Actualizacion Plan Cierre Minera Cerro Lindo

COMPAÑÍA MINERA MILPO S.A.A.
ACTUALIZACIÓN DEL PLAN DE

CIERRE DE MINAS DE LA
UNIDAD MINERA CERRO
LINDO
PROYECTO Nº 1-A-048-037
RESUMEN EJECUTIVO
Octubre, 2012
000001
COMPAÑÍA MINERA MILPO Octubre,
Actualización del Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Cerro Lindo
ÍNDICE
1 INTRODUCCIÓN..........................................................................................................1
1.1 Identificación del Proponente.................................................................................2
1.1.1 Titular Minero....................................................................................................2
1.1.2 Entidad Consultora.............................................................................................4
1.2 Marco Legal...........................................................................................................4
1.2.1 Marco Institucional.............................................................................................4
1.2.2 Confidencialidad de la Información...................................................................5
1.2.3 Permisos Obtenidos por CMM...........................................................................6
1.2.3.1 Instrumentos Ambientales y/o Autorizaciones Aprobadas........................8
1.2.3.2 Relaciones Comunitarias y Compromiso Social......................................11
1.3 Ubicación y Accesos............................................................................................11
1.3.1 Ubicación..........................................................................................................11
1.3.2 Accesos.............................................................................................................12
1.3.3 Historia de la Operación...................................................................................12
1.3.4 Historia de las Relaciones Comunitarias..........................................................13
1.3.5 Actividades de Cierre.......................................................................................13
1.4 Objetivos del Cierre..............................................................................................13
1.5 Criterios del Cierre...............................................................................................14
2 COMPONENTES DEL CIERRE.................................................................................15
2.1 Componentes de la Actualización del Plan de Cierre de la U.M. Cerro
Lindo....................................................................................................................18
2.1.1 Mineralización, Reservas y Vida de la Mina...................................................18
2.1.1.1 Labores Subterráneas...............................................................................19
2.1.2 Instalaciones de Procesamiento........................................................................20
2.1.2.1 Planta Concentradora...............................................................................20
2.1.2.2 Plantas de Relave Filtrado........................................................................22
2.1.2.3 Plantas de Relleno en Pasta......................................................................22
2.1.3 Instalaciones de Manejo de Residuos...............................................................23
2.1.3.1 Depósitos de Relave.................................................................................23
2.1.3.2 Depósito de Relave Pahuaypite 2.............................................................23
2.1.3.3 Depósito de Contingencias para Almacenamiento Temporal de la Ruma
de Relaves Filtrados.................................................................................................24
2.1.4 Depósitos de Desmonte de Mina......................................................................25
2.1.4.1 Depósito de Desmonte Nº 1.....................................................................25
1-A-048- SVS Ingenieros RE-
00000
2.1.4.4 Depósito de Desmonte Nº 100.................................................................27
2.1.5 Instalaciones de Suministro y Manejo de Agua...............................................27
2.1.6 Suministro de Energía......................................................................................29
2.1.7 Instalaciones de disposición de Residuos Sólidos............................................29
2.1.8 Instalaciones Auxiliares...................................................................................29
2.2 Fuerza Laboral y Adquisiciones...........................................................................29
3 CONDICIONES DEL ÁREA DEL PROYECTO........................................................31
3.1 Ambiente Físico...................................................................................................31
3.2 Ambiente Biológico.............................................................................................33
3.3 Ambiente Socioeconómico-Cultural....................................................................35
3.4 Patrimonio Cultural..............................................................................................35
4 PROCESO DE CONSULTA........................................................................................37
5 ACTIVIDADES DE CIERRE......................................................................................39
5.1 Cierre Temporal...................................................................................................39
5.2 Cierre Progresivo..................................................................................................40
5.3 Cierre Final...........................................................................................................40
6 MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST-CIERRE.............................................42
6.1 Actividades de Mantenimiento Post-Cierre.........................................................42
6.2 Actividades de Monitoreo Post Cierre.................................................................43
7 CRONOGRAMA, PRESUPUESTO Y GARANTÍA FINANCIERA.....................7-45
7.1 Cronograma Físico............................................................................................7-45
7.2 Presupuesto y Cronograma Financiero.................................................................49
7.3 Garantía Financiera...........................................................................................7-50
00000
LISTA DE TABLAS
Tabla 1-2: Concesiones Mineras de la U.M. Cerro Lindo.....................................................6

