Anddes Asociados SAC Av. Javier Prado Este Cdra.

48
info@anddes.com Edificio Capital Golf, Piso 13
www.anddes.com Surco, Lima 33, Perú
T +51 1 317 4900

Ingeniería para la Ampliación Memoria de Cálculo

Cimentación de Molino de
de Planta Concentradora a Bolas
2000 TPD
1703.10.02-4-100-04-MC-003

Revisión 0

Unidad Minera Contonga Junio 2018

Preparado para:

Empresa Minera Los Quenuales SA

Firma del Gerente de

Rev. Fecha Descripción Elaborado por Revisado por Aprobado por
Aprobador Proyecto

B 23-05-18 Para aprobación C. Núñez J. Pesantes C. Gonzales J. Pesantes

0 07-06-18 Documento final C. Núñez J. Pesantes C. Gonzales J. Pesantes

10-AND-00-FOR-0009 / R3 / 21-08-17
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

CONTENIDO

1.0 INTRODUCCIÓN .............................................................................................................1

2.0 ALCANCE .......................................................................................................................1
3.0 CÓDIGOS Y ESTÁNDARES ...........................................................................................1
4.0 DOCUMENTOS REFERENCIALES................................................................................2
5.0 ESQUEMA DEL MOLINO DE BOLAS............................................................................2
5.1 Ubicación ................................................................................................................................ 2
5.2 Esquema mecánica ................................................................................................................ 3
5.3 Dimensiones de la cimentación propuestas por el proveedor del equipo.............................. 4
6.0 BASES DE DISEÑO ........................................................................................................6
6.1 Materiales ............................................................................................................................... 6
6.2 Condiciones del suelo de fundación....................................................................................... 6
6.3 Información del molino de bolas............................................................................................. 6
6.4 Parámetros sísmicos .............................................................................................................. 6
6.5 Criterios y parámetros para el diseño de la fundación ........................................................... 7
7.0 VERIFICACIÓN DE LA ESTABILIDAD EN OPERACIÓN NORMAL - DIMENSIONES
PROPUESTAS POR EL VENDOR .................................................................................7
7.1 Centro de masas de la cimentación ....................................................................................... 7
7.2 Peso de la cimentación (incluye muros de concreto)............................................................. 9
7.3 Cargas sobre la cimentación ................................................................................................ 10
7.3.1 Verificación de la cimentación para cargas estáticas ............................................. 11
7.3.2 Verificación de la cimentación para cargas en arranque ........................................ 13
7.3.3 Verificación de la cimentación para cargas en operación ....................................... 14
8.0 VERIFICACIÓN DE LA CONFIRGURACIÓN DE LA CIMENTACIÓN - DIMENSIONES
PROPUESTAS POR EL VENDOR ...............................................................................15
8.1 Presión admisible ................................................................................................................. 15
8.2 Ancho de la cimentación ...................................................................................................... 16
8.3 Peralte de la losa de cimentación ........................................................................................ 16
8.4 Relación de masas estructura / Equipo ............................................................................... 16
8.5 Relación de masas entre losa de cimentación y cimentación total...................................... 17
9.0 VERIFICACIÓN DE LA ESTABILIDAD EN OPERACIÓN NORMAL Y SISMO -
DIMENSIONES PROPUESTAS POR EL VENDOR .....................................................17
10.0 VERIFICACIÓN DE LA ESTABILIDAD EN OPERACIÓN NORMAL - DIMENSIONES
RECOMENDADAS DE LA CIMENTACIÓN ..................................................................20
10.1 Centro de masas de la cimentación ..................................................................................... 20
10.2 Peso de la cimentación (incluye muros de concreto)........................................................... 22
10.3 Cargas sobre la cimentación ................................................................................................ 23
10.3.1 Verificación de la cimentación para cargas estáticas ............................................. 24
10.3.2 Verificación de la cimentación para cargas en arranque .......................................... 26
10.3.3 Verificación de la cimentación para cargas en operación ....................................... 27
11.0 VERIFICACIÓN DE LA CONFIRGURACIÓN DE LA CIMENTACIÓN - DIMENSIONES
RECOMENDADAS DE LA CIMENTACIÓN ..................................................................28
11.1 Presión admisible ................................................................................................................. 28
11.2 Ancho de la cimentación ...................................................................................................... 29
11.3 Peralte de la losa de cimentación ........................................................................................ 29
11.4 Relación de masas estructura / Equipo ............................................................................... 29
11.5 Relación de masas entre losa de cimentación y cimentación total...................................... 29
12.0 VERIFICACIÓN DE LA ESTABILIDAD EN OPERACIÓN NORMAL Y SISMO -

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página i

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

DIMENSIONES RECOMENDADAS DE LA CIMENTACIÓN .......................................30

13.0 CONCLUSIONES ..........................................................................................................32
13.1 Cimentaciones propuestas por el vendor ............................................................................. 32
13.2 Cimentaciones con dimensiones recomendadas................................................................. 34

Tablas

Tabla 7.1 Centro de masas ........................................................................................................... 8

Tabla 7.2 Momento de inercia de la cimentación .......................................................................... 8
Tabla 7.3 Carga - Cimentación ...................................................................................................... 9
Tabla 7.4 Carga estática.............................................................................................................. 11
Tabla 7.5 Carga en arranque....................................................................................................... 13
Tabla 7.6 Carga en operación ..................................................................................................... 14
Tabla 9.1 Carga estática.............................................................................................................. 17
Tabla 9.2 Cargas sísmicas .......................................................................................................... 18
Tabla 10.1 Centro de masas ......................................................................................................... 21
Tabla 10.2 Momento de inercia de la cimentación ........................................................................ 21
Tabla 10.3 Carga - Cimentación .................................................................................................... 22
Tabla 10.4 Carga estática.............................................................................................................. 24
Tabla 10.5 Carga en arranque....................................................................................................... 26
Tabla 10.6 Carga en operación ..................................................................................................... 27
Tabla 12.1 Carga estática.............................................................................................................. 30
Tabla 12.2 Cargas sísmicas .......................................................................................................... 31

Anexos

Anexo A - Planos de molinos de bola

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página ii

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

1.0 INTRODUCCIÓN
La empresa minera Los Quenuales SA (en adelante EMLQSA) en su unidad minera Contonga
cuenta con una planta concentradora con capacidad de producción de 1200 toneladas secas
diarias de mineral, de las cuales obtiene concentrados de zinc, cobre y plomo.

EMLQSA con la finalidad de incrementar su producción ejecutará el proyecto “Ingeniería para

la ampliación de planta concentradora a 2000 TPD”.

Anddes Asociados SAC (en adelante Anddes) fue contratado para desarrollar los servicios de
Ingeniería del proyecto. Los trabajos involucran el desarrollo de la ingeniería en las disciplinas
de civil / estructuras, mecánica, piping, eléctrica e instrumentación para la ampliación de la
planta.

2.0 ALCANCE
La presente memoria de cálculo tiene como alcance el diseño por estabilidad de la
cimentación del molino de bolas propuesta por el proveedor del equipo, pertenecientes al
proyecto “Ingeniería para la ampliación de planta concentradora a 2000 TPD”.

