Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
En Administración de operaciones :
estrategia y análisis ( pp. 212 - 244 ) ( 892p . ) ( 5a ed ) . México, DF : Pearson Educación. (C30410)
TERCERA PARTE CALIDAD
Capftulo
,
ADMINISTRACION DE LIDAD TOTAL
~ .. .,
·~?peraciones, que diseña ypone en m¡:¡rcha los programéis dé TOM.
METAS DE APRENDIZAJE
Después de leer este capítulo, usted podrá . ..
1. definir la calidad desde la perspectiva del cliente.
2. describir los principios de un programa de TQM y la forma en que los diversos elementos
encajan entre sí para mejorar la calidad y la productividad.
3. identificar los cuatro costos principales de la mala calidad.
4. explicar la forma en la que los programas de TOM mejoran la calidad por medio de la bench-
marking, el diseño de productos y servicios, el despliegue de la función calidad y la concien-
cia de la calidad al realizar las compras.
5. distinguir entre las diferentes herramientas para mejorar la calidad, y expl icar cómo se debe
usar cada una de ellas.
6. discutir el carácter y las ventajas del Premio Nacional Malcolm Baldrige a la Calidad, y las nor-
mas internacionales para programas de calidad y programas de administración ambiental.
212
E
l hotel de lujo Parkroyal Christchurch, de Christ-
church, Nueva Zelanda, dispone de 297 habitacio-
nes para huéspedes, tres restaurantes, tres salones
de tertulias y 338 empleados para atender a 2250 huéspe-
des cada semana, los cuales consumen, en promedio, 2450
comidas. A pesar de que la operación es compleja, la cali-
dad del servicio recibe la más alta prioridad en el Parkro-
yal, porque la clientela así lo exige. Los huéspedes tienen
muchas oportunidades de valorar la calidad del servicio
que se les brinda. Por ejemplo, antes de la llegada del visi-
tante, el personal de reservaciones se dedica a reunir una
cantidad considerable de información sobre lo que a ese
huésped en particular le agrada y lo que no le agrada. Esta
información (p. ej., la preferencia por las almohadas duras
o por tener a su disposición más toallas) se distribuye al El Parkroyal Christchurch, ubicado en las riberas del río
personal a cargo de la limpieza y otras operaciones del ho- Avon, ha ganado en cinco ocasiones el Premio de Turismo de
tel, y se usa para personalizar el servicio que cada huésped Nueva Zelanda, en la categoría de hoteles.
va a recibir. A su llegada, un portero saluda al huésped, le
abre la puerta del automóvil y descarga su equipaje. Des-
pués, el visitante es escoltado hasta la oficina del recepcio- pleados usan gráficas de línea, histogramas y otras repre-
nista, quien lo registra y le asigna su habitación. Por sentaciones gráficas para estar al tanto del rendimiento e
último, cuando el huésped va al comedor, camareros y co- identificar las áreas que es necesario mejorar. En los res-
cineros también deben colocarse en el mismo nivel de alta taurantes se exhiben fotografías de los manjares, a fin de
calidad que distingue al Parkroyal de sus competidores. recordarles a los empleados cómo deben ser la presenta-
¿Cómo es posible mantener un nivel tan alto de cali- ción y el contenido de los platos. Finalmente, en este nego-
dad? El Parkroyal ha facultado a sus empleados (les ha cio de servicios donde el contacto con el cliente es intenso,
otorgado empowerment) para que tomen medidas preven- el reclutamiento, la capacitación y la motivación del em-
tivas, y correctivas si es necesario, sin tener que pedir pleado son factores fundamentales para alcanzar y mante-
aprobación a la gerencia. Además, la gerencia y los em- ner altos niveles de calidad en el servicio.
213
214 TERCERA PARTE Calidad
FIGURA 6.1
La rueda de la TQM
Satisfacción
del cliente
Benchmarl<in9
Cambio cultural
El desafío que implica la administración de la calidad consiste en hacer que todos los
Cómo.·.· .es posible incorporar
~
empleados estén conscientes de la importancia de la calidad y motivarlos para que ésta
los empleados al proceso mejore en cada producto. Con la TQM se espera que todos contribuyan al mejoramien-
d.~ mejoramiento de la to general de la calidad: desde el administrador que encuentra medidas para ahorrar cos-
ali dad? tos, hasta el vendedor que descubre una nueva necesidad del cliente, y desde el ingeniero
que diseña un producto con menos partes, hasta el gerente que se comunica claramente
con otros jefes de departamento. En otras palabras, la TQM abarca todas las funciones
relacionadas con un producto o servicio.
Uno de los principales desafíos al desarrollar la cultura adecuada para la TQM consis-
te en definir al cliente de cada empleado. En general, los clientes son internos o externos.
clientes externos Los clientes externos son las personas o empresas que compran el producto o servicio. En
este sentido, toda la compañía es una sola unidad que debe esforzarse al máximo para satis-
facer a sus clientes externos. Sin embargo, es difícil comunicar los intereses de los clientes a
todos los miembros de la organización. A algunos empleados, sobre todo a los que pocas
veces están en contacto con clientes externos, les puede resultar difícil comprender de qué
manera contribuye su actividad al esfuerzo total. No obstante, cada empleado también tie-
clientes internos ne uno o varios clientes internos, es decir, los empleados de la empresa que dependen de la
producción de otros empleados. Por ejemplo, un maquinista que hace perforaciones en un
componente y luego lo pasa a un soldador tiene a dicho soldador como cliente. Aun cuando
el soldador no sea un cliente externo, coincidirá con éste en muchas de las definiciones de
calidad, con la salvedad de que se referirán al componente y no al producto completo. To-
dos los empleados deben hacer un buen trabajo al servir a sus clientes internos, para que al
final los clientes externos queden satisfechos. El concepto de clientes internos funciona si
Visite http://www.
cada uno de ellos exige sólo actividades de valor agregado a sus proveedores internos: es de-
prenhall.com/krajewski/
cir, las actividades que el cliente externo puede reconocer y por las cuales paga. El concepto
para ver por qué se ha
de clientes internos se aplica a todas las partes de una empresa y refuerza la coordinación
considerado que el
1
interfuncional. Por ejemplo, contabilidad debe preparar informes precisos y oportunos para
Scandinavian Airline System
amigable con los clientes. la gerencia, y compras debe proveer puntualmente materiales de alta calidad a operaciones.
En la TQM, todos los miembros de la organización deben compartir la opinión de
que el control de calidad es un fin en sí mismo. Es preciso que los errores o defectos sean
detectados y corregidos en la fuente, y no que sean transmitidos a un cliente interno. Es-
ta filosofía se llama calidad en la fuente. Además, las empresas no deben tratar de "ins-
peccionar la calidad ya incorporada al producto", mediante el empleo de inspectores
que supriman los productos defectuosos o los servicios insatisfactorios después de que
todas las operaciones han llegado a su fin. En algunas compañías manufactureras, los
trabajadores tienen autoridad para detener la línea de producción si descubren un pro-
blema de calidad. En la planta de producción de Kawasaki en EUA, se han colocado lu-
ces de diferentes colores junto a las líneas de ensamble para indicar la gravedad de cada
problema de calidad detectado. Los trabajadores activan una luz amarilla para indicar
que han descubierto un problema, y una luz roja cuando éste es suficientemente grave
como para detener toda la línea. Si la línea se detiene, el problema deberá ser resuelto
con rapidez, ya que cada minuto perdido se traduce en menor producción y cuesta dine-
ro. Sin embargo, en la TQM, la consistencia en términos de calidad tiene una prioridad
más alta que el nivel cuantitativo de la producción.
Desarrollo individual
Los programas de capacitación durante el trabajo ayudan a mejorar la calidad. La ense-
ñanza de nuevos métodos de trabajo a empleados con experiencia o la capacitación de
nuevos trabajadores en las prácticas actuales suele aumentar la productividad y reducir
el número de productos defectuosos. Algunas empresas capacitan a los trabajadores pa-
ra que desempeñen empleos conexos que les ayuden a entender cómo las deficiencias de
calidad en su propio trabajo pueden ocasionar problemas a otros trabajadores. Honda
of America, Inc., imparte más de 100,000 horas de instrucción en el aula cada año (cur-
218 TERCERA PARTE Calidad
sos impartidos por unos asociados de Honda, para enseñar a otros asociados de la mis-
ma compañía}, en sus plantas de Anna y Marysville, Ohio.