Tabla 1-3: Concesiones Mineras Involucradas Superpuestas Sobre Suministro de
Agua, Energía y Planta Desaladora.....................................................................7
Tabla 1-4: Concesión de Beneficio de la Unidad Cerro Lindo..............................................7
Tabla 1-5: Relación de Áreas de Servidumbre......................................................................8
Tabla 1-6: Instrumentos Ambientales y Autorizaciones Aprobadas......................................8
Tabla 1-7: Coordenadas de Delimitación del Proyecto........................................................12
Tabla 2-1: Relación General de los Componentes Mineros - U.M. Cerro Lindo................16
Tabla 2-2: Total de Reservas en toneladas y vida de la mina Cerro Lindo.........................19
Tabla 2-4: Características de las Bocaminas y Galerías de Ventilación..............................19
Tabla 3-1: Centros Poblados por Área de Influencia...........................................................35
Tabla 3-2: Áreas concernientes a la Evaluación Arqueológica...........................................35
Tabla 5-1: Resumen de actividades aplicables a los componentes del Cierre
Progresivo..........................................................................................................40
Tabla 5-2: Actividades de Cierre Final................................................................................41
Tabla 6-1: Aspectos y Frecuencia del monitoreo post-cierre...............................................44
Tabla 7-1: Duración y Cronograma previsto según etapas de cierre................................7-45
Tabla 7-2: Presupuesto de la Actualización del Plan de Cierre de Mina a Septiembre
2012 .................................................................................................................. 49
Tabla 7-10:Monto Sujeto a Garantía................................................................................7-50
Tabla 7-4: Cálculo del Valor Presente del Plan de Cierre...............................................7-50
Tabla 7-5: Calculo de Garantía Variable.............................................................................51
Tabla 7-6: Calendario de pago de GarantÍa anual Variable................................................52
00000
LISTA DE FIGURAS
Figura 1-1: Organigrama de la Actualización del Plan de Cierre de Minas de la

Unidad Minera Cerro Lindo................................................................................3
Figura 2-1: Diagrama de Flujo - Circuito Completo de Procesamiento de Mineral............21
Figura 7-1: Cronograma de Cierre Progresivo.....................................................................46
Figura 7-2: Cronograma de Cierre Final..............................................................................47
Figura 7-3: Cronograma Físico del Post Cierre...................................................................48
00000
PLANOS
Plano 1-1: Delimitación del Área Efectiva de la Actualización Plan de Cierre de la

Unidad Minera Cerro Lindo
Plano 2-1: Componentes APCM – U.M. Cerro Lindo Zona A : Zona Industrial
Componentes APCM – U.M. Cerro Lindo Zona B : Zona de Suministro
Plano 2-2:
de Energía, Agua y Planta Desaladora
Plano 6-1 Monitoreo Post cierre – Ubicación de Puntos de Monitoreo Ambiental
00000
1 INTRODUCCIÓN
La Unidad Minera (U.M.) Cerro Lindo se encuentra ubicada en el distrito de Chavín; y los
componentes relacionados con el acceso y el suministro de agua, energía y Planta
Desaladora, en los distritos de Pueblo Nuevo y Grocio Prado, todos pertenecientes a la
provincia de Pisco en el departamento de Ica.
Las actividades en la U.M. Cerro Lindo se iniciaron en el año 2007, explotando un

yacimiento de tipo volcánico sulfuro masivo por el método subterráneo, y su
procesamiento en una planta concentradora. Mediante Resolución Directoral
(R.D.) N°325-2004/MEM/AAM del 2 de julio de 2004 se aprobó el EIA de Proyecto
Minero Cerro Lindo, el mismo que fue modificado mediante la R.D. Nº 204-2004-
MEM/AAM del 8 de junio de 2007. En el año 2008, Compañía Minero Milpo S.A.A.
(CMM) presentó al Ministerio de Energía y Minas (MEM) el Plan de Cierre de Minas de la
U.M. Cerro Lindo, el cual fue aprobado mediante R.D. Nº 326-2009-MEM-AAM del 20
de octubre de 2009.
Luego, el MEM mediante R.D. Nº 168-2010-MEM/AAM del 17 de mayo de 2010 aprobó