3.0 CÓDIGOS Y ESTÁNDARES

Para el desarrollo de los cálculos de la estructura, se usaron los códigos y estándares
descritos a continuación:
 Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE):
o Norma E.020 Cargas.
o Norma E.030 Diseño sismo resistente.
o Norma E.050 Suelos y cimentaciones.
o Norma E.060 Concreto armado.
 American Society of Civil Engineers (ASCE):
o ASCE 7-10 Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures.
 American Concrete Institute (ACI):
o ACI 301-05 Standard Specifications for Structural Concrete.
o ACI 318-08 Building Code Requirements for Structural Concrete.
 American Society for Testing and Materials (ASTM):
o ASTM A36 Standard Specification for Carbon Structural Steel.
o ASTM A615 Standard Specification for Deformed and Plain Carbon-Steel
Bars for Concrete Reinforcement.
o ASTM C150 Standard Specification for Portland Cement.

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 1

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

4.0 DOCUMENTOS REFERENCIALES

Para el desarrollo del cálculo de la cimentación, se consideraron los documentos descritos a
continuación:
 1703.10.02-4-100-04-CD-001
 1703.10.02-4-100-04-ET-001
 1703.10.02-4-100-04-ET-002
 1703.10.02-4-100-04-P-001
 1703.10.02-4-100-04-P-012
 1703.10.02-4-100-05-P-001
 1703.10.02-4-100-06-P-020
Criterio de diseño estructural.
Especificación técnica de concreto.
Especificación técnica de acero estructural.
Arreglo general de cimentaciones - Planta.
Cimentación de molino de bolas - Planta y secciones.
Arreglo general de equipos molinos y celdas - Planta.
Arreglo de tuberías de molinos e hidrociclones -
Planta.

5.0 ESQUEMA DEL MOLINO DE BOLAS

5.1 Ubicación

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 2

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

5.2 Esquema mecánica

PLANTA

ELEVACIÓN 1

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 3

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

ELEVACIÓN 2

5.3 Dimensiones de la cimentación propuestas por el proveedor del equipo

PLANTA

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 4

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

SECCIÓN A-A

SECCIÓN C-C

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 5

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

6.0 BASES DE DISEÑO

6.1 Materiales
 Concreto estructural:
o Esfuerzo mínimo de compresión (f'c) 280 kg/cm2.
o Peso unitario del concreto reforzado 2,40 t/m3.
 Acero de refuerzo:
o Esfuerzo mínimo de fluencia (f'y) 4200 kg/cm2.

6.2 Condiciones del suelo de fundación

Los parámetros geotécnicos fueron tomados del informe geotécnico 1703.10.02-4-100-21-
ITE-001:
 Suelo de cimentación : Roca.
 Módulo de corte (G) : 585,9 MPa.
 Módulo de elasticidad (E) : 1500 MPa.
 El peso específico del suelo : 2,55 t/m3.
 Módulo de poisson : 0,28.
 Angulo de fricción : 30°.
 Cohesión : 100,0 k Pa.
 Capacidad admisible : 84,0 t/m2.

6.3 Información del molino de bolas

 Marca : Comesa.
 Medidas : 9’6’’x12’.
 Peso del molino vacío : 129,57 t.
 Contenido del molino : 65,43 t.
 Peso total del molino : 195 t.
 Frecuencia de operación : 20,22 rpm.

6.4 Parámetros sísmicos

De los criterios de diseño, se tiene:
 Norma E.030 del RNE:
 Estudio de peligro sísmico
 Factor de suelo “S”
 Factor de importancia|
 Factor sísmico
Z = 0,35.
Z = 0,296 (Tipo B roca).
S = 1,00 (Tipo roca “S1”).
U = 1,00.
Fs = 0,5*Z*U*S = 0,18 (se considera Z=0,35).

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 6

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

6.5 Criterios y parámetros para el diseño de la fundación

 Recomendaciones típicas para el diseño de fundaciones de molinos:
o Razón de masa = Peso fundación / Peso de masa rotatoria >= 2,5.
o El ancho de cimentación debe ser entre 1 a 1,5 veces la distancia entre el suelo y el
eje horizontal del equipo.
o El peso de la zapata de cimentación deberá tener un peso entre el 60 y 70% de toda
la cimentación del molino.
o Se podrá utilizar hasta el 100% de la capacidad admisible del terreno para soportar
las cargas estáticas cuando la velocidad del equipo es baja (< 100 rpm) [1]. Sin
embargo, se considerará el 80% de la capacidad admisible.
o La excentricidad de la resultante de cargas verticales en condiciones de operación
respecto al centroide del área de contacto del material, debe ser menor al 5% de la
dimensión paralela a la excentricidad medida.
o Espesor de la fundación = Mínimo de (0,20 del lado menor, 0,10 del lado mayor).
o Para caso operacional la fundación del Molino debe estar 100% comprimida.

7.0 VERIFICACIÓN DE LA ESTABILIDAD EN OPERACIÓN NORMAL -

DIMENSIONES PROPUESTAS POR EL VENDOR

7.1 Centro de masas de la cimentación

Planta de cimentación - Áreas

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 7

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Planta de cimentación - Centro de masa por área

Tabla 7.1
Centro de masas
Longitud Ancho Área
Elemento x y Área*x Área*y
(m) (m) (m2)
1 9,133 4,950 4,567 2,475 45,208 206,444 111,891
2 3,916 1,003 7,175 5,452 3,928 28,182 21,414
3 1,566 1,065 8,35 6,486 1,668 13,926 10,817
4 1,025 0,728 9,497 3,636 0,746 7,087 2,713
5 3,134 2,87 10,7 5,583 8,995 96,242 50,217
 60,545 351,880 197,052

Centro de masas en Xc = Área*x/área = 5,812 m.

Centro de masas en Yc = Área*y/área = 3,255 m.

Tabla 7.2
Momento de inercia de la cimentación
Longitud Ancho Área Ix Iy
Elemento X Y Área*X^2 Área*Y^2
(m) (m) (m2) (m4) (m4)
1 9,133 4,950 45,208 92,310 314,242 -1,245 0,780 70,120 27,480
2 3,916 1,003 3,928 0,329 5,019 1,363 -2,197 7,298 18,964

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 8

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Longitud Ancho Área Ix Iy

Elemento X Y Área*X^2 Área*Y^2
(m) (m) (m2) (m4) (m4)
3 1,566 1,065 1,668 0,158 0,341 2,538 -3,231 10,744 17,414
4 1,025 0,728 0,746 0,033 0,065 3,685 -0,381 10,133 0,109
5 3,134 2,87 8,995 6,174 7,362 4,888 -2,328 214,911 48,761
 60,545 99,004 327,030  313,206 112,729

Momento de inercia en X (IX)= Área*Y^2+Ix = 211,733 m.

Momento de inercia en Y (IY)= Área*X^2+Iy = 640,236 m.

