(202) 850-0022 Toll Free: (800) 350-7556

FARM PRODUCT TECHNICAL DATA SHEET info@mexicototheworld.com

www.mexicototheworld.com

1) GENERAL INFORMATION (INFORMACIÓN GENERAL)............................................................................................................. 2

2) HARVESTING/MANUFACTURING PROCESS (PROCESO DE COSECHA/PRODUCCIÓN)...............................................................2
3) INGREDIENTS (INGREDIENTES).............................................................................................................................................. 2
4) EXPORT PACKING (EMPAQUE DE EXPORTACIÓN).................................................................................................................. 2
5) ITEM PACKING (EMPAQUE POR UNIDAD DE PRODUCTO)...................................................................................................... 3
6) STORAGE & HANDLING (ALMECENAJE Y MANEJO DEL PRODUCTO).......................................................................................3
7) NUTRITIONAL INFORMATION (INFORMACIÓN NUTRICIONAL)............................................................................................... 3
8) PRODUCT FORMULATION (FÓRMULA DE INGREDIENTES)...................................................................................................... 3
9) PRODUCT AVAILABILITY THROUGHOUT THE YEAR (DISPONIBILIDAD DEL PRODUCT DURANTE EL AÑO).................................3
10) ALLERGEN INFORMATION (INFORMACIÓN DE AGENTES ALERGÉNICOS)............................................................................4
11) PRODUCT PHOTOGRAPHS (FOTOGRAFÍAS DEL PRODUCTO).............................................................................................. 4

1
Prepared by (Preparado por): Reviewed by (Revisado por): Approved by (Aprobado por):
Name/Nombre Name/Nombre Name/Nombre

Date / Fecha Date / Fecha Date / Fecha

 (202) 850-0022 Toll Free: (800) 350-7556
info@mexicototheworld.com
FARM PRODUCT TECHNICAL DATA SHEET
www.mexicototheworld.com

1) General Information (Información General)

Product Name (Nombre del Producto)
Product Description (Descripción del
Producto)
Common Name (Nombre Genérico)
Scientific Name (Nombre Científico)
Family (Familia)
Harmonized Tariff System Code
Brand (Marca)
Country of Origin (País de Origen)
Shipped from (País de Embarque)

Name (Nombre)

Address (Dirección)
Producer (Productor) Telephone (Teléfono)

Web Address (Dirección de Internet)

Email (Correo Electrónico)

2) Harvesting/Manufacturing Process (Proceso de Cosecha/Producción)

3) Ingredients (Ingredientes)

4) Export Packing (Empaque de Exportación)

Packing Size (Tamaño de Empaque) A B C
Retail Unit of Measurement (Unidad de Medida al Menudeo)
Packing Type (Tipo de Empaque)
Packing Net Weight (Peso Neto por Unidad de Empaque)
Units per Carton Box/Case (Unidades por Caja o Cartón)
Carton Bx/Case pero Pallet (Cajas o Cartón por Tarima)
Total Retail Units per Pallet (Unidades de Venta al Menudeo por Tarima)
Total Weight por Pallet (Peso Total por Tarima)

2
Prepared by (Preparado por): Reviewed by (Revisado por): Approved by (Aprobado por):
Name/Nombre Name/Nombre Name/Nombre

Date / Fecha Date / Fecha Date / Fecha

 (202) 850-0022 Toll Free: (800) 350-7556
info@mexicototheworld.com
FARM PRODUCT TECHNICAL DATA SHEET
www.mexicototheworld.com

Total Units per 20’ Container (Total de Unidades por Contenedor de 20’)
Total Units por 40’ Container (Total de Unidades por Contenedor de 40’)

5) ITEM PACKING (Empaque por Unidad de Producto)

# Pcs./Box (Piezas por Caja No. Trays per Case

Cases/Pallet (Cajas por Tarima) Case Gross Wt. Lbs (Peso Bruto en Lbs.)

Rows per Pallet (Camas por Tarima) Case Gross Wt. Kgs. (Peso Bruto en Kgs.)

Cases per Row (Cajas por Cama) Case Net Wt. Lbs. (Peso Neto en Lbs.)

Case Size (Dimensiones de la Caja) Case Net Wt. Kgs. (Peso Neto en Kgs.)

Case Cube Cu.Ft. (Cubicaje por Caja) Retail Packing UPC

Shipper UCC Code

Bar Code
Packing Location (Lugar de Empaque)

6) STORAGE & HANDLING (Almecenaje y Manejo del Producto)

Total Shelf life Recommended Storage Conditions
Best before Date Max. Distribution Temperature
Shelf Life After Packing Min. Distribution Temperature
Do not sell after Distributed:

7) NUTRITIONAL INFORMATION (Información Nutricional)

Nutritional Information Typical Values (Valores Típicos) Per 100 grams (Por cada 100 gramos)
Energy kj
Energy kcal
Fat
Of which Saturates
Carbohydrate
Of which sugars
Fiber
Protein
Salt

8) Product Formulation (Fórmula de Ingredientes)

Ingredient (Ingrediente) Quantity (Cantidad) Ingredient (Ingrediente) Quantity (Cantidad)

9) Product availability throughout the year (Disponibilidad del product durante el año)

3
Prepared by (Preparado por): Reviewed by (Revisado por): Approved by (Aprobado por):
Name/Nombre Name/Nombre Name/Nombre

Date / Fecha Date / Fecha Date / Fecha

 (202) 850-0022 Toll Free: (800) 350-7556
info@mexicototheworld.com
FARM PRODUCT TECHNICAL DATA SHEET
www.mexicototheworld.com

Harvesting Season (Período de Cosecha) Blackout (Período sin cosecha)

Shipping Availability (Disponibilidad de Embarque)
Monthly Export Capacity (Capacidad Mensual de Exportación)

10) Allergen Information (Información de Agentes Alergénicos)

Is the Allergen Present? Unintentionally Present? Finish Product
Allergen Data (Está presente el alergénico?) (Presente no intencionalmente) (Producto Final)
(Factores Alergénicos) Recipe
(Receta)
Production Area
(Area de
Onsite Storage
(Almacenaje)
Raw Material
(Materia Prima)
Transporte
(Transportación)
Segregated
(Segregado)
Testing Frequency
(Frecuencia de Muestreo)
Producci´øn)

11) Product Photographs (Fotografías del Producto)

(Unfinished, Unpacked Product) (Packed, Bottled Product)

4
Prepared by (Preparado por): Reviewed by (Revisado por): Approved by (Aprobado por):
Name/Nombre Name/Nombre Name/Nombre

Date / Fecha Date / Fecha Date / Fecha

 (202) 850-0022 Toll Free: (800) 350-7556
info@mexicototheworld.com
FARM PRODUCT TECHNICAL DATA SHEET
www.mexicototheworld.com

(Boxed Product) (Palletized Boxed, Ready for Export)

5
Prepared by (Preparado por): Reviewed by (Revisado por): Approved by (Aprobado por):
Name/Nombre Name/Nombre Name/Nombre

Date / Fecha Date / Fecha Date / Fecha