el EIA del Proyecto “Ampliación de Planta Concentradora – Cerro Lindo”, cuyo objetivo
es instalar la infraestructura necesaria para ampliar la capacidad de producción de las
instalaciones de 5,000 TMD a 10,000 TMD. En cumplimiento del Artículo 4 de la referida
R.D. Nº 168-2010-MEM/AAM, CMM presentó, en mayo de 2011, la Modificación del
Plan de Cierre (MPC) de la U.M. Cerro Lindo, el cual fue desaprobado por RD N° 256-
2011-MEM/AAM del 16 de agosto de 2011 en base al Informe Nº 097-2011-MEM-DGM-
DTM/PCM emitido por la Dirección General de Minería, el mismo que concluyó que los
aspectos económicos y financieros de la MPC no fueron conformes.
Posteriormente, a través de la R.D. Nº 239-2011-MEM/AAM del 8 de agosto de 2011 se

aprobó la Modificación del EIA “Ampliación de Producción a 10,000 TMD y Suministro
de Agua Energía y Planta Desaladora– Unidad Minera Cerro Lindo”; estableciéndose en el
Artículo 3 que CMM debe presentar la modificación del Plan de Cierre de Minas en base a
la ampliación de producción a 10,000 TMD y para el Suministro de Agua, Energía y Planta
Desaladora de conformidad con lo establecido en el Decreto Supremo
(D.S.) N° 033-2005-EM del Reglamento para el Cierre de Minas.
Es importante señalar que en el Artículo 20º del Reglamento para el Cierre de Minas, se
establece que se debe de presentar una primera Actualización luego de tres años de la
1-A-048- SVS Ingenieros RE
00000
aprobación del Plan de Cierre de Minas y posteriormente después de cada 5 años y debido
a que el 20 de octubre de 2009 se aprobó el Plan de Cierre de Minas de la U.M. Cerro
Lindo, CMM solicitó a SVS Ingenieros S.A.C. (SVS) la elaboración de la presente APC de
la U.M. Cerro Lindo. Esta actualización presenta las actividades de cierre y post-cierre que
se ha programado realizar en las instalaciones mineras, las cuales comprenderán la
clausura de las labores de explotación subterránea, cierre, cobertura y revegetación de
depósitos de desmonte, depósitos de relave, así como el desmantelamiento y desmontaje de
la infraestructura auxiliar relacionada a las actividades mineras.
La calidad de la información y las conclusiones incluidas en el presente documento están

basadas y son consistentes con la información que se encuentra disponible al momento de
su preparación.
1.1 Identificación del Proponente
1.1.1 Titular Minero
La APCM de la U.M. Cerro Lindo es presentada por CMM, identificada con

RUC N° 20100110513, con dirección Av. San Borja Norte Nº 523, San Borja, Lima-Perú.
El representante legal es la Srta. Magaly Bardales Rojas, identificado con D.N.I.

Nº 09338158, según poder que corre inscrito en la Partida Electrónica Nº 02446588 del
Registro de Personas Jurídicas de Lima. Los responsables de la administración de la APC
son los Superintendentes de las diferentes áreas, como se observa en el Organigrama
mostrado en la Figura 1-1.
00000
Figura 1-1: Organigrama de la Actualización del Plan de Cierre de Minas

