CABEZAL DE DISTRIBUCION TUB.


FV

INST.
3.5

CARRETE 3/4" 02A CODO 12B


FV 9.0

UC LIC H
38

VS-01

3/4"-AM-3-1-7014-A2MR-R
363 DESMONTABLE GIRATORIO VS-01 2"
38
8

2" VS-11 3/4" NPTF


13

0 15 TI 33008 L

TUBERIAS
MIN. POR
3 28 0 15
28 3 33036 LI LALL LALL LI 3/4" H 0
3.5
9.0
VS-01 FI TI H 46 2"-AM-3-1-7007-B1MR-R
363 5637
33016 A 33016 A 33016 B 33016 B 3316 NNF
0.5

A1K A1WR 3 33014 24.6 AMINA


33025
6.5

3/4"-NF-3-1-7704-A1K-R 3 IS DE FA-3304

2.2
3/4" 3/4" VS-01 B1MR-R
3/4"-P-3-1-2261-A1WR-R
406 7914
A DESFOGUE VS-01 2"-CL300# RF B2MR-H VDR-06
TIT 3318 LL 15
FA-3503 0

2
20

0.0
33036 46 FIT

0
0 IS FE LV

15
06A XV TIT
6"-P-3-1-2207-A1WR-R 38 11A

38.0
24.6

9.0
5963 349 NOTA 13 3 33014 33014 33008 33025
GAS AMARGO DE VENTEO 9.0 3 33023

6.6
6" 11A NOTA 6,12 15
DE EA-3204 3/4" 3/4"x1/2" 07D 3"x2" 3"x2" 4"x3" 4"x3" 0
FV

6.5

3/4" VS-01 3"-AM-3-1-7011-A2MR-H 06A 46 3"-AM-3-1-7012-B2MR-H


28 DP DP 5616 407
8 VS-01 S.N. H FC R.E. FC R.E. R.E. R.E. NOTA 7 24.6 AMINA RICA
1/2"NPTF 12A 2" LIT LIT 15 VS-01 VS-01 VS-01
2"-LS-3-1-7121-A1A-H 180 HHLL 0 A CABEZAL COLECTOR

2.2
VS-01
8259 405
VAPOR DE BAJA FV 10.5 DP MAG 14A VS-01 33016 A 33016 B R 2" NC
46 A2MR B2MR 3"-AM-3-1-7012-B2MR-H 3/4" 02C 3/4" 02C
TUB INST 3/4" DRENAJES 9.0
PRESION DEL CABEZAL LIT LG HLL
3.5

3" INST. TUB. DP


3 11A 3 3 2"

6.6
DE DISTRIBUCION 33017 33110 1/2"
1/2" 14A 2" NLL
11A 3
VD-04
1000 mm

12A VS-11 LIC H


VS-11 VS-01 3/4"-AM-3-1-7014-A2MR-R 3/4" 3/4"
SC
DREN DP

LLL 15
800 mm

3 3/4" NPTF 1/2" 33017 5


1"-LS-3-1-7785-A1A-H 2" 3 L 38.0
650 mm

1" 3/4" VS-01 8" 3304


3/4" 1"x3/4" LLLL 3 2"-AM-3-1-0010-A2MR-R
500 mm

HH VS-11 3.5
NC 2" NOTA 10 15
300 mm

A2MR A1MR
2

5
0.0

VS-11 S.N. VS-01 3 3318 2"


3 UC 30 2"-AM-3-1-7013-A1MR-R
1" VS-01 VS-01 VDR-06
15 VS-01 IS 1"-CL300# RF 5619 407
3/4" 0 3/4" CODO VS-01 3.5 DRENAJE DE AMINA
VS-11 02A GIRATORIO A2MR 2" VS-01 A CABEZAL COLECTOR

2
38 NOTA 12, 13

0.0
TUBERIAS

3
MIN. POR

9.0 LV 2"-AM-3-1-0011-A1D-R
3/4" VS-01 XV
3 33017 A1D
6.5
T

3/4" 1" VD-04 LS 33028 A1WR A1K 38


VS-11 1"x3/4" 3/4"-AM-3-1-7158-A1WR-R 2"x1" 2"x1" 0
2"-NF-3-1-7155-A1WR-R 4"-OD-3-1-7100-A1MRU-M 28 2"-NF-3-1-7700-A1K-R
LC A1D A1WR 6306 401
14 S.N. FC 15 VS-01 S.N. FC S.N. VS-01 3.5 A DESFOGUE
6 2" 2"-AM-3-1-7157-A1WR-R 2"
117.1 0
3/4" 02A 3/4" 02A 0.5
38
3.5 1" VS-01 3 VS-01 VS-01 2"-NF-3-1-7156-A1WR-R
2" VS-01 15 9.0
3 2"-AM-3-1-7509-A1D-R A1WR 5
0
2.0

38 1"
6.5

404 8205 A1D 9.0 CATALYTIC DISTILLATION TECHNOLOGIES


1"-LC-3-1-7569-A1A-P 3 VD-04 A PARTNERSHIP BETWEEN
6.5

CONDENSADO DE 4"-OD-3-1-7749-A1MRU-M CHEMICAL RESEARCH & LICENSING CO. AND


BAJA PRESION 3 2"-OD-3-1-7842-A1D-R ABB Lummus Global Inc.

