PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 1 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

DESINFECCION Y LIMPIEZA DE VEHICULOS MAYORES /

MENORES EN LA INSTALACION

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por

Cargo : Asesor Prevención Gerente Producción Gerente General
de Riesgos IS Ventec
Nombre : Lorenzo Lepin Ariel Norambuena Felipe Argandoña
Araneda Perez Rosenthal
Firma :
Fecha :
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 2 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

1. Antecedentes Previos.

Debido a la posible supervivencia del virus en el medio ambiente durante varias horas, las
instalaciones y áreas potencialmente contaminadas con el virus que produce la enfermedad COVID-
19 deben limpiarse permanentemente, utilizando productos que contengan agentes antimicrobianos
que se sabe que son efectivos contra los coronavirus. (COVID-19, 2020)

Es necesario adoptar todas las medidas de seguridad necesarias antes, durante y después de
ejecutar las actividades conducentes a la limpieza y desinfección de sitios potencialmente
contaminados o contaminados con el virus que produce la enfermedad COVID-19. (COVID-19, 2020)

2. Objetivos.

Establecer una secuencia de operación y orientar en el proceso de limpieza y desinfección de

instalaciones y vehículos mayores y/o menores.

3. Alcance.

El presente procedimiento se aplicará para la limpieza y desinfección de instalaciones y vehículos

mayores y/o menores. Debe ser ejecutado por personal propio y/o contratista, capacitado en este
procedimiento y protocolo MINSAL de limpieza y desinfección.

4. Responsables.

La responsabilidad de llevar adelante este programa recae en el Gerente de Producción / Área

Comercial y su ejecución en la coordinación o delegado del Jefe de Producción, el cual debe
asegurar que se realice el servicio de limpieza y desinfección en las instalaciones y vehículos
mayores y/o menores de acuerdo al presente procedimiento, con personal capacitado, mediante un
programa de Limpieza y Desinfección.

5. Elementos de protección personal y aplicación

Antes que todo, es necesario contar con todas las medidas de seguridad para realizar esta labor. Los
elementos de protección personal a utilizar son:

1. buzo desechable o traje de agua.

2. Guantes para labores de aseo desechables o reutilizables: resistentes, impermeables y
de manga larga (no quirúrgicos).
3. Careta facial
4. Mascarilla desechable o reutilizable, o respirador de medio rostro con filtro p100.
5. Botines de seguridad o bota de agua.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 3 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

La limpieza y desinfección se debe realizar utilizando el elemento de protección personal arriba

descrito, el cual debe quitarse de manera correcta, según lo establecido en el punto N° 7.

En el caso de utilizar EPP reutilizables deben ser limpiados y desinfectados con los mismos
productos usados en la desinfección.

5.1 Limpieza de instalaciones

 Previo a efectuar la desinfección se debe ejecutar un proceso de limpieza de
instalaciones.
 La limpieza consiste en la remoción de materia orgánica e inorgánica, usualmente
mediante fricción, con la ayuda de detergentes, enjuagando posteriormente con agua
para eliminar la suciedad por arrastre, utilizando papel tissue o toallitas desinfectantes
desechables o alcohol 70% o dilución desinfectante de Cloro al 0,1%.

5.2 Desinfección de instalaciones

 La desinfección debe ser realizada por personal autorizado, el cual debe contar con:
Difusión Capacitación y evaluación del presente documento, HDS de producto utilizado
y curso de Manejo y almacenamiento de sustancias peligrosas.
 Es importante mantener la instalación ventilada (por ejemplo, abrir las ventanas, si ello
es factible) para proteger la salud del personal que realice la limpieza.
 La desinfección será realizada por medio de una bomba manual, la cual debe contener
no más de 5 litros del líquido desinfectante (amonio cuaternario diluido, 4cc por 1litro de
agua).
 Aplicar de manera pulverizada sobre todas las superficies existentes en las que
previamente se realizó el proceso de limpieza, la aplicación debe ser continua y
procurando llegar a todos los rincones del lugar de aplicación, posteriormente se debe
restringir el ingreso por 5 minutos.