de la Unidad Minera Cerro Lindo
Gerente de la Unidad Minera

Cerro Lindo
Carlos Barrena
Superintendente de
Superintendente de Superintendente de Superintendente de Superintendente de Superintendente de Recursos Superintendente de Asuntos Superintendente de
Superintendente de Mina Seguridad y Salud Jefe de Almacén
Planta Concentradora Energía y Mantenimiento Servicios Técnicos Geología Humanos Ambientales Relaciones Comunitarias
Julián Fernández Ocupacional Gustavo Monge
Gustavo de la Torre Santos Rivera Edward Medina Samuel Madrid Jorge Quijandria Pedro Maguiña Alonso Bravo
Alejandro Pinto
Jefe de
Preparación y Jefe de Jefe de Mantto.
Jefe de Coordinador de Contador
Desarrollo de Operación y Metalurgista Electro e Jefe de Geólogo de Jefe de Adm. Ingeniero de Ingeniero de
Relleno en Jefe de Planta Infraestructura Mina
Mina Voladura de de Planta Instrumentación Planeamiento Mina de Personal Seguridad Medio Ambiente
Pasta Senior Social Ivan
Gerardo Mina Bonaficio Planta Fidel Roberto Rosales Cesar Elman
Rolando Fredy Ticse Victor Yovera
Horinson Herrera Carlos Rodriguez Bados Sigifredo Alarcon Rondán
Barboza Quispe Jimenez
Bernaola Santivañez
Jefe de Jefe de
Jefe de Ingeniero de Coordinador de
Jefe de Jefe de Jefe de Jefe de Capacitación y Tecnologías de
Mantto. Mecánico Geólogo de Seguridad Desarrollo
Guardia A Guardia A Guardia A Planeamiento Desarrollo Información
Planta Exploraciones Abraham Social
Marco Manuel Victor Rubén David Jimmy
Rubelio Cosme Soto Vargas Santiago
Alarcon Muñoz Romero Meza Navarro León
Cornejo Machuca Mendoza
Jefe de
Jefe de Jefe de Jefe de Asistencia
Mantto. Mecánico
Guardia B Guardia B Guardia B Social
Mina
Hugo Javier Victor Melissa Pajuelo
Danny
Vilchez Livia Ruiz Miriam Yauli
ValdeIglesias
Jefe de
Guardia C Jefe de Jefe de Jefe de Seguridad
Jefe de
Asin Guardia C Guardia C Interna
Mantto. Eléctrico
Buendia José Victor Alejandro
Abel Salazar
Muñoz Marchena Rincon
Jefe de Coordinador de
Jefe de
Guardia Servicios
Voladur
Relaves Generales
a Marco
Erasmo Hernan
Rojas
Huaman Cartagena
Administrador
Jefe de
E.E.
Guardi
Armando
a
Ríos
Orlando
Quispe
Fuente: Compañía Minera Milpo S.A.A.
00000
1.1.2 Entidad Consultora
SVS es una empresa de consultoría especializada en la elaboración de Estudios

Ambientales que obtuvo su primer registro ante la Dirección General de Asuntos
Ambientales Mineros (DGAAM) del MEM en el año 1992, el mismo que fuera otorgado
mediante R.D. N° 011-92-EM/DGAA-MEM, siendo posteriormente renovado a través de
la R.D. N° 141-2009-MEM/AAM, del 28 de mayo del 2009. Así también cuenta con el
respectivo registro para la elaboración de Planes de Cierre de Minas otorgado mediante la
R.D. N° 247-2004-MEM/AAM de fecha 19 de mayo del 2004; y renovado mediante la
R.D. N° 012-2010-MEM/AAM del 13 de enero de 2010, por tres años a partir de la fecha
de aprobación.
1.2 Marco Legal
El presente acápite contiene una descripción general de las normas y de la regulación

ambiental aplicable a las actividades de cierre de U. M. Cerro Lindo.
1.2.1 Marco Institucional
Dentro del marco legal e institucional se incluye una breve descripción de las normas
legales que incluye no sólo las referidas a los aspectos ambientales del Sector Minero-
Metalúrgico, sino también a las regulaciones de carácter general de otras entidades e
instituciones que regulan o fiscalizan la protección y conservación de los recursos
naturales.
La normatividad nacional en materia ambiental tiene sus bases en la Constitución Política

cuyo Artículo 2° inciso 22 establece el derecho fundamental a vivir en un ambiente
equilibrado y adecuado al desarrollo de la vida de las personas.
Dentro del contexto, existen entidades como el Ministerio de Ambiente a quien le compete
establecer la normatividad específica, la fiscalización, el control y la potestad sancionadora
por el incumplimiento de las normas ambientales. Asimismo al MINAM se adscriben los
siguientes organismos públicos como el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología
del Perú (SENAMHI), el Instituto Geofísico del Perú (IGP), el Organismo de Evaluación y
Fiscalización Ambiental (OEFA), el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas
(SERNANP), y el Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP).
00001
Por su parte, el Ministerio de Energía y Minas es la única entidad gubernamental