C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR A. MANRIQUEZ "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 27/08/2010 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
B EMITIDO PARA JUNTA DE REVISION DE DTI'S 20/12/2010 ESPECIALISTA DE INGENIERIA
D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
0 APROBADO PARA CONSTRUCCION 28/02/2011 REVISO
MIGUEL R. VERA P. ABSORBEDOR DE AMINA
1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 30/09/2011 REFINACION
APROBO A. BOCCHIO DE BAJA PRESION
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 05/04/2013 CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.: G-070-05-01 PLANO No. REV.
MERCADO P.
LUGAR:
S-03-110-A-DTI-361 3
DIRECTOR DE PROYECTO DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 110-GD-B-003746 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (12 de 16)

FA-3304 EA-3303 NOTES


TANQUE DEL ABSORBEDOR DE AMINA DEL GAS DE VENTEO ENFRIADOR DE GAS DE PURGA 1. FOR SYMBOLS, LEGENDS AND GENERAL NOTES SEE DWG. S-03-110-A-DTI-316,
DIMENSIONES (DI X ALTURA T/T) : 787 mm DI X 2800 mm T/T CARGA TERMICA: 0.008 MMKCAL/HR X 2.0 S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
PRESION DE DISEÑO : 9.0 kg/cm^2g / FV CORAZA TUBOS 2. DELETED.
TEMPERATURA DE DISEÑO : 150 °C PRESION DE DISEÑO : 9.0 kg/cm^2g / FV 9.0 kg/cm^2g 3. LOW-LOW LEVEL (1oo2) TRIPS XV-33024.
PRESION DE OPERACION : 6.1 kg/cm^2g TEMPERATURA DE DISEÑO : 150 °C 55 °C 4. DELETED.
TEMPERATURA DE OPERACION : 46 °C 1-1/2H3 MATERIAL: CS (REL. DE ESFUERZOS) CS 5. BY-PASS LINE TO PURGE GAS FROM FA-3204 TO FUEL GAS HEADER DURING
MATERIAL : CS (3 mm CA), PWHT AJUSTE A AISLAMIENTO : N N THE STEP OF POLISH REACTOR SULFIDING WHILE DA-3201 IS NORMAL
AISLAMIENTO : R 9.0 kg/cm^2g TRIM : TL-3-1-3017-A1WR TL-3-1-3018-A1D OPERATING.
TRIM: TL-3-1-3016-A1WR-R A1WR A1K 6. FOR ON-OFF VALVE TYPICALS AND RELEVANT INSTRUMENTATION TAG TABLE
1-1/2"-CL150# RF PSV VB-82 38 SEE DRAWING S-03-110-A-DTI-370.
2
3"-CL150# RF 33116 4"x3" LO PEND
IENTE 10 0
4"-NF-3-1-7091-A1K-R
SIN BOLSAS 28
5639 401
R.E. FP 3.5 A DESFOGUE
0.5
3"x1-1/2" R.E.
3/4D1
AJUSTE A
GENERAL NOTES
3/4" VS-01
3/4" 9.0 kg/cm^2g 1. THIS P&ID IS BASED ON THE CDTECH P&ID D 20072-05-03005M REV. 5.
H1A A1A 2. DELETED.
VS-01 3/4"-CL150# RF PSV
3/4" VS-01
1"-CL150# RF 33117 1"-SV-3-1-7012-A1A-R
LO 55
FP
H VB-08 2" 28
TI
33029 VD-04 3/4"-CWR-3-1-7040-H1A-R
3/4"
0.0 NOTAS

0.0
02A
A1WR A1K 3/4" HACIA EL PISO 1. PARA SIMBOLOS, LEYENDAS Y NOTAS GENERALES, VER LOS DIAGRAMAS
LO VS-01 53
1-1/2" S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
37 1-1/2"-CWR-3-1-7039-H1A-R
5641 423 2. ELIMINADA.
VS-01 9.0 RETORNO DE AGUA DE ENFRIAMIENTO 3. EL BAJO-BAJO NIVEL (1oo2), ACTIVA LA XV-33024.
PI 05A .2 0 A CABEZAL COLECTOR
TIT 4. ELIMINADA.

1-1/2"-CWS-3-1-7051-H1A-R
R
33142 5. BY-PASS EN LA LINEA DE PURGA DEL FA-3204 AL CABEZAL DE GAS COMBUSTIBLE
33029 1-1/2"
15 6" 4"x1-1/2" NC DURANTE LA ETAPA DE SULFHIDRADO DEL REACTOR DE PULIDO MIENTRAS LA
0 VS-01
06A 6"-P-3-1-3110-A1WR-R 46 LO R.E. DA-3201 OPERA NORMALMENTE.
TI 06A
9.0 6. PARA TIPICOS DE VALVULAS ON-OFF Y TABLA DE INSTRUMENTACION
VS-01 33113 4"x2"
H 6.1 RELEVANTE VER DIAGRAMA S-03-110-A-DTI-370.

FV
PI PIT R.E. R.E.
6"x4"
33010 33010 15A

NOTAS GENERALES

PEND
15

IENTE
0 3"-P-3-1-7252-A1WR-R

6"-P-3-1-3112-A1WR-R
3"-P-3-1-2156-B1WR-R 46 NOTA 5 3" EA-3303
5940 345 1-1/2"-CWS-3-1-7050-H1A-R
GAS DE PURGA 24.6 NNF VS-01 1. ESTE DTI ESTA BASADO EN EL DTI DE CDTECH D 20072-05-03005M REV. 5.
VS-01
DE FA-3204 6.5 2. ELIMINADA.
FV

MIN. DESDE FA-3204


B1WR A1WR
6"x4" R.E.
PI TI
3/4" 2"x1-1/2" S.N. NC 1-1/2"