También los gerentes necesitan desarrollar nuevas habilidades; y no sólo las que se
relacionan directamente con sus responsabilidades, sino también las que tendrán que en-
señar a sus subordinados. Muchas compañías están sometiendo a sus gerentes a progra-
mas de "instruir al instructor", en los que les imparten habilidades para capacitar a otros
en las prácticas de mejoramiento de la calidad. También se ofrecen a menudo otro tipo de
programas de capacitación (véase el capítulo "Administración de la fuerza de trabajo").
Premios e incentivos
La perspectiva de recibir pagas y bonificaciones por méritos suele dar a los empleados
un incentivo para mejorar la calidad. A veces, las compañías vinculan directamente los
incentivos monetarios con las mejoras de la calidad. Por ejemplo, en Honda of America,
Inc., un programa de incentivos para empleados otorga recompensas económicas a los
asociados cuyas sugerencias sobre mejoras del equipo o los procedimientos han sido re-
dituables. Ellos son responsables de reunir toda la información necesaria y poner en
práctica la sugerencia, si ésta es aprobada. En un año, los asociados de Honda recibie-
ron una suma aproximada de $190,000 en premios en efectivo y cinco automóviles Ci-
vic, de la misma empresa, como parte del programa.
Las recompensas de carácter no económico, como el reconocimiento frente a los compa-
ñeros, también son formas de motivación con miras a mejorar la calidad. Algunas compañías
eligen cada mes al empleado que haya demostrado buena calidad en su trabajo y le otorgan
algún reconocimiento especial; por ejemplo, un lugar preferente para su auto en el estaciona-
miento, una cena en un buen restaurante o una insignia. Generalmente, estos reconocimien-
tos se publican en el boletín de la compañía. Con frecuencia se aplican también otros tipos de
planes de incentivos (véase el capítulo "Administración de la fuerza de trabajo").
• • • MEJORAMIENTO CONTINUO
mejoramiento continuo El mejoramiento continuo, basado en un concepto japonés llamado kaizen, es una filoso-
kaizen fía que consiste en buscar continuamente la forma de mejorar las operaciones. A este res-
pecto, no se refiere únicamente a la calidad, sino también se aplica al mejoramiento de los
procesos. El mejoramiento continuo implica la identificación de modelos (benchmarks)
que hayan exhibido excelencia en la práctica, e inculcar en el empleado el sentimiento de que
el proceso en su totalidad le pertenece. El objetivo puede ser la reducción del tiempo nece-
sario para la tramitación de las solicitudes de préstamo en un banco, la cantidad de chata-
rra generada por una máquina troqueladora, o el número de empleados que resultan
lesionados durante la construcción de un edificio. El mejoramiento continuo también suele
enfocarse en los problemas que surgen con clientes o proveedores, como cuando los clien-
tes solicitan cambios frecuentes en las cantidades de un embarque, o los proveedores no lo-
gran mantener su alta calidad. Las bases de la filosofía del mejoramiento continuo son las
convicciones de que prácticamente cualquier aspecto de una operación puede mejorar y
que las personas que participan más de cerca en una operación están en la mejor situación
para identificar qué cambios se deben hacer en ella. La idea no es esperar hasta que se pro-
duzca un gran problema para decidirse a actuar. Por ejemplo, las compañías de seguros de
vida y sobre la propiedad CIGNA consideraron que su tiempo de tramitación para ajustar
una reclamación no desentonaba con respecto a la industria, pero podía mejorar. CIGNA
hizo del tiempo (velocidad de entrega) una prioridad competitiva, depurando su proceso
de ajuste de reclamaciones pequeñas y aumentando su personal en otras áreas.
FIGURA 6.2
Planear
Ciclo planear-hacer-
comprobar-actuar
Actuar Hacer
220 TERCERA PARTE Calidad
Costos de prevención
costos de prevención Los costos de prevención están asociados a las medidas encaminadas a prevenir los de-
fectos antes de que éstos se produzcan. Entre ellos figuran los costos de nuevos diseños
del proceso en cuestión para suprimir las causas de la mala calidad, los nuevos dise-
ños del producto para simplificar su producción, la capacitación de empleados en los
métodos de mejoramiento continuo y el trabajo en conjunto con proveedores para ele-
var la calidad de los artículos o servicios que éstos proporcionan. Para mejorar la cali-
dad, las empresas tienen que invertir tiempo, esfuerzo y dinero adicionales. Seguiremos
explorando este tipo de costos más adelante en este mismo capítulo.
Costos de evaluación
costos de evaluación Los costos de evaluación están asociados con la tasación del nivel de calidad alcanzado
por el sistema en sus operaciones. La evaluación ayuda a la gerencia a detectar proble-
mas de calidad. Conforme las medidas preventivas mejoran la calidad, los costos de eva-
CAPÍTULO 6 Administración de la calidad total 221
os proyectos de mejoramiento continuo pueden pare- versión en trabajos en proceso era elevada, porque muchos
FIGURA 6.3 e
·o
Costos de la detección 8
y reparación de ~
8
un defecto >
e
•o
·15
u
¡
"C
Cll
"C
~o
u
Proceso Pruebas finales Cliente
Momento en que se detecta el defecto
CAPÍTULO 6 Administración de la calidad total 223
cesita demostrar es que el producto estaba defectuoso y que fue la causa de la lesión o la
muerte del consumidor. Por ejemplo, la Ford Motor Company, cuyas 23 millones de trans-
misiones automáticas fabricadas entre 1968 y 1980 presuntamente se deslizaban por sí so-
las de la posición de estacionamiento a la de reversa cuando el motor se dejaba en marcha,
tuvo que afrontar en una época más de 1000 demandas judiciales, en las cuales se le exigía
el pago de un monto total de $500 millones como indemnización por las lesiones y muer-
tes atribuidas a dichas transmisiones. En Tacoma, Washington, un niño de dos años murió
envenenado por los alimentos que ingirió en un restaurante Jack-in-the-Box. Nada menos
que 300 personas más se infectaron con las mismas bacterias E. coli que ocasionaron la
Visite http://www. muerte del niño. Las ventas en los restaurantes Jack-in-the-Box cayeron 20% a raíz de esas
'' t .prenhall.com/krajewski/ intoxicaciones, y muchos gerentes y empleados de la empresa tuvieron que ser despedidos.
para explorar los esfuerzos Los costos de litigio no sólo incluyen los gastos judiciales, sino también el tiempo y
de Jack-in-the-Box por el esfuerzo de los empleados que deben comparecer en los tribunales como representan-
recuperar la confianza tes de la compañía. Un costo adicional es el referente a la mala publicidad. Por ejemplo,
los clientes en relación el tampón Rely de Procter & Gamble, que supuestamente provocaba el síndrome del
seguridad que ofrecen choque tóxico, y el Bendectin de Merrell-Dow Pharmaceuticals, que causaba presunta-
sus productos. mente deformidades en los recién nacidos, terminaron por ser retirados del mercado por
sus fabricantes a causa de la información que publicaron los medios acerca de ellos. In-
dependientemente de que la compañía sea declarada o no culpable en un tribunal de jus-
ticia, el costo de esos litigios es enorme y la publicidad negativa puede ser devastadora.
Benchmarkin g
Benchmarking es un proceso continuo y sistemático para medir la calidad de los pro-
aoo~h bue~~~s ia calidad de ductos, servicios y procesos de una empresa, comparándola con la de los líderes de la in-
pañla en comparación dustria. Las compañías usan este método para entender mejor cómo hacen las cosas las
d ompetidores? empresas más destacadas, con miras a mejorar sus propias operaciones. Las mediciones tí-
benchmarking picas que van incluidas en este procedimiento son: costo por unidad, perturbaciones del
servicio (interrupciones) por cliente, tiempo de procesamiento por unidad, tasas de
retención de clientes, ingresos por unidad, rendimientos sobre la inversión y niveles de sa-
tisfacción del cliente. Los que participan en proyectos de mejoramiento continuo recu-
rren al método de benchmarking para formular metas y objetivos de rendimiento. Este
método de comparación se realiza en cuatro pasos básicos:
1. Planificación. Identificar el producto, servicio o proceso que se desea comparar
y la(s) empresa(s) que se usará(n) como modelo(s) en la comparación; determinar
las mediciones de rendimiento para el análisis; recabar los datos.