7.2 Peso de la cimentación (incluye muros de concreto)

X Y

Planta de muros - Dimensiones

Tabla 7.3
Carga - Cimentación
Long. Long. Altura Peso Mto Mto
X Y
Elemento en X en Y H W Y X
(m) (m)
(m) (m) (m) (t) (t-m) (t-m)
Cimentación
Cimentación - - 1,400 0,000 0,000 203,43 0,0 0,00
Peso total - - - - - 203,43 0,0 0,00
Muros
M1 1,606 1,600 3,150 -3,339 0,780 19,43 -90,8 15,15
M2 (área superior) 0,600 2,726 3,150 -4,675 0,780 19,72 -70,5 15,38
M2 (área inferior) 1,139 3,269 3,150 - - - - -

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 9

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Long. Long. Altura Peso Mto Mto

X Y
Elemento en X en Y H W Y X
(m) (m)
(m) (m) (m) (t) (t-m) (t-m)
M3 (área superior) 0,525 1,080 3,150 0,292 -1,512 5,28 1,5 -7,99
M3 (área inferior) 0,668 1,256 3,150 - - - - -
M4 (área superior) 0,631 0,540 3,150 0,906 -1,782 2,99 2,7 -5,32
M4 (área inferior) 0,631 0,716 3,150 - - - - -
M5 (área superior) 0,600 4,151 3,150 1,589 0,091 24,31 38,6 2,22
M5 (área inferior) 0,870 4,599 3,150 - - - - -
M6 0,308 1,640 1,713 2,106 -1,188 2,08 4,4 -2,47
M7 1,290 2,895 2,616 2,905 -1,816 23,45 68,1 -42,58
M8 2,405 1,870 2,616 4,753 -2,328 28,24 134,2 -65,74
M9 0,732 1,016 0,350 0,906 2,520 0,62 0,6 1,57
Peso total - - - - - 126,1 88,9 -89,8
Peso de la cimentación total 329,55 98,9 -89,78

Peso de la losa de cimentación = 203,43 t.

Peso de muros de cimentación = 126,1 t.

Peso de la cimentación total = 329,55 t.

Peso de la losa de cimentación / Peso de la cimentación total = 61,73%. > 60% OK.

7.3 Cargas sobre la cimentación

Esquema de ubicación de cargas:

X Y

Xc,Yc

PLANTA

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 10

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

ELEVACIÓN

Cargas aplicadas:

7.3.1 Verificación de la cimentación para cargas estáticas

Tabla 7.4
Carga estática
Equipo (carga estática)
X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
Carga axial del rod. libre
P1 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del molino

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 11

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Equipo (carga estática)

X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
Carga lateral del rod.
P2 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
libre del molino
Carga vertical del rod.
P3 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 55,027 -196,6 42,90
libre del molino
Carga del contenido del
-3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 28,38 -101,4 22,12
molino
Carga axial del rod. fijo
P4 1,521 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del molino
Carga lateral del rod. fijo
P5 1,521 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del molino
Carga vertical del rod.
P6 1,521 0,780 5,49 0,00 0,00 59,495 90,5 46,39
fijo del molino
Carga del contenido del
1,521 0,780 5,49 0,00 0,00 28,38 43,2 22,12
molino
Carga axial del rod. libre
P7 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod.
P8 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
libre del contraeje
Carga vertical del rod.
P9 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,725 0,3 -1,04
libre del contraeje
Carga axial del rod. fijo
P10 1,378 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod. fijo
P11 1,378 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del contraeje
Carga vertical del rod.
P12 1,378 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,725 1,0 -1,04
fijo del contraeje
Carga vertical del chute
P13 -4,978 0,780 5,65 0,00 0,00 1,900 -9,5 1,48
de alimentación
Carga vertical del
P14 2,905 -1,573 4,98 0,00 0,00 6,600 19,2 -10,38
motoreductor
Carga vertical del motor P15 5,055 -2,328 4,98 0,00 0,00 5,100 25,8 -11,87
B. Cargas estáticas sobre la
- - - 0,00 0,00 186,32 -127,4 110,68
fundación
1. B + A 0,00 0,00 515,87 -38,58 20,90

Verificación de excentricidad en X:

Excentricidad en X ex= -34,38 / 515,87= -0,07.

Porcentaje de excentricidad = -0,07 / (2*Xc) = -0,07 / (2*5,812) = -0,6% < 5,00% OK.

Verificación de excentricidad en Y:

Excentricidad en Y ey= 20,90 / 515,87= 0,04.

Porcentaje de excentricidad = 0,04 / (2*Yc) = 0,04 / (2*3,255) = -0,62% < 5,00% OK.

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 12

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Verificación de presiones en el terreno:

q1,2,3,4 = Fz.Z / Área ± Fz.Z*ex*Xc/IY ± Fz.Z*ey*Yc/IX.

q1,2,3,4 = 515,87 / 60,545 ± 515,87*(-0,07)*5,812/640,236 ± 515,87*0,04*3,255/211,733.

q1= 8,49 t/m2, q2= 7,85 t/m2, q3= 9,19 t/m2, q4= 8,55 t/m2 < 80% de la capacidad portante =
0,8*84 = 67,2 t/m2 OK.

7.3.2 Verificación de la cimentación para cargas en arranque

Tabla 7.5
Carga en arranque
Equipo (Carga en arranque)
X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
Carga axial del rod. libre
P1 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del molino
Carga lateral del rod.
P2 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
libre del molino
Carga vertical del rod.
P3 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 55,027 -196,6 42,90
libre del molino
Carga del contenido del
- -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 28,38 -101,4 22,12
molino
Carga axial del rod. fijo
P4 1,521 0,780 5,49 6,016 0,00 0,00 33,0 0,00
del molino
Carga lateral del rod. fijo
P5 1,521 0,780 5,49 0,00 16,529 0,00 0,00 90,74
del molino
Carga vertical del rod.
P6 1,521 0,780 5,49 0,00 0,00 64,824 98,6 50,54
fijo del molino
Carga del contenido del
- 1,521 0,780 5,49 0,00 0,00 28,38 43,2 22,12
molino
Carga axial del rod. libre
P7 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod.
P8 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
libre del contraeje
Carga vertical del rod.
P9 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 3,756 1,6 -5,36
libre del contraeje
Carga axial del rod. fijo
P10 1,378 -1,428 4,98 6,016 0,00 0,00 29,9 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod. fijo
P11 1,378 -1,428 4,98 0,00 16,529 0,00 0,00 82,25
del contraeje
Carga vertical del rod.
P12 1,378 -1,428 4,98 0,00 0,00 3,756 5,2 -5,36
fijo del contraeje
Carga vertical del chute
P13 -4,978 0,780 5,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
de alimentación
Carga vertical del
P14 2,905 -1,573 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
motoreductor
Carga vertical del motor P15 5,055 -2,328 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1. C + A 12,03 33,06 513,66 2,48 210,17

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 13

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Verificación de excentricidad en X:

Excentricidad en X ex= 2,48 / 513,66= 0,004.

Porcentaje de excentricidad = 0,004 / (2*Xc) = 0,004 / (2*5,812) = 0,04% < 5,00% OK.

Verificación de excentricidad en Y:

Excentricidad en Y ey= 210,17 / 513,66= 0,41.

Porcentaje de excentricidad = 0,41 / (2*Yc) = 0,41 / (2*3,255) = 6,29% > 5,00% MAL (Ver
correcciones en el ítem 10.0).

