981-EMA-Q-PI-100-013 - Pie Eléctrico

A EMISION PARA APROBACIÓN 25/02/2 SB
1
R EV . DES CRI PC I ÓN F EC H P ROY. EJ EC. CONTR. AP ROB.
A
PAMPA ENERGÍA S.A.

CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE DE UNA PLANTA DE
TRATAMIENTO Y COMPRESIÓN DE GAS
SACDE
CALIDAD
MONTAJE ELÉCTRICO
PLAN DE INSPECCION Y ENSAYO

SACDE SE RESERVA LA PROPIEDAD DE ESTE
DOCUMENTO CON PROHIBICIÓN DE REPRODUCIRLO, 981-EMA-Q-PI-100-013
MODIFICARLO O TRANSFERIRLO EN TODO O EN PARTE A 0
OTRA FIRMA O PERSONA SIN SU PREVIA AUTORIZACIÓN ESC.: N/A JOB: REVISION
ESCRITA.
MONTAJE ELÉCTRICO SACDE N° Rev. 0
981-EMA-Q-PI-100-013
PLAN DE INSPECCION Y ENSAYO Pág. 2
de 20
SACDE – PAMPA ENERGÍA S.A.
ALCANCE:
El alcance de este plan de inspección y ensayo establece los requerimientos técnicos mínimos y
necesarios para los trabajos correspondientes al Proyecto CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE DE UNA
PLANTA DE TRATAMIENTO Y COMPRESIÓN DE GAS - EPF BP, basado en los requisitos de los
siguientes documentos:
Documento Nº Rev. Descripción

Tableros eléctricos de maniobra y de comando bajo
IRAM 2200 1985
cubierta metálica
IEC 60439 1999 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies
IRAM 2325 1992 Aislación eléctrica. Guía para la evaluación de su estado
INDICE DE ADJUNTOS
LISTA DE ADJUNTOS
No Adjunto No. Rev.: Descripción
1 ELE-002 0 Tendido de Bandejas Portacables y Conduits
2 ELE-003 0 Instalación y Pruebas de Cables

3 ELE-004 0 Control de cables en las bobinas
4 ELE-008 0 Montaje de columnas y luminarias
5 ELE-009 0 Montaje de Equipos Eléctricos
6 I06-00-TR 0 Cables de Instrumentos (pares)
7 E01.01-BT 0 Cables de Potencia BT
8 E01.01-MT 0 Cables de Media Tensión (3kV-35kV)
9 E01.02-TR 0 Verificación de cables
10 E03.00-TR 0 Centro de Potencia
11 E04.00-CL 0 Centro de Control de Motores (CMM)
12 E06.00-CL 0 Motores Eléctricos
13 E07.00-TR 0 Ensayos de Tableros Eléctricos
14 E07.00-CL 0 Montaje de Tableros Eléctricos
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS N° Sacde 981-EMA-Q-PI-100-013
MONTAJE ELECTRICO
PROYECTO EPF BP Rev. 0 Pág. 3 de 20

CODIGOS
PARTICIPANTE INTERVENCIÓN CERTIFICACIÓN
SAC: CONSTRUCCIONES AC: AUTOCONTROL W: PRESENCIA N: NO REQUERIDO
QA: CALIDAD H: PARADA OBLIGATORIA I: INSPECCION C: PROTOCOLO
R: REVISION DE DOCUMENT
ACTIVIDAD DOCUMENTO DE INTERVENCIÓN / PARTICIPANTE

DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES SAC QA Certificación CRITERIOS DE ACEPTACION FRECUENCIA REGISTRO OBSERVACIONES
N° APLICACIÓN
1.0 CONTROL DE DOCUMENTOS

Release report/acta de Control de planos constructivos,
despacho de equipos procedimientos y especificaciones
Especificaciones técnicas aplicables.
1.1 técnicas. Liberación de los equipos y materiales a R R N Documentos en última revisión 100%
Planos instalar.
2.0 INSPECCIÓN PREVIA AL MONTAJE DE EQUIPOS
Sin elementos quebrados, sueltos o

cortados
Conexionado de los elementos de
acuerdo a plano.
Sin conexiones sueltas, oxidadas, o
que puedan ser un punto de mala
conexión o generación de calor.
Verificación estado de materiales y
Planos de equipos equipos retirados de bodega.
Preservación de acuerdo a
instrucciones del fabricante
2.1 Instrucciones del Mantenimiento de Equipos AC I N 100%
Fabricante
3.0 CONTROL DE CABLES EN BOBINAS
Corroboración de formación y
sección de acuerdo a descripciones
Contol de Cable en la Bobina
técnicas de la bobina.
Verificación de estado del carretel y el
3.1 Procedimiento AC I C Las bobinas de cables deberán Al inicio de la ELE-004
cable en cuestión.
quedar identificadas que actividad
fueron controladas.
Cables de Potencia y
Ensayo de Continuidad y Medición de Comando: Valores mayores a
Resistencia de Aislacionamiento 50 MΩ serán considerados
Control de continuidad punto a punto. satisfactorios.
3.2 Procedimiento Verificar parámetros de prueba de AC I C Cables de Instrumentos: 100% ELE-004
resistencia de aislación. Valores mayores a 20 MΩ
serán considerados
satisfactorios.
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS N° Sacde
MONTAJE ELECTRICO FECHA:

