Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Página 1 de
PROTOCOLO DE CONTINGENCIA ANTE
EXPOSICIÓN DE COVID-19 EN OBRAS.
Página 2 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Índice
1 ANTECEDENTES GENERALES .................................................................................................................... 6
2 OBJETIVOS. ............................................................................................................................................. 6
3 PRINCIPIOS Y/O MEDIDAS PARA EL CONTROL DEL RIESGO ....................................................................... 6
4 ALCANCE. ................................................................................................................................................ 7
5 FUNDAMENTO LEGAL. ............................................................................................................................. 7
6 ORGANIZACIÓN PARA LA GESTION DEL RIESGO ....................................................................................... 8
7 RESPONSABILIDADES .............................................................................................................................. 9
7.1 Administrador del Centro de Trabajo ................................................................................................... 9
7.2 Prevencionista de Faena ................................................................................................................... 9
7.3 Profesional de Terreno...................................................................................................................... 9
7.4 Supervisores/Jefes de Obra ............................................................................................................... 9
7.5 Trabajadores en General ................................................................................................................... 9
8 DEFINICIONES. .......................................................................................................................................10
I. Caso sospechoso de infección por SARS-Cov-2: ...........................................................................................10
II. Caso probable de infección por SARS-CoV-2: ................................................................................................. 11
IV. Caso sospechoso de reinfección por SARS-CoV-2:....................................................................................... 11
V. Contacto estrecho de caso confirmado o probable de infección por SARS-CoV-2: ...................................... 12
VI. Caso SARS-CoV-2 variante Delta (B1.617.2) confirmado: ......................................................................... 13
VII. Caso SARS-CoV-2 variante Delta probable:................................................................................................ 13
VIII. Caso SARS-CoV-2 con nexo epidemiológico de variante Delta: ................................................................. 13
IX. Contacto estrecho de un caso SARS-CoV-2 con variante Delta: ................................................................ 13
x. Indicaciones de aislamiento para casos confirmados o probables de SARS-CoV-2 ....................................... 14
2. Caso confirmado o probable de COVID-19 con inmunocompromiso: ......................................................... 15
Tabla 1. Periodos de aislamiento para casos COVID-19 según condición clínica ..................................................15
Medidas específicas en relación a la Variante de Preocupación Delta ........................................................16
XIII. Medidas en contactos estrechos de casos SARS-CoV-2 de variante Delta ............................................... 17
9 OBLIGACION DE INFORMAR COVID-19 ....................................................................................................21
10 INFORMACION REFERENTE AL COVID......................................................................................................22
Página 3
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Página 4
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Página 5
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
1 ANTECEDENTES GENERALES
En el marco de la situación sanitaria que vive el país y considerando lo establecido en la Ley 21.342,
la entidad empleadora Constructora Enaco Las Vertientes S.A. establece las siguientes acciones para
la gestión preventiva, dirigidas a prevenir el contagio de COVID-19 en los lugares de trabajo,
estableciendo un procedimiento y medidas que permitan brindar protección y tranquilidad para
quienes desempeñan sus labores en esta entidad empleadora. Estas medidas deberán ser cumplidas
por todos los trabajadores(as).
2 OBJETIVOS.
Este documento tiene por objetivo establecer las medidas preventivas para evitar el contagio de
COVID-19, que se implementarán en la entidad empleadora Constructora Enaco Las Vertientes S.A.,
como así mismo, los procedimientos a seguir en el evento que existan trabajadores(as)
contagiados(as) o que sean casos sospechosos o identificados como contacto estrecho.
Marque
TIPO DE MEDIDAS DEL CONTROL DEL RIESGO con una
X
Eliminar el riesgo de contagio en el lugar de trabajo (por ejemplo,
mediante el establecimiento de teletrabajo, el control del ingreso
de personas enfermas, etc.)
Adecuaciones ingenieriles (por ejemplo, establecimiento
de barreras, ventilación, etc.)
Acciones organizacionales (redistribución de espacios de trabajo,
jornada y turnos diferidos)
Administrativas (limpieza, desinfección de las
dependencias, aseo personal, capacitación, etc.)
Entrega de elementos de protección personal (mascarillas) y
capacitación para su uso adecuado, y cuando sea necesario, la
entrega de guantes, delantales, protectores faciales, entre otros.
