Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FIGURAS Y TROPOS
G. A. Bécquer
Antonio Machado
¿Será amor,
Vivo sin vivir en mí y tan alta vida espero que muero porque no muero (Santa Teresa
de Ávila).
Perífrasis: emplear un rodeo de palabras lo que podría decirse con menos palabras:
Las blancas hijas de de las conchas bellas (por las perlas) (Góngora).
Elipsis: supresión de uno de los elementos necesarios para una construcción sintáctica
completa:
Del salón en el ángulo oscuro / de su dueño tal vez olvidada (G. A. Bécquer)
dulce ficción por quien penosa vivo. (Sor Juana Inés de la Cruz)
¡La vida, la vida vida /de una ascua sin consumirse! (J. Ramón Jiménez)
c) Los tropos
Tropo es una voz griega, que literalmente significa la acción de dar una vuelta a un
objeto físico; y designa la traslación del sentido de las palabras o de la frase. El tropo
implica un cambio en el significado de una palabra: se emplea una palabra o locución
con el significado de otra, como resultado de una comparación entre ambas.
Del gr. meta = más allá y fero = llevar. La metáfora: traslación. Consiste en la
sustitución de una palabra por otra, en función de la relación de semejanza objetiva
que existe entre ambas, por semejanza de orden físico, moral, valorativo o espiritual:
Se le quebró el alma.
La metonimia no designa el objeto con el nombre de otro que guarda relación con él;
dicha relación entre los dos términos es de contigüidad. Por ejemplo:
las canas por la vejez, el laurel por la gloria, Baco por el vino, Neptuno por el mar.
b) El efecto de la causa:
e) El lugar por la cosa: valen más el málaga y jerez que el burdeos y el champaña.
f) El signo por la cosa significada: los laureles, la cruz, la media luna.
g) Lo físico por lo moral: perdió la cabeza; no tiene corazón; hombre sin entrañas.
Mención del todo por la parte: Brillaban las lanzas (por el metal de las lanzas).
Mención del continente por el contenido: El salón se inquietaba (por las personas).
Mención del género por la especie: Los mortales no se consuelan (por el hombre).
Mención de la especie por el género: No saber ganar el pan (por los alimentos).
Nota: Para la elaboración de este listado fueron consultados los siguientes autores: Ducrot,
Todorov, Kayser, Greimas, Lázaro Carreter, Coseriu, Montes de Faisal.