Rev. 0 Pág. 4 de 20
PROYECTO EPF BP
CODIGOS
PARTICIPANTE INTERVENCIÓN REGISTRO
R: REVISION DE DOCUMENTOS
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES SAC QA Registro CRITERIOS DE ACEPTACION REGISTRO OBSERVACIONES
N° APLICACIÓN FRECUENCIA
4.0 CANALIZACIONES ELÉCTRICAS
Abrazadera galvanizada, pernos de

zincado electrolítico u otros
Planos: Chequeo de soportación de ductos similares.
Especificaciones eléctricos
4.1 AC W C Extremos cortados, limados y 100% ELE-002
Técnicas
pintados.
Curvado según Norma. Extrema

cortado y roscado, limado para
Planos: Inspección de instalación de Conduit evitar bordes filosos, y protegido
Especificaciones eléctrico y de Bandeja porta cables con pintura anticorrosiva, previo a
4.2 AC W C 100% ELE-002 (*) Liberación de canalización antes del
Técnicas su roscado. cableado.
5.0 TENDIDO DE CABLES
Todos los cables de un mismo

ducto tendidos en una misma
operación.
Sin derivaciones ni uniones en
bandejas ni ductos.
Radio de curvatura, según lo
especificado por el fabricante.
Marcación según plano luego de
Planos: tendido (identificación)
Especificaciones Fijados mediante amarra plástica.
E01.01.BT-TR
Técnicas Conductor de un multiconductor
E01.01.MT-TR
5.1 981-EMA-Y-PR-100-301 Control del tendido de cables de fuerza y AC I C que no se utilice, se reservará del 100% E01.02-TR
comando largo del más largo.
I60.00-TR
Ensayos de aislación y continuidad
según 981-EMA-Y-PR-100-301
6.0 MONTAJE DE EQUIPOS ELECTRICOS

Planos: Final extremo chicote de PAT, E01.01.BT-TR
Especificaciones Chequeo de conexión en instalación y conexión tipo burdny con el cable o E01.01.MT-TR
6.1 Técnicas AC I C 100% E01.02-TR
medición de PAT
Cuproaluminotermica S/C
PROYECTO EPF BP Rev. 0 Pág. 5 de 20
CODIGOS
SACDE: CONSTRUCCIONES AC: AUTOCONTROL W: PRESENCIA N: NO REQUERIDO


N° APLICACIÓN DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES SAC QA Certificación CRITERIOS DE ACEPTACION FRECUENCIA REGISTRO OBSERVACIONES
Planos: Equipos de maniobra y motores se

Especificaciones empleará como valor de referencia,
Técnicas resistencia de aislación de fábrica E03.00-CL
Documentación del Las instalaciones y equipos de E04.00-CL
fabricante media y baja tensión verificados E07.00-CL
6.2 Medición de aislación AC I C según 981-EMA-Y-PR-100-304, 100%
E07.00-TR
antes de ser energizados.
Elementos soportantes (bastidores,

tableros, celdas, cajas, etc.) si es
que corresponde, instalados y
montados en su lugar definitivo.
Torques de pernos de conexiones,
según manual del vendor.
Conexiones con terminales, previa
aislación con cinta de goma, una
capa de cinta aislante Cambric.
Plano de montaje Control de instalación y conexionado Conexión con regleta sin aislación.
Especificaciones Control de la conexión de cables de Paquetes de conductores
Técnicas alimentación al motor dispuestos de manera que ELE-003
Documentación del Verificación de continuidad de todos los permitan el abatimiento del panel ELE-009
6.3 fabricante cables y circuitos H H C sin tensar o dañar los conductores, 100%
E06.00-CL
Conexión en paneles abatibles uso de conductor extra flexible
Pruebas según 981-EMA-Y-100-
306
Cables monoconductores o
multiconductores, según siguiente
código:
• Marrón: Fase R
Especificación Técnica Identificación de cables de fuerza y
• Rojo: Fase T
multiconductores de Comando • Negro: Fase S
6.4 AC W N 100%
• Azul: Neutro
• Verde/Amar: Tierra
• Numerados: Comando
N° Sacde
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS FECHA:
MONTAJE ELECTRICO Rev. 0 Pág. 6 de 20
PROYECTO EPF BP
CODIGOS

R: REVISION DE DOCUMENTOS

DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES Certificación CRITERIOS DE ACEPTACION FRECUENCIA REGISTRO OBSERVACIONES
N° APLICACIÓN SAC QA
Apriete de cables a terminales