2. Análisis. Determinar la brecha entre el rendimiento actual de la empresa y el de
la(s) empresa(s) elegida(s) como modelo(s) para la comparación, e identificar las
causas de las discrepancias significativas observadas.
3. Integración. Establecer metas y obtener el apoyo de los gerentes que deberán
proporcionar los recursos necesarios para alcanzar esos objetivos.
4. Acción. Crear equipos interdisciplinarios con las personas más afectadas por
los cambios; desarrollar planes de acción y tareas por equipos; implementar los
planes; vigilar los progresos y recalibrar los modelos de comparación a medida
que mejora la situación.
El proceso de benchmarking es similar al ciclo planear-hacer-comprobar-actuar del
mejoramiento continuo, pero el primero se enfoca en el establecimiento de metas cuanti-
tativas para el mejoramiento continuo. La benchmarking competitiva se basa en compa-
224 TERCERA PARTE Calidad
L:: ~~~!::~:~;;:~n~!~::~~o~:~!u~~~:~::~a:e~::;!os
cientes de las diversas necesidades y deseos de sus
: clientes. La calidad de un producto se juzga a menudo en
función de su adecuación al uso previsto, lócual está de-
terminado por su diseño. Ford Motor Company se en-
frentó a esa cuestión cuando modificó el diseño del
Taurus para venderlo en Japón. El proyecto fue más com-
plicado que simplemente cambiar al lado derecho el vo-
lante de la dirección, y tan sólo este último cambio
costaba más de $150 millones. Por ejemplo, el tablero de
control para el aire acondicionado y el radio tuvo que ser
invertido para facilitar su operación con la mano izquier-
da. Fue necesario bajar los asientos para lqs conductores'
japoneses, quienes suelen ser más menudos que los esta-
dounidenses. Por último, las señales de vuelta tuvieron
que desplazarse a menos de 4S centímetro~ del borde del En una sala de exhibición de automóviles de Japón, un ven-
vehículo, de acuerdo con la ,leyjaponesa. dedor le explica las características del nuevo Ford Taurus a
Después de considerar con mucho cuidado las necesi- un prospecto de cliente.
dade$ especiales de.los conduc~ores japoneses, los diseña-
dores descubrieron también otros problemas. Cuando
vehículo fue conducido en plan de prueba por las calles de
Japón, los conductores tuvieron dificultad para encontrar
sitios de estacionamiento, porque el automóvil era dema-
siadolargo/Además, resultaba difíciLrealizar maniobras Fuente: "F~rd Alters Car to Suit Japanese" .South Bend Tribune,
con ese vehículo en las estrechas calles japonesas. 12 de mayo de 1996.
1 dades de que cada subsistema se conserve en buen estado de operación dentro de dos
años. La fiabilidad del radio portátil es:
0.76
r5 = (0.99)(0.90)(0.85) =
La mala calidad de los audífonos y las cajas perjudicó la fiabilidad de este producto. Su-
pongamos que los nuevos diseños permitieran alcanzar una fiabilidad de 0.95 para la ca-
ja y de 0.90 para los audífonos. Entonces la fiabilidad general del producto mejoraría a:
r5 = (0.99)(0.95)(0.90) = 0.85
Los fabricantes tienen que preocuparse por la calidad de cada componente, porque el
producto fallará cuando cualquiera de ellos sufra un desperfecto.
226 TERCERA PARTE Calidad
Diseño de procesos
El diseño del proceso utilizado para elaborar un producto o servicio influye mucho en la
calidad de éste. Los gerentes del First National Bank of Chicago observaron que las solici-
tudes de los clientes que requerían una carta de crédito tardaban cuatro días en recorrer
las docenas de trámites reglamentarios que debían realizarse antes de que se pudiera emitir
dicho documento y en las cuales intervenían nueve empleados. Para mejorar el procedi-
miento y abreviar el tiempo de espera para los clientes, el banco capacitó a varios especia-
listas en la emisión de cartas de crédito a fin de que realizaran todas las tareas necesarias,
de manera que el cliente pudiera tratar el asunto con una persona solamente. Además, los
clientes serían atendidos por el mismo empleado cada vez que volvieran a solicitar una car-
isite http://www. ta de esa índole. El banco expide ahora cartas de crédito en menos de un día.
11.cqm/krajewski/ La compra de nueva maquinaria puede ayudar a prevenir o superar los problemas de ca-
r el programa en lidad. Supongamos que la especificación de diseño para la distancia entre dos orificios en una
General Motors: placa de metal sea de 3.000 pulg ± 0.0005 pulg. Supongamos también que se están produ-
usted su propio ciendo demasiadas placas defectuosas; es decit; que el espacio entre los orificios no siempre
vehículo." coincide con la especificación del diseño. Una forma de reducir el porcentaje de las partes de-
fectuosas producidas con este proceso podría consistir en la compra de nueva maquinaria,
capaz de fabricar placas de metal con orificios separados entre sí por un intervalo de 3.000
pulg ± 0.0003 pulg. El costo de la nueva maquinaria es el inconveniente que es preciso acep-
tar a cambio de reducir el porcentaje de partes defectuosas y sus costos correspondientes.
Una de las claves para alcanzar una alta calidad es la ingeniería concurrente (véase el
capítulo "Estrategia de operaciones"), en la cual los gerentes de operaciones y los diseñado-
res trabajan en estrecha proximidad durante las fases iniciales del diseño del producto o ser-
vicio, para garantizar que los requisitos de producción y las capacidades de proceso estén
sincronizados. El resultado es una calidad mucho mejor y menos tiempo de desarrollo.
NCR, una compañía de Atlanta que fabrica terminales para mostradores de salida, usó la
ingeniería concurrente para desarrollar un nuevo modelo en 22 meses, es decit; la mitad del
tiempo normal. El número de partes del terminal se redujo en 85%, y para su ensamble se
requerían tan sólo dos minutos. Los rechazos a causa de mala calidad y los cambios de in-
geniería disminuyeron significativamente. El Instituto Nacional de Normas y Tecnología es-
tima que cuando las empresas manufactureras aplican la ingeniería concurrente necesitan
entre 30 y 70% menos tiempo de desarrollo, requieren entre 20 y 90% menos tiempo para
lanzarse al mercado y elaboran su producción con una calidad entre 200 y 600% más alta.
4. Correlaciones. ¿Cuáles son las relaciones entre la voz del cliente y la voz del in-
geniero?
5. Comparación técnica. ¿Cómo es el rendimiento de nuestro producto o servicio
en comparación con el de la competencia?
6. Trueques de ventajas. ¿Cuáles son los posibles trueques de ventajas de carácter
técnico?
El análisis competitivo proporciona un punto de partida para buscar la forma de conseguir una
ventaja competitiva. A continuación, es preciso especificar las relaciones entre las necesidades del
cliente y los atributos de ingeniería. Por último, es necesario reconocer el hecho de que el mejora-
miento de una determinada medida del rendimiento puede implicar el empeoramiento de otra.
El enfoque del QFD proporciona una forma de establecer objetivos y discutir sus posi-
bles efectos sobre la calidad del producto. Los ingenieros usan los datos para enfocar su
atención en características significativas del diseño de un producto. Marketing emplea este
insumo para determinar sus propias estrategias. Operaciones se basa en esa información a
fin de identificar los procesos que serán decisivos para mejorar la calidad del producto, tal
como ésta es percibida por los clientes. Por consiguiente, el QFD fomenta la comunicación
entre funciones con el propósito de mejorar la calidad de los productos y servicios.
taller de moldeado sospecha que los defectos de sus piezas fundidas son función del diá-
metro del molde. Él podría construir un diagrama de dispersión que representara gráfi-
camente el número de piezas fundidas que corresponden a cada diámetro de moldeo
producido. Una vez completo el diagrama, sería posible observar cualquier relación en-
tre el diámetro y el número de defectos.