Página 6
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Además, se aplicarán los siguientes principios para la gestión preventiva del riesgo:
o La comunicación entre los empleadores y trabajadores para permitir su involucramiento y
el conocimiento de la situación en la entidad empleadora respecto a la implementación de
las medidas.
o El autocuidado de los trabajadores en el cumplimiento de las medidas a implementar,
cuidando de cada uno de ellos y de su entorno
o La participación de los trabajadores en las acciones que se definan en esta materia.
4 ALCANCE.
Este Protocolo aplicará a todos los trabajadores presentes en obras, faenas y sucursales de
Constructora Enaco Las Vertientes S.A., independiente de su relación contractual, contratistas,
subcontratistas y de los proveedores. Además, se aplicará, en lo que resulte pertinente, a las visitas,
usuarios o clientes que acudan a nuestras dependencias.
5 FUNDAMENTO LEGAL.
Página 8
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
7 RESPONSABILIDADES
Página 9
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
8 DEFINICIONES.
A: Persona que presenta un cuadro agudo con al menos un síntoma cardinal o dos o más de los signos o
síntomas restantes (signos o síntomas nuevos para las personas y que persisten por más de 24 horas):
a. Fiebre (37,8°C) *
b. Perdida brusca y completa del olfato (anosmia)*
c. Perdida brusca y completa del gusto (ageusia)*
d. Tos
e. Congestión nasal
f. Disnea
g. Taquipnea
h. Odinofagia
i. Mialgia
j. Debilidad general o fatiga
k. Dolor torácico
l. Calofríos
m. Diarrea
n. Anorexia o nauseas o vómitos
o. Cefaleas
IRAG: infección respiratoria aguda con antecedentes de fiebre medida 37,8°C, tos, disnea, con inicio en los
últimos 10 días y que requiere hospitalización.
Nota: Toda persona que cumpla con la definición de caso sospechoso debe realizarse un examen
confirmatorio, PCR o una prueba de detección rápida de antígenos, tornado en un centro de salud habilitado
por la Autoridad Sanitaria o entidad delegada para la realización de este test. Si el test diagnóstico resulta
negativo, pero persiste la alta sospecha clínica - epidemiológica de COVI0-19, se recomienda repetir el test
diagnóstico.
Página 10 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
A: Caso probable por resultado de laboratorio: Persona que cumple con la definición de caso
sospechoso y tiene un resultado indeterminado o no concluyente del PCR, o persona asintomática
o con un síntoma no cardinal, que tiene resultado positivo para una prueba de detección rápida de
antígenos para SARS-CoV-2 tornado en un centro de salud habilitado por la Autoridad Sanitaria o
entidad delegada para la realización de este test.
B: Caso probable por imágenes: Persona que cumple con la definición de caso sospechoso en elcual
el resultado de la PCR es negativo o indeterminado o no concluyente, pero que tiene una tomografía
computarizada de tórax con imágenes sugerentes de COVID-19.
C: Caso probable por nexo epidemiológico: Persona que ha estado en contacto estrecho con uncaso
confirmado y desarrolla uno de los síntomas cardinales, o al menos dos de los signos y síntomas
restantes compatibles con COVID-19 dentro de los 14 días posteriores al último día de contacto con
el caso.
Noto: Se tomará examen PCR o test de antígeno para las personas que cumplan /os criterios de caso
probable por nexo epidemiológico como parte de la investigación de las cadenas de transmisión. Si
el test resulta negativo, indeterminado o no concluyente se seguirá considerando caso probable.
D: Caso probable fallecido: Persona fallecida que, en ausencia de un resultado confirmatorio par
PCR, su certificado médico de defunción establece la infección por SARS-CoV-2 coma causa básicade
muerte o coma factor desencadenante.
Nota: Los casos probables, para efectos de investigación epidemiológica y aislamiento, se deben manejar
como casos confirmados.
A: Persona, viva o fallecida, con una prueba PCR para SARS CoV-2 positiva.
B: Persona que cumple con la definición de caso sospechoso y que presenta una prueba rápida de
antígenos para SARS-CoV-2 positiva, tomada en un centro de salud habilitado por la Autoridad
Sanitaria o entidad delegada para la realización de este test.