Especificación Técnica apernados, apriete de terminales a
Indicaciones del conectores, efectuado con llave de E01.01.BT-TR
fabricante torque según manual del vendor, E01.01.MT-TR
Control apriete de cables a terminales y
6.5 981-EMA-Y-PR-100-301 terminales a borneras AC W C en caso contrario según 981-EMA- 100% E01.02-TR
Y-PR-100-301 I60.00-TR
6.0 MONTAJE DE EQUIPOS ELECTRICOS
• Interruptor Seccionador de Media

Tensión
• Centro de Control de Motores (CCM):
Especificación Técnica Medición de resistencia de
Indicaciones del aislamiento, resistencia de barras,
verificación de instrumental, Según manual del fabricante E03.00-CL
fabricante
identificación, nivelación, puestas a E04.00-CL
6.6 AC W C 100%
tierra, conexionado de cableado
interno, operación mecánica, fusibles,
ajuste de conexiones.
Transformadores:
Especificación Técnica Control de montaje, Test,
Indicaciones del De acuerdo a instrucciones del
completamiento mecánico y
6.7 fabricante W W C fabricante. 100% T.T.E. (HOLD)
conexionado.
7.0 LUMINARIAS
Lo indicado en planos de proyecto.

Elementos incorporados en las
luminarias (ballast, partidores,
Planos: ignitores, lámparas) diseñados para
Especificaciones las condiciones de servicio.
7.1 Técnicas Chequeo de luminarias a montar AC W C de fácil acceso y recambio de las 100% ELE-008
lámparas
Características según proyecto y/o

Planos: EETT
Especificaciones Ubicación según planos de
7.2 Control de montaje de luminarias. AC W C proyecto. 100% ELE-008
Técnicas

Rev. 0 Pág. 7 de 20
PROYECTO EPF BP
CODIGOS
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES Certificación CRITERIOS DE ACEPTACION REGISTRO OBSERVACIONES
N° APLICACIÓN SAC QA FRECUENCIA
Altura de montaje y otros detalles

son definidos en los planos
respectivos
Conectados a través de enchufes.
Planos: Enchufe tipo seguridad.
Especificaciones Control conexionado de luminarias Verificación de intensidad lumínica ELE-008
7.3 Técnicas AC I C 100%
Medición de intensidad lumínica. según Especificaciones TR-E38.01
8.0 CAJAS ELECTRICAS
Chequeo montaje de cajas:

Planos: 1-para Circuitos de Fuerza Lo indicado en planos de proyecto
Especificaciones 2-para Control y normas de fabricación y
8.1 Técnicas AC I C ensayos IRAM 2200, IEC 60439 100% ELE-006
3-especiales
9.0 SEÑALIZACION
Chequeo de señalización de cuadros de Grabados bajo relieve en una

Especificaciones
alarmas, botoneras, paneles, MCC, placa, correspondiendo lo que se
9.1 Técnicas AC W N
desconectadores, etc. indica en proyecto.
GESTION DE CALIDAD
ELE-002
MONTAJE DE CONDUITS Y BANDEJAS Rev.0
PORTACABLES
PROYECTO EPF BP Nº
Área: Sector:
TAG: Plano:
Conduit: Bandeja: Ducto:
OK-
N° Descripción Ejecutó OK-Q.C. Observ.
1 Inspección de recepción – Verificar dimensiones
2 Verificar ubicación según plano
3 Controlar instalación de soportes
4 Verificar recorridos y posibles interferencias
5 Inspeccionar montaje
6 Verificar puesta a tierra - continuidad
7 Protección contra corrosión
8 Las uniones son con elementos autorizados
9 Las bandejas y conduit están limpios y libres de

objetos
10 Los conduit están sellados para evitar entrada de agua
11 Tiene TAG asociado
12 Controlar fijación-Ajuste de bulones
13 Liberación banco ductos, bandejas y conduits.
14 Inspección visual final

Notas:
SUPERVISOR ELÉCTRICO QA/QC SACDE CLIENTE
firma
aclaración
fecha
/ / / / / /
GESTION DE CALIDAD ELE-003
Rev.0
INSTALACION y PRUEBA DE CABLES
PROYECTO EPF BP Nº ..............
UNIDAD: HITO:
TOP: SUBSISTEMA:
Nº: PLANO:
DIAGRAMA UNIFILAR: REVISION LISTA DE CABLE No: REVISI

ON
CABLE Nº: CALIBRE: FABRICANTE:
DESDE: HASTA: VOLTAJE:

KV
LISTA DE VERIFICACION
INSPECCION DE TERMINACIONES SISTEMA DE PROTECCIONES DATOS DE
CONDUCTOR DAÑOS APROPIADAS AISLAMIENTO MECANICAS IDENTIFICACION
PRUEBAS DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
C1 – C2 C1 - C3 C2 - C3 C1 - T C2 - T C3 - T
AISLACION OBTENIDA
TIEMPO……………………………
FECHA ………… TENSION DE PRUEBA………………………………… …
PRUEBAS DE CONTINUIDAD
C1 – C2 C1 - C3 C2 - C3 C1 - T C2 - T C3 - T
VALORES OBTENIDOS
METODO DE
FECHA:………………….. TENSION APLICADA:……………………………………. PRUEBA:………………… ……………..
EQUIPOS DE PRUEBA
VENCIMIENT
INSTRUMENTO: FABRICANTE: Nº DE SERIE
O
OBSERVACIONES:
SUPERVISOR SACDE QA/QC SACDE CLIENTE
firma:
aclaración
/ / / / / /
fecha
ELE-004
CONTROL DE CABLES EN LAS BOBINAS Revisión: 0
PROYECTO EPF BP
Registro N°:
1) IDENTIFICACIÓN
N° de Bobina (Por Almacén):
Tipo y Formación: Longitud:
1) LISTA DE CONTROL
Evaluación
Cumple No cumple
Ítem DESCRIPCIÓN Observaciones
Verificar que el Carretel no Presente Golpes y/o Roturas que Comprometan la Integridad del Cable
1
Durante su Manipulación.
2
Control Visual del Cable.
MEDICIÓN DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO CONTINUIDAD
Resistencia de Aislacion Resistencia de Aislacion

Conductor (M/GΩ) Conductor (M/GΩ)
1 13
Conductores: Tierra: Armadura:
2 14 NOTAS:
3 15 Cables de Potencia y Comando
4 16
5 17
6 18
7 19
8 20 Cables de Instrumentación
9 21
10 22
11 23
12 24
INSTRUMENTO: MEGOHMETRO
MARCA: FLUKE
MODELO: N° SERIE:
Verifico
Nombre Firma Fecha

2) OBSERVACIONES:
SUPERVISOR - SACDE CALIDAD - SACDE

NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA
LISTA DE CONTROL Rev.0
MONTAJE DE COLUMNAS Y LUMINARIAS
PROYECTO EPF BP Nº
UNIDAD: HITO:
TOP: SUBSISTEMA:
Tipo: Unidad /Sistema: Estación:
Plano: Documentos de referencia:
Artefacto instalado:
Controlado OK
Nº Descripción Observaciones
Fecha Supervisor QC
01 Inspección de Recepción
02 Verificar liberación de base
03 Verificar ubicación de columna según plano
04 Controlar nivel de base / soportes
05 Verificar alineación, nivelación y verticalidad

Control de la posición y el número de artefactos de
06 iluminación de emergencia, conforme a los planos de
proyecto
Verificar que se haya efectuado la orientación de los
07
artefactos de iluminación exterior.
08 Controlar visualmente la instalación de puesta a tierra.
09 Inspección visual final
10 Verificar correcto cableado y conexionado
11 Verificación de sellado en artefactos, cajas o cañerías
Notas:
firma
aclaración
/ / / / / /
fecha
LISTA DE CONTROL Rev.0
MONTAJE DE EQUIPOS ELÉCTRICOS
PROYECTO EPF BP Nº………
UNIDAD: HITO:
TOP: SUBSISTEMA:
TAG Equipo: Descripción:
Nº Descripción OK / Supervisor OK / Q.C. Observaciones

Inspección visual del equipo, identificación,
1 accesorios y elementos internos de acuerdo a
especificaciones (Sin daños ni faltantes)
Verificar liberación civil (hormigón) o estructura
2
(soporte) y topográfica de base.
Verificar que posición y ubicación es la correcta de
3
acuerdo a planos.
Apriete de conexiones y terminaciones (Bornes y
4
Barras).
5 Anclaje de acuerdo a especificaciones.
Chequear el montaje, alineación, nivelación y que se
6
encuentre firmemente ajustado.
7 Ensamble entre columnas.
8 Grout Anclaje Equipo (Si aplica)
9 Apriete pernos de Anclaje (Si aplica)

Verifique que las conexiones de P.A.T y sus
10 interconexiones estén de acuerdo a la documentación
de ingeniería / proveedor.
11 Inspección final del equipo.
Notas:
firma
aclaración / / / / / /
fecha
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO CONTIN. VERIFICAR
EQUIPO / TABLERO TAG N° :
TITULO DOC / DOC TITLE:

DESDE HASTA
IDENTIFICACIÓN
LIBRE DAÑOS
TERMINALES
CONDUCTORES
TIERRA
N° DE CABLE FORMACIÓN TENSIÓN A vs B vs C vs D vs NOMBRE DE
DE B+C+D+T A+C+D+T A+B+D+T A+B+C+T QUÍEN
LONGITUD SERVICIO EJECUTÓ
CABLES DE POTENCIA BT
PROYECTO
CLIENTE :
PROYECT :
CUSTOMER :
DESCRICTION / DESCRIPTION:
FORMULARIO DE PRECOMISIONADO / PRECOMMISSIONING
:
PROYECTO EPF EB
PAMPA ENERGÍA S.A.

