50

Años de
Balances
Energéticos

BALANCE RESUMEN
ENERGÉTICO ESTADÍSTICO
NACIONAL (Tablas e Infografía)

2019 Gráficos)

En términos de Energía Final

ASUNCIÓN, AGOSTO DE 2020

1
 “Atender las necesidades de energía de la población y de
todos los sectores productivos, con criterios de calidad,
responsabilidad socio-ambiental y eficiencia;
constituyéndose la energía en factor de crecimiento
económico, desarrollo industrial y de progreso social, en el
marco de la integración regional”.
VISION ESTRATÉGICA – Política Energética de la República
del Paraguay.

CONTENIDO

 BREVE PRESENTACIÓN

 ASPECTOS RELEVANTES 2019

 MATRIZ DEL BALANCE ENERGÉTICO NACIONAL 2018

 MATRIZ DEL BALANCE ENERGÉTICO NACIONAL 2019

 COMPARATIVO DEL BALANCE ENERGÉTICO 2019 – 2018

 COMPARATIVO DE EXPORTACIONES 2019 - 2018.

 COMPARATIVO DEL BALANCE DE ELECTRICIDAD 2019 – 2018.

 COMPARATIVO BALANCE DE DERIVADOS DEL PETRÓLEO 2019 – 2018.

 ESTRUCTURA DE LA MATRIZ ENERGÉTICA. 2018.

 ESTRUCTURA DE LA MATRIZ ENERGÉTICA. 2019.

2019 50 Años
1
 BREVE PRESENTACIÓN

A mediados de la década de los años 80 del siglo

pasado, un equipo técnico integrado en su mayoría
por jóvenes funcionarios de la Secretaría Técnica
de Planificación emprende la compleja tarea de
elaborar los primeros Balances Energéticos del
Paraguay.

Eran tiempos difíciles. Aún estaba fresco el impacto global causado por la prolongada
crisis petrolera de la década de los 70 y al igual que la mayoría de los países de América
Latina y el Caribe, Paraguay urgía conocer el esquema de su matriz energética, sus
potencialidades y debilidades.

En aquellos tiempos no existía experiencia en el país que sirviera de plataforma para un

emprendimiento de esta envergadura, ni las tecnologías de la información y la
comunicación de las que hoy disponemos. Sin embargo, la creatividad, la dedicación y el
entusiasmo de estos primeros emprenderos fue un factor decisivo para lograr el objetivo
propuesto: elaborar los primeros Balances Energéticos del Paraguay y disponer de una
serie histórica que se inicia en el año 1970.

Desde entonces la Secretaría Técnica de Planificación continuó la elaboración de los

balances hasta el año 1996 cuando entregó la ejecución de esta tarea al Viceministerio de
Minas y Energía del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones el que asumió la
misma hasta la fecha. Esta continuidad en la elaboración del Balance Energético
Nacional, es la que nos permite presentar con satisfacción el balance número 50, que
corresponde al año 2019.

El Viceministerio de Minas y Energía del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones

saluda estos 50 Años de Balances Energéticos, enfrascado en la implementación de dos
importantes proyectos que contribuirán al mejoramiento de la calidad de los balances: su
armonización metodológica con las tendencias actuales en materia de estadísticas de la
energía y la modernización de la base de datos que permita su difusión más efectiva.

Ing. Carlos Zaldivar Villalba

Viceministro de Minas y Energía

2019 50 Años
2
 ASPECTOS RELEVANTES 2019

 La producción de energía primaria en el año 2019 decrece en un 12,1 % respecto al

año anterior, incidida básicamente por la reducción en un 21,6 % en la producción
de Hidroenergía.

 La importación de productos derivados del petróleo rompe la tendencia al

crecimiento observada en años anteriores y decrece en un 3,7 %; en particular las
importaciones de diésel decrecen en 2,6 % respecto al año 2018.

 Las exportaciones de energía en el año 2019 decrecen en 24,4 %; en particular las

exportaciones de energía eléctrica se comportan en un 24,8 % por debajo de las
registradas en el año anterior.

 La generación bruta de energía eléctrica decrece en 16,5 %. Sin embargo, la

energía generada fue capaz de satisfacer el crecimiento de la demanda nacional a
costa de la reducción en la energía disponible para la exportación (energía cedida
en las centrales binacionales).

 El consumo final de energía en 2019 decrece en 1,2 % respecto al año anterior.

Decrecen los consumos de productos de la biomasa (0,7 %) y los consumos de
derivados del petróleo (3,1 %). El consumo final de electricidad crece en 2,7 %.