Nota: En caso de existir evidencia altamente sugerente de encontrarse ante una sospecha de reinfección
antes de los 90 días señalados, la Autoridad Sanitaria, según criterio epidemiológico, podrá clasificar y tratar
al caso como una reinfección con todas las medidas que e/lo conlleve.
A: Persona que ha estado expuesta a un caso confirmado o probable, desde los 2 días antes y hasta
10 días después del inicio de síntomas del caso.
B: Persona que ha estado en contacto con un caso confirmado asintomático, entre 2 días antes y 10
días después a la toma de muestra.
En ambas situaciones (A o B), se deben cumplir al menos una de las siguientes exposiciones1 :
1. Contacto cara a cara a menos de un metro de distancia y durante al menos 15 minutos, o contacto
físico directo, sin el uso correcto de mascarilla.
2. Compartir un espacio cerrado por 2 horas o más, en lugares tales como oficinas, centros de trabajos,
colegios, entre otros, sin el uso correcto de mascarilla a.
3. Cohabitar o pernoctar en el mismo hogar o recintos similares, tales como hostales, internados,
instituciones cerradas, hogares de ancianos, hoteles, residencias, viviendas colectivas y recintos de
trabajo, entre otros.
4. Traslado en cualquier medio de transporte cerrado a una proximidad menor de un metro, por 2 horas
o más, sin ventilación natural o sin el uso correcto de mascarilla.
5. Brindar atención directa a un caso probable o confirmado, por un trabajador de la salud sin los
elementos de protección personal (EPP) recomendados: mascarilla de tipo quirúrgico y protección
ocular; y si se realiza un procedimiento generador de aerosoles de mayor riesgo, protección ocular y
respirador N95 o equivalente.
1
El riesgo asociado a las circunstancias descritas depende del nivel de exposición y del entorno, lascuales serán evaluados durante
la investigación epidemiológica realizada por la Autoridad Sanitaria. Por lo tanto, la identificación de contactos estrechos puede
incluir a personas que no necesariamente cumplan alguna de las condiciones anteriormente descritas, en las cuales por prevención
amerite mantenerlas en cuarentena.
Página 12 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Persona que cumple con la definición de caso confirmado de SARS-CoV-2 contenida en el número III
del presente documento y que tiene una muestra secuenciada por el Instituto de Salud Pública (ISP) o
un laboratorio verificado por el ISP, en que se identificó la variante Delta (B.1.617.2).
Persona que cumple con la definición de caso confirmado de SARS-CoV-2 contenida en el número III
del presente documento y en la que se identifican mutaciones puntuales asociadas a variante Delta
a través de PCR.
Persona que cumple con la definición de caso confirmado de SARS-CoV-2 contenida en el número III
del presente documento y es un contacto estrecho de un caso COVID-19 de variante Delta
confirmado o probable definido en el numeral VI y VII.
Cualquier persona que haya estado en contacto con un caso con variante Delta confirmado
(numeral VI) o probable (numeral VII) o con nexo epidemiológico (numeral VIII) de variante Delta
durante el periodo de transmisibilidad a partir de los 2 días previos al inicio de síntomas
(sintomáticos) o fecha de toma de muestra (asintomáticos) y hasta 10 días después
respectivamente, por más de 15 min e independiente del uso de mascarilla.
Notas:
a) En traslados en avión serón considerados contacto estrecho de un caso SARS-CoV-2 con variante Delta
según la normativa vigente, considerando 2 asientos alrededor del viajero positivo (Ord. 851 N° 849,
del 5-03-2021 y Res. Ex 1153 del 30-12-2020 del Ministerio de Salud que aprueba "Protocolo de
detección de casos sospechosos de COVID-19 en Aeropuerto - Fase 4” o el que lo remplace).