Diagramas de causa y efecto. Un aspecto importante de la TQM consiste en examinar
cada uno de los aspectos de calidad apreciados por el cliente y vincularlos con los insu-
mos, los métodos y los pasos del proceso que le confieren al producto un atributo en
particular. Una forma de identificar un problema de diseño que requiera alguna correc-
diagrama de causa y efecto ción consiste en desarrollar un diagrama de causa y efecto, en el cual se muestre la relación
entre un problema de calidad de importancia clave y sus posibles causas. Desarrollado
originalmente por Kaoru Ishikawa, este tipo de diagrama ayuda a la gerencia a rastrear
directamente las quejas de los clientes, así como las operaciones involucradas en cada
caso. Las operaciones que no tengan relación con un defecto en particular no aparecerán
en el diagrama correspondiente a dicho defecto.
Visite http://www El diagrama de causa y efecto se conoce a veces como diagrama de "espina de pes-
prenhall.com/krajewski/ cado". El principal problema de calidad analizado en él se rotula como la "cabeza"
enterarse de la forma del pescado; las categorías más importantes de causas potenciales se representan como
en que el software puede las "espinas" estructurales; y las causas específicas probables aparecen como las "espi-
· ayudar en la apl icación nas menores". Al elaborar y utilizar un diagrama de causa y efecto, el analista identifi-
de herramientas de TQM. ca todas las categorías importantes de causas potenciales del problema de calidad que
está estudiando. Podrían ser, por ejemplo, aquellas que se refieren al personal, las má -
quinas, los materiales y los procesos. Para cada categoría importante, la persona que
realiza el análisis elabora una lista de todas las causas probables del problema de cali-
dad. Por ejemplo, bajo el rubro denominado "personal'', podría escribir "falta de ca-
pacitación", "comunicaci ón deficiente" y "ausentismo ". Algunas sesiones de lluvia de
ideas ayudan al analista a identificar y clasificar correctamen te todas las causas men-
cionadas como sospechosas. A continuación , él investigará de modo sistemático las
causas anotadas en el diagrama para cada categoría importante, e irá actualizando ese
mismo diagrama a medida que se vayan evidenciando nuevas causas. El proceso de
construir un diagrama de causa y efecto obliga a los gerentes y trabajadores a concen-
trar su atención en los principales factores que afectan la calidad del producto o servi-
cio en cuestión. En el ejemplo 6.1 se muestra la forma en que una aerolínea aplica un
diagrama de causa y efecto.
El gerente de operaciones de Checker Board Airlines, en el Aeropuerto Internacional de
Port Columbus, observó un incremento en el número de retrasos en la salida de sus vue-
los. A fin de analizar todas las causas posibles de ese problema, construyó el diagrama
retrasos de causa y efecto que aparece en la figura 6.4. El problema principal, es decir, el retraso
salida de.vuelos· en la salida de los vuelos, aparece como la "cabeza" del diagrama. El gerente reunió a su
personal y, juntos, realizaron una sesión de lluvia de ideas durante la cual se intentó
mencionar todas las causas posibles de esa situación. De esta manera, lograron identifi-
car varias categorías importantes: equipo, personal, materiales, procedimientos y, por
último, "otros factores" que están fuera del control de la gerencia. Además, dentro de
cada categoría importante se identificaron varias causas como posibles sospechosas.
El gerente de operaciones sospechó que la mayoría de los retrasos observados en la sa-
lida de sus vuelos se debía a problemas relacionados con materiales. En consecuencia, pro-
puso que fueran examinadas las operaciones de servicio de alimentos, carga de combustible
y manejo de equipaje. Eso le permitió averiguar que no había suficientes tractores para re-
molcar las carretillas transportadoras de equipaje en operaciones de transferencia, y que los
aviones se retrasaban en espera del equipaje de los pasajeros de vuelos de conexión.
gráficas Gráficas. En las gráficas, los datos se presentan en diversos formatos visuales, como pode-
mos apreciar en las gráficas de línea y las gráficas circulares. Las gráficas de línea representan
los datos en forma secuencial, como puntos conectados por segmentos de recta, para desta-
car las tendencias de los datos. Las gráficas de línea se usan en las gráficas de control (véase
230 TERCERA PARTE Calidad
Tripulación no disponible
Retrasos
en la salida
de vuelos
Demoras al embarcar equipaje al avión No se anuncian debidamente las salidas
FIGURA 6.4
Diagrama de causa y el capítulo "Control estadístico de procesos") y en los pronósticos (véase el capítulo "Pronós-
efecto para los retrasos ticos"). Las gráficas circulares representan factores de calidad en forma de rebanadas de un
pastel; el tamaño de cada rebanada es proporcional al número de veces que se presenta un fac-
en la salida de vuelos
tor determinado. Las gráficas circulares son útiles para mostrar datos procedentes de un grupo
Fuente: Adaptado de D. de factores que es posible representar como porcentajes cuya suma total es 100 por ciento.
Daryl Wyckoff, "New Tools
for Achieving Service
Quality" . The Cornell Hotel
Recolección de datos
and Restaurant Cada una de las herramientas para el mejoramiento de la calidad puede usarse en forma in-
Administration Quarterly, dependiente, pero su potencia es mayor cuando se utilizan varias en conjunto. Para resolver
noviembre de 1984, pág. 89.
un problema referente a la calidad, los gerentes tienen que actuar a menudo como detecti-
© 1984 Cornell H.R.A.
Quarterly. Reproducido con ves, ponderando datos con miras a aclarar las cuestiones que están en juego y deducir las
autorización. Reservados causas. A este proceso lo hemos llamado recolección de datos. El ejemplo 6.2 muestra cómo
todos los derechos. es posible usar las herramientas para mejorar la calidad mediante una recolección de datos.
La Wellington Fiber Board Company fabrica forros para techos de automóviles, esos
componentes de fibra de vidrio que forman la parte interna del techo de los autos de pa-
sajeros. La figura 6.5 muestra la aplicación secuencial de varias herramientas para el me-
joramiento de la calidad.
Paso 1. A partir de los registros de producción del mes anterior, se elaboró una lis-
ta de verificación con diferentes tipos de defectos. ,
Paso 2. Una gráfica de Pareto, elaborada con los dátos de la lista de verificación,
reveló que las roturas en los tableros de fibra representaban el 72 % de los defectos
de calidad. La gerente decidió investigar más a fondo el problema de los tableros de
fibra rotos.
Paso 3. Un diagrama de causa y efecto, para representar las roturas de los tableros
de fibra, permitió identificar varias causas posibles del problema. La que pareció
más sospechosa a la gerente fue la insuficiente capacitación de los empleados.
Paso 4. La gerente reorganizó los informes de producción de acuerdo con los tres
turnos de trabajo, ya que el personal de cada uno de ellos tenía diferentes grados de
CAPÍTULO 6 Administración de la calidad total 231
-...
B. Decoloración de la tela /// "C G>
...o 20 40 jij'
e
. JHf JHf JHf JHf G>
E G>
JHf JHf /
C. Rotura del tablero de fibra JHf 36 •:::s u
z 10 o
20 ll.
D. Bordes deshilachados JHf /1 7
Total 50
o o
Tipo de defecto
111 20
~
!!!
.Q
¡¡:
15
CD
"C
Comunicación
Rodhs· ~ 10
Mantenimiento de ~o :a
J!
máquinas ctelibra .g 5
~
E
•:::s
z
Primero Segundo Tercero
Turnos
FIGURA 6 .5 experiencia. Una gráfica de barras demostró que la mayoría de los defectos se regis-
Aplicación de las traba en el segundo turno, al cual correspondía la fuerza de trabajo de menos expe-
herramientas para riencia. Una investigación ulterior reveló que los trabajadores no aplicaban los
procedimientos apropiados para colocar los tableros de fibra al finalizar la opera-
mejorar la calidad
ción de prensado, lo cual ocasionaba la formación de muchas grietas y astillas.
Aunque el segundo turno no era responsable de todos los defectos, al localizar el origen
de muchos de ellos, la gerente logró mejorar la calidad de sus operaciones.