FORM PIE NUMERO / ITP NUMBER:
TR
VERIFICAR SECCIÓN, FORMACIÓN, TIPO DE AISLAMIENTO Y DESDE HASTA DE ACUERDO A LISTA DE CABLES
TIPO:
VERIFICAR TENSIÓN Y TIEMPO DE ENSAYO DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO DE ENSAYO DE CABLES
FORMULARIO / FORM:
EQUIPO DE PRUEBA
E01.01.BT
NOMBRE DEL EQUIPO: MODELO:
FABRICANTE: FECHA DE CALIBRACION:
CALIBRADO POR: NUMERO DE SERIE:
SUPERVISIÓN - SACDE QA /QC CLIENTE
REGISTRO NÚMERO/
REGISTER NUMBER:
SACDE
COMPAÑIA / COMPANY
HOJA / SHEET:
1 de 1
FIRMA /SIGNATURE
FECHA / DATE
CLIENTE:
CUSTOMER : PAMPA ENERGÍA S.A. REGISTRO NÚMERO/
REGISTER NUMBER:
PROYECTO:
PROYECT : PROYECTO EPF EB
FORMULARIO DE PRECOMISIONADO / PRECOMMISSIONING FORM

TITULO DOC / DOC TITLE: PIE NUMERO / ITP NUMBER: TIPO: FORMULARIO / FORM: HOJA / SHEET:
CABLES DE MEDIA TENSIÓN (3kV - 35kV) TR E01.01.MT 1 de 1

EQUIP. TAG N° : DESCRICTION / DESCRIPTION:
UNIDAD / UNIT: HITO / MILLESTONE: ITEM N°
TOP: SUBSISTEMA / SUBSYSTEM:
REF. PLANOS & DOCUMENTOS :
REPORTE DE PRUEBA
ENSAYO DE ALTO POTENCIAL ( C.C. )

TENSION DE PRUEBA Y FASE 1 - TIERRA FASE 2 - TIERRA FASE 3 - TIERRA PRUEBA DE RESISTENCIA DE
DURACION AISLACION ( MEGGER )
I [µA] I [µA] I [µA]
FASE - TIERRA MEGOHMS
PASO 1 KV (1MIN)
F 1 - TIERRA
PASO 2 KV (1MIN)
PASO 3 KV (1MIN) F 2 - TIERRA
PASO 4 KV (1MIN)
15 SEG F 3 - TIERRA
30 SEG TEMP. C°
45 SEG
% REL. HUM.
1 MIN
TENSION DE
2 MIN PRUEBA - KV
3 MIN ESPESOR DE
4 MIN AISLACION
5 MIN TENSION NOMINAL
6 MIN DEL CABLE
7 MIN
8 MIN
9 MIN
10 MIN
11 MIN
12 MIN
13 MIN
14 MIN
15 MIN
NOTAS / REMARKS :
SUPERVISIÓN - SACDE QA/QC CLIENTE

NOMBRE / NAME
FIRMA /SIGNATURE
FECHA / DATE
CLIENTE:
REGISTER NUMBER:
PROYECTO:
PROYECT: PROYECTO EPF EB

VERIFICACIÓN DE CABLES TR E01.02 1 de 1

REF. PLANOS & DOCUMENTOS : EQUIPO:
REPORTE DE PRUEBA / TEST REPORT

CONT.
VERIFICAR SECCIÓN, FORMACIÓN, TIPO DE AISLAMIENTO Y CONEXIONADO DE ACUERDO REFERENCIASFIRMA EJECUTOR:

RESISTENCIA DE AISLACION / M
Ohms
Y TENSIÓN DE
FORMACIÓN
SERVICIO
TAG:

NOMBRE / NAME
FIRMA /SIGNATURE
FECHA / DATE
CLIENTE:
REGISTER NUMBER:
PROYECTO:

CENTRO DE POTENCIA CL E03.00 1 de 1

LISTA DE CONTROL
Item DESCRIPCION OK N/A
1- VERIFICAR IDENTIFICACIÓN DE COLUMNAS, CUBICLES E INSTRUMENTACIÓN FRONTAL.
2- INSPECCIÓN VISUAL, VERIFICAR QUE NO HAYA DAÑOS EN EL TABLERO Y SUS COMPONENTES.
3- VERIFICAR QUE LOS INDICADORES FRONTALES ESTEN DE ACUERDO CON LOS DOCUMENTOS DE INGENIERÍA.
4- VERIFICAR NIVELACIÓN DE CELDAS Y COLUMNAS, Y APRIETE DE TORNILLOS DE FIJACIÓN AL PISO.
5- VERIFICAR LA LIMPIEZA DEL DUCTO DE BARRAS.
6- VERIFICAR Y EL TORQUE DE LA BUOLNERIA DE BARRAS DE ACUERDO A ESPECIFICACIÓN DEL FABRICANTE
7- VERIFICAR ENCLAVAMIENTOS ELECTROMECÁNICOS, ACCIONAMIENTO DE PUERTAS, ETC.