Página 13 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
b) En traslados en bus serón considerados contacto estrecho de un caso SARS-CoV-2 con variante Delta
según el Protocolo/o de detección de viajeros en pasos fronterizo terrestres, considerando todos los
viajeros que compartieron el transporte terrestre con el caso confirmado de COVID-19,
independientemente de/ asiento donde se encontraba el caso (en caso de buses de dos pisos, se
considerarán los viajeros que comparten piso con el caso). (Protocolo de detección de casos
sospechosos de COVID-19 en pasos fronterizos terrestres).
c) Para el personal de salud se considera como contacto estrecho de un caso SARS-CoV-2 con variante Delta a
la persona que brinda atención directa a un caso confirmado, por un trabajador de la salud sin Los EPP
recomendados: mascarilla de tipo quirúrgico y protección ocular; y si se realiza un procedimiento
generador de aerosoles de mayor riesgo, protección ocular y respirador N95 o equivalente.
d) El riesgo asociado a las circunstancias descritas depende del nivel de exposición y del entorno, los cuales
serán evaluados durante la investigación epidemiológica realizada por la Autoridad Sanitaria. Por lo
tanto, la identificación de contactos estrechos de un caso SARS-CoV-2 con variante Delta puede o no
incluir a personas que no necesariamente cumplan las condiciones anteriormente descritas.
Sin perjuicio de lo anterior, cabe mencionar que la Resolución del Ministerio de Salud que establece el
Paso a Paso, instruye que la Autoridad Sanitaria podrá disponer de un tiempo mayor de aislamiento en
consideración de las condiciones epidemiológicas particulares.
b) Severo (hospitalizado): Caso sin inmunocompromiso que requirió hospitalización por COVID-19. El
aislamiento termina cuando han transcurrido al menos 3 días sin fiebre asociada a una mejoría clínica
Página 14 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Nota: Las personas hospitalizadas que son dadas de alta sobre la base de criterios clínicos, según
evaluación del médico tratante, deben seguir el aislamiento en su hogar o residencia sanitaria hasta que
cumplan los criterios mencionados.
XI. Indicaciones de cuarentena para contactos estrechos de casos confirmados o probablesde COVID-
19
1. Los contactos estrechos con esquema completo de vacunación3 deberán cumplir cuarentena
por 7 días, considerando como día 1 el último día de contacto con el caso.
Nota: Se considera como automonitoreo: control de temperatura corporal 2 veces al día,control diario de
síntomas y mantener las medidas de autocuidado.
En los casos SARS-CoV-2 de variante Delta confirmados o probables o con nexo epidemiológico de
variante Delta (VI, VII y VIII}, se instruye:
Página 16 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Esto se realizará dirigido (persona a persona) y por "barrido de la zona" (vivienda porvivienda).
6. BAC en lugares identificados en la trazabilidad retrospectiva.
7. Fortalecimiento de la comunicación de riesgo en la comunidad donde se detecte el caso y sus
contactos estrechos.
En los contactos estrechos de un caso SARS-CoV-2 con variante Delta confirmado o probable nexo
epidemiológico (VI, VII y VIII) se instruye:
Otras Definiciones:
Desinfección: Proceso de aplicación de productos desinfectantes a través del uso de rociadores, toallas,
paños de fibra o microfibra o trapeadores, entre otros métodos.
Distanciamiento Físico entre personas: Distancia que deben mantener las personas entre sí y que no
debe ser menor de un metro lineal.
Grupo de Riesgo: El Covid-19, como bien se sabe, no respeta edades ni sexo; toda la población es
vulnerable. Adultos mayores y personas con enfermedades crónicas cardiovasculares o respiratorias,
diabetes, hipertensión arterial u otra inmunosupresión específica, son la población de mayor riesgo,ya
que, al tener el sistema inmunológico más débil, tienen más probabilidades de padecer una enfermedad
Página 17 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Limpieza: Es la remoción de materia orgánica e inorgánica, usualmente mediante fricción, con la ayuda
de detergentes, enjuagando posteriormente con agua para eliminar la suciedad por arrastre
Mascarilla: Cualquier material que cubra la nariz y boca para evitar la propagación del virus, ya sea de
fabricación artesanal o industrial. (Resolución Exenta 282, MINSAL)
Permiso Temporal Individual: Es una autorización que permite a las personas abastecerse de bienes
y servicios esenciales y la realización de otras actividades fundamentales, en sectores o localidades
que se encuentren en cuarentena territorial. Este permiso puede ser adquirido de manera remota,
en Comisaría Virtual, o presencial, en dependencias de Carabineros. No permite desplazamiento en
horarios de toque de queda ni habilita para cruzar un cordón sanitario.
