PERLA

OLIVIA URRUTIA
VS
AFORE INBURSA S.A. DE C.V
C. JUEZ DEL JUZGADO LABORAL FEDERAL EN TURNO
CON SEDE EN XALAPA, VERACRUZ.

PERLA OLIVIA URRUTIA ALDABA por mi propio derecho y autorizando a los

Licenciados que se mencionan en la carta poder que se adjuntan, señalando para oír
notificaciones y recibir documentos, el ubicado en el edificio acuario que se encuentra en
el boulevard Adolfo Ruiz Cortines # 533 primer piso, despacho #1 de la colonia Tajín de
Poza rica de Hgo., Veracruz, ante usted con el debido respeto comparezco y expongo:
Que por medio de la presente vengo a solicitar de este Juzgado Laboral Federal a
demandar de Afore INBURSA con domicilio en Avenida Insurgentes Sur 3500, Manantial
Peña Pobre, Tlalpan 14060 en la Ciudad de México del Instituto del Fondo Nacional de la
Vivienda para los Trabajadores, con domicilio en Avenida Constitución número 201 de la
colonia Tajín en esta ciudad de Poza Rica, Veracruz Así como del Instituto Mexicano de
Seguro Social, con domicilio en calle Reforma esquina Naranjo s/n de la colonia Laredo de
esta ciudad de Poza Rica.
De este Juzgado Laboral Federal se solicita:
ÚNICO. - La declaración que haga en el sentido de que PERLA OLIVIA URRUTIA
ALDAB es la única legitima beneficiaria de los derechos derivados de la relación laboral y
prestaciones sociales de su extinta hermana MARÍA DEL ROSARIO URRUTIA ALDABA con
fundamento en lo previsto por los artículos 501 de la Ley Federal del Trabajo, 40 de la Ley
de la Infonavit y 193 último párrafo de la Ley del Seguro Social Vigente.
De Afore INBURSA, S.A. de C.V.:
a) El reconocimiento de la declaración que realice este Juzgado Laboral Federal en
el sentido de que la C. Perla Olivia Urrutia Aldaba es la única y legitima
beneficiaria de los derechos derivados de la relación laboral y prestaciones
sociales de su extinta hermana María del Rosario Urrutia Aldaba, con
fundamento en lo previsto por los artículos 501 de la Ley Federal del Trabajo,
40 de la Ley de la Infonavit y 193 último párrafo de la Ley del Seguro Social
Vigente.

b) El pago de la cantidad $83,906.08 (Ochenta y tres mil novecientos seis pesos

08/100 M.N.) más los intereses y/o rendimientos que se hayan generado y se
generen correspondiente al periodo de 23 de marzo de 2021 que marca el
 estado de cuenta de la AFORE y hasta que aquella otra fecha en que se dé
cumplimiento al laudo que emita esta H. Junta , por concepto de las
aportaciones realizadas a la cuenta individual de la finada trabajadora
23956736 en el sistema de ahorro para el retiro (SAR), Con Numero de
Seguridad Social 65078004895 RFC: UUAR8003313 y CURP:
UUAR800313MVZRLS06, en Afore INBURSA S.A. DE C.V., de conformidad con lo
estipulado por los artículos 159, Fracción I, 169, 174 y 175 y de mas relativos y
aplicables de la Ley del Seguro social vigente, en la relación con el 40 de la Ley
del INFONAVIT.
DEL INSTITUTO FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES, SE
DEMANDA:
a) El reconocimiento de la declaración que realice este Juzgado Laboral Federal en
el sentido de que la C. Perla Olivia Urrutia Aldaba, es la única y legitima
beneficiaria de los derechos derivados de la relación laboral y prestaciones
sociales de su extinta hermana esposo María del Rosario Urrutia Aldaba, con
fundamento en lo previsto por los artículos 501 de la Ley Federal del Trabajo,
40 de la Ley de la Infonavit y 193 último párrafo de la Ley del Seguro Social
Vigente.
b) El Informe que rinda ese instituto, indicando si en sus registros aparece si fue
otorgado o no algún crédito para vivienda a la fallecida trabajadora María del
Rosario Urrutia Aldaba cuyo RFC, ha quedado señalado anteriormente.
La autorización que haga de la trasferencia a la Afore demandada de los
recursos de la subcuenta de vivienda de la finada trabajadora esposo María del
Rosario Urrutia Aldaba, para que dicha Afore pueda en su oportunidad efectuar
el pago de esas aportaciones a la parte actora, con base en lo establecido por el
Articulo 40 de la Ley del INFONAVIT.
DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, SE DEMANDA:
a) El reconocimiento de la declaración que realice este Juzgado Laboral federal en
el sentido de que la C. PERLA OLIVIA URRUTIA ALDABA, es la única y legitima
beneficiaria de los derechos derivados de la relación laboral y de prestaciones
sociales de su extinta hermana María del Rosario Urrutia Aldaba, con
fundamento en lo previsto por los artículos 501 de la Ley Federal del Trabajo,
40 de la Ley de la Infonavit y 193 último párrafo de la Ley del Seguro Social
Vigente.