 Los consumos de leña y carbón vegetal en el año 2019 registran decrecimientos del
1,5 % y 7,1 % respectivamente arrastrados entre otras causas por la disminución
registrada en el uso de estos energéticos para la cocción de alimentos en los
hogares; la cual manifiesta desde hace algunos años una tendencia hacia el uso del
GLP y la electricidad.

 El consumo de alcohol combustible en 2019 crece en 18,2 % respecto al año

anterior impulsado por un nivel de mezclas con gasolinas que se comportó en un
26 % (promedio nacional) frente al 21 % registrado en el año 2018.

 El consumo de diésel representó el 60 % del consumo final de derivados el

petróleo y manifestó un decrecimiento del 2,4 % respecto al año anterior.

2019 50 Años
3
 BALANCE ENERGÉTICO de la REPÚBLICA del PARAGUAY.

2019
BALANCE ENERGETICO CONSOLIDADO Miles de TEP AÑO: 2018
ENERGIA PRIMARIA ENERGIA SECUNDARIA
Carbón Otras Productos Total Carbón Gas Gasolina Kero / Jet Coque de No Total Pérdidas
Petróleo mineral Hidroenergía Leña Biomasas de caña Primaria Vegetal licuado Motor fuel Diesel Fuel oíl petróleo Alcohol Electricidad Energético Secundaria Transforma TOTAL
s ción
Producción 5.941,97 2.425,99 571,96 927,55 9.867,47
Importación 3,76 3,76
Exportación
Variación Stock
No Aprovechada -422,73 -422,73
Consumo propio

50 Años
Oferta Interna Bruta 3,76 5.519,24 2.425,99 571,96 927,55 9.448,50
Entrada Primaria 5.519,24 608,54 927,55 7.055,33
Consumo Final Primario 3,76 1.817,45 571,96 2.393,17
Total Transformación -5.519,24 -608,54 -927,55 -7.055,33 299,40 165,10 5.092,27 5.556,77 -1.499,03
Refinería
Carboneras -608,54 -608,54 299,40 299,40 -309,14
Destilería -927,55 -927,55 165,10 165,10 -762,45
Centrale Eléctricas Públicas -5.519,24 -5.519,24 -0,47 5.092,27 5.091,80 -427,44

TRANSFORMACIÓN
Autoproductores
Producción 299,40 165,10 5.092,27 5.556,77
Importación 98,77 777,27 68,78 1.654,72 3,83 45,22 57,35 2.705,93
Exportación -76,75 -3.629,66 -3.706,42
I. MATRIZ DEL BALANCE ENERGÉTICO NACIONAL 2018.

Variación Stock -3,86 12,90 1,06 -30,29 0,32 -19,87

Pérdidas -345,76 -345,76
Consumo propio -41,53 -41,53
Oferta Interna Bruta 222,65 94,91 790,17 69,84 1.624,43 4,15 45,22 165,10 1.075,31 57,35 4.149,12
Entrada Secundaria 0,47 0,47

BALANCE DE ENERGÍA SECUNDARIA BALANCE DE CENTROS DE BALANCE DE ENERGÍA PRIMARIA

Consumo Final Secundario 222,65 94,91 790,17 69,84 1.623,96 4,15 45,22 165,10 1.075,31 57,35 4.148,65
CONSUMO FINAL TOTAL 3,76 1.817,45 571,96 2.393,17 222,65 94,91 790,17 69,84 1.623,96 4,15 45,22 165,10 1.075,31 57,35 4.148,65 6.541,82
CONSUMO NO ENERG. 57,35 57,35 57,35
CONSUMO FINAL ENERG. 3,76 1.817,45 571,96 2.393,17 222,65 94,91 790,17 69,84 1.623,96 4,15 45,22 165,10 1.075,31 4.091,30 6.484,48
Residencial y Comercial 1.006,67 1.006,67 212,10 85,52 0,32 0,03 0,48 656,72 955,18 1.961,85
Transporte 8,22 788,76 69,36 1.623,96 164,16 2.654,46 2.654,46
Industria 3,76 805,24 571,96 1.380,97 10,55 1,17 1,41 0,16 4,11 45,22 0,47 209,46 272,54 1.653,50

ENERGÉTICO
CONSUMO FINAL
Público y Otros 5,54 5,54 209,13 209,13 214,67
Fecha: 31 de agosto de 2019.