3"-P-3-1-3113-A1WR-R
33144 33117
55 VS-01
02A 27 05A 06A 1-1/2" 1-1/2"-CWS-3-1-7049-H1A-R
6" 423 5643
LO 9.0 R.E. R.E. SUMINISTRO DE AGUA DE ENFRIAMIENTO
VS-01 VS-01
4.5 4"x1-1/2" 4"x1-1/2" DEL CABEZAL DE DISTRIBUCION

MIN
6" 1" VS-01
CARRETE
DESMONTABLE VF-02 55
27 1"-CWS-3-1-7063-H1A-R
0.0
2" HACIA EL PISO
H 15A

0.0
PIT PI PI
361
VS-01 33030 33030 33141
15 11A
0 H
6"-P-3-1-3115-A1WR-R 46 TI TIT
5642 361 15 15
GAS DE VENTEO 9.0 SIN BOLSAS 0 0
33035 33035 06A

2
10
FV

DE DA-3302 46 L 38 6"-P-3-1-3111-A1WR-R
6.1

5636 398
9.0 9.0 GAS DE PURGA
3/4" VS-11 6.1 A SISTEMA DE GAS

FV

FV
6.1
COMBUSTIBLE OSBL
12A
11A
FA-3304 2" 14A

11A VS-01

DP DP MAG DP
8" HLL 3" LG LIT 28
LIT LIT 8
HH 2" NC
33013 B 33013 A 33111 33011 180 2"-LS-3-1-7019-A1A-H
405 5638
NLL UC 10.5 VAPOR DE BAJA PRESION
VDR-06 VS-01
LI CODO 3.5 DEL CABEZAL DE DISTRIBUCION

FV
VS-01
1050 mm

33013 A 11A GIRATORIO 3/4" 02A


L
750 mm

LLL
11A 2" 14A
LALL LLLL
450 mm

12A 3/4"NPTF
300 mm

H 33013 A VS-01
LIC 2" 1"-LS-3-1-7786-A1A-H LS LC
3317
33011 LL 1" 1" 1"
L LI 1"-LC-3-1-7570-A1A-P
IS 3/4" VS-01 3/4" VS-01 T 8208 404
33013 B VS-01 VS-01 14
MIN. PARA

VS-01
TUBERIAS

L 1"x3/4" S.N. 6 CONDENSADO DE


NOTA 3 3/4" 117.1 BAJA PRESION
LALL 3317 VS-11 1"x3/4" S.N. 3/4" VS-11 3.5
1"

0
33013 B

2.0
1"-CL300# RF IS
3/4" VS-11 VD-04
LV NOTA 6
XV NOTA 3
33011
15 33024
0 2"x1" 2"x1"
2"-AM-3-1-7007-B1MR-R 46 2"-AM-3-1-7006-A1MR-R
361 5637
AMINA 24.6 NNF S.N. FC S.N.
VS-01 VS-01 FC 15 2"
A CORRIENTE DE 2.2 5 VS-01 NC
FONDOS DE DA-3302 3/4" 02A 3/4" 02A B1MR A1MR 46 15
9.0 5
3/4"-AM-3-1-7018-A1MR-R 38
1"
6.1

4 A1MR A1WR 9.0


2"-AM-3-1-7015-A1MR-R AG UG 15
2
0.0

VD-04 5
2"-AM-3-1-7015-A1MR-R 30 2"-AM-3-1-7008-A1MR-R
5640 407
3.5 DRENAJE DE AMINA
VS-01
A CABEZAL COLECTOR

2
0.0
2" VS-01

CATALYTIC DISTILLATION TECHNOLOGIES


A PARTNERSHIP BETWEEN
CHEMICAL RESEARCH & LICENSING CO. AND
4"-OD-3-1-7772-A1MRU-M OD ABB Lummus Global Inc.

C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR A. MANRIQUEZ "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO
MCA D E S C R I P C I O N DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
FECHA POR VO.BO.
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 27/08/2010 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
B EMITIDO PARA JUNTA DE REVISION DE DTI'S 20/12/2010 ESPECIALISTA DE INGENIERIA
V. OLALDE DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
0 APROBADO PARA CONSTRUCCION 28/02/2011 REVISO
MIGUEL R. VERA P. TANQUE DEL ABSORBEDOR DE AMINA DEL GAS
1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 30/09/2011 REFINACION
APROBO A. BOCCHIO DE VENTEO CDHDS
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 05/04/2013 CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.: G-070-05-01 PLANO No. REV.

4 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 15/11/2013 MERCADO P. S-03-110-A-DTI-363 4


DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. FECHA NOV. 2013 ESC. ACOT. EN: LUGAR: SALAMANCA, GTO
DIRECTOR DE PROYECTO
PLANO No. SAIPEM: 110-GD-B-004748 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (13 de 16)