Pandemia: Enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a casi todos los
individuos de una localidad o región.
Permiso Único Colectivo: Es aquel solicitado por una empresa o institución de rubro esencial que se
señala en el título V de este Instructivo, sea pública o privada, para que aquellos trabajadores
imprescindibles y cuya función sea crítica para la realización de la actividad propia del giro de la
institución y que, además, no puedan cumplir sus funciones de forma telemática, puedan asistir
de manera presencial al lugar de trabajo y/o circular en el ejercicio de sus funciones.
Este permiso debe ser obtenido a través de la Comisaría Virtual. Este permiso podrá ser obtenido
por medio de comisaría virtual, y reemplaza el uso de credenciales para el desplazamiento en horario
diurno, y al salvoconducto para el horario de toque de queda.
Cada persona deberá portar, junto al permiso único colectivo, una copia de su contrato de trabajo,
o un certificado de la relación laboral, el que deberá tener una antigüedad no mayor a 30 días.
En el caso que las instituciones que prestan servicios de utilidad pública requieran la contratación
de servicios, deberán extender un certificado, donde conste la individualización del trabajador, así
como del empleador del mismo y el servicio que desempeña la persona relacionada a la empresa
esencial. Cada persona en esta situación, deberá portar junto al permiso único colectivo, este
certificado.
Página 18 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
• En ningún caso podrá ser utilizado para otra actividad que no corresponda exclusivamente a
las funciones para las cuales se otorgó el Permiso
• Debe ser obtenido, al menos, con 3 horas de anticipación por el solicitante
• La nómina de trabajadores será contrastada con los registros de COVID-19 activos que
Página 19 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Paciente Índice: Es aquel trabajador del centro de trabajo que es diagnosticado como positivo en
COVID-19, cuando todos los demás no manifiestan síntomas.
Pasaporte Sanitario: Es un documento digital que debe presentarse en las Aduanas Sanitarias,el
cual podrá obtenerse vía online, a través de la página www.c19.cl, luego de completar una
Página 20 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
El pasaporte sanitario señala el nivel de riesgo del pasajero, está categorización sólo puedeser
vista por el funcionario de la SEREMI que realiza el control.
Bajo riesgo: Puede ingresar a la zona sólo si la Autoridad Sanitaria lo autoriza segúnsíntomas y
temperatura.
Alto riesgo: No puede ingresar a la zona y debe descender del medio de transporte. A travésde
la coordinación de la autoridad sanitaria, la persona será trasladada a centro asistencialde la
ciudad de origen, donde se le realizará el examen diagnóstico.
Sanitización: Es un proceso aplicable a la limpieza por el cual el número de contaminantes que se encuentran
en la superficie orgánica se reduce a un nivel de “seguridad”. Es de gran importancia antes de realizar una
descontaminación o esterilización ya que la carga microbiana se disminuye al eliminar restos de materia
orgánica adherida a la piel o a objetos.
Salvoconducto Individual: Son autorizaciones temporales que facultan a las personas a realizar
actuaciones urgentes como trámites funerarios o tratamientos médicos, aún en horario de toque de
queda, permitiendo el cruce de cordones sanitarios y el desplazamiento por sectores o localidades
que se encuentren en cuarentena territorial.
Trazabilidad Herramienta utilizada para detectar rápidamente a los contactos de los casos confirmados,
aislarlos, realizar exámenes como búsqueda activa y así cortar la cadena de transmisión.
El Art 21° del Decreto Supremo N° 40 establece que los empleadores deben informar oportunamentea sus
trabajadores sobre los peligros y riesgos que entrañan sus labores, así como también respecto a las
medidas preventivas y los métodos de trabajo correctos.
Todo trabajador que preste servicios en el centro de trabajo, ya sea personal de la empresa contratado o
recontratado por esta, contratista, subcontratista o prestador de servicio, deberá ser informado del riesgo
Covid-19, en el que serán tratados los siguientes temas como mínimo:
El documento de Obligación de Informar Riesgo covid-19 (ODI COVID-19), debe ser firmado y tener la
huella digital registrada por el trabajador una vez realizada la inducción.