5.3 Limpieza de vehículos menores y mayores

En instalación:

 Al recibir el vehículo menor / mayor se procede a desocupar y ventilar la cabina.

Mediante la aplicación de cloro diluido y papel tissue retirar cualquier tipo de materia
orgánica presentes sobre los 11 puntos críticos mencionados en el siguiente punto:

 Puntos críticos de limpieza:

1. Manilla exterior.
2. Butaca chofer.
3. Volante
4. Controles de Radio
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 4 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

5. Palanca freno de manos

6. Palanca de cambios
7. Comando alza vidrio puerta chofer.
8. Manilla interior
9. Parasol.
10. Torpedo lado chofer y copiloto.
11. Compartimentos para guardar objetos

5.4 Desinfección de vehículos menores y mayores

 Se procede a desocupar el vehículo, verificando que no haya ningún tipo de producto

orgánico sobre las superficies de los 11 puntos críticos, mencionados en el punto
anterior.

 Es importante mantener el vehículo ventilado (por ejemplo, abrir las puertas y ventanas,
si ello es factible) para proteger la salud del personal de limpieza.

 La desinfección será realizada por medio de una bomba manual, la cual debe contener
no más de 5 litros del líquido desinfectante (amonio cuaternario diluido, 4cc por 1litro de
agua).

 Aplicar de manera pulverizada sobre todas las superficies existentes, la aplicación debe
ser continua y procurando llegar a todos los rincones del lugar de aplicación,
posteriormente se debe restringir el ingreso por 5 minutos.

 Concluida esta labor, la unidad puede pasar a lavado interior y exterior, para luego ser
asignada a trabajos a taller.

 La desinfección debe ser realizada por personal autorizado, el cual debe contar con:
Difusión Capacitación y evaluación del presente documento, HDS de producto utilizado
y curso de Manejo y almacenamiento de sustancias peligrosas.

 La desinfección volverá a ser aplicada antes de entregar el vehículo nuevamente

al cliente, en el lugar de posicionamiento en que será abordado por el
cliente por primera vez.

 Cuando se termine la desinfección del vehículo en el lugar de posicionamiento

referido en el punto anterior, se pegará adhesivo “Sanitizado” en el
volante del vehículo en el cual se registrará la fecha del día en que se
realizó el proceso de limpieza y desinfección en hoja de Check List
correspondiente.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 5 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

 En acta de entrega del vehículo (ya sea en papel o electrónica) quedará

consignada la desinfección de unidad, la que deberá ser firmada por el usuario.

 Al momento de hacer entrega de la unidad al cliente, el personal de

Isventec Ingeniería y Servicios llevará una bandeja en la que portará:

1. Las llaves de la unidad.

2. Toallitas desinfectantes desechables.
3. Alcohol gel para uso por parte del auxiliar.

 Cuando el cliente esté listo para recibir las llaves el personal de Isventec Ingenieria
y Servicios hará lo siguiente:

1. Desinfectará sus manos usando alcohol gel profusamente

en cada espacio de ellas.

2. Tomará una toallita desinfectante desechable y

desinfectará la llave al cliente, depositará toallita usada en
basurero con tapa.

3. Mantendrá la llave tomada con una de sus manos.

4. Tomará otra toallita desinfectante desechable y limpiará la

zona de la bandeja donde dejará la llave disponible para que
la tome el cliente, depositará segunda toallita usada en
basurero con tapa.

5. Se ofrecerá alcohol gel de cortesía al cliente.

6. No olvide retirar los restos de sello exterior Sanitizado
antes que el cliente se retire de la instalación conduciendo.