-~
vez certificadas, las compañías son incluidas en un directorio para que los clientes poten-
ciales sepan qué empresas han sido certificadas y en qué niveles. La conformidad con las
,.,,.,¡,"¡¡¡""'-"'"""! normas ISO 9000 no indica nada acerca de la verdadera calidad de un producto. Más
Visite http://www. bien, informa a los clientes que esas compañías pueden presentar documentación que
prenhall"com/krajewski/ respalde sus respectivas afirmaciones acerca de calidad.
para explorar el Premio
Las ISO 9000 consisten en realidad en cinco documentos: ISO 9000 a 9004. La
Nacional Malcolm Baldrige a
ISO 9000 es un documento de carácter general que ofrece instrucciones para la selección y
la Calidad y el programa de
aplicación de las otras normas. La ISO 9001 es una norma que se ocupa de 20 aspectos de
certificación ISO 9000,
un programa de calidad para las compañías que diseñan, fabrican, instalan y dan servicio
a productos. Algunos de esos aspectos son la responsabilidad de la gerencia, documenta-
ción diversa sobre el sistema de calidad, compras, diseño de productos, inspección, capaci-
tación y acción correctiva. En realidad, ésta es la norma más completa y la más difícil de
satisfacer. La ISO 9002 abarca los mismos aspectos que la ISO 9001, pero en el caso
de compañías que elaboran sus productos de acuerdo con los diseños de cada cliente o que
realizan sus actividades de diseño y servicio en una ubicación física diferente. La ISO 9003
es la norma más limitada en su alcance y abarca únicamente el proceso de producción. La
ISO 9004 contiene instrucciones para la interpretación de las demás normas.
Problema resuelto 1
Kathryn Chou ha tenido que pagar altos costos por concepto de reparaciones para sus máquinas
vendedoras de bocadillos. Ella sospecha que las máquinas son maltratadas por los clientes, quie-
nes se sienten indignados a causa de la escasa fiabilidad de estos artefactos. Para que las máquinas
funcionen correctamente, tendrá que cumplirse lo siguiente:
CAPÍTULO 6 Administración de la calidad total 235
Subsistema Fiabilidad
Solución La fiabilidad del sistema depende de la presentación simultánea de los eventos independientes ex-
presados por la fórmula
Problema resuelto 2
Vera Johnson y Merris Williams se dedican a fabricar crema de base. A continuación presentamos
las operaciones y la fiabilidad correspondientes a su operación de envasado. La fiabilidad repre-
senta la probabilidad de que cada una de las operaciones se realice de acuerdo con las especifica-
ciones deseadas.
Operación Fiabilidad
Mezcla 0.99
Rellenado 0.98
Tapa 0.99
Etiqueta 0.97
Johnson y Williams pidieron a sus esposos que les ayudaran a seguir la huella del proceso y anali-
zar los defectos consignados. Todos juntos encontraron los siguientes datos.
Defecto Frecuencia
Solución a. La fórmula es
b. Los defectos de las etiquetas representan el 48.33% del número total de defectos:
~~ X 100% = 48.33%
Los envases mal llenados representan el 30% del número total de defectos:
!~ X 100% = 30.00%
F IGURA 6 .6 40 100
Gráfica de Pareto 36 90 rn
rn 32 80 ~
~GI ~
-
GI
'ti
rn
28
24
70
60
'ti
o
>
GI
'ti
..2 ¡
GI
'ti
20 50 :¡
as E
ue 16 :::J
40 ()
as
GI
:::J GI
() 12 30 ·¡¡¡
...
GI
LL
'E
GI
8 20 ...o
()
a.
4 10
o o
Etiqueta Llenado Mezcla Sello
Repaso de fórmulas
1. La fiabilidad de un producto equivale a: Y5 = (r1 )h) · · · (rn)
CAPÍTULO 6 Administració n de la calidad total 237
Términos clave
administració n de la calidad total costos externos de una falla 222 gráficas 229
(TQM) 213 costos internos de una falla 221 histograma 228
benchmarking 223 despliegue de la función calidad ISO 9000 233
calidad 215 (QFD) 226 ISO 14000 233
ciclo planear-hacer -comprobar- diagrama de causa y efecto 229 kaizen 218
actuar 219 diagrama de dispersión 228 lista de verificación 228
clientes externos 217 fiabilidad 224 mejoramiento continuo 218
clientes internos 217 garantía 222 Premio Nacional Malcolm Baldrige
costos de evaluación 220 gráfica de barras 228 a la Calidad 231
costos de prevención 220 gráfica de Pareto 228
238 TERCERA PARTE Calidad
Problemas
1. Contented Airlines (CA) se niega a brindar sus servicios en 99.9%, ¿cuál es la probabilidad de que este cohete sea
el nuevo Delayed lndefinitely Airport (DIA) en tanto que el lanzado sin retraso alguno?
sistema automático para manejo de equipaje de dicho ae- 4. En la Socrates University, todos los semestres comienzan
ropuerto no sea capaz de transportar el equipaje hasta el en medio del caos. Confundidos, los estudiantes forman
lugar correcto con una fiabilidad mínima del 99%, cual- largas filas de espera frente a las oficinas de los diferentes
quiera que sea el vuelo en cuestión. Una fiabilidad más ba- departamentos. No se ha logrado que lleguen puntual-
ja dañaría el prestigio de CA en lo referente a su servicio de mente al sitio preciso para recibir la clase apropiada.
calidad. El sistema de equipaje no podrá llevar las maletas
al lugar correcto si falla cualquiera de sus subsistemas. La Problema Probabilidad
siguiente tabla muestra esos subsistemas y su respectivo
grado de fiabilidad para funcionar satisfactoriamente en la Los alumnos se inscriben en cursos equivocados 0.05
Conflictos en la asignación de los salones de clase 0.05
operación de cualquier vuelo en particular.
Se cometen errores en las listas de alumnos 0.001
Subsistema Fiabilidad Los alumnos se equivocan al leer los horarios de clases 0.03
Errores en el horario de clases publicado 0.005
Suministro de energía eléctrica 70.0% sin sobrevoltajes Las clases se cancelan 0.01
Lectura del explorador 99.8% precisa
En promedio, cada estudiante se inscribe en cinco cursos.
Software de computadora 98.2% libre de fallas
Sistemas mecánicos
¿Cuál es la fiabilidad del proceso de inscripción? En otras
97.5% sin obstrucciones
Operadores palabras, ¿cuáles son las probabilidades de que un estu-
96.0% sin errores
diante se presente en el lugar indicado y en el momento
a. ¿Cuál es la fiabilidad del sistema de equipaje para oportuno a la clase apropiada, para los cinco cursos?
atender cualquier vuelo en particular? 5. El gerente de Perrotti's Pizza está recolectando datos so-
b. Cuando el sistema de transbordador para los pasaje- bre las quejas de los clientes a causa de la entrega de sus
ros está funcionando, los motores del sistema de equi- productos. Las pizzas llegan tarde, o bien, se envía al clien-
paje sufren un aumento brusco del voltaje. Entonces, te una pizza que no es la que pidió.
cada uno de estos motores tiene que ser restablecido Problema Frecuencia
manualmente. Con la instalación de protectores con-
tra sobrevoltajes, la fiabilidad del suministro de ener- La cubierta se pega contra la tapa de la caja 17
gía eléctrica aumentará a 99.9%. ¿Cuál será entonces La pizza no llega a tiempo 35
la fiabilidad de ese sistema para transportar equipaje? Cubierta/combinación equivocada 9
c. ¿Qué podría hacerse para mejorar la fiabilidad de ese Error en el estilo de la costra enviada 6
sistema de equipajes? Tamaño incorrecto 4
2. Un semiconductor está formado por tres componentes en La pizza llega parcialmente comida 3
serie. La fiabilidad del componente 1 es 0.98, la del com- La pizza jamás llega 6
ponente 2 es 0.95 y la del componente 3 es 0.99. ¿Cuál es a. Basándose en una gráfica de Pareto, identifique los
la fiabilidad de todo el semiconductor? "pocos factores vitales" que afectan la entrega de es-
3. Un vehículo de lanzamiento espacial está constituido por tos productos.
100 subsistemas, los cuales deben pasar satisfactoriamen- b. Utilice un diagrama de causa y efecto para identificar
te una inspección antes de que el cohete pueda despegar. las causas potenciales de los retrasos registrados en la
Si cada uno de los subsistemas tiene una fiabilidad del entrega de las pizzas.