La entidad empleadora y/o los trabajadores(as) se pueden comunicar a Salud Responde: 600 360 77 77 o
visitar el sitio web www.saludresponde.cl. Además, el empleador podrá contactarse con su organismo
administrador del seguro de la Ley N° 16.744 para recibir asistencia técnica.
Los trabajadores del centro de trabajo podrán solicitar información también al prevencionista del centro
de trabajo.
Se entregará una copia de este Protocolo a los trabajadores(as) y se dará a conocer su contenido,
mediante los siguientes medios: correo electrónico, video conferencia, charlas de capacitación.
Además, se les informará los cambios en el protocolo, producto de modificaciones de las medidas
decretadas por la autoridad, mediante correo electrónico, videoconferencia u charlas de capacitación.
El nuevo plan PASO A PASO es una estrategia gradual para enfrentar la pandemia según la situación
sanitariade cada zona en particular adoptada por el gobierno de Chile.
Consiste en 5 escenarios o pasos graduales:
Página 22 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
• Restricción
• Transición
• Preparación
• Apertura Inicial
• Apertura Avanzada
El avance o retroceso de un paso particular a otro estará sujeto a indicadores epidemiológicos, red
asistencial y trazabilidad.
“Sera tarea del jefe de cada área o equipo de trabajo, informarse referente a la fase en que se encuentre
la comuna en la que se encuentra emplazado su centro de trabajo, cuando se produzcancambios en
estas”
La entidad empleadora está comprometida con la salud de los trabajadores y entiende que el temor al
contagio del COVID-19 es normal ante la situación que vivimos actualmente, por lo que ha tomado todas
las medidas preventivas que han recomendado e instruido las autoridades competentes.
Por otra parte, para que los trabajadores(as) planteen sus dudas y realicen sugerencias en relación a las
medidas preventivas, se podrán comunicar con el prevencionista del centro de trabajo.
El reglamento interno de higiene y seguridad, será revisado y actualizado y contendrá todas las medidas
de prevención para evitar el contagio de COVID-19.
Todas las instalaciones cerradas de los centros de trabajo (oficinas, comedores, bodegas, salas de reunión,
baños, talleres, vestidores, entre otras) deberán contar con señalética en sus ingresos, que indique el
número máximo de personas que puede permanecer en su interior, esta debe estar en un lugar visible y
se debe realizar una charla informando referente a esta medida.
Para calcular aforo máximo COVID-19 en los lugares de trabajo, se deberá consultar la Guía para el
Cálculo de Aforos actualizada emitida por el Organismo Administrador correspondiente en base a las
modificaciones establecidas en el nuevo Plan Paso a Paso COVID19.
16 USO DE MASCARILLAS
• Se entenderá por mascarilla cualquier material que cubra la nariz y boca para evitar la propagación
del virus, ya sea de fabricación artesanal o industrial, según Resolución Exenta 282, MINSAL.
• El uso de la mascarilla es obligatorio para todas las personas que transiten por lugares públicoso
privados, por lo que será fiscalizado y sancionado según lo dispuesto en el Libro X del Código
Sanitario, así como en lo dispuesto en el artículo 318 del Código Penal de Chile, cuando
corresponda con presidio menor en su grado mínimo a medio o multa de seis a doscientas
unidades tributarias mensuales.
• El uso de la mascarilla es obligatorio durante toda la jornada laboral, ya sea en espacios abiertos
o cerrados.
• El uso de mascarillas en medios de transporte, ya sean públicos, propios o en aquellos dispuestos
por la empresa, es obligatorio para todas las personas que los utilicen, incluido el conductor.
• Todas las personas que utilicen ascensores o funiculares deberán ocupar mascarillas,
independiente del carácter público o privado de éstos y de la cantidad de personas que los estén
utilizando.
• Se exceptúan del uso de mascarillas aquellas personas que estén comiendo en lugares
especialmente habilitados para ello
• Se exceptúan del uso de mascarillas los integrantes de una misma residencia o domicilio, dentro
de este. Esta excepción no alcanzará los espacios comunes de condominios.
• Se exceptúan del uso de mascarillas a aquellas personas que estén solas en un espacio cerrado, o
con un máximo de dos personas siempre que entre ellas exista una separación física que impida
el contacto estrecho.