responsable en la determinación de las políticas de protección ambiental y aprobación de
las disposiciones legales normativas relacionadas con las actividades mineras y
metalúrgicas en el Perú. Para cumplir con sus fines en el subsector de minería, el MEM
cuenta con órganos de línea como: la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros
(DGAAM), la Dirección General de Minería (DGM), la Dirección Regional de Energía y
Minas (DREM)
La Autoridad Nacional de Agua (ANA) es el organismo público adscrito al MINAG,

responsable de dictar las normas y establecer los procedimientos para la gestión integrada
y sostenible de los recursos hídricos del cual la organización y funciones son regulados
mediante el D.S. N° 039-2008-AG. La ANA es la única autoridad que otorga
autorizaciones de vertimientos de aguas residuales tratadas, contando con las opiniones
previas técnicas favorables de la Dirección General de Salud Ambiental del Ministerio de
Salud y de la autoridad ambiental sectorial competente.
También, los Gobiernos Regionales, tienen competencias de carácter legislativo y

fiscalizador; los Consejos Regionales están facultados para aprobar Ordenanzas las cuales
tienen la mayor jerarquía normativa dentro de la jurisdicción del Gobierno Regional. En
cuanto al Gobierno Local, éstos ejercen sus funciones ambientales sobre la base de sus
leyes correspondientes y deben implementarlas con los órganos que definan.
Por lo que respecta al plan de cierre de mina en específico, la Ley General del Ambiente,
los titulares de todas las actividades económicas deben garantizar que al cierre de
actividades o instalaciones no subsistan impactos ambientales negativos de carácter
significativo, debiendo considerar tal aspecto al diseñar y aplicar los instrumentos de
gestión ambiental que les corresponda de conformidad con el marco legal vigente. El
contenido y estructura del Plan de Cierre está regulado en el Anexo 1 del Reglamento
mencionado, así como por la Guía para elaborar y revisión de Planes de Cierre de Minas,
aprobada mediante Resolución Directoral N° 130-2006-EM.
1.2.2 Confidencialidad de la Información
CMM considera que el proceso de cierre de instalaciones se debe tratar con la

confidencialidad que merece, siendo necesario asegurar el buen desarrollo de las
actividades que conformen el cierre de sus instalaciones.
00001
Para tal fin, CMM, no autoriza el uso o la divulgación de la información que pudiera
conducir a situaciones de conflicto y por lo tanto se considera de carácter
CONFIDENCIAL.
En tal sentido, se considera que la siguiente información tiene carácter confidencial:
- Informes de Auditoría,
- Estudios de Ingeniería de Diseño,
- Documentos de Licitaciones y Contrataciones,
- Información relativa al Cálculo del Costo de la Implementación del Plan de Cierre,
- Programación de las Actividades de Cierre de su Unidad Minera,
- Tecnologías Patentadas, y
- Nuevas Tecnologías Patentables que surjan de la experiencia y desarrollo del Plan de
Cierre.
El uso o la divulgación de la información considerada aquí como CONFIDENCIAL por

cualquier persona natural o jurídica o autoridad política o administrativa, requiere
obligatoriamente de una autorización expresa y por escrito del operador, firmada por el
Apoderado Legal de la Empresa, reservándose ésta el derecho de denunciar al infractor por
el Delito de Apropiación Ilícita y solicitar que sea sancionado conforme a lo establecido
por el Decreto Legislativo 365, Código Penal.
1.2.3 Permisos Obtenidos por CMM
En esta sección se señala los permisos con que CMM cuenta en la actualidad, con los
siguientes permisos:
- Concesión Minera: como se observa en la Tabla 1-2, CMM tiene actualmente 5