NOTES
1. FOR SYMBOLS, LEGENDS AND GENERAL NOTES, SEE DWG S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317,
DA-3202 S-03-110-A-DTI-318.
2. LOCATE AT HIGH POINT OF LINE.
ABSORBEDOR DE AMINA DEL GAS DE RECICLO DE CDHDS 3. TWO-PHASE FLOW. ANCHOR SECURELY.
4. DELETED.
DIMENSIONES (DI X ALTURA T/T) : 1000 mm DI X 17500 mm T/T
5. ALL NOZZLES FOR DA-3202 ARE 300# RATING.
PRESION DE DISEÑO : 24.6 kg/cm^2g / FV
6. DELETED.
TEMPERATURA DE DISEÑO : 150 °C
H 7. LOW-LOW LEVEL (1oo2) TRIPS XV-32033. 3
PRESION DE OPERACION : 11.6 kg/cm^2g TDIC
5935 301 8. BLINDED FLANGE ON SWING ELBOW TO BE 300#.
TEMPERATURA DE OPERACION : 46-54 °C
32071 L SEÑAL A LA UNIDAD 9. LOCATE FLOW ELEMENT AT MINIMUM OF 1.6 m BELOW DA-3202 TO PREVENT FLASHING ACROSS
MATERIAL : CS (3.0 mm C.A.) PWHT, INTERNOS: 304L SS
AISLAMIENTO : H
REGENERADORA FLOWMETER.
TRIM : TL-3-1-2017-B1WR -H (B2MR) DE AMINA (URA) 10. DELETED.
A TDV-38013 11. FOR SAMPLE POINT DETAILS, REFER TO P&ID S-03-110-A-DTI-368.
2" NC TI 12. DELETED.
VS-01 13. FOR ON-OFF VALVE TYPICALS AND RELEVANT INSTRUMENTATION TAG TABLE SEE DRAWING
32071 B
FIC S-03-110-A-DTI-370.
H 2"
TIT TI 15 32039 L

15
32053 32053 46
0
2"-CL300# RF
GENERAL NOTES
0 24.6
46 06A TIT

.0
6"-P-3-1-2150-B1WR-R 20" 1. THIS P&ID IS BASED ON THE CDTECH P&ID D 20072-05-02005L REV. 5. FOR THE CONTROL PHILOSOPHY,

14
345 5948 FV
GAS DE RECICLO 24.6 SIN BOLSAS MH 32071 B FE FIT SAIPEM IS RESPONSIBLE FOR COLUMNS DESIGN AND ASSOCIATED AMINE LINES.
A FA-3204 32039 2. DELETED.

.7
FV
32039 32039

11
PI 11A B1WR B1MR 90 90
4"x2" 4"x2" 07D
32133 06A 4"-AM-3-1-7019-B1MR-R 46 46 4"-AM-3-1-7005-B1MR-R
4" VDR-06 22.8 VS-01 R.E. FC R.E. VS-01
22.8
.6
AMINA POBRE
301 6400
NOTAS
17 DE EA-3504

.0
MIN.

14
4"-AM-3-1-7505-B1WR-R 3/4" 02C 3/4" 02C 1. PARA SIMBOLOS, LEYENDAS Y NOTAS GENERALES VER LOS DIAGRAMAS S-03-110-A-DTI-316,
3
11A S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
2"
3 2" 2. LOCALIZAR EN UN PUNTO ALTO DE LA TUBERIA.
3. FLUJO EN DOS FASES. ANCLAR CON SEGURIDAD.
VD-04
4. ELIMINADA.
H 5. TODAS LAS BOQUILLAS DE LA DA-3202 SON DE 300#.
PDIT PDI 6. ELIMINADA.
32034 32034 7. EL BAJO-BAJO NIVEL (1oo2) ACTIVA LA XV-32033. 3
8. LA BRIDA CIEGA EN EL CODO GIRATORIO ES DE 300#.
9. LOCALIZAR EL ELEMENTO DE FLUJO A 1.6 m MINIMO ABAJO DE LA DA-3202 PARA PREVENIR FLASHEO A
12" TRAVES DEL MEDIDOR.
BOQUILLA DE 10. ELIMINADA.
DESCARGA 11. PARA DETALLES DE LA TOMA DE MUESTRA, VER DTI S-03-110-A-DTI-368.
2" 11A 12. ELIMINADA.
13. PARA TIPICOS DE VALVULAS ON-OFF Y TABLA DE INSTRUMENTACION RELEVANTE VER DIAGRAMA
S-03-110-A-DTI-370.
20" H H
DA-3202 MH LI LALL LI LALL

PI
32021 A L 32021 A 32021 B L 32021 B
NOTAS GENERALES
11A 32114
11A
1. ESTE DTI ESTA BASADO EN EL DTI DE CDTECH D 20072-05-02005L REV. 5. PARA LA FILOSOFIA
DE CONTROL SAIPEM ES RESPONSABLE PARA EL DISEÑO DE LA COLUMNA Y LO ASOCIADO
B2MR-H A1K-R
3/4" A LAS LINEAS DE ENTRADA Y SALIDA DE AMINA.
3/4"-AM-3-1-0015-B2MR-H 3/4"-NF-3-1-7137-A1K-R
7920 406 2. ELIMINADA.
15 3220 VS-01 A DESFOGUE
0 LL 38
6"-P-3-1-2151-B1WR-R 38 0
5942 IS INST. TUB. 28
345 H
BY-PASS PARA SULFHIDRADO 24.6 NNF
3 1/2" 3.5 3
NOTA 7
FV

A FA-3206 PDI PDIT


.1
12

0.5
TI 32040 32040 VS-01
32071 A 3/4" VS-01 1/2"
BOQUILLA DE 12"
DESCARGA 3 VS-01
11A 1/2"
PI 12B
NOTA 2 11A VS-01
H 32115
NC VS-01 PI PIT 3/4" VS-01 1/2"
RO TIT 32053 32053 3 1/2" NPTF VS-01
32101 2" 3/4"x1/2"
32071 A 1/2"
15 6"
0 15A VS-01
6"-P-3-1-2148-B1WR-R 38 06A LO 14B S.N. VS-01
5934 343
GAS DE RECICLO 24.6 SIN BOLSAS DRENADO LIBRE 11A
VS-01 VDR-06 2"
DE FA-3203
FV

.1

3/4" 3/4"
12

2" MAG DP DP
11A DP
SC 20" LG LIT LIT LIC H
HLL LIT
MH 32110 32021 B 32010 32010
3203 NLL L
NOTA 8 32021 A 3"
28 NOTA 2 LLL
8 NC 2" LLLL 11A
2000 mm
2"-LS-3-1-7009-A1A-H 180 2"
1150 mm
5932 405
VAPOR DE BAJA PRESION