CAPÍTULO 6 Administración de la calidad total 239
6. Smith, Schroeder, and Torn (SST) es una compañía de de averiguar en qué forma podría mejorar su servicio. Una
mudanzas domésticas que proporciona su servicio a cor- semana después de haber dado servicio a un vehículo, su
tas distancias. La fuerza de trabajo de SST, seleccionada asistente llamaba por teléfono al cliente para averiguar si se
entre miembros del equipo de fútbol americano de la es- sentía satisfecho con el trabajo realizado y solicitar sus su-
cuela local de la comunidad, es eventual y trabaja tiempo gerencias para mejorar el servicio. Al cabo de un año de re-
parcial. En SST existe preocupación a causa de las quejas copilar datos, el asistente descubrió que las quejas de los
recientes, como muestra la tabla que aparece en la hoja clientes podían agruparse en las cinco categorías siguientes:
de recuento siguiente.
Queja Frecuencia
Queja Recuento
a. Dibuje una gráfica de dispersión para estos datos. Para medir la consistencia del rellenado con la máquina
b. ¿Existe alguna relación entre la permeabilidad y el con- modificada (ajustada para porciones de 13.85 onzas), un
tenido de carbono? analista reunió los siguientes datos (volúmenes en onzas) a
c. Si la baja permeabilidad es deseable, ¿qué sugiere la gráfi- partir de una muestra aleatoria de 100 botellas.
ca de dispersión con respecto al contenido de carbono?
11. La gerente de operaciones de Superfast Airlines, en el 13.0 13.3 13.6 13.2 14.0 12.9 14.2 12.9 14.5 13.5
14.1 14.0 13.7 13.4 14.4 14.3 14.8 13.9 13.5 14.3
Aeropuerto Internacional de Port Columbus, observó un
14.2 14.1 14.0 13.9 13.9 14.0 14.5 13.6 13.3 12.9
incremento del número de retrasos en la salida de los vue-
12.8 13.1 13.6 14.5 14.6 12.9 13.1 14.4 14.0 14.4
los. Durante una sesión de lluvia de ideas realizada con su
13.1 14.1 14.2 12.9 13.3 14.0 14.1 13.1 13.6 13.7
personal, el grupo propuso las siguientes causas posibles:
14.0 13.6 13.2 13.4 13.9 14.5 14.0 14.4 13.9 14.6
• El avión llega tarde a la puerta de salida 12.9 14.3 14.0 12.9 14.2 14.8 14.5 13.1 12.7 13.9
• Se acepta la impuntualidad de algunos pasajeros 13.6 14.4 13.1 14.5 13.5 13.3 14.0 13.6 13.5 14.3
• Los pasajeros llegan tarde a la puerta de salida 13.2 13.8 13.7 12.8 13.4 13.8 13.3 13.7 14.1 13.7
• Retrasos en el registro de pasajeros en la puerta de salida 13.7 13.8 13.4 13.7 14.1 12.8 13.7 13.8 14.1 14.3
• El equipaje llega con retraso al avión
a. Dibuje un histograma para representar los datos ame-
• Demoras de otros miembros del personal o falta de al-
nores.
gunos artículos
b. Se considera que las botellas que contienen menos de
• Fallas mecánicas 12.85 onzas o más de 14.85 onzas están fuera de las
Dibuje un diagrama de causa y efecto para organizar las especificaciones. A partir de los datos de la muestra,
posibles causas de los retrasos en la salida de vuelos, cla- ¿qué porcentaje de las botellas rellenadas por la má-
sificándolos de acuerdo con las siguientes categorías prin- quina estarán fuera de las especificaciones?
cipales: equipo, personal, materiales, procedimientos y
"otros factores" fuera del control de la gerencia. Propon-
ga un conjunto detallado de causas para cada una de las
causas principales que ha identificado la gerente de ope- Problema avanzado
raciones, e incorpórelo a su diagrama de causa y efecto. 14. En la Conner Company, fabricante de tarjetas electrónicas
12. Plastomer, Inc., se especializa en la fabricación de película personalizadas con circuitos impresos, cada unidad termina-
de plástico de alta calidad para envolver productos alimen- da se somete a una inspección final antes de enviarla al clien-
ticios. Esta película es rechazada y arrancada por diversas te. En su papel de gerente de verificación de la calidad en
razones (p. ej., opacidad, alto contenido de carbono, espe- Conner, usted tiene que hacer, cada mes, una presentación
sor o calibre incorrecto, rasguños, etc.). En el mes pasado, ante la gerencia para explicar cuáles han sido los problemas
la gerencia reunió datos sobre los tipos de rechazos regis- de calidad. Su asistente realizó un análisis de los memoran-
trados y la cantidad de material desperdiciado en cada uno dos correspondientes a todas las tarjetas de circuitos que fue-
de ellos. La tabla siguiente presenta los resultados. ron rechazadas el mes pasado. Después, le entregó a usted
un resumen donde aparece el número de referencia de cada
Cantidad de tarjeta de circuito y los motivos por los que fue rechazada,
Tipo de defecto desperdicio (lb) los cuales corresponden a alguna de las siguientes categorías:
Cranston Nissan
teve Jackson, gerente general de Cranston Nissan, revisaba 5 de septiembre
S con cuidado su correspondencia habitual de los lunes por
la mañana. La siguiente carta es una de ésas que Steve no ol-
Llamé a Jim Boyd para preguntar cómo estaba mi coche.
Eran las 4 P.M. y el señor Boyd me dijo que no le habían hecho
vidará fácilmente. nada, pero que debería estar listo al día siguiente. En ese mo-
mento comprendí que evidentemente mi auto no tenía la prio-
Estimado Sr. Jackson: ridad en el departamento de servicio.
Le escribo esta carta para que se entere de la pesadilla que viví
recientemente, a raíz de la reparación de mi 300ZX realizada 6 de septiembre
en su taller de hojalatería, y después en su departamento de ser- Volví a llamar a Jirn Boyd (a las 4 P.M.) y me enteré de que ha-
vicio. Le contaré con detalle los sucesos, por orden cronológico. bían dejado de trabajar en mi automóvil porque el departamento
de servicio necesitaba mi autorización y no sabían cuál podría
28 de agosto ser el costo. Ante la insinuación de que yo tendría que pagar por
Dejé el automóvil para que repararan los daños causados por todo ese enredo, me molesté mucho y exigí que dejaran de inme-
la herrumbre en las siguientes áreas: diato el vehículo en las condiciones mecánicas que estaba cuan-
do lo llevé al taller el 28 de agosto. Entonces llamaron a Ted
Techo: a lo largo de la parte superior del parabrisas
Plancha de base izquierda: debajo de la puerta del conductor Simon, gerente del departamento de servicio, quien me aseguró
que si la avería había sido causada por alguna operación realiza-
Panel del cuarto izquierdo: cerca del extremo de la defensa
da en el taller de hojalatería, yo no tendría que pagar el costo.
Plancha trasera de carrocería: debajo de la matrícula
No volví a conducir el auto desde que lo dejé en el taller, y jamás
Me dijeron que el trabajo estaría terminado en tres o cuatro días. pensé que alguien tuviera evidencias que probaran lo contrario.