OFERTA INTERNA BRUTA TOTAL : 8.040,85 10 3 TEP 0,25

4
 BALANCE ENERGÉTICO de la REPÚBLICA del PARAGUAY.

2019
PRELIMINAR - SUJETO A REVISION

BALANCE ENERGETICO CONSOLIDADO Miles de TEP AÑO: 2019

ENERGIA PRIMARIA ENERGIA SECUNDARIA
Carbón Otras Productos Total Carbón Gas Gasolina Kero / Jet No Total Pérdidas
mineral Biomasas de caña Primaria Vegetal licuado Motor fuel Coque de Energéticos Secundaria Transforma
Petróleo Hidroenergía Leña Diesel Fuel oíl petróleo Alcohol Electricidad ción TOTAL

Producción 4.656,87 2.355,01 566,26 1.097,43 8.675,57

Importación 1,15 1,15
Exportación
Variación Stock
No Aprovechada -176,73 -176,73
Consumo propio

50 Años
Oferta Interna Bruta 1,15 4.480,15 2.355,01 566,26 1.097,43 8.500,00
Entrada Primaria 4.480,15 564,35 1.097,43 6.141,93
Consumo Final Primario 1,15 1.790,66 566,26 2.358,06
Total Transformación -4.480,15 -564,35 -1.097,43 -6.141,93 277,66 195,34 4.252,49 4.725,49 -1.416,98
Refinería
Carboneras -564,35 -564,35 277,66 277,66 -286,69
Destilería -1.097,43 -1.097,43 195,34 195,34 -902,09
Centrale Eléctricas Públicas -4.480,15 -4.480,15 -0,54 4.252,49 4.251,95 -228,19

TRANSFORMACIÓN
Autoproductores
Producción 277,66 195,34 4.252,49 4.725,49
Importación 1,25 100,20 724,87 68,96 1.612,07 5,59 40,81 53,14 2.606,90
Exportación -72,12 -2.730,33 -2.802,45
II. MATRIZ DEL BALANCE ENERGÉTICO NACIONAL 2019.

Variación Stock -4,20 27,42 0,41 -26,61 -2,98

Pérdidas -384,43 -384,43
Consumo propio -33,51 -33,51
Oferta Interna Bruta 206,79 96,00 752,29 69,37 1.585,46 5,59 40,81 195,34 1.104,22 53,14 4.109,02
Entrada Secundaria 0,54 0,54

BALANCE DE ENERGÍA SECUNDARIA BALANCE DE CENTROS DE BALANCE DE ENERGÍA PRIMARIA

Consumo Final Secundario 206,79 96,00 752,29 69,37 1.584,93 5,59 40,81 195,34 1.104,22 53,14 4.108,48
CONSUMO FINAL TOTAL 1,15 1.790,66 566,26 2.358,06 206,79 96,00 752,29 69,37 1.584,93 5,59 40,81 195,34 1.104,22 53,14 4.108,48 6.466,55
CONSUMO NO ENERG. 53,14 53,14 53,14
CONSUMO FINAL ENERG. 1,15 1.790,66 566,26 2.358,06 206,79 96,00 752,29 69,37 1.584,93 5,59 40,81 195,34 1.104,22 4.055,34 6.413,41
Residencial y Comercial 987,91 987,91 203,63 86,52 0,32 0,03 0,48 675,71 966,69 1.954,60
Transporte 8,31 750,88 68,90 1.584,93 194,39 2.607,41 2.607,41
Industria 1,15 797,21 566,26 1.364,62 3,16 1,17 1,41 0,16 5,56 40,81 0,47 205,62 258,35 1.622,97

ENERGÉTICO
CONSUMO FINAL
Público y Otros 5,54 5,54 222,90 222,90 228,43
Fecha: 21 de agosto de 2020.
0,02

53,68 OFERTA INTERNA BRUTA TOTAL : 7.883,53 10 3 TEP 56,83

5
 III. COMPARATIVO DEL BALANCE ENERGÉTICO 2019 – 2018.

ESTADO COMPARATIVO BALANCE ENERGÉTICO NACIONAL

2019 - 2018
Variación
2019/
2018 2019 2018 (%)
Producción Primaria 9.867,47 8.675,57 -12,08
Importación Primaria 3,76 1,15 -69,44
Importación Secundaria 2.705,93 2.606,90 -3,66
Exportación -3.706,42 -2.802,45 -24,39
Variación stock -19,87 -2,98
No Aprovechada -422,73 -176,73 -58,19
OFERTA 8.428,15 8.301,47 -1,50
Pérdidas en transformación -1.499,03 -1.416,98 -5,47
En Miles de T.e.p.