450 mm
10.5 VS-01 2" 11A 3

300 mm
VS-01 VDR-06 2"
DEL CABEZAL DE DISTRIBUCION
FV

15
3.5

UC 2" 3/4" NPTF 3/4"


3/4" 02A CODO 14B 0
GIRATORIO 46 2"-AM-3-1-7003-B1MR-R
VS-01 VS-01 345 5945
24.6 NNF AMINA
NOTA 3
3 12B 2.2 DE FA-3204
MIN. PARA TUBERIAS

3/4" H
TI
3 3 VS-01
H 32054
3220 FI
LL
32038 B1MR-R
345 IS 3"-CL300# RF
NOTA 13
2" VDR-06
FIT FE LV B2MR-H TIT
XV 32038 32038 32010 32054

MIN.
32033 15 15
0 4"x3" 4"x3" 0
4"-AM-3-1-7001-B2MR-H 07D 46 46 06A 4"-AM-3-1-7508-B2MR-H
5936 407
FC FV 24.6 VS-01 R.E. FC R.E. VS-01 24.6 AMINA RICA
VS-01 NOTA 9 .6
11 2.2 NOTA 3 A CABEZAL
3/4" 02C 3/4" 02C
3"
NC VS-01 3 3"
VD-04
R.E. 4"x3" 3/4" 3/4"
15 15
5 4"-AM-3-1-7301-B2MR-H 0
38 3/4"-AM-3-1-0014-B2MR-H 38 SC
3 3.5 24.6
3204

0
2

0.5
4" B2MR-H
0.0

B2MR-H 4" VS-01 NOTA 11


VS-01
4"-OD-3-1-7702-A1D-R A1D-R A1MR-R
15
5
6"-OD-3-1-7753-A1MRU-M OD 30 4"-AM-3-1-7002-A1MR-R
5931 407
3.5 DRENAJE DE AMINA CATALYTIC DISTILLATION TECHNOLOGIES

2
A CABEZAL COLECTOR A PARTNERSHIP BETWEEN

0.0
CHEMICAL RESEARCH & LICENSING CO. AND
ABB Lummus Global Inc.

C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR DIBUJO "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
A. MANRIQUEZ
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 27/08/2010 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
B EMITIDO PARA JUNTA DE REVISION DE DTI'S 20/12/2010 ESPECIALISTA DE INGENIERIA

0 APROBADO PARA CONSTRUCCION 28/02/2011 REVISO D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION


1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 12/10/2011
MIGUEL R. VERA P. REFINACION ABSORBEDOR DE AMINA DEL GAS DE RECICLO DE CDHDS
APROBO A. BOCCHIO
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 05/04/2013 CARLOS HUEMAXH COORD. PROYECTO No.: PLANO No. REV.
A. CORNEJO G-070-05-01
MERCADO P.
DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: LUGAR:
S-03-110-A-DTI-344 3
DIRECTOR DE PROYECTO SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 110-GD-B-003729 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (14 de 16)

NOTES

15
6"-P-3-1-2151-B1WR-R 38

0
5942 344
BYPASS PARA SULFHIDRADO 24.6 NNF FA-3204 1. FOR SYMBOLS, LEGENDS AND GENERAL NOTES, SEE DWG. S-03-110-A-DTI-316,
S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
DE FA-3203

.1
FV
TANQUE DEL ABSORBEDOR DE AMINA DE GAS DE RECICLO DE CDHDS

12
2. TWO PHASE FLOW. ANCHOR SECURELY.
DIMENSIONES (DI X ALTURA T/T) : 686 mm DI X 2800 mm T/T 3. ALL NOZZLES FOR FA-3204 ARE 300# RATING.
4. DELETED.

27
6"-P-3-1-2158-B1WR-R 38 PRESION DE DISEÑO : 24.6 kg/cm^2g / FV

0
5941 343 TEMPERATURA DE DISEÑO : 150 °C 5. LOW-LOW LEVEL (1oo2) TRIPS XV-32045. 3
BYPASS PARA SULFHIDRACION 24.6 NNF 6. BLINDED FLANGE ON SWING ELBOW TO BE 300#.
COMPLEMENTARIA PRESION DE OPERACION : 11.6 kg/cm^2g

.2
FV
7. DELETED.

12
DE EA-3306 TEMPERATURA DE OPERACION : 46 °C
6"-CL300# RF 8. DELETED.
MATERIAL : CS (3 mm C.A.), PWHT
AISLAMIENTO : R 9. DELETED.
PV TRIM: TL-3-1-2018-B1WR -R 10. FOR SAMPLE POINT DETAILS REFER TO P&ID S-03-110-A-DTI-368.
11. FOR ON-OFF VALVE TYPICALS AND RELEVANT INSTRUMENTATION TAG TABLE SEE DRAWING
32032 B
S-03-110-A-DTI-370.
12"x8" NC 8"x6" 8"x6"

38
12"-NF-3-1-7049-A1K-R 28

0
401 5947
A DESFOGUE SIN BOLSAS 3.5 R.E. VS-01 R.E. FC R.E. VS-01
GENERAL NOTES

NNF
0.5
TSO 1. THIS P&ID IS BASED ON THE CDTECH P&ID D 20072-05-02005M REV. 5.
3/4" 02A 3/4" 02A 2. DELETED.