1 de septiembre 7 de septiembre
Llamé para preguntar si estaba listo el automóvil, pues ya había Ya muy avanzado el día, telefoneé al señor Simon, quien me dijo
estado cinco días en el taller. Me dijeron que podía recogerlo a que Larry (del departamento de servicio) ya estaba enterado
cualquier hora después de las 2 P.M. Mi esposa y yo llegamos al del problema y que él tomaría mi llamada. Larry me dijo que
taller a las 5 P.M. El auto aún no estaba listo. Mientras tanto, habían identificado la causa en un cable que pasaba por va-
pagué la factura por $443.17 y esperé. A las 6 P.M., apareció rios lugares donde la carrocería fue reparada. Declaró que la
chorreando agua (supongo que lo lavaron para que tuviera me- reparación sería laboriosa y que el vehículo estaría listo al día
jor apariencia). Subí al automóvil y observé que la luz de corte- siguiente, a una hora indeterminada.
sía, en la puerta del conductor, no se apagaba al cerrar la
8 de septiembre
puerta. Pedí ayuda, y Jim Boyd, el gerente del taller de hojalate-
Llamé otra vez al señor Simon para saber cómo estaba el vehículo.
ría, no pudo averiguar cuál era la falla. La solución que propu-
Él me dijo que el problema del cable ya estaba resuelto, pero
so era retirar la bombilla y regresar después del Día del Trabajo
que ahora el velocímetro no funcionaba. Durante el trabajo de
para que un mecánico revisara el sistema. Acepté la idea y me
hojalatería, los cables quedaron en cortocircuito. Larry tomó el
dispuse a salir. Sin embargo, la alarma auditiva (la que avisa de
teléfono y me explicó que ya podía recoger el auto, pero que
que "La puerta izquierda está abierta") sonaba incesantemente.
ellos lo enviarían a un subcontratista el lunes para que reparara
Sin salir del local, regresé al lado del señor Boyd y le dije que se
el velocímetro. Añadió que cuando el mecánico hizo un recorri-
quedara con el vehículo hasta que lo reparara (de ningún modo
do de prueba en el vehículo, notó que el velocímetro se atoraba
podría conducir el auto oyendo sin cesar esa grabación). Enton-
en el extremo superior, y eso lo atribuyó Larry a algún error co-
ces el señor Boyd me sugirió que llamara al día siguiente (sábado)
metido durante la búsqueda del desperfecto anterior. Le pregun-
para saber si el mecánico había localizado la falla. Debo subrayar
té si me cobrarían algo por esto y él respondió que no. Mi
que cuando lo dejé en el taller, el 28 de agosto, el vehículo estaba
esposa y yo llegamos al taller a las 5 P.M. para recoger el vehícu-
en perfectas condiciones mecánicas: la única reparación que re-
lo. Aclaré con Larry los pasos a seguir y él de nuevo me aseguró
quería era quitar la herrumbre de la carrocería. Este punto cobra-
que el velocímetro sería reparado sin cargo alguno para mí.
rá más importancia a medida que se desarrolle el relato.
Me trajeron el automóvil y, cuando me acerqué a él, noté
2 de septiembre que la moldura de caucho debajo de la puerta del conductor
Llamé a Jim Boyd a las 10:30 A.M. y me enteré de que todavía estaba colgando. Pedí ayuda, el señor Simon acudió y observó
no habían revisado el automóvil. Él prometió llamarme antes la avería. Dijo que seguramente lo dejaron así durante la bús-
de que el taller cerrara, la víspera del día feriado, pero no lo queda del cable defectuoso. Se llevó otra vez el vehículo al ta-
hizo. Después supe que no me llamó porque "no tenía nada ller para que atornillaran la moldura. Cuando por fin volvió a
que informar". El auto permaneció en el taller el sábado, el salir, me explicó que sería necesario sustituir la moldura por-
domingo y el lunes. que estaba averiada.
242 TERCERA PARTE Calidad
Cuando llegué a mi casa, descubrí que la luz antirrobo, Cuando fui al departamento de servicio para recoger el
en el tablero, seguía destellando aunque las puertas estuvieran vehículo, me presentaron una factura por $126. Pregunté por
cerradas. Ni siquiera activando el sistema de seguridad se re- qué concepto era ese cobro y me mostraron una lista porme-
solvía el problema. La única forma en que logré que las luces norizada que incluía la reparación del velocímetro y el diag-
dejaran de destellar fue retirando el fusible. En otras palabras, nóstico del problema del sistema de seguridad. Dije que tenía
ahora mi sistema de seguridad estaba dañado. No necesito entendido que no habría cargo alguno. Alguien de la oficina
decirle que me sentí muy disgustado. de servicio valoró el problema y ordenó que me entregaran el
automóvil, bajo el entendimiento de que el gerente de servicio
11 de septiembre
revisaría la situación al día siguiente.
El domingo por la noche llevé de nuevo el automóvil al taller y
El vehículo me fue entregado por la misma persona que
dejé una nota, junto con mis llaves, en el buzón del "pájaro ma-
me lo trajo el 8 de septiembre. Cuando ocupé el asiento del
drugador". En la nota cité las dos cosas que estaban pendientes
conductor, noté que faltaba el espejo retrovisor: lo encontré
de reparación, según quedó convenido el viernes anterior: la
encima del asiento del copiloto, arrancado de su soporte. Eso
moldura y el velocímetro. Además, mencioné el problema del
me causó profundo asombro e incluso indignación. Me bajé
sistema de seguridad y sugerí la posibilidad de que "alguien hu-
del vehículo y pregunté cómo podía pasar algo semejante sin
biera olvidado volver a conectar alguna pieza durante la bús-
que nadie lo notara. Jim Boyd respondió que probablemente
queda del cable averiado". El lunes recibí la llamada telefónica
alguien no quería reconocer que lo había hecho. Solicitó la
de alguien del departamento de servicio (creo que se llamaba
parte para reponerla y reparó el soporte del espejo.
John), quien me dijo que la avería del sistema de seguridad se
Señor Jackson, comprendo que esta carta es larga, pero
localizaba en dos lugares: en la cerradura de la portezuela y en
me he sentido tan frustrado y disgustado durante las últimas
"algunos cables dentro de la puerta del conductor". La cerradu-
tres semanas, que quise asegurarme de que usted entendiera
ra me costaría $76 y el costo del resto no lo podía precisar aún.
los motivos de esa frustración. Espero que pueda examinar
Su estimación verbal fue por un total de $110. Le pregunté por
todo este asunto y me informe cuál es su opinión.
qué no consideraba que este problema era consecuencia de los
anteriores. Él respondió que tanto el hojalatero como el mecáni- Atentamente,
co que repararon el cable defectuoso consideraron imposible
que ellos hubieran causado este nuevo desperfecto.
Le dije a mi interlocutor por teléfono que entonces se ol- Sam Monahan
vidara de reparar el sistema de seguridad porque yo no estaba 555 South Main, Turnerville
dispuesto a pagarlo. En ese momento sólo deseaba que me de- Preguntas
volvieran el coche, pensando que podría hablar después del
problema con alguien como usted. Le pedí que repararan el Responda las siguientes preguntas desde la perspectiva de la
velocímetro y de nuevo le pregunté si tendría yo que pagar al- TQM.
gún cargo. Me aseguró que no. l. Establezca las categorías de los problemas de calidad pre-
sentados en este caso.
13 de septiembre 2. ¿Cuáles son las causas probables de tantos contratiempos?
Recibí una llamada telefónica del departamento de servicio para 3. Elabore una gráfica de causa y efecto para representar la
decirme que podía recoger el auto a cualquier hora antes de las "incapacidad de resolver un problema de reparación a en-
8 P.M. También afirmaron que sería necesario pedir la moldura tera satisfacción del cliente".
porque no la tenían en inventario. La necesidad de reemplazar 4. ¿Qué medidas específicas deberá tomar Jackson en forma
esa parte era conocida desde el 8 de septiembre, y sólo AHORA inmediata? ¿Cuáles deberían ser algunas de sus metas a lar-
se decidían a pedirla. Esto me obligará a ir una vez más al taller. go plazo?
mexicano: los muros parecen de adobe y están decorados con pago. José acepta dinero en efectivo y las principales tarjetas
sarapes, el mobiliario es estilo hispano-mexicano, y la guita- de crédito, pero no recibe cheques.