8- VERIFICAR MECANISMOS DE INSERCIÓN Y EXTRACCIÓN DE INTERRUPTORES Y SU SEÑALIZACIÓN.
9- VERIFICAR CONTINUIDAD DE BARRAS DE P.A.T. ENTRE TODAS LAS CELDAS.
10- VERIFICAR CONEXIÓN DE BARRA DE TIERRA A SISTEMA DE TIERRAS P.A.T..
11- VERIFICAR QUE LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN Y CORTE ESTEN DE ACUERDO CON LOS DOCUMENTOS DE INGENIERÍA.
12- VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO MECÁNICO DE LOS ELEMENTOS DE CORTE (SECCIONADORES, INTERRUPTORES).
13- VERIFICAR AJUSTE DE CONEXIONADO DE CABLEADO INTERNO.
14- VERIFICAR QUE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE Y TENSIÓN SE ENCUENTREN CORRECTAMENTE INSTALADOS.
15- VERIFICAR EL RANGO DE LOS FUSIBLES Y SU CONTINUIDAD.
16- VERIFICAR LA CORRECTA INSTALACIÓN DE LOS HEATERS.

17- INDICAR SI SE REALIZÓ LISTA DE PENDIENTES (PUNCH LIST).
NOTAS / REMARKS :

NOMBRE / NAME
FIRMA /SIGNATURE
FECHA / DATE
CLIENTE:
REGISTER NUMBER:
PROYECTO:

CENTRO DE CONTROL DE MOTORES (CCM) CL E04.00 1 de 1

LISTA DE CONTROL
1- VERIFICAR IDENTIFICACIÓN DE COLUMNAS, CUBICLES E INSTRUMENTACIÓN FRONTAL.
2- INSPECCIÓN VISUAL, VERIFICAR QUE NO HAYA DAÑOS EN EL TABLERO Y SUS COMPONENTES.
3- VERIFICAR QUE LOS INDICADORES FRONTALES ESTEN DE ACUERDO CON LOS DOCUMENTOS DE INGENIERÍA.
4- VERIFICAR NIVELACIÓN DE CELDAS Y COLUMNAS, Y APRIETE DE TORNILLOS DE FIJACIÓN AL PISO.
5- VERIFICAR LA LIMPIEZA DEL DUCTO DE BARRAS.
6- VERIFICAR Y EL TORQUE DE LA BUOLNERIA DE BARRAS DE ACUERDO A ESPECIFICACIÓN DEL FABRICANTE
7- VERIFICAR ENCLAVAMIENTOS ELECTROMECÁNICOS, ACCIONAMIENTO DE PUERTAS, ETC.

8- VERIFICAR MECANISMOS DE INSERCIÓN Y EXTRACCIÓN DE INTERRUPTORES Y CUBICLES Y SU SEÑALIZACIÓN.
9- VERIFICAR CONTINUIDAD DE BARRAS DE P.A.T. ENTRE TODAS LAS CELDAS Y CUBICLES.
10- VERIFICAR CONEXIÓN DE BARRA DE TIERRA A SISTEMA DE TIERRAS P.A.T..
11- VERIFICAR QUE LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN Y CORTE ESTEN DE ACUERDO CON LOS DOCUMENTOS DE INGENIERÍA.
12- VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO MECÁNICO DE LOS ELEMENTOS DE CORTE (SECCIONADORES, INTERRUPTORES).
13- VERIFICAR AJUSTE DE CONEXIONADO DE CABLEADO INTERNO.
14- VERIFICAR QUE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE Y TENSIÓN SE ENCUENTREN CORRECTAMENTE INSTALADOS.
15- VERIFICAR EL RANGO DE LOS FUSIBLES Y SU CONTINUIDAD.
16- VERIFICAR LA CORRECTA INSTALACIÓN DE LOS HEATERS.

NOTAS / REMARKS :

NOMBRE / NAME
FIRMA /SIGNATURE
FECHA / DATE
CLIENTE :
REGISTER NUMBER:
PROYECTO :

MOTORES ELÉCTRICOS CL E06.00 1 de 1

LISTA DE CONTROL
1- VERIFICAR QUE LA IDENTIFICACIÓN Y CHAPA DE CARACTERÍSTICAS ESTÉN DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES.
2- INSPECCIÓN VISUAL, VERIFICAR QUE NO HAYA DAÑOS EN EL EQUIPO, BORNERAS Y/O ACCESORIOS.
3- VERIFICAR EL CORRECTO MONTAJE DE PRENSAESTOPAS.

4- VERIFICAR LAS CONEXIONES EN CAJA DE BORNES.
5- VERIFICAR LUBRICACIÓN DE COJINETES.
6- ANTES DE GIRAR EN VACIO ASEGURARSE MOTOR DESACOPLADO.
7- VERIFICAR CONEXIONADO DE PUESTA A TIERRA DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE INGENIERÍA.