.6
6"

11
0
15

FV 24.6
NOTAS

46
VD-04
A1K B1WR
NC VS-01
1. PARA SIMBOLOS, LEYENDAS Y NOTAS GENERALES, VER DIAGRAMA S-03-110-A-DTI-316,
H S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
PIC 2. FLUJO EN DOS FASES. ANCLAR CON SEGURIDAD.
32032 3. TODAS LAS BOQUILLAS DEL FA-3204 SON DE 300#.
FI 4. ELIMINADA.
5. EL BAJO-BAJO NIVEL (1oo2) ACTIVA LA XV-32045. 3
32037
6. LA BRIDA CIEGA DEL CODO GIRATORIO ES DE 300#.
15
LO 0 7. ELIMINADA.
46 8"-P-3-1-2152-B1WR-R 8. ELIMINADA.
5943 350
SIN BOLSAS 24.6 GAS DE RECICLO 9. ELIMINADA.
2"-CL300# RF VS-01 .6 A FA-3206
11 10. PARA DETALLES DE TOMA DE MUESTRAS VER DTI S-03-110-A-DTI-368.

FV
8"-P-3-1-2154-B1WR-R
FE FIT 11. PARA TIPICOS DE VALVULAS ON-OFF Y TABLA DE INSTRUMENTACION RELEVANTE VER
PV PIT DIAGRAMA S-03-110-A-DTI-370.
32037 32037 3J4
32032 A 32032
3"x2"
AJUSTE A
3"x2" 07C
15

15
3"-P-3-1-2155-B1WR-R 46 15A 46 3"-P-3-1-2157-B1WR-R 20.0 kg/cm^2g
NOTAS GENERALES
0

0
361 5944 B1WR
GAS DE PURGA 24.6 R.E. FC R.E. 24.6 A1K
VS-01 VS-01 .6 VB-82 38
A DA-3302 11 PSV 1
FV

FV
6.5

8"x4" FP PEND 22 0 1. ESTE DTI ESTA BASADO EN EL DTI DE CDTECH D 20072-05-02005M REV. 5.
3/4" 02A 3/4" 02A 32132 SIN BOLSAS IENTE
28 8"-NF-3-1-7050-A1K-R 2. ELIMINADA.
H 5950 401
6.5
0

PI 3.5 A DESFOGUE
15

2" R.E. LO
0.5
FV 24.6

3"-CL300# RF NOTA 7
46

CARRETE 32033
DESMONTABLE 4"-CL150# RF 4"x3" R.E.
VD-04 3/4" VS-01

3"-P-3-1-2156-B1WR-R SC FP VS-01
363 5940 3/4" LO 3/4" VS-01
GAS DE PURGA NNF 3/4" 2" 11A PIT VB-82
A EA-3303 3205
VS-01 32033
NOTA 10 2"
VD-04 B1WR

PEND
344 A1K

IENTE
1
22 46

15
4"-P-3-1-2153-B1WR-R

0
3 3
8"x6" B1WR
15

6"-P-3-1-2150-B1WR-R 46 B1MR B1WR 24.6 A1K


.6
0

5948 344 11

FV

15

38
GAS DE RECICLO 24.6 SIN BOLSAS R.E. 3/4" 28 3/4" 28 3/4"-NF-3-1-7136-A1K-R

0
3/4"-P-3-1-2122-B1WR-R
7895 338
FV

.7

DE DA-3202 LI LALL LALL LI 24.6 3.5 A DESFOGUE


11

VS-01 VS-01
32022 A 32022 A 32022 B 32022 B 12B 3

0.5

0.5
L L 3/4"x1/2" 3/4"
3
FA-3204 2" 14A S.N. VS-01
11A 1/2" NPTF
NOTA 5 3221 VS-01 B1WR
IS
B1MR
LL
11A DP
LIT
DP DP HLL 3" MAG 32011
LIT LIT 8" NLL LG
32022 B 32022 A HH LLL 32113
LLLL NOTA 6 28
11A 8
2" 180 2"-LS-3-1-7010-A1A-H
405 6828

1050 mm
10.5 VAPOR DE BAJA PRESION

750 mm
UC VDR-06 NC

450 mm
3.5 DEL CABEZAL DE DISTRIBUCION

FV
VS-01 3 VS-01

300 mm
11A CODO 3/4" 02A
2"
14A 3 GIRATORIO 1"-LS-3-1-7795-A1A-H
VS-01 2"
1" 1" 1" 1"-LC-3-1-7580-A1A-P
12B 3/4"NPTF T 8197 404
VS-01

TUBERIAS
VS-01 VS-01 CONDENSADO DE

MIN. POR
1" VS-11

14
3 117.1 BAJA PRESION

6
H 3/4" VS-01 3
3 3 3.5
LIC
1"

0
3/4" VS-11 3

2.0
32011
L VD-04
3221 1" VS-11
3/4" VS-01 LS LC
IS
3 3
1"-CL300# RF NOTA 5, 11

LV
15

XV 46
0

32011
15 32045 FV 24.6
0
.6

2"x1" 2"x1"
11

2"-AM-3-1-7003-B1MR-R 46

2
2"-AM-3-1-7504-B1MR-R

0.0
0
344 5945

15
AMINA A CABEZAL 24.6 NOTA 2 NNF FC

24.6
VS-01 S.N. S.N. VS-01 FC

38
DE AMINA RICA 2.2 TSO 3
VS-01
3/4" 02C 3/4" 02C

1"
3/4"-P-3-1-2124-B1MR-R
15

38 2"-AM-3-1-7510-B1MR-R
5

VD-04
3.5
2
0.0

2" VS-01 2" VS-01


B1MR
3 3
A1MR
15

30 CATALYTIC DISTILLATION TECHNOLOGIES


2"-AM-3-1-7004-A1MR-R
5

407 5949 A PARTNERSHIP BETWEEN


DRENAJE DE AMINA 3.5 CHEMICAL RESEARCH & LICENSING CO. AND
A CABEZAL COLECTOR OD 4"-OD-3-1-7752-A1MRU-M
2
0.0

ABB Lummus Global Inc.