concesiones mineras.
Tabla 1-1: Concesiones Mineras de la U.M. Cerro Lindo
Resolución Área Nº de Partida Titular
Item Nombre
Directoral o Jefatural (ha) SUNARP Minero
1 R.D. Nº 141-84-EM Cerro Lindo 1,000.0 02018851 CMM*
2 R.D. Nº 031-88-EM Febrero 1979 1,000.0 02026393 CMM*
3 R.J. Nº 8056-94-RPM Festejo 6 1,000.0 02027468 CMM*
4 R.J. Nº 00202-2001-INACC/J Cerro Lindo 13 900.0 12695744 CMM
5 R.J. N 00198-2001-INACC/J Cerro Lindo 12 500.0 - CMM
Total 4,400 -
Nota:
* Derecho Minero cedido por Minera El Muki S.A. a Compañía Minera Milpo S.A.A.
CMM, Compañía Minera Milpo S.A.A.
00001
Cabe indicar que si bien en el área de suministro de agua y energía (línea de transmisión
existente, transporte de agua y nueva línea de transmisión de 60.0 kV) no se desarrollan
actividades de exploración, explotación y/o beneficio minero se mencionan en las
concesiones mineras involucradas que se superponen con los componentes mencionados.
Tabla 1-2: Concesiones Mineras Involucradas Superpuestas

Sobre Suministro de Agua, Energía y Planta Desaladora
Área Nº de Partida Titular
Item Dispositivo Nombre
(ha) SUNARP Minero
1 R.J. Nº 01264-2005-INACC/J Cerro Lindo 14 1,000.0 12528871 CMM
2 R.J. Nº 01263-2005-INACC/J Cerro Lindo 15 200.0 12528882 CMM
3 R.J. Nº 05372-97-RPM Contopa 44 300.0 02031014 CMM
Nota:
CMM, Compañía Minera Milpo S.A.A.
- Concesión de Beneficio: La CMM cuenta con la concesión de beneficio

denominada Cerro Lindo, cuya descripción se muestra en la Tabla 1-4.
Tabla 1-3: Concesión de Beneficio de la Unidad Cerro Lindo
Dispositivo Fecha Nombre

Aprobación del proyecto de modificación de la
10 Agosto concesión de beneficio para la ampliación de
R.D. N° 261-2012-MEM-DGM/V
2012 área de instalaciones adicionales en la
concesión de beneficio Cerro Lindo
Modificación de la concesión de beneficio para
11 Agosto instalaciones adicionales y la ampliación de
R.D. N°298-2011-MEM-DGM/V
2011 capacidad instalada de 10,00 a 14,990 TM/día
en la concesión de beneficio Cerro Lindo
10 Junio Autorización de la ampliación de capacidad de
Resolución N° 185-2011-MEM-DGM/V
2011 la planta concentradora a 10,000 TM/día
13 Julio Concesión de beneficio “Cerro Lindo” con una
R.D. N° 119-2007-MEM/DGM,
2007 extensión de 240.50 ha
Fuente: Compañía Minera Milpo S.A.C.
- Concesión Definitiva :CMM cuenta con R.S. Nº 004-2008-EM, la cual otorga a

CMM la concesión definitiva para desarrollar la actividad de transmisión eléctrica
en:
La línea de transmisión de 60 kV SE Desierto – SE Cerro Lindo, con una
longitud de 29.248 km y con una faja de servidumbre de 16.0 m.
La línea de transmisión de 22.9 kV SE Desierto – Estación de Bombeo Nº 1,
con una longitud de 11.391 km y con una faja de servidumbre de 11.0 m.
La línea de transmisión de 22.9 kV SE Desierto – Torre 39, con una longitud de
18.283 km y con una faja de servidumbre de 11.0 m.
Y sus derivaciones de:
La línea de transmisión de 22.9 kV Torre 24 – Estación de Bombeo Nº 2, con
una longitud de 0.273 km y con una faja de servidumbre de 11.0 m; y
00001
La línea de transmisión de 22.9 kV Torre 39 – Estacion de Bombeo Nº 3, con

una longitud de 0.146 km y con una faja de servidumbre de 11.0 m.
También, mediante R.S. N° 006-2012-EM del 20 de enero de 2012, se aprobó la

modificación del contrato de concesión N° 310-2007, en razón al desarrollo del
proyecto de ampliación de la U.M. Cerro Lindo Fase II, y para cubrir la demanda
de energía eléctrica que requiere la referida ampliación, se ha previsto la
ampliación de la capacidad de transformación y transporte de energía del sistema
eléctrico existente desde el punto de suministro en la subestación Desierto hasta la
subestación de llegada en la U.M. Cerro Lindo.
- Propiedad del Terreno Superficial: Los componentes de la presente APCM se