Verificación de presiones en el terreno:

q1,2,3,4 = Fz.Z / Área ± Fz.Z*ex*Xc/IY ± Fz.Z*ey*Yc/IX.

q1,2,3,4 = 513,66 / 60,545 ± 513,66*0,004*5,812/640,236 ± 513,66*0,41*3,255/211,733.

q1= 11,74 t/m2, q2= 5,28 t/m2, q3= 11,69 t/m2, q4= 5,23 t/m2 < 80% de la capacidad portante
= 0,8*84 = 67,2 t/m2 OK.

7.3.3 Verificación de la cimentación para cargas en operación

Tabla 7.6
Carga en operación
Equipo (Carga en operación)
X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
Carga axial del rod. libre
P1 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del molino
Carga lateral del rod.
P2 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
libre del molino
Carga vertical del rod.
P3 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 54,817 -195,8 42,74
libre del molino
Carga del contenido del
- -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 28,38 -101,4 22,12
molino
Carga axial del rod. fijo
P4 1,521 0,780 5,49 1,450 0,00 0,00 8,0 0,00
del molino
Carga lateral del rod. fijo
P5 1,521 0,780 5,49 0,00 11,806 0,00 0,00 64,81
del molino
Carga vertical del rod.
P6 1,521 0,780 5,49 0,00 0,00 63,301 96,3 49,35
fijo del molino
Carga del contenido del
- 1,521 0,780 5,49 0,00 0,00 28,38 43,2 22,12
molino
Carga axial del rod. libre
P7 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod.
P8 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
libre del contraeje

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 14

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Equipo (Carga en operación)

X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
Carga vertical del rod.
P9 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 2,89 1,3 -4,13
libre del contraeje
Carga axial del rod. fijo
P10 1,378 -1,428 4,98 1,450 0,00 0,00 7,2 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod. fijo
P11 1,378 -1,428 4,98 0,00 11,806 0,00 0,00 58,75
del contraeje
Carga vertical del rod.
P12 1,378 -1,428 4,98 0,00 0,00 2,89 4,0 -4,13
fijo del contraeje
Carga vertical del chute
P13 -4,978 0,780 5,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
de alimentación
Carga vertical del
P14 2,905 -1,573 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
motoreductor
Carga vertical del motor P15 5,055 -2,328 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
D. Cargas del equipo en 251,6
- - - 2,90 23,61 180,65 -137,3
rotación normal 4
161,8
1. D + A 2,90 23,61 510,19 -48,44
6

Verificación de excentricidad en X:

Excentricidad en X ex= -48,44 / 510,19= -0,09.

Porcentaje de excentricidad = -0,09 / (2*Xc) = -0,09 / (2*5,812) = -0,8% < 5,00% OK.

Verificación de excentricidad en Y:

Excentricidad en Y ey= 161,86 / 510,19= 0,32.

Porcentaje de excentricidad = 0,32 / (2*Yc) = 0,32 / (2*3,255) = 4,87% < 5,00% OK.

Verificación de presiones en el terreno:

q1,2,3,4 = Fz.Z / Área ± Fz.Z*ex*Xc/IY ± Fz.Z*ey*Yc/IX.

q1,2,3,4 = 510,19 / 60,545 ± 510,19*(-0,09)*5,812/640,236 ± 510,19*0,32*3,255/211,733.

q1= 10,49 t/m2, q2= 5,48 t/m2, q3= 11,37 t/m2, q4= 6,36 t/m2 < 80% de la capacidad portante
= 0,8*84 = 67,2 t/m2 OK.

8.0 VERIFICACIÓN DE LA CONFIRGURACIÓN DE LA CIMENTACIÓN -

DIMENSIONES PROPUESTAS POR EL VENDOR

8.1 Presión admisible

Área de la cimentación = 60,54 m2.

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 15

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Peso de la cimentación = 329,55 t.

Peso del equipo lleno = 195 t. (Ver ítem 6.3).

Peso total = 329,55 + 195 = 524,55 t.

Presión admisible = 84,0 t/m2.

Presión actuante = 524,55 / 60,54 = 8,7 t/m2 < 80% de la capacidad portante = 0,8*84 =
67,2 t/m2 OK.

8.2 Ancho de la cimentación

El ancho de cimentación debe ser entre 1 a 1,5 veces la distancia entre el suelo y el eje
horizontal del equipo para incrementar el amortiguamiento (damping) del modo pitching.

Ancho de la cimentación B = 4,95 m.

Altura del muro de apoyo del molino Hm = 3,15 m.

Altura del eje de equipo al tope de la cimentación H1 = 4,09 m.

Altura de losa Hz = 1,40 m.

Altura del eje de equipo a cimentación Z = 5,49 m (Z = H1+Hz).

Ratio B/Z = 0,902 < 1, cambiar ancho (Ver correcciones en el ítem 10.0).

8.3 Peralte de la losa de cimentación

El espesor de la losa debe ser al menos un décimo de la mayor dimensión de la base para
que se considere como una zapata rígida.

Un décimo de la longitud L / 10 = 9,133/10 = 0,91 m.

Un quinto del ancho B / 5 = 4,95/5 = 0,99 m.

Altura de losa Hz = 1,40 m. < L/10, B/5 Ok.

8.4 Relación de masas estructura / Equipo

La relación del peso de la base y peso del equipo debe ser igual o mayor a 2,5.

Peso de la cimentación = 329,55 t.

Peso del equipo lleno = 195 t

Ratio 329,55 / 195 = 1,69. < 2,5 incrementar peso de la cimentación (ver correcciones en
el ítem 10.0).

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 16

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

8.5 Relación de masas entre losa de cimentación y cimentación total

Peso de la losa de cimentación = 203,43 t.

Peso de la cimentación total = 329,55 t.

Peso de la losa de cimentación / Peso de la cimentación total = 61,73%. > 60% Ok.

9.0 VERIFICACIÓN DE LA ESTABILIDAD EN OPERACIÓN NORMAL Y SISMO

- DIMENSIONES PROPUESTAS POR EL VENDOR
Para la verificación se considerará el peso total de la cimentación, la carga estática del equipo
sin sobrecarga y las cargas sísmicas producidas por el peso propio del equipo y de los muros
de soporte del molino de bolas.

Para el cálculo de la carga sísmica se consideró los parámetros indicados en el ítem 6.4,
donde le factor sísmico es Fs = 0,18.

Para la carga sísmica en Z se consideró 2/3 de la carga sísmica horizontal del equipo.

Se consideró un factor de 0,7 para las cargas sísmicas, de acuerdo a las combinaciones de
carga indicadas en el criterio de diseño estructural.