C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR A. MANRIQUEZ "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 27/08/2010 PROY. R. LIMONES INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
B EMITIDO PARA JUNTA REVISION DE DTI'S 20/12/2010 ESPECIALISTA DE INGENIERIA
0 APROBADO PARA CONSTRUCCION 28/02/2011 REVISO D. CORNEJO DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
1 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS DE HAZOP Y SIL INCLUIDOS 30/09/2011
MIGUEL R. VERA P. TANQUE DEL ABSORBEDOR DE AMINA
REFINACION
APROBO A. BOCCHIO
2 INGENIERIA DE DETALLE - COMENTARIOS MENORES 24/09/2012 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 05/04/2013 CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.: G-070-05-01 PLANO No. REV.
MERCADO P.
LUGAR:
S-03-110-A-DTI-345 3
DIRECTOR DE PROYECTO DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. FECHA ABR. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 110-GD-B-004730 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (15 de 16)

NOTES
1. FOR SYMBOLS, LEGENDS AND GENERAL NOTES SEE DWG.S-03-110-A-DTI-316,
S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
2. 45° PIPE CONNECTION FOR AMINA CLOSE DRAIN.
3. AMINA DRAIN LINES ARE ROUTED IN TRENCH.

NOTAS
1. PARA SIMBOLOS, LEYENDAS Y NOTAS GENERALES, VER
DIAGRAMAS S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
2. CONEXION A 45° PARA LA TUBERIA DE DRENAJE CERRADO DE AMINA.
3. LINEAS DE DRENAJE DE AMINA RUTEADAS EN TRINCHERA.

5640

5619
363

361
5931
344
3/4" VS-01

2"-AM-3-1-7008-A1MR-R
DRENAJE DE AMINA

DRENAJE DE AMINA
DE DA-3302
DE FA-3304

2"-AM-3-1-7013-A1MR-R
DRENAJE DE AMINA
4"-AM-3-1-7503-A1MR-R

4"-AM-3-1-7002-A1MR-R

DE DA-3202
2"-AM-3-1-7004-A1MR-R
345 5949
DRENAJE DE AMINA
DE FA-3204

3/4"
4"-AM-3-1-7016-A1MR-R
2 15 URA ULSG 15 VS-01
5 5
4"-AM-3-2-0025-A1MR-R 30 30 4"-AM-3-1-7501-A1MR-R
417 6586
3.5 3.5
0
0.2
0
0.2

1"-AM-3-1-7980-A1MR-R

1"-AM-3-1-7979-A1MR-R
DRENAJE DE AMINA

DRENAJE DE AMINA
2
2

DE GA-3304S

DE GA-3304
364

364
8210

8209

URA ULSG 2
15

4"-AM-3-2-0113-B2MR-H 56 4"-AM-3-1-0113-B2MR-H
0

303 7346
AMINA RICA 24.6
A FA-3501 1.3

2.2

2.2
0

0
15

15
24.6

24.6
46

46
4"-AM-3-1-7508-B2MR-H 3"-AM-3-1-7012-B2MR-H
5936 344 361 5616
AMINA RICA AMINA RICA
DE DA-3202 DE DA-3302

C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO J. CAMARGO
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 22/07/2011 PROY. G. MEJIA INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 REVISION GENERAL APROBADO PARA CONSTRUCCION 20/02/2012 ESPECIALISTA DE INGENIERIA

1 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 28/11/2012 REVISO E. BONATTI DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
2 INGENIERIA DE DETALLE - REVISADO DONDE SE INDICA 31/05/2013
MIGUEL R. VERA P.
REFINACION
DISTRIBUCION DE AMINA RICA / POBRE
COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
APROBO A. BOCCHIO AREA ULSG-1
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.:
G-070-05-01
PLANO No. REV.
MERCADO P.
DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. LUGAR:
S-03-110-A-DTI-407 2
DIRECTOR DE PROYECTO FECHA MAY. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM:320-GD-B-062292 PROYECTO No. SAIPEM:274214
Requerimientos Tecnicos Desgrasado
Ruta marcada en DTI
Pagina (16 de 16)

NOTES
1. FOR SYMBOLS, LEGENDS AND GENERAL NOTES SEE DWG.
S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
2. 45° PIPE CONNECTION FOR AMINA CLOSE DRAIN.
3. AMINA DRAIN LINES ARE ROUTED IN TRENCH.

NOTAS
1. PARA SIMBOLOS, LEYENDAS Y NOTAS GENERALES VER LOS DIAGRAMAS
S-03-110-A-DTI-316, S-03-110-A-DTI-317, S-03-110-A-DTI-318.
2. CONEXION A 45° PARA LA TUBERIA DE DRENAJE CERRADO DE AMINA.
3. LINEAS DE DRENAJE DE AMINA RUTEADAS EN TRINCHERA.