ubican sobre terrenos superficiales pertenecientes a CMM y a la Comunidad de
Campesina de Chavín. En la Tabla 1-5 se detalla las propiedades y áreas de
servidumbre del área donde se emplazan las instalaciones.
Tabla 1-4: Relación de Áreas de Servidumbre
Área
Componente Terreno Observación
ha
Contrato Compra-Venta de bien inmueble.
El contrato entre la Comunidad
Instalaciones de Mina
Predio “Cerro Lindo” Campesina de Chavín y Compañía Minera
LT eléctrica de 60.0 kV. 500.00
Partida Nº 11026701 Milpo S.A.A.
Línea de Agua
El contrato involucra los terrenos del
Predio denominado Cerro Lindo
Convenio de Usufructo de 150.0 ha
colindantes con territorios de la
LT eléctrica de 60.0 kV. Propiedad Comunidad Campesina Chavín, para
Línea de Agua Comunidad 150.00 construir vía de comunicación y la línea
L.T. existente Campesina Chavín de transmisión de energía y tubería de
Partida Nº 11025833 agua que permite el acceso a la extensión
de 500.0 ha
Fuente: Modificación del Estudio de Impacto Ambiental por Ampliación de Producción a 10,000 TMD y Para Suministro de Agua,
Energía y Planta Desaladora – Unidad Minera Cerro Lindo, 2008.
Nota:
LT, Línea de transmisión
Línea de Agua, es la línea que une la planta desaladora con la U.M. Cerro Lindo
1.2.3.1 Instrumentos Ambientales y/o Autorizaciones Aprobadas
A continuación en la Tabla 1-6 se describen los instrumentos ambientales y autorizaciones

aprobadas con sus respectivos dispositivos de aprobación.
Tabla 1-5: Instrumentos Ambientales y Autorizaciones Aprobadas

Descripción Dispositivo Entidad / Fecha
Instrumentos Actuales de Gestión Ambiental
Estudio de Impacto Ambiental del
Ministerio de Energía y
Proyecto Minero “Cerro Lindo”.
R.D. Nº 325-2004-MEM/AAM Minas
Para una capacidad de operación de
2 de julio de 2004
3,000 TMD y alcanzando
00001
Tabla 1-5: Instrumentos Ambientales y Autorizaciones

posteriormente una capacidad de
5,000 TMD.
Estudio de Impacto Ambiental para
el Suministro de Agua, Energía y
R.D. Nº 134-2007-MEM/AAM Minas
Planta Desaladora, del Proyecto
2 de abril de 2007
“Cerro Lindo”
Modificación del Estudio de Ministerio de Energía y
Impacto Ambiental del Proyecto R.D. Nº 204-2007-MEM/AAM Minas
Minero “Cerro Lindo” 8 de junio de 2007
Plan de Cierre de Minas de la
R.D. Nº 326-2009-MEM-AA, Minas
Unidad Minera “Cerro Lindo”
20 de octubre de 2009
Estudio de Impacto Ambiental del
Proyecto “Ampliación de Planta Ministerio de Energía y
Concentradora – Cerro Lindo” R.D. Nº 168-2010-MEM/AAM Minas
Para una capacidad de operación de 17 de mayo de 2010
10,000 TMD
Modificación del Estudio de
Impacto Ambiental del Proyecto
“Ampliación de Producción a Ministerio de Energía y
10,000 TMD y Suministro de R.D. Nº 239-2011-MEM/AAM Minas
Agua Energía y Planta 8 de agosto de 2011
Desaladora– Unidad
Minera Cerro Lindo”
Derecho de Uso de Área Acuática
Modificación de la R.D. Nº 0466- Dirección de General de
2008/DCG, para ampliar el área R.D. N° 0706-2012-MGP/DCG Capitanía de Puertos
acuática a 1,390.10 m2 23 de julio del 2012
Autorización de Derecho de uso de
área acuática de 167.65 m2, para la
instalación de dos tuberías
submarinas en la Playa Jahuay para Dirección de General de
la succión de agua de mar para la R.D. Nº 202-2007/DCG Capitanía de Puertos
desalinización en la Planta 21 de mayo de 2007
Desaladora, una para vertimiento de
efluentes salinos (salmuera); y otra,
para captación de agua de mar.
Autorización de Modificación del
Derecho de uso de área acuática a
591.23 m2, para la instalación de
seis tuberías submarinas en la
Playa Jahuay para la succión de
Dirección de General de
agua de
R.D. Nº 0466-2008/DCG Capitanía de Puertos
mar para la desalinización en la
9 de julio de 2008
Planta Desaladora, una para
vertimiento de efluentes salinos
(salmuera); y las otras cinco, para
captación de agua de mar.
Esta autorización deja sin efecto la
R.D. Nº 202-2007/DCG
Tratamiento de Agua
Autorización de Reuso de Aguas Autoridad Nacional del
Residuales Domésticas Tratadas de R.D. N° 0023-2010-ANA-DGCRH Agua
la U.M. Cerro Lindo con un (ANA)
00001