La mascarilla es un elemento de protección personal, que tiene por objetivo suprimir la transmisión del virus
COVID-19 y evitar el contagio entre las personas que se encuentran al interior del centro de trabajo.
Indicaciones básicas de cómo ponerse la mascarilla:
• Lávese las manos antes de ponerse la mascarilla, y también antes y después de quitársela, y
cada vez que la toque.
• Compruebe que le cubre la nariz, la boca y el mentón.
Página 24 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
17 DISTANCIAMIENTO FISICO
Según Resolución Exenta n°43, del Ministerio de Salud, el distanciamiento físico entre las personas que
se encuentren en el interior del centro de trabajo es obligatorio y debe ser de un mínimo de 1 metro
lineal entre sí.
Los coronavirus se transmiten en la mayoría de los casos a través de grandes gotas respiratorias por
contacto directo.
Actualmente se desconoce el tiempo de supervivencia y las condiciones que afectan la viabilidad en
el medio ambiente del virus que produce la enfermedad COVID-19. Según los estudios
que evalúan la estabilidad ambiental de otros coronavirus, se estima que el coronavirus del
síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV) sobrevive varios días en el medio ambiente y el
coronavirus relacionado con el síndrome respiratorio del medio oriente (MERS-CoV) más de 48 horas
una temperatura ambiente promedio (20°C) en diferentes superficies.
Página 26 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Es necesarios adoptar todas las medidas de seguridad necesarias antes, durante y después de ejecutar
las actividades conducentes a la limpieza y desinfección de sitios potencialmente contaminados con el
virus que produce la enfermedad COVID-19.
Esta limpieza y desinfección será realizada por cuadrillas de trabajadores debidamente capacitados y
entrenados en el Protocolo de Limpieza y Desinfección de Ambientes COVID-19.
Para esta actividad se utilizarán productos desinfectantes con registro del Instituto de Salud Pública de Chile, y
se seguirá lo señalado en el Protocolo de Limpieza y Desinfección de Ambientes COVID-19 disponible en
https://saludresponde.minsal.cl/wpcontent/uploads/2020/04/Protocolo-de-limpieza-y-desinfecci%C3%B3n-de-
ambientes-%E2%80%93-COVID-19.pdf o aquel que lo reemplace.
Se mantendrán contenedores (basureros) para la disposición de los residuos (mascarillas desechables, papel de
secado de mano, guantes desechables, otros), ubicados en todas las áreas del proyecto, faena o sucursal.
Se mantendrán los ambientes ventilados durante la jornada de trabajo y durante el proceso de limpieza
y desinfección. En caso de utilizar equipo de ventilación artificial se mantendrá la recirculación con el
aire exterior, realizando o revisando que se haya efectuado la respectiva mantención. En caso de no
contar con equipos de ventilación, se deberá mantener la ventilación natural abriendo puertas y
ventanas, cuando las condiciones climáticas lo permitan, o al menos al inicio y término de la jornada.
• En el caso de limpieza y desinfección de textiles (por ejemplo, ropa de cama, cortinas, etc.) deben
lavarse con un ciclo de agua caliente (90°C) y agregar detergente para la ropa.
• Para los efectos de este protocolo, se recomienda el uso de hipoclorito de sodio (cloro) al 0.1%
(dilución 1:50 si se usa cloro domestico a una concentración inicial de 5%. Lo anterior equivale a que
por cada litro de agua se debe agregar 20cc de cloro (4 cucharaditas) a una concentración de un 5%.
• Cuando se utilizan productos químicos para la limpieza, es importante mantener la instalación
ventilada (por ejemplo, abrir ventanas, si ello es factible) para proteger la salud del personal de
limpieza.
• Los productos utilizados para desinfectar en los centros de trabajo, deben contar con
certificación del ISP y ficha de seguridad. Estos documentos deben estar en los centros de
trabajo.
• Los trabajadores encargados de realizar la limpieza y desinfección de las instalaciones,
herramientas, maquinarias, vehículos y utensilios utilizados en el centro de trabajo deben contar
con una capacitación en el uso adecuado de los elementos de protección personal que utilizan
para este fin y tener su Obligación de Informar de Riesgos Covid-19 al día.