4227

4423
4451

304

304
307
4565

4437
4386

6505

4216

8370
310

306
305

301

300

300
2"-AM-3-2-0175-A1MR-R

4"-AM-3-2-0118-A1MR-R

1"-AM-3-2-0120-A1MR-R
DE EA-3503

DE EA-3503
DE FA-3502
AG AG
4"-AM-3-2-0025-A1MR-R
310 4566
A FA-3504
UG 4" VS-01

2"-AM-3-2-0177-A1MR-R

2"-AM-3-2-0140-A1MR-R

2"-AM-3-2-0193-A1MR-R

2"-AM-3-2-0027-A1MR-R
DE DA-3501

DE GA-3503

DE FB-3501
UG

2"-AM-3-2-0156-A1MR-R
DE FG-3504
4" VS-01 AG

4"-AM-3-2-0769-A1MR-R
DRENAJE DE
DIQUE FB-3501
4"-AM-3-2-0305-A1MR-R
UG
0
0.2
5
15

3.5
30

4"-AM-3-2-0501-A1MR-R
UG AG

2"-AM-3-2-0190-A1MR-R
301 6504
0

1"-AM-3-2-0180-A1MR-R

1"-AM-3-2-0503-A1MR-R
DE GA-3502S
0.2
5
15

3.5
30

AG UG
2"-AW-3-2-0551-A1MR-R

2"-AW-3-2-0550-A1MR-R

UG AG
2"-AM-3-2-0143-A1MR-R 2"-AM-3-2-0061-A1MR-R
4497 308 301 4251
GA-3508S DE GA-3502
DE GA-3504S

DE GA-3504

2"-AW-3-2-0016-A1MR-R
388 7349 2"-AM-3-2-0074-A1MR-R
DE GA-300 UG 301 4252
DE GA-3503S
2"-AM-3-2-0555-A1MR-R 15
UG 6407 308 5
AG DE GA-3508
4"-AM-3-2-0306-A1MR-R 30
3"-AW-3-2-0028-A1MR-R
388 6461 AG 3.5
DE FA-300 0
0.2
1"-AM-3-2-0137-A1MR-R

1"-AM-3-2-0136-A1MR-R
DE FG-3507S

2"-AW-3-2-0006-A1MR-R
DE FG-3507

388 6462

4"-AM-3-2-0308-A1MR-R
DE GA-300R

4"-AM-3-2-0307-A1MR-R
4"-AM-3-2-0025-A1MR-R
307

307

6586 407 UG AG 2"-AM-3-2-0051-A1MR-R 2"-AM-3-2-0052-A1MR-R


309 4540 4541 309
DE FG-3503 DE FG-3503S
6508

6507

3
1"-AM-3-2-0042-A1MR-R 1"-AM-3-2-0048-A1MR-R
309 4538 4539 309
DE FG-3501 DE FG-3501S

4"-AM-3-2-0500-A1MR-R
2"-AM-3-2-0043-A1MR-R 2"-AM-3-2-0073-A1MR-R
309 8011 8020 309
AG UG FG-3502 FG-3502S
306

306

2"-AM-3-2-0083-A1MR-R 2"-AM-3-2-0500-A1MR-R
4413 303
8091

4436

DE FV-38004

3
3"-AM-3-2-0089-A1MR-R 3"-AM-3-2-0500-A1MR-R A1MR A2MR
4339 303
DE FA-3501 UG AG 3
2"-AM-3-2-0500-A1MR-R 2"-AM-3-2-0302-A2MR-R
302 6383
DE GA-3501/S
3/4"-AM-3-2-0507-A1MR-R
8405 368 3
DE SC-3803
2"-AM-3-2-0500-A1MR-R 2"-AM-3-2-0091-A2MR-R
3 3/4" 302 4296
DE GA-3501
VS-01

C. P. FECHA R E V I S I O N E S NUM. DIBUJOS DE REFERENCIA SUPERVISION POR "INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA PLANTA DESULFURADORA
DIBUJO A. MANRIQUEZ
MCA D E S C R I P C I O N FECHA POR VO.BO. DE GASOLINA CATALITICA, UNIDAD REGENERADORA DE AMINA, INSTALACIONES
ALEJANDRO ROJAS F. COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES Y SU
A INGENIERIA DE DETALLE - TERMINADO Y EMITIDO PARA REVISION 11/01/2011 PROY. G. MEJIA INTEGRACION EN LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR EN SALAMANCA, GTO."
0 INGENIERIA DE DETALLE - APROBADO PARA CONSTRUCCION 22/07/2011 ESPECIALISTA DE INGENIERIA
REVISO E. BONATTI DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION
1 REVISION GENERAL APROBADO PARA CONSTRUCCION 17/02/2012 MIGUEL R. VERA P. DISTRIBUCION DE DRENAJE
2 INGENIERIA DE DETALLE - REVISION GENERAL 13/12/2012 REFINACION
3 INGENIERIA DE DETALLE - REVISADO DONDE SE INDICA 31/05/2013 COORDINADOR DE INGENIERIA CONTRATO Nº ROPL00710P
APROBO A. BOCCHIO CERRADO DE AMINA AREA URA
CARLOS HUEMAXH COORD. A. CORNEJO PROYECTO No.:
G-070-05-01
PLANO No. REV.
MERCADO P.
DIBUJO ELABORADO EN: MEXICO, D.F. LUGAR:
S-03-120-A-DTI-417 3
DIRECTOR DE PROYECTO FECHA MAY. 2013 ESC. ACOT. EN: SALAMANCA, GTO
PLANO No. SAIPEM: 120-GD-B-062324 PROYECTO No. SAIPEM: 274214
Proyecto: Pemex Doc. No. Saipem Doc. No.

Calidad de Combustibles S-06-140-A-ML-049 140-AZ-E-007049


Fase Gasolina - Salamanca
Rev.0 Hoja 8 de 8

ANEXO 2

Este documento es la propiedad de Saipem que salvaguardará sus derechos según la ley.

También podría gustarte