Tabla 9.1
Carga estática
Equipo (carga estática sin sobrecarga)
X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
Carga axial del rod. libre
P1 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del molino
Carga lateral del rod.
P2 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
libre del molino
Carga vertical del rod.
P3 -3,572 0,780 5,49 0,00 0,00 55,027 -196,6 42,90
libre del molino
Carga axial del rod. fijo
P4 1,521 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del molino
Carga lateral del rod. fijo
P5 1,521 0,780 5,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del molino
Carga vertical del rod.
P6 1,521 0,780 5,49 0,00 0,00 59,495 90,5 46,39
fijo del molino
Carga axial del rod. libre
P7 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod.
P8 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
libre del contraeje
Carga vertical del rod.
P9 0,434 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,725 0,3 -1,04
libre del contraeje
Carga axial del rod. fijo
P10 1,378 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod. fijo
P11 1,378 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
del contraeje

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 17

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Equipo (carga estática sin sobrecarga)

X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
Carga vertical del rod.
P12 1,378 -1,428 4,98 0,00 0,00 0,725 1,0 -1,04
fijo del contraeje
Carga vertical del chute
P13 -4,978 0,780 5,65 0,00 0,00 1,900 -9,5 1,48
de alimentación
Carga vertical del
P14 2,905 -1,573 4,98 0,00 0,00 6,600 19,2 -10,38
motoreductor
Carga vertical del motor P15 5,055 -2,328 4,98 0,00 0,00 5,100 25,8 -11,87
E. Cargas estáticas sobre la
- - - 0,00 0,00 129,57 -69,24 66,44
fundación sin sobrecarga

Tabla 9.2
Cargas sísmicas
Fuerzas sísmicas (Fs*0,7)
X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
M1 - 1,61 1,60 2,98 2,380 2,38 - 7,1 7,1
M2 - 0,60 2,73 2,98 2,416 2,42 - 7,2 7,2
M3 - 0,53 1,08 2,98 0,647 0,65 - 1,9 1,9
M4 - 0,63 0,54 2,98 0,366 0,37 - 1,1 1,1
M5 - 0,60 4,15 2,98 2,978 2,98 - 8,9 8,9
M6 - 0,31 1,64 2,26 0,254 0,25 - 0,6 0,6
M7 - 1,29 2,90 2,71 2,872 2,87 - 7,8 7,8
M8 - 2,41 1,87 2,71 3,459 3,46 - 9,4 9,4
M9 - 0,73 1,02 1,58 0,077 0,08 - 0,1 0,1
Carga vertical del rod.
P3 -3,57 0,78 5,49 6,74 6,74 4,49 21,0 40,5
libre del molino
Carga vertical del rod.
P6 1,52 0,78 5,49 7,29 7,29 4,86 47,4 43,8
fijo del molino
Carga vertical del rod.
P9 0,43 -1,43 4,98 0,09 0,09 0,06 0,5 0,4
libre del contraeje
Carga vertical del rod.
P12 1,38 -1,43 4,98 0,09 0,09 0,06 0,5 0,4
fijo del contraeje
F. Cargas sísmicas - - - 29,66 29,66 9,47 113,33 129,01
1. A + E + F 29,7 29,7 468,59 132,94 105,66
2. A + E - F -29,7 -29,7 449,65 -93,72 -152,4

Caso 1. A + E + F.

Verificación de excentricidad en X:

Excentricidad en X ex= 132,94 / 468,59= 0,28.

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 18

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Porcentaje de excentricidad = 0,28 / (2*Xc) = 0,31 / (2*5,812) = 2,44% < 5,00% OK.

Verificación de excentricidad en Y:

Excentricidad en Y ey= 105,66 / 468,59= 0,23.

Porcentaje de excentricidad = 0,23 / (2*Yc) = 0,23 / (2*3,255) = 3,46% < 5,00% OK.

Verificación de presiones en el terreno:

q1,2,3,4 = Fz.Z / Área ± Fz.Z*ex*Xc/IY ± Fz.Z*ey*Yc/IX.

q1,2,3,4 = 468,59 / 60,545 ± 468,59*0,28*5,812/640,236 ± 468,59*0,23*3,255/211,733.

q1= 10,57 t/m2, q2= 7,32 t/m2, q3= 8,16 t/m2, q4= 4,91 t/m2 < 80% de la capacidad portante =
0,8*84 = 67,2 t/m2 OK.

Caso 2. A + E - F.

Verificación de excentricidad en X:

Excentricidad en X ex= -93,72 / 449,65= -0,21.

Porcentaje de excentricidad = 0,21 / (2*Xc) = 0,21 / (2*5,812) = 1,79% < 5,00% OK.

Verificación de excentricidad en Y:

Excentricidad en Y ey= -152,40 / 449,65= -0,34.

Porcentaje de excentricidad = 0,34 / (2*Yc) = 0,34 / (2*3,255) = 5,21% > 5,00% Mal
(Ver correcciones en el ítem 10.0).

Verificación de presiones en el terreno:

q1,2,3,4 = Fz.Z / Área ± Fz.Z*ex*Xc/IY ± Fz.Z*ey*Yc/IX.

q1,2,3,4 = 449,65 / 60,545 ± 449,65*(-0,21)*5,812/640,236 ± 449,65*(-0,34)*3,255/211,733.

q1= 4,23 t/m2, q2= 8,92 t/m2, q3= 5,94 t/m2, q4= 10,62 t/m2 < 80% de la capacidad portante =
0,8*84 = 67,2 t/m2 OK.

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 19

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

10.0 VERIFICACIÓN DE LA ESTABILIDAD EN OPERACIÓN NORMAL -

DIMENSIONES RECOMENDADAS DE LA CIMENTACIÓN

10.1 Centro de masas de la cimentación

Planta de cimentación propuesta - Áreas

Planta de cimentación propuesta - Centro de masa por área

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 20

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Tabla 10.1
Centro de masas
ancho
Elemento Longitud (m) X y Área (m2) Área*x Área*y
(m)
1 9,133 4,950 4,567 2,475 45,208 206,444 111,891
2 9,133 1,003 4,567 5,452 9,160 41,831 49,942
3 1,566 1,065 8,35 6,486 1,668 13,926 10,817
4 3,134 7,054 10,70 3,527 2,107 77,972 77,972
 78,144 498,748 250,623

Centro de masas en Xc = Área*x/área = 6,382 m.

Centro de masas en Yc = Área*y/área = 3,207 m.

Tabla 10.2
Momento de inercia de la cimentación
Longitud ancho Área Ix Iy
Elemento X Y Área*X^2 Área*Y^2
(m) (m) (m2) (m4) (m4)
1 9,133 4,950 45,208 92,310 314,242 -1,816 0,732 149,082 24,237
2 9,133 1,003 9,160 0,768 63,674 -1,816 -2,245 30,208 46,160
3 1,566 1,065 1,668 0,158 0,341 1,968 -3,279 6,456 17,930
4 3,134 7,054 2,107 91,669 18,095 4,318 -0,320 412,107 2,261
- - - 78,144 184,905 396,351 - - 597,853 90,588

Momento de inercia en X (IX)= Área*Y^2+Ix = 275,493 m.

Momento de inercia en Y (IY)= Área*X^2+Iy = 994,204 m.

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 21

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

10.2 Peso de la cimentación (incluye muros de concreto)

Planta de muros - Dimensiones

Se incrementó la altura del peralte de la cimentación en 0,60m, la nueva altura H de la

cimentación sería 1,40+0,60 = 2,00m.