• Los trabajadores encargados de realizar la limpieza y desinfección en los centros de trabajo no
Página 27 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Se deben considerar los siguientes elementos de protección personal cuando se realicen los trabajos de
limpieza y desinfección en las instalaciones, herramientas, maquinarias, equipos, vehículos y utensilios,
utilizados en el centro de trabajo:
Página 28 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
• En el caso de utilizar EPP reutilizables, éstos deben desinfectarse utilizando los productos señalados
anteriormente.
• Estos elementos deben contar con certificación del ISP y los trabajadores que los utilicen
deben ser capacitados en su correcto uso.
• Los elementos de protección personal que hayan sido utilizados en la limpieza y
desinfección, así como las mascarillas de las personas al interior del centro de trabajoque
deban ser desechadas, deberán ser dispuestos en los contenedores de desechoscovid, los
que deberán estar señalizados, contar con tapa y en cantidad suficiente según la
necesidad. Debe realizarse una difusión a los trabajadores, informándole deesta medida,
su ubicación y el propósito.
En principio, se asume que los residuos derivados de las tareas de limpieza y desinfección, tales como
elementos y utensilios de limpieza y los EPP desechables, se podrán eliminar como residuos sólidos
asimilables, los que deben ser entregados al servicio de recolección de residuos municipal,
asegurándose de disponerlos en doble bolsa plástica resistente, evitando que su contenido pueda
dispersarse durante su almacenamiento y traslado a un sitio deeliminación final autorizado.
En el caso de existir otros residuos derivados del proceso de desinfección, tales como residuos
infecciosos o peligrosos, estos se deben eliminar conforme a la reglamentación vigente para estos
tipos de residuos: D.S. N° 6/2009 del MINSAL, Reglamento Sobre el Manejo de Residuos de
Establecimiento de Atención de Salud (REAS) [11], o D.S. N° 148/2004 del MINSAL, Reglamento
Sanitario Sobre el Manejo de Residuos Peligrosos [12], según corresponda.
• Elaborar un Plan de trabajo que resguarde el funcionamiento de las actividades laborales y los
puestos de trabajo, con medio de socialización y conocimiento hacia el personal, que incluya conlas
medidas y recomendaciones para evitar el contagio de Covid-19, y que entre otros señale
expresamente el qué hacer ante caso potencialmente sospechoso, o sospechoso, o caso confirmado
• Establecer los canales de comunicación para traslado de trabajadores con sospecha de síntomaso
potencialmente infectados a través de organismo administrador de la ley u otro privado si es
necesario, acorde con las instrucciones que la Superintendencia de Seguridad Social ha impartidoen la
materia a las empresas, respecto de Covid-19.
• Mantener información actualizada mediante entrevistas con el personal, respecto a si ha viajadofuera
de Chile, ha tenido contacto con algún caso sospechoso o ha tenido contacto con personasque se
hayan ausentado del país.
Página 29 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
• Respecto al uso de vestidores, baños, comedores y otras áreas en común, la empresa deberá
resguardar las condiciones de seguridad e higiénicas necesarias para evitar el contacto estrechoentre
trabajadores.
• Realizar desinfección, sanitización y limpieza permanente y diaria de las instalaciones, y si es
necesario entre cambios de turnos. Deben quedar registros de estas actividades.
Página 30 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
• En los transportes dispuestos por el centro de trabajo se debe realizar la sanitización, desinfección y
limpieza diaria del interior de los vehículos, previo al inicio de los recorridos y al término de la jornada.
Debe quedar registro de esta actividad.
• Se recomienda coordinar el uso de termómetro digital, y activar la medición de temperatura
corporal, previa al ingreso o subida al bus por parte de estos trabajadores, evitando el contacto
innecesario.
• Se debe de proveer de alcohol gel a los trabajadores antes de ingresar al medio de transporte.
• Se recomienda que las personas una vez terminada la jornada laboral, antes de ingresar al mediode
transporte, se duche, lave el pelo y se cambie de ropa.
• Si la persona tiene el pelo largo, preferentemente debe amarrárselo durante el viaje.
TRABAJO.
20.1 Obligaciones:
20.2 Prohibiciones:
Página 33 de
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PRT-M1-00
Página 34 de