8- SI POSEE RTD'S VERIFICAR SU CONEXIONADO.
9- VERIFICAR QUE DEFLECTORES DE AIRE, MEDIOS DE FILTRACIÓN Y VENTILADORES SE ENCUENTREN LIBRES DE OBSTRUCCIONES..
10- SI APLICA, VERIFICAR ANILLOS COLECTORES, CEPILLOS Y ESCOBILLAS.
11- INDICAR SI SE REALIZO LISTA DE PENDIENTES (PUNCH LIST)

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO / ÍNDICE DE POLARIZACIÓN
U vs V + W + T V vs U + W + T W vs U + V + T OBSERVACIONES
1'
TENSIÓN DE ENSAYO
EQUIPO DE PRUEBA
NOTAS / REMARKS :

NOMBRE / NAME
FIRMA /SIGNATURE
FECHA / DATE
CLIENTE :
REGISTER NUMBER:
PROYECTO :

MOTORES ELÉCTRICOS CL E06.00 1 de 1

LISTA DE CONTROL
1- VERIFICAR QUE LA IDENTIFICACIÓN Y CHAPA DE CARACTERÍSTICAS ESTÉN DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES.
2- INSPECCIÓN VISUAL, VERIFICAR QUE NO HAYA DAÑOS EN EL EQUIPO, BORNERAS Y/O ACCESORIOS.
3- VERIFICAR EL CORRECTO MONTAJE DE PRENSAESTOPAS.

4- VERIFICAR LAS CONEXIONES EN CAJA DE BORNES.
5- VERIFICAR LUBRICACIÓN DE COJINETES.
6- ANTES DE GIRAR EN VACIO ASEGURARSE MOTOR DESACOPLADO.
7- VERIFICAR CONEXIONADO DE PUESTA A TIERRA DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE INGENIERÍA.

8- SI POSEE RTD'S VERIFICAR SU CONEXIONADO.
9- VERIFICAR QUE DEFLECTORES DE AIRE, MEDIOS DE FILTRACIÓN Y VENTILADORES SE ENCUENTREN LIBRES DE OBSTRUCCIONES..
10- SI APLICA, VERIFICAR ANILLOS COLECTORES, CEPILLOS Y ESCOBILLAS.
11- INDICAR SI SE REALIZO LISTA DE PENDIENTES (PUNCH LIST)

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO / ÍNDICE DE POLARIZACIÓN
U vs V + W + T V vs U + W + T W vs U + V + T OBSERVACIONES
1'
TENSIÓN DE ENSAYO
EQUIPO DE PRUEBA
NOMBRE DEL EQUIPO_______________________________________ MODELO:
NOTAS / REMARKS :

NOMBRE / NAME
FIRMA /SIGNATURE
FECHA / DATE
CLIENTE:
REGISTER NUMBER:
PROYECTO:

ENSAYOS TABLERO ELÉCTRICO TR E07.00 1 de 1

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
A vs B + C+ N + T B vs A + C + N + T C vs A + B + N + T N vs A + B + C + T T vs A + B + C + N
BARRA 1
BARRA 2
EQUIPO DE PRUEBA
RESISTENCIA DE CONTACTO ENTRE BARRAS (MULTIPLES COLUMNAS)
A B C N T
COL 1 VS COL 2
COL 2 VS COL 3
COL 3 VS COL 4
COL 4 VS COL 5
COL 5 VS COL 6
COL 6 VS COL 7
EQUIPO DE PRUEBA
RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA DEL TABLERO
VALOR MEDIDO
EQUIPO DE PRUEBA
NOTAS / REMARKS :

NOMBRE / NAME
FIRMA /SIGNATURE
FECHA / DATE
CLIENTE:
REGISTER NUMBER:
PROYECTO:

MONTAJE TABLERO ELÉCTRICO CL E07.00 1 de 1

LISTA DE CONTROL
1- VERIFICAR IDENTIFICACIÓN DEL TABLERO.

2- INSPECCIÓN VISUAL, VERIFIQUE QUE NO HAYA DAÑOS EN LOS COMPONENTES, CERRADURAS Y/ O ACCESORIOS.
3- VERIFICAR IDENTIFICACIÓN DE CIRCUITOS E INTERRUPTORES DE ACUERDO A DOCUMENTACIÓN DE INGENIERÍA.

4- VERIFICAR NIVELACIÓN Y APRIETE DE TORNILLOS DE FIJACIÓN DEL TABLERO.
5- VERIFICAR IDENTIFICACIÓN DE EQUIPOS INDICADORES FRONTALES DE ACUERDO ADOCUMENTACIÓN DE INGENIERÍA .
6- VERIFICAR QUE TODOS LOS ELEMENTOS DE CORTE ESTEN DE ACUERDO A LO ESPECIFICADO EN LOS DOCUMENTOS DE INGENIERÍA.
7- VERIFICAR LA CORRECTA OPERACIÓN MECÁNICA DE LOS ELEMENTOS DE CORTE.
8- VERIFICAR AJUSTE DE CONEXIONES DE CABLES DE PAT A BARRA DE TIERRAS.
9- VERIFICAR CONEXIÓN DE BARRA DE TIERRA AL SISTEMA DE TIERRAS DE LA PLANTA.