Pérdidas en transporte/distrib. -345,76 -384,43 11,18

Consumo propio (en centrales y otros) -41,53 -33,51 -19,33
Consumo Final (incluye no energético) 6.541,82 6.466,55 -1,15
Leña 1.817,45 1.790,66 -1,47
Carbón Vegetal 222,65 206,79 -7,12
Otras (Otras biomasas + Alcoholes) 737,06 761,59 3,33
TOTAL BIOMASA 2.777,16 2.759,04 -0,65
CARBÓN MINERAL 3,76 1,15 -69,44
GLP 94,91 96,00 1,14
Gasolinas 790,17 752,29 -4,79
Diesel 1.623,96 1.584,93 -2,40
Otros derivados 176,55 168,92 -4,33
TOTAL DERIVADOS 2.685,59 2.602,13 -3,11
ELECTRICIDAD 1.075,31 1.104,22 2,69
CONSUMO FINAL 6.541,82 6.466,55 -1,15
PIB a precios constantes (miles de dólares) 46.637.973 46.624.021 -0,03
Intensidad Energética (g.e.p/dólar) 140,3 138,7 -1,12
Consumo per cápita total (kg.e.p./habitante) 927,526 904,070 -2,53
Consumo per cápita electricidad (kg.e.p./habitante) 152,462 154,378 1,26
Consumo per cápita d. petróleo (kg.e.p./habitante) 380,774 363,797 -4,46
Consumo per cápita biomasas (kg.e.p./habitante) 393,757 385,734 -2,04
* 2019: Preliminar - Sujeto a revisión.

2019 50 Años
6
 IV. COMPARATIVO DE EXPORTACIONES 2019 - 2018.

COMPARATIVO DE EXPORTACIONES 2019 - 2018

Variación
2019/
2018 2019 2018 (%)
En Miles de T.e.p.

Electricidad 3.629,66 2.730,08 -24,78

Energía cedida hacia Argentina 796,20 639,59 -19,67
Energía cedida hacia Brasil 2.831,14 2.079,52 -26,55
Exportaciones de ANDE 2,32 10,97 372,32
Carbón vegetal 76,75 72,12 -6,03
TOTAL EXPORTACIONES 3.706,42 2.802,21 -24,40

V. COMPARATIVO DEL BALANCE DE ELECTRICIDAD 2019 – 2018.

COMPARATIVO BALANCE DE ELECTRICIDAD 2019 - 2018
Variación
2019/
2018 2019 2018 (%)
Generación Bruta 59.212,5 49.447,6 -16,49
CHE Acaray 1.083,7 979,9 -9,57
Binacionales 58.127,2 48.465,8 -16,62
Térmica 1,6 1,8 14,58
Importación 0,0 0,0
Exportación -42.205,4 -31.748,0 -24,78
En GW.h

Consumo en centrales/ autoconsumo ANDE -482,9 -389,6 -19,33

Pérdidas -4.020,5 -4.470,2 11,18
OFERTA 12.503,6 12.839,8 2,69
Residencial 5.376,7 5.534,0 2,93
Comercial 2.259,6 2.323,1 2,81
Industria 2.435,6 2.390,9 -1,83
Alumbrado Público y otros 502,4 507,4 1,00
Público y otros 1.929,4 2.084,4 8,03
CONSUMO FINAL 12.503,6 12.839,8 2,69

2019 50 Años
7
 VI. COMPARATIVO BALANCE DE DERIVADOS DEL PETRÓLEO 2019 – 2018.

COMPARATIVO BALANCE DE DERIVADOS 2019 - 2018

Variación
2019/
2018 2019 2018 (%)
Importación de derivados 2.705,93 2.605,65 -3,71
Diesel 1.654,72 1.612,07 -2,58
Gasolinas 777,27 724,87 -6,74
GLP 98,77 100,20 1,45
En Miles de T.e.p.

Otros 175,18 168,50 -3,81

Variación de Stock -19,87 -2,98
OFERTA 2.686,06 2.602,67 -3,10
Consumo en centrales térmicas -0,47 -0,54 13,93
Consumo Final (incluye no energético) 2.685,59 2.602,13 -3,11
Residencial y Comercial 85,88 86,87 1,16
Transporte 2.490,30 2.413,01 -3,10
Industria 52,06 49,11 -5,68
No energético (aceites, grasas, etc.) 57,35 53,14 -7,33
DESTINOS TOTAL 2.686,06 2.602,67 -3,10

2019 50 Años
8
2019 50 Años
9
2019 50 Años
10
 BALANCE ENERGÉTICO NACIONAL 2018 – RESUMEN ESTADÍSTICO
Departamento de Planificación y Estadísticas (DPE)
Departamento de Monitoreo Energético (DME)
Dirección de Recursos Energéticos (DRE) – Viceministerio de Minas y Energía (VMME).
Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC).

Contacto: Lic. Daniel Puentes Albá

Jefe de Departamento de Planificación y Estadísticas
E. Mail: dpuentes@ssme.gov.py
Telf: 670924 / 673325

2019 50 Años
11