5.5 Retiro de vehículo en instalaciones del cliente:

 El chofer o auxiliar de servicio que retira el vehículo en instalaciones
del cliente no debe olvidar portar los 2 atomizadores rotulados para la
realización de limpieza y desinfección (solución jabonosa y solución
de amonio cuaternario), además de toallas de papel desechable.
 Antes de abrir la puerta del vehículo procederá a realizar limpieza con
solución jabonosa de la manilla exterior, retirando con papel
desechable.
 Luego aplicará solución de amonio cuaternario sobre la manilla,
retirándola con papel tissue y procederá a abrir la puerta.
 El papel tissue usado deberá mantenerse dentro de una bolsa
cerrada en la guantera interior de la puerta del piloto.
 Luego procederá a ventilar la cabina abriendo todas las puertas del vehículos.
 Repetirá el proceso de limpieza y desinfección (descrito para la manilla
exterior) con las partes críticas para conducir el vehículo a la
instalacion de Isventec Ingenieria y Servicios:
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 6 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

1. Butaca chofer.
2. Volante
3. Controles de Radio
4. Palanca freno de manos
5. Palanca de cambios
6. Comando alza vidrio puerta chofer.
7. Manilla interior
8. Parasol.
9. Torpedo lado chofer

1.1 Equipo a utilizar.

 Bomba manual Truper de 5 litros o similar.
 Atomizadores de 500 cc.
 Toallitas desinfectantes

 Papel desechable

1.2 Producto a Utilizar

 Amonio cuaternario al 10% (diluido 5 cc en 1000 cc de agua) o Amonio
Cuaternario ya diluido, listo para usar.
 Cloro al 0,1%. (diluido 20 cc en 1000 cc de agua)
 Alcohol al 70%

1.3 Manejo de residuos.

 Todos los RESIDUOS derivados de las tareas de limpieza y desinfección tales como
elementos y utensilios de limpieza y los EPP desechables, se deben eliminar como
residuos sólidos asimilables, los que deben ser entregados al servicio de recolección de
residuos municipal, asegurándose de disponerlos en doble bolsa plástica resistente,
evitando que su contenido pueda dispersarse durante su almacenamiento y traslado.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 7 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

6. Medidas específicas de control de Riesgo.

Limpieza y Desinfección de Instalaciones y Vehículos mayores y/o menores

TAREA RIESGO MEDIDA DE CONTROL

 Uso obligatorio de EPP, buzo desechable o traje
de agua, según corresponda, guantes para labores
de aseo desechables o reutilizables: resistentes,
Limpieza de
impermeables y de manga larga (no quirúrgicos),
instalaciones y
Contagio mascarilla desechable o reutilizable, o respirador
Vehículos
con virus de medio rostro con filtro p100, careta facial,
mayores y/o
covid-19 botines de seguridad o bota de agua.
menores
 Lavar manos y cualquier otra zona expuesta con
jabón suave y agua, antes y después de ejecutar el
retiro de EPP.

 Una vez finalizada la jornada, la bomba manual

Irritación debe ser despresurizada y lavada en su parte
nasal, en externa. Evite la formación de nieblas al utilizar.
recintos  Evitar derramar sustancia para evitar caídas.
Uso de Cloro y poco  Manejar el producto respetando las normas de
Amonio ventilados seguridad, utilizando buzo desechable o traje de
cuaternario y sin agua, según corresponda, guantes para labores de
protección. aseo desechables o reutilizables: resistentes,
Irritación impermeables y de manga larga (no quirúrgicos),
por mascarilla
contacto al desechable o reutilizable, o respirador de medio
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 8 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

no usar rostro con filtro p100, careta facial, botines de

elementos seguridad o bota de agua.
de  Mantener los envases de productos de limpieza y
protección desinfección herméticamente cerrados y
personal. almacenar en lugares ventilados, frescos y secos
separados de la zona de trabajo.
 Lavar manos y cualquier otra zona expuesta con
jabón suave y agua, antes y después de ejecutar el
retiro de EPP.

7. Pasó a paso Retiro, desinfección y/o eliminación de Elementos de protección personal

7.1 Retiro de EPP

El adecuado retiro de EPP se debe realizar evitando tocar con las manos desnudas la cara
externa (contaminada) del buzo o traje de agua, guantes para labores de aseo, mascarilla,
respirador de medio rostro, careta facial.
Lavar manos y cualquier otra zona expuesta con jabón suave y agua, antes y después de
ejecutar el retiro de EPP.