10- VERIFICAR AJUSTE DE CONEXIONADO DE CABLEADO INTERNO A BORNERAS.
11- VERIFICAR LA CONEXIÓN DE CABLES DE FUERZA MOTRIZ Y COMANDO.
12- VERIFICAR ENCLAVAMIENTOS MECANICOS, ACCIONAMIENTO DE PUERTAS, ETC..
13- VERIFICAR LA CORRECTA INSTALACIÓN Y AJUSTE DE LOS HEATERS.
14- VERIFICAR AJUSTE DE PROTECCIONES DE ACUERDO A DOCUEMNTOS DE INGENIERÍA.

NOTAS / REMARKS :

NOMBRE / NAME
FIRMA /SIGNATURE
FECHA / DATE
CLIENTE:
REGISTER NUMBER:
PROYECTO:

CABLES DE INSTRUMENTOS (PARES) TR I60.00 1 de 1

REPORTE DE PRUEBA
RESISTENCIA DE AISLACION / M Ohms CONTINUIDAD
CONDUCTORES
ARMADURA
PANTALLA
TIERRA
TAG:
C1+C2 CON PANTALLA
PAR N° C1+C2 CON TIERRA C1 CON C2 PANTALLA CONDUCTOR ARM. TIERRA PANTALLA ARM. LONGITUD
EJECUTÓ:
EQUIPO DE PRUEBA
NOTAS / REMARKS :

NOMBRE / NAME
FIRMA /SIGNATURE
FECHA / DATE

981-EMA-Q-PI-100-013 - Pie Eléctrico

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

981-EMA-Q-PI-100-013 - Pie Eléctrico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

A EMISION PARA APROBACIÓN 25/02/2 SB

PAMPA ENERGÍA S.A.

PLAN DE INSPECCION Y ENSAYO

SACDE – PAMPA ENERGÍA S.A.

Documento Nº Rev. Descripción

IEC 60439 1999 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies

IRAM 2325 1992 Aislación eléctrica. Guía para la evaluación de su estado

1 ELE-002 0 Tendido de Bandejas Portacables y Conduits

2 ELE-003 0 Instalación y Pruebas de Cables

PROYECTO EPF BP Rev. 0 Pág. 3 de 20

ACTIVIDAD DOCUMENTO DE INTERVENCIÓN / PARTICIPANTE

1.0 CONTROL DE DOCUMENTOS

Sin elementos quebrados, sueltos o

3.0 CONTROL DE CABLES EN BOBINAS

MONTAJE ELECTRICO FECHA:

Abrazadera galvanizada, pernos de

Curvado según Norma. Extrema

5.0 TENDIDO DE CABLES

Todos los cables de un mismo

6.0 MONTAJE DE EQUIPOS ELECTRICOS

PROYECTO EPF BP Rev. 0 Pág. 5 de 20

SACDE: CONSTRUCCIONES AC: AUTOCONTROL W: PRESENCIA N: NO REQUERIDO

ACTIVIDAD DOCUMENTO DE INTERVENCIÓN / PARTICIPANTE

Planos: Equipos de maniobra y motores se

Elementos soportantes (bastidores,

SAC: CONSTRUCCIONES AC: AUTOCONTROL W: PRESENCIA N: NO REQUERIDO

ACTIVIDAD DOCUMENTO DE INTERVENCIÓN / PARTICIPANTE

Apriete de cables a terminales

6.0 MONTAJE DE EQUIPOS ELECTRICOS

• Interruptor Seccionador de Media

Lo indicado en planos de proyecto.

Características según proyecto y/o

MONTAJE ELECTRICO FECHA:

Altura de montaje y otros detalles

8.0 CAJAS ELECTRICAS

Chequeo montaje de cajas:

Chequeo de señalización de cuadros de Grabados bajo relieve en una

Conduit: Bandeja: Ducto:

1 Inspección de recepción – Verificar dimensiones

2 Verificar ubicación según plano

3 Controlar instalación de soportes

4 Verificar recorridos y posibles interferencias

6 Verificar puesta a tierra - continuidad

7 Protección contra corrosión

8 Las uniones son con elementos autorizados

9 Las bandejas y conduit están limpios y libres de

11 Tiene TAG asociado

12 Controlar fijación-Ajuste de bulones

13 Liberación banco ductos, bandejas y conduits.

14 Inspección visual final

SUPERVISOR ELÉCTRICO QA/QC SACDE CLIENTE

DIAGRAMA UNIFILAR: REVISION LISTA DE CABLE No: REVISI

CABLE Nº: CALIBRE: FABRICANTE:

DESDE: HASTA: VOLTAJE:

PRUEBAS DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

SUPERVISOR SACDE QA/QC SACDE CLIENTE

CONTROL DE CABLES EN LAS BOBINAS Revisión: 0

N° de Bobina (Por Almacén):

Tipo y Formación: Longitud:

MEDICIÓN DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO CONTINUIDAD

Resistencia de Aislacion Resistencia de Aislacion

3 15 Cables de Potencia y Comando

Nombre Firma Fecha