b) El Informe que rinda este Instituto indicando si tiene otorgada alguna pensión,
o bien negativa de pensión, a persona distinta de la parte actora, o si en sus
registros aparece designada otra persona como beneficiaria de la fallecida
trabajadora, considerando para ello su Número de Seguridad Social y el RFC
precisados anteriormente.
Funda y motiva la presente demanda los siguientes:
 HECHOS

1.- EL Extinto Trabajador Adán Larraga Salazar, presto sus servicios para diversos
patrones, laborando por último para TRANSPORTES PAPANTLA S.A DE C.V., quien
realizo a últimas fechas las aportaciones a su nombre en el sistema de ahorro para
el retiro(SAR), recursos que administra AFORE CITIBANAMEX, mediante la cuenta
individual con Numero de Seguridad Social 65775613410, RFC: LASA560614 y
CURP: LASA560614HVZRLD09, razón por lo cual se recurre a la presente vía para
reclamar la devolución y pago de las mismas.

2.- El fallecido trabajador Adán Larraga Salazar, se encontraba inscrito en el

régimen de seguridad social que imparte el Instituto Mexicano del Seguridad Social
con número 65775613410, adscrito a la unidad de medicina familiar numero
__________.
3.- Con fecha 10 de septiembre de 2012, la que suscribe contrajo matrimonio, con
el finado trabajador Adán Larraga Salazar, hecho que se acredita con la documental
pública consistente en copia del acta de matrimonio misma que se acompaña a la
presente demanda como anexo 1.

4.- Con fecha 13 de agosto del año 2013, falleció el C. Adán Larraga Salazar, como
se demuestra con la documental pública consistente en copia certificada de acta
de defunción, la que se adjunta a este escrito como anexo número 2.

5.- Por lo manifestado anteriormente es procedente que esta H. Junta me declare

como única y legitima beneficiaria de los derechos laborales del extinto trabajador
Adán Larraga Salazar, máxime que dependía económicamente de él, situación que
se encuentra dentro de lo establecido por los artículos 501 fracción 4 de la Ley
Federal del Trabajo 193 ultimo párrafo de la Ley del seguro Social Vigente así como
el 4 de la ley del INFONAVIT, en consecuencia, deberá condenarse a las
demandadas al cumplimiento y pago de las prestaciones reclamadas en el presen
 Por lo expuesto y fundado, a este Juzgado Laboral Federal con residencia
en la ciudad de Xalapa, Veracruz:
Primero.- Me tenga por presentada con este escrito, se hagan las
investigaciones y la convocatoria señalada en la ley, y en su momento se haga a
favor de la compareciente la declaración de beneficiaria del quien en vida se
llamó María del Rosario Urrutia Aldaba y en su caso el pago de las prestaciones
reclamadas en el presente juicio.
Segundo.- Se emplace al juicio a los demandados a efecto de que
manifiesten lo que a su derecho convengan.
Tercero. - Resolver que me asiste el derecho a que se haga efectivo los
cobros ante las instituciones AFORE INBURSA S.A DE C.V. INSTITUTO DEL FONDO
NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES E INSTITUTO MEXICANO
DEL SEGURO SOCIAL.

PROTESTO LO NECESARIO.
XALAPA, VERACRUZ.
A LA FECHA DE SU PRESENTACIÓN

C. PERLA OLIVIA URRUTIA ALDABA