7.2 Desinfección de EPP reutilizable:

Estos deben desinfectarse utilizando los productos señalados anteriormente (punto 5.2), por
medio de pulverizado.

7.3 Eliminación de EPP desechable:

Los EPP desechables, se podrán eliminar como residuos sólidos asimilables, los que deben
ser entregados al servicio de recolección de residuos municipal, asegurándose de disponerlos
en doble bolsa plástica resistente, evitando que su contenido pueda dispersarse durante su
almacenamiento y traslado a un sitio de eliminación final autorizado.

*EPP: Elemento de protección personal.

8. Referencias
 Protocolo de Limpieza y desinfección de ambientes- Covid-19 (excluidos los establecimientos de
atención de salud).
 Medidas preventivas en centros de trabajo frente al Covid-19 Mutual de Seguridad.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 9 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

Anexo 1:
PLAN DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
Isventec Ingeniería y Servicios

RESPONSABLE DE EJECUCIÓN :

*Debe contar con: Difusión Capacitación y evaluación del presente documento, HDS de los productos a utilizar y curso de
Manejo y almacenamiento de sustancias peligrosas
N° Área o equipo a Frecuencia de Productos a usar Elementos Ejecutor Supervisor
limpiar y limpieza y necesarios para
desinfectar desinfección la tarea
1 Baños Diaria Cloro/ Amonio Papel tissue/ *Personal Supervisor
cuaternario/o alcohol al bomba autorizado de
70% pulverizadora Instalación
2 Manillas, Diaria Cloro/ Amonio Papel tissue/ *personal Supervisor
pasamanos cuaternario/o alcohol al bomba autorizado de
70% pulverizadora Instalación

3 Oficinas Diaria Cloro/ Amonio Papel tissue/ *personal Supervisor

administrativas, cuaternario/o alcohol al bomba autorizado de
Recepción, 70% pulverizadora Instalación
mesones de
atención
4 Bodegas Diaria Cloro/ Amonio Papel tissue/ *personal Supervisor
cuaternario/o alcohol al bomba autorizado de
70% pulverizadora Instalación

5 Vestidores y Diaria Cloro/ Amonio Papel tissue/ *personal Supervisor

guardarropías cuaternario/o alcohol al bomba autorizado de
70% pulverizadora Instalación

6 Talleres de Diaria Cloro/ Amonio Papel tissue/ *personal Supervisor

Producción cuaternario/o alcohol al bomba autorizado de
70% pulverizadora Instalación

7 Vehículos Cada vez que Cloro/ Amonio Papel tissue/ *personal Supervisor
menores y se reciba y cuaternario/o alcohol al bomba autorizado de
mayores entregue 70% pulverizadora Instalación

8 Sala de reuniones Diaria Cloro/ Amonio Papel tissue/ *personal Supervisor

cuaternario/o alcohol al bomba autorizado de
70% pulverizadora Instalación

9 Espacios Diaria Cloro/ Amonio Papel tissue/ *personal Supervisor

comunes cuaternario/o alcohol al bomba autorizado de
70% pulverizadora Instalación
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 10 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

Anexo 2:

CONTROL DE CUMPLIMIENTO MENSUAL LIMPIEZA Y

DESINFECCIÓN MES: AÑO:
Isventec Ingeniería y Servicios

RESPONSABLE DE EJECUCIÓN
N° Área o equipo a limpiar y N° Limpieza Desinfección
desinfectar Semana Chequeo Lunes a Domingo Chequeo Lunes a Domingo
del mes
1 Baños

2 Manillas

3 Pasamanos

4 Oficinas administrativas,

5 Recepción

6 Mesones de atención

7 Bodegas

8 Vestidores y guardarropías
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 11 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

9 Talleres de Producción

10 Vehículos menores y
mayores
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REF: ISVEN-SGI-PRO-00 Página 12 de 12

SEGURO
Fecha: 23-06-2021 Nº Revisión : 01
DESINFECCION Y LIMPIEZA DE
VEHICULOS MAYORES Y
MENORES

11 Sala de reuniones

12 Comedor / Casino

FIN DOCUMENTO.