Tabla 10.3
Carga - Cimentación
Long. Long. Altura Peso Mto Mto
X Y
Elemento en X en Y H W Y X
(m) (m)
(m) (m) (m) (t) (t-m) (t-m)
Cimentación
Cimentación - - 2,000 0,000 0,000 375,09 0,0 0,00
Peso total - - - - - 375,09 0,0 0,00
Muros
M1 1,606 1,600 3,150 -5,245 0,732 19,43 -101,9 14,22
M2 (Área superior) 0,600 2,726 3,150 -4,142 0,732 19,72 -81,7 14,44
M2 (Área inferior) 1,139 3,269 3,150 - - - - -
M3 (Área superior) 0,525 1,080 3,150 0,279 -1,560 5,28 -1,5 -8,24
M3 (Área inferior) 0,668 1,256 3,150 - - - - -
M4 (Área superior) 0,631 0,540 3,150 0,335 -1,830 2,99 1,0 -5,46
M4 (Área inferior) 0,631 0,716 3,150 - - - - -
M5 (Área superior) 0,600 4,151 3,150 1,018 0,044 24,31 24,8 1,06
M5 (Área inferior) 0,870 4,599 3,150 - - - - -
M6 0,308 1,640 1,713 1,536 -1,236 2,08 3,2 -2,57

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 22

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Long. Long. Altura Peso Mto Mto

X Y
Elemento en X en Y H W Y X
(m) (m)
(m) (m) (m) (t) (t-m) (t-m)
M7 1,290 2,895 2,616 2,335 -1,863 23,45 54,7 -43,69
M8 2,405 1,870 2,616 4,182 -2,376 28,24 118,1 -67,08
M9 0,732 1,016 0,350 0,336 2,472 0,62 0,2 1,54
Peso total - - - - - 126,12 16,9 -95,8
A. Peso de la cimentación total 501,21 16,9 -95,8

Peso de la losa de cimentación = 375,09 t.

Peso de muros de cimentación = 126,12 t.

Peso de la cimentación total = 501,21 t.

Peso de la losa de cimentación / Peso de la cimentación total = 74,84%. > 60% OK.

10.3 Cargas sobre la cimentación

Esquema de ubicación de cargas

X Y

Xc,Yc

PLANTA

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 23

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

ELEVACIÓN

Cargas aplicadas

10.3.1 Verificación de la cimentación para cargas estáticas

Tabla 10.4
Carga estática
Equipo (carga estática)
X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
Carga axial del rod. libre
P1 -4,142 0,732 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
del molino

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 24

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Equipo (carga estática)

X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Carga lateral del rod.
P2 -4,142 0,732 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del molino
Carga vertical del rod.
P3 -4,142 0,732 6,09 0,00 0,00 55,027 -227,9 40,29
libre del molino
Carga del contenido del
- -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 28,38 -117,5 20,78
molino
Carga axial del rod. fijo
P4 0,951 0,732 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
del molino
Carga lateral del rod. fijo
P5 0,951 0,732 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
del molino
Carga vertical del rod.
P6 0,951 0,732 6,09 0,00 0,00 59,495 56,6 43,56
fijo del molino
Carga del contenido del
- 0,95 0,73 6,09 0,00 0,00 28,38 27,0 20,78
molino
Carga axial del rod. libre
P7 -0,136 -1,476 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod.
P8 -0,136 -1,476 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del contraeje
Carga vertical del rod.
P9 -0,136 -1,476 5,58 0,00 0,00 0,725 -0,1 -1,07
libre del contraeje
Carga axial del rod. fijo
P10 0,808 -1,476 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod. fijo
P11 0,808 -1,476 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
del contraeje
Carga vertical del rod.
P12 0,808 -1,476 5,58 0,00 0,00 0,725 0,6 -1,07
fijo del contraeje
Carga vertical del chute
P13 -5,548 0,732 6,25 0,00 0,00 1,900 -10,5 1,39
de alimentación
Carga vertical del
P14 2,335 -1,621 5,58 0,00 0,00 6,600 15,4 -10,70
motoreductor
Carga vertical del motor P15 4,485 -2,376 5,58 0,00 0,00 5,100 22,9 -12,12
B. Cargas estáticas sobre la
- - - 0,00 0,00 186,32 -233,7 101,84
fundación
1. B + A 0,00 0,00 687,53 -216,8 6,07

Verificación de excentricidad en X:

Excentricidad en X ex= -216,8 / 687,53= -0,32.

Porcentaje de excentricidad = -0,32 / (9,133) = -3,45% < 5,00% OK.

Verificación de excentricidad en Y:

Excentricidad en Y ey= 6,07 / 687,53= 0,01.

Porcentaje de excentricidad = 0,01 / (2*Yc) = 0,01 / (2*3,207) = 0,14% < 5,00% OK.

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 25

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Verificación de presiones en el terreno:

q1,2,3,4 = Fz.Z / Área ± Fz.Z*ex*Xc/IY ± Fz.Z*ey*Yc/IX.

q1,2,3,4 = 687,53 / 78,144 ± 687,53*(-0,32)*6,382/994,204 ± 687,53*0,01*3,207/275,493.

q1= 7,48 t/m2, q2= 7,34 t/m2, q3= 10,26 t/m2, q4= 10,12 t/m2 < 80% de la capacidad portante
= 0,8*84 = 67,2 t/m2 OK.

10.3.2 Verificación de la cimentación para cargas en arranque

Tabla 10.5
Carga en arranque
Equipo (carga en arranque)
X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
Carga axial del rod.
P1 -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del molino
Carga lateral del rod.
P2 -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del molino
Carga vertical del rod.
P3 -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 55,027 -227,9 40,29
libre del molino
Carga del contenido del
- -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 28,38 -117,5 20,78
molino
Carga axial del rod. fijo
P4 0,95 0,73 6,09 6,016 0,00 0,00 36,6 0,00
del molino
Carga lateral del rod.
P5 0,95 0,73 6,09 0,00 16,529 0,00 0,0 100,66
fijo del molino
Carga vertical del rod.
P6 0,95 0,73 6,09 0,00 0,00 64,824 61,6 47,46
fijo del molino
Carga del contenido del
- 0,95 0,73 6,09 0,00 0,00 28,38 27,0 20,78
molino
Carga axial del rod.
P7 -0,14 -1,48 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del contraeje
Carga lateral del rod.
P8 -0,14 -1,48 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del contraeje
Carga vertical del rod.
P9 -0,14 -1,48 5,58 0,00 0,00 3,756 -0,5 -5,54
libre del contraeje
Carga axial del rod. fijo
P10 0,81 -1,48 5,58 6,016 0,00 0,00 33,5 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod.
P11 0,81 -1,48 5,58 0,00 16,529 0,00 0,0 92,17
fijo del contraeje
Carga vertical del rod.
P12 0,81 -1,48 5,58 0,00 0,00 3,756 3,0 -5,54
fijo del contraeje
Carga vertical del chute
P13 -5,55 0,73 6,25 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
de alimentación
Carga vertical del
P14 2,33 -1,62 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
motoreductor
Carga vertical del motor P15 4,48 -2,38 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
1. C + A 12,03 33,06 685,32 -167,3 215,28

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 26

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Verificación de excentricidad en X:

Excentricidad en X ex= -167,3 / 685,32= -0,24.

Porcentaje de excentricidad = -0,24 / (9,133) = -2,67% < 5,00% OK.

Verificación de excentricidad en Y:

Excentricidad en Y ey= 215,28 / 685,32= 0,31.