rra flamenca y los mariachis alternan como música de fondo. Karetski considera que su relación con el cocinero es im-
Los clientes entran al restaurante por un pequeño vestíbu- portante. Debido a que este último controla en gran parte la
lo que comunica directamente con el comedor; no hay un área calidad de los alimentos, Karetski desea estar en buenos tér-
de espera separada. A su llegada, los visitantes son recibidos minos con él. Por eso lo trata con respeto, trata de ordenar
por una anfitriona que los lleva directamente a sus lugares o les los platos incluidos en su hoja de pedido de modo que aparez-
dice cuánto tendrán que esperar. Los clientes de José casi siem- can primero los que requieren un tiempo de preparación más
pre encuentran lugar de inmediato, salvo los viernes y sábados largo y se asegura de escribir con claridad para facilitar la lec-
por la noche, en que la espera puede prolongarse hasta 45 mi- tura de los pedidos. Aunque esto no forma parte de su traba-
nutos. Como el espacio interior para quienes esperan es muy li- jo, ayuda a llevar ingredientes del refrigerador al área de
mitado, la clientela debe permanecer fuera del local mientras se almacenamiento cuando el cocinero está ocupado, e incluso
desocupa alguna mesa. José no hace reservaciones. realiza parte de las operaciones de cocina. Aquél ha estado
Una vez que los clientes han ocupado sus lugares, la anfi- irritable últimamente y se queja de la mala calidad de algunos
triona reparte los menús y llena los vasos con agua. De acuer- ingredientes que le han enviado. Por ejemplo, la semana pasa-
do con las normas, el camarero asignado a la mesa debe da recibió lechugas bastante marchitas y pollo duro, con más
saludar a los comensales a menos de un minuto de que éstos hueso que carne. En las horas pico, pueden requerirse más de
se sienten. (Por tratarse de un restaurante tradicional mexica- 20 minutos para que los alimentos solicitados lleguen satis-
no, todos los camareros son varones.) El camarero se presen- factoriamente a una mesa.
ta, anuncia las especialidades del día y anota las bebidas Karetski ha tenido oportunidad de ver los resultados de
solicitadas. Después de llevar las bebidas a la mesa, el cama- una encuesta realizada por la gerencia entre los clientes de las
rero anota los pedidos de alimentos. horas vespertinas, el viernes y el sábado pasados. La tabla si-
El menú consiste en 23 platos principales, preparados con guiente es un resumen de las respuestas.
ocho productos básicos (pollo, carne de res, frijoles, arroz, torti-
llas de maíz, tortillas de harina, tomate y lechuga) y otros ingre-
dientes diversos (fruta, legumbres, salsas, hierbas y especias). Resultados de fa::~ncuesta entre los clientes.
Antes de las horas de las comidas, el cocinero prepara esos pro-
ductos básicos a fin de poder combinarlos y presentarlos rápida- ¿Le asignaron la mesa con rapidez? Sí 70 No 13
mente cuando tenga que servir los platos solicitados. El tiempo ¿Le atendió bien el camarero? Sí 73 No 10
típico que se requiere para completar una comida, después de ¿Le sirvieron en un tiempo razonable? Sí 58 No 25
haber sido ordenada, es de 12 minutos. Buena parte de ese tiem- ¿Disfrutó usted sus alimentos? Sí 72 No 11
po corresponde a los toques finales, de modo que varios alimen- ¿Considera usted que su cena valió el
tos pueden prepararse al mismo tiempo. Como es fácil suponer, precio que pagó por ella? Sí 67 No 16
una de las cualidades de un buen cocinero consiste en distribuir
el programa de preparación de los diversos platos pedidos por
una mesa, de modo que todos estén listos más o menos al mismo Cuando llevaba la bandeja de bebidas a la mesa, Karetski ca-
tiempo. Cuando el cocinero entrega todos los platos y comple- viló si la reciente disminución de las propinas no se debería a
mentos, el camarero los revisa para comprobar que coincidan algún factor que él pudiera controlar.
con el pedido y sean agradables a la vista, corrige cualquier error
y añade los toques finales. Si todo está en orden, coloca las vian- Preguntas
das en una bandeja y las lleva a la mesa. A partir de ese momen-
1. ¿Cómo debería definirse la calidad en este restaurante?
to, el camarero está al pendiente de la mesa para acudir en
2. ¿Cuáles son los costos que paga este restaurante por la ma-
cuanto se requiriera cualquier servicio o ayuda adicional.
la calidad?
Cuando los comensales de una mesa están a punto de
3. Use alguna herramienta para el mejoramiento de la calidad
terminar el plato principal, el camarero se aproxima, pregun-
y evalúe la situación que prevalece en el restaurante de José.
ta si puede llevarse platos vacíos y recibe los pedidos para los
postres y el café. Cuando todos terminan de comer, el camare- Fuente: Este caso fue elaborado por Larry Meile, del Boston College,
ro les presenta la cuenta por pagar y, poco después, recoge el como base para una discusión en el aula.
Referencias bibliográficas
Aubrey, C. A. y L. A. Eldridge. "Banking on High Quality." "Best Practices Survey 1994: Product Definition. " Target, vol. 11,
Quality Progress, vol. 14, núm. 12 (1981), págs. 14-19. núm. 3 (1995), págs. 22-28.
Benson, Tracy E. "TQM: A Child Takes a Few Faltering Steps." Brown, Ed. "The Best Business Hotels." Fortune, 17 de marzo de
Industry Week, 5 de abril de 1993, págs. 16-17. 1997,págs.204-205.
244 TERCERA PARTE Calidad
Collier, David A., The Service Quality Solution. Nueva York: Irwin Kalinosky, Ian S., "The Total Quality System-Going Beyond ISO
Professional Publishing; Milwaukee: ASQC Quality Press, 1994. 9000." Quality Progress (junio de 1990), págs. 50-53.
Crosby, Phillip B. Quality Is Free. Nueva York: McGraw-Hill, 1979. Miller, Bill. "ISO 9000 and the Small Company: Can I Afford It?"
Davis, Deborah. "Victory Memorial Solves Operations Problems APICS-The Performance Advantage (septiembre de 1994),
with TQM." Target, vol. 9, núm. 6 (1993), págs. 14-19. págs. 45-46.
Deming, W. Edwards. "Improvement of Quality and Productivity Nakhai, Benham y Joao S. Neves. "The Deming, Baldrige, and
Through Action by Management." National Productivity Re- European Quality Awards." Quality Progress, abril de 1994,
view, vol. 1, núm. 1 (invierno de 1981-1982), págs. 12-22. págs. 33-37.
Deming, W. Edwards. Out of the Crisis, Cambridge, Mass.: Mass- Neves, Joao S. y Benham Nakhai. "The Evolution of the Baldrige
achusetts Institute of Technology Center for Advanced Engi- Award." Quality Progress, junio de 1994, págs. 65-70.
neering Study, 1986. "Quality." Business Week, 30 de noviembre de 1992, págs.
Feigenbaum, A. V. Total Quality Control: Engineering and Man- 66-72.
agement, 3a. ed. Nueva York: McGraw-Hill, 1983. Rabbitt, John T. y Peter A. Bergh. The ISO 9000 Book. White
Garvin, David A. "How the Baldrige Award Really Works." Har- Plains, N.Y.: Quality Resources, 1993.
vard Business Review (noviembre-diciembre de 1991), págs. Reddy, Jack y Abe Berger. "Three Essentials of Product Quality."
80-93. Harvard Business Review (julio-agosto de 1983 ), págs.
Garvin, David A. "Quality on the Line." Harvard Business Re- 153-159.
view (septiembre-octubre de 1983), págs. 65-75. Sanchez, S. M., J. S. Ramberg, J. Fiero y J. J. Pignatiello, Jr.
Hauser, John R. y Don Clausing. "The House of Quality." Har- "Quality by Design." In Concurrent Engineering, capítulo 10,
vard Business Review (mayo-junio de 1988), págs. 63-73. A. Kusiak, compilador, Nueva York: John Wiley & Sons, 1994.
Heskett, James L., W. Earl Sasser, Jr. y Christopher W. L. Hart. Sanders, Lisa. "Going Green with Less Red Tape." Business Week,
Service Breakthroughs: Changing the Rules of the Carne. New 23 de septiembre de 1996, págs. 75-76.
York: Free Press, 1990. Schonberger, Richard J. ]apanese Manufacturing Techniques.
Hostage, G. M. "Quality Control in a Service Business." Harvard Nueva York: Free Press, 1982.
Business Review (julio-agosto de 1975), págs. 89-106. Sullivan, Lawrence P. "The Power of Taguchi Methods." Quality
Ishikawa, Kaoru. Cuide to Quality Control. Tokyo: Asian Pro- Progress, vol. 20, núm. 6 (1987), págs. 76-79.
ductivity Organization, 1972. "Want EC Business? You Have Two Choices." Business Week, 19
Juran, J. M . y Frank Gryna, Jr. Quality Planning and Analysis, la. de octubre de 1992, págs. 58-59.
ed. Nueva York: McGraw-Hill, 1980.