volumen de 6,935.0 m3 a razón de 21 de agosto de 2010
0.22 l/s para fines de riego de
especies forestales
Certificados de Inexistencia de Restos Arqueológicos – CIRA’s
Certificado de Inexistencia de
Restos Arqueológicos (CIRA) para
la carretera Jahuay – Cerro Lindo,
el cual concluye que no existen Instituto Nacional de Cultura
CIRA Nº 2006-0110
restos arqueológicos en superficie 21 de abril de 2006
del trazo de la carretera de acceso
Jahuay – Mina Cerro Lindo con
una longitud de 60,858.767 m
CIRA para la zona industrial, en el
cual se concluye que no existen
vestigios arqueológicos en la zona
industrial del Proyecto Minero
Cerro Lindo de 443.9231 ha,
excluyéndose el sitio Arqueológico Instituto Nacional de Cultura
CIRA Nº 2007-253
de Patahuasi cuya área intangible es 23 de julio de 2007
de 2.157339 ha.
Por otro lado el área colinda con 3
áreas intangibles denominadas
Frente Pahuaypite, Pahuaypite Bajo
y Pahuaypite Bajo Sector 2.
Certificado de Inexistencia de
Restos Arqueológicos para el trazo Instituto Nacional de Cultura
CIRA Nº 2010-381
de la nueva Línea de Transmisión 8 de setiembre de 2010
de 60.0 kV
Otras Autorizaciones
Autorización de construcción e Resolución N° 190-2007-MEM- Ministerio de Energía y
instalación de la concesión de DGGM/V e Informe 126-2007-MEM- Minas
beneficio “Cerro Lindo” DGM/PDM 13 de febrero de 2007
Autorización de Funcionamiento de
la Planta Concentradora y
otorgamiento del título de la
R.D. N° 119-2007-MEM/DGM, Minas
concesión de beneficio “Cerro
13 de julio de 2007
Lindo”, a una capacidad de 5,000
TMD.
Autorización Sanitaria para el
Dirección General de Salud
Sistema de Tratamiento de Aguas
R.D. N° 1382-2007/DIGESA/SA, Ambiental (DIGESA)
de la Planta Concentradora “Cerro
17 de mayo del 2007
Lindo”.
Autorización de Funcionamiento de
los 23 componentes adicionales en
la concesión de beneficio “Cerro
Lindo” presentados en el Informe
Nº 202-2011-MEM-DGM- Resolución Nº 185-2011-MEM-
Minas
DTM/PB y Autoriza la ampliación DGM/V
10 de junio de 2011
de capacidad de planta
concentradora a 10,000 TMD en la
concesión de beneficio “Cerro
Lindo”
Aprobación del Informe ( Nº338- Resolución Nº 323-2012-MEM- Ministerio de Energía y
2012-MEM-DGM-DTM/PB) de DGM-DTM/V Minas
00001

verificación de construcción y 10 de octubre de 2012
acondicionamiento del Depósito de
Relaves Filtrados Pahuaypite 2 y el
depósito de contingencias
Autorización del funcionamiento de
Depósito de Relaves Filtrados
Pahuyapite 2 y el depósito de
contingencias señalados en el
Informe precedente.
Aprobación del Plan de Minado y
autorizar el inicio de actividades de
explotación subterránea de
minerales metálicos por el método
R.D. Nº 139-2007-MEM/DGM Minas
de Explotación por Subniveles
17 de agosto de 