Porcentaje de excentricidad = 0,31 / (2*Yc) = 0,31 / (2*3,207) = 4,90% < 5,00% Ok.

Verificación de presiones en el terreno:

q1,2,3,4 = Fz.Z / Área ± Fz.Z*ex*Xc/IY ± Fz.Z*ey*Yc/IX.

q1,2,3,4 = 685,32 / 78,144 ± 685,32*(-0,24)*6,382/994,204 ± 685,32*0,31*3,207/275,493.

q1= 10,20 t/m2, q2= 5,19 t/m2, q3= 12,35 t/m2, q4= 7,34 t/m2 < 80% de la capacidad portante
= 0,8*84 = 67,2 t/m2 OK.

10.3.3 Verificación de la cimentación para cargas en operación

Tabla 10.6
Carga en operación
Equipo (Carga en operación)
X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
Carga axial del rod.
P1 -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del molino
Carga lateral del rod.
P2 -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del molino
Carga vertical del rod.
P3 -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 54,817 -227,1 40,14
libre del molino
Carga del contenido
- -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 28,38 -117,5 20,78
del molino
Carga axial del rod. fijo
P4 0,95 0,73 6,09 1,450 0,00 0,00 8,8 0,00
del molino
Carga lateral del rod.
P5 0,95 0,73 6,09 0,00 11,806 0,00 0,0 71,90
fijo del molino
Carga vertical del rod.
P6 0,95 0,73 6,09 0,00 0,00 63,301 60,2 46,35
fijo del molino
Carga del contenido
- 0,95 0,73 6,09 0,00 0,00 28,38 27,0 20,78
del molino
Carga axial del rod.
P7 -0,14 -1,48 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del contraeje
Carga lateral del rod.
P8 -0,14 -1,48 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del contraeje
Carga vertical del rod.
P9 -0,14 -1,48 5,58 0,00 0,00 2,89 -0,4 -4,27
libre del contraeje

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 27

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Equipo (Carga en operación)

X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Carga axial del rod. fijo
P10 0,81 -1,48 5,58 1,450 0,00 0,00 8,1 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod.
P11 0,81 -1,48 5,58 0,00 11,806 0,00 0,0 65,83
fijo del contraeje
Carga vertical del rod.
P12 0,81 -1,48 5,58 0,00 0,00 2,89 2,3 -4,27
fijo del contraeje
Carga vertical del
P13 -5,55 0,73 6,25 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
chute de alimentación
Carga vertical del
P14 2,33 -1,62 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
motoreductor
Carga vertical del
P15 4,48 -2,38 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
motor
D. Cargas del equipo en
- - - 2,90 23,61 180,65 -238,6 257,24
rotación normal
1. D + A 2,90 23,61 681,85 -221,7 161,47

Verificación de excentricidad en X:

Excentricidad en X ex= -221,7 / 681,85= -0,33.

Porcentaje de excentricidad = -0,33 / (9,133) = -3,56% < 5,00% OK.

Verificación de excentricidad en Y:

Excentricidad en Y ey= 161,47 / 681,85= 0,24.

Porcentaje de excentricidad = 0,24 / (2*Yc) = 0,24 / (2*3,207) = 3,69% < 5,00% OK.

Verificación de presiones en el terreno:

q1,2,3,4 = Fz.Z / Área ± Fz.Z*ex*Xc/IY ± Fz.Z*ey*Yc/IX.

q1,2,3,4 = 681,85 / 78,144 ± 681,85*(-0,33)*6,382/994,204 ± 681,85*0,24*3,207/275,493.

q1= 9,18 t/m2, q2= 5,41 t/m2, q3= 12,05 t/m2, q4= 8,27 t/m2 < 80% de la capacidad portante =
0,8*84 = 67,2 t/m2 OK.

11.0 VERIFICACIÓN DE LA CONFIRGURACIÓN DE LA CIMENTACIÓN -

DIMENSIONES RECOMENDADAS DE LA CIMENTACIÓN

11.1 Presión admisible

Área de la cimentación = 78,14 m2.

Peso de la cimentación = 501,21 t.

Peso del equipo lleno = 195 t. (Ver ítem 6.3) .

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 28

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Peso total = 501,21 + 195 = 696,21 t.

Presión admisible = 84,0 t/m2.

Presión actuante = 696,21 / 78,14 = 8,9 t/m2 < 80% de la capacidad portante = 0,8*84 = 67,2
t/m2 OK.

11.2 Ancho de la cimentación

El ancho de cimentación debe ser entre 1 a 1.5 veces la distancia entre el suelo y el eje
horizontal del equipo para incrementar el amortiguamiento (damping) del modo pitching.

Ancho de la cimentación B = 2*Yc = 2*3,207 = 6,41 m.

Altura del muro de apoyo del molino Hm = 3,15 m.

Altura del eje de equipo al tope de la cimentación H1 = 4,09 m.

Altura de losa Hz = 1,40 + 0,60 (incremento) = 2,00 m.

Altura del eje de equipo a cimentación Z = 6,09 m (Z = H1+Hz).

Ratio B/Z = 1,05 1 < L < 1,5 OK.

11.3 Peralte de la losa de cimentación

El espesor de la losa debe ser al menos un décimo de la mayor dimensión de la base para
que se considere como una zapata rígida.

Un décimo de la longitud L / 10 = 9,133/10 = 0,91 m.

Un quinto del ancho B / 5 = 6,41/5 = 1,28 m.

Altura de losa Hz = 1,40 + 0,60 (incremento) = 2,00 m. < L/10, B/5 Ok.

11.4 Relación de masas estructura / Equipo

La relación del peso de la base y peso del equipo debe ser igual o mayor a 3.

Peso de la cimentación = 501,21 t.

Peso del equipo lleno = 195 t.

Ratio 329,55 / 195 = 2,57. > 2,5 Ok.

11.5 Relación de masas entre losa de cimentación y cimentación total

Peso de la losa de cimentación = 375,09 t.

Peso de la cimentación total = 501,21 t.

Peso de la losa de cimentación / Peso de la cimentación total = 74,84%. > 60% Ok.

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 29

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

12.0 VERIFICACIÓN DE LA ESTABILIDAD EN OPERACIÓN NORMAL Y SISMO

- DIMENSIONES RECOMENDADAS DE LA CIMENTACIÓN
Para la verificación se considerará el peso total de la cimentación, la carga estática del equipo
sin sobrecarga y las cargas sísmicas producidas por el peso propio del equipo y de los muros
de soporte del molino de bolas.

Para el cálculo de la carga sísmica se consideró los parámetros indicados en el ítem 6.5,
donde le factor sísmico es Fs = 0,18.

Para la carga sísmica en Z se consideró 2/3 de la carga sísmica horizontal del equipo.

Se consideró un factor de 0,7 para las cargas sísmicas, de acuerdo a las combinaciones de
carga indicadas en el criterio de diseño estructural.

Tabla 12.1
Carga estática
Equipo (carga estática sin sobrecarga)
X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
Carga axial del rod. libre
P1 -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
del molino
Carga lateral del rod.
P2 -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del molino
Carga vertical del rod.
P3 -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 55,027 -227,9 40,29
libre del molino
Carga axial del rod. fijo
P4 -4,14 0,73 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
del molino
Carga lateral del rod. fijo
P5 0,95 0,73 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
del molino
Carga vertical del rod.
P6 0,95 0,73 6,09 0,00 0,00 59,495 0,0 0,00
fijo del molino
Carga axial del rod. libre
P7 0,95 0,73 6,09 0,00 0,00 0,00 56,6 43,56
del contraeje
Carga lateral del rod.
P8 0,95 0,73 6,09 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
libre del contraeje
Carga vertical del rod.
P9 -0,14 -1,48 5,58 0,00 0,00 0,725 0,0 0,00
libre del contraeje
Carga axial del rod. fijo
P10 -0,14 -1,48 5,58 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00
del contraeje
Carga lateral del rod. fijo
P11 -0,14 -1,48 5,58 0,00 0,00 0,00 -0,1 -1,07
del contraeje
Carga vertical del rod.
P12 0,81 -1,48 5,58 0,00 0,00 0,725 0,0 0,00
fijo del contraeje
Carga vertical del chute
P13 0,81 -1,48 5,58 0,00 0,00 1,900 0,0 0,00
de alimentación
Carga vertical del
P14 0,81 -1,48 5,58 0,00 0,00 6,600 0,6 -1,07
motoreductor
Carga vertical del motor P15 -5,55 0,73 6,25 0,00 0,00 5,100 -10,5 1,39
E. Cargas estáticas sobre la
- - - 0,00 0,00 129,57 -143,2 60,29
fundación sin sobrecarga

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 30

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Tabla 12.2
Cargas sísmicas
Fuerzas sísmicas (Fs*0.7)
X Y Z Fz. X Fz. Y Fz. Z Mto Y Mto X
Elemento N°
(m) (m) (m) (t) (t) (t) (t-m) (t-m)
Molino
M1 - 1,61 1,60 3,58 2,380 2,38 - 9,6 9,6
M2 - 0,60 2,73 3,58 2,416 2,42 - 8,2 11,6
M3 - 0,53 1,08 3,58 0,647 0,65 - 2,2 2,4
M4 - 0,63 0,54 3,58 0,366 0,37 - 1,2 1,2
M5 - 0,60 4,15 3,58 2,978 2,98 - 10,1 17,1
M6 - 0,31 1,64 2,86 0,254 0,25 - 0,6 0,9
M7 - 1,29 2,90 3,31 2,872 2,87 - 10,2 13,3
M8 - 2,41 1,87 3,31 3,459 3,46 - 14,9 13,7
M9 - 0,73 1,02 2,18 0,077 0,08 - 0,2 0,2
Carga vertical del rod.
P3 -4,14 0,73 6,09 6,74 6,74 4,49 22,4 44,3
libre del molino
Carga vertical del rod.
P6 -4,14 0,73 6,09 7,29 7,29 4,86 49,0 47,9
fijo del molino
Carga vertical del rod.
P9 0,95 0,73 6,09 0,09 0,09 0,06 0,5 0,4
libre del contraeje
Carga vertical del rod.
P12 0,95 0,73 6,09 0,09 0,09 0,06 0,5 0,4
fijo del contraeje
F. Cargas sísmicas - - - 29,66 29,66 9,47 126,52 154,96
1. A + E + F 29,7 29,7 640,25 -0,55 110,87
2. A + E - F -29,7 -29,7 621,31 -252,0 -181,8

Caso 1. A + E + F

Verificación de excentricidad en X:

Excentricidad en X ex= -0,55 / 640,25= 0,00.

Porcentaje de excentricidad = 0,00 / (9,133) = 0,0% < 5,00% OK.

Verificación de excentricidad en Y:

Excentricidad en Y ey= 110,87 / 640,25= 0,17.

Porcentaje de excentricidad = 0,17 / (2*Yc) = 0,17 / (2*3,207) = 2,70% < 5,00% OK.

Verificación de presiones en el terreno:

q1,2,3,4 = Fz.Z / Área ± Fz.Z*ex*Xc/IY ± Fz.Z*ey*Yc/IX.

q1,2,3,4 = 640,25 / 78,144 ± 640,25*(0,00)*6,382/994,204 ± 640,25*0,17*3,207/275,493.

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 31

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

q1= 9,48 t/m2, q2= 6,90 t/m2, q3= 9,49 t/m2, q4= 6,91 t/m2 < 80% de la capacidad portante =
0,8*84 = 67,2 t/m2 OK.

Caso 2. A + E - F

Verificación de excentricidad en X:

Excentricidad en X ex= -252,00 / 621,31= -0,41.

Porcentaje de excentricidad = -0,41 / (9,133) = 4,44% < 5,00% OK.

Verificación de excentricidad en Y:

Excentricidad en Y ey= -181,80 / 621,31= -0,29.

Porcentaje de excentricidad = -0,29 / (2*Yc) = -0,29 / (2*3,207) = 4,56% < 5,00% Ok.

Verificación de presiones en el terreno:

q1,2,3,4 = Fz.Z / Área ± Fz.Z*ex*Xc/IY ± Fz.Z*ey*Yc/IX.

q1,2,3,4 = 621,31 / 78,144 ± 621,31*(-0,41)*6,382/994,204 ± 621,31*(-0,29)*3,207/275,493.

q1= 4,22 t/m2, q2= 8,45 t/m2, q3= 7,45 t/m2, q4= 11,69 t/m2 < 80% de la capacidad portante =
0,8*84 = 67,2 t/m2 OK.

13.0 CONCLUSIONES

13.1 Cimentaciones propuestas por el vendor

Las presiones transmitidas están por debajo de la capacidad portante del terreno, tanto por
cargas estáticas como sísmicas.

La relación del peso entre la cimentación y el peso del equipo, está por debajo de la relación
recomendada.

La excentricidad calculada por las cargas de arranque y las cargas sísmicas están por encima
del 5%.

Por lo indicado se deberá de incrementar las dimensiones de la cimentación del molino de

bolas de la siguiente manera:

El área 2 se incrementará de 1,003 m x 3,916 m a 1,003 m x 9,133 m y el área 4 y 5 se

considerará una sola área y se incrementarán a 7,054 m x 3,134 m.

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 32

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Planta - Cimentación original (vendor)

Planta - Cimentación propuesta

El peralte de la cimentación se incrementará en 0,60 m, por lo que el espesor total será de

2,00 m (1,40+0,60).

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 33

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

13.2 Cimentaciones con dimensiones recomendadas

Las presiones transmitidas están por debajo de la capacidad portante del terreno, tanto por
cargas estáticas como sísmicas.

La relación del peso entre la cimentación y el peso del equipo, está por encima de la relación
recomendada.

Las excentricidades calculadas para las diferentes cargas están por debajo del 5%.

Ingeniería para la Ampliación de Planta Concentradora a 2000 TPD Página 34

Empresa Minera Los Quenuales SA - Unidad Minera Contonga 1703.10.02-4-100-04-MC-003
Revisión 0 Junio 2018
Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Anexos
 Memoria de Cálculo Cimentación de Molino de Bolas

Anexo A - Planos de Molinos de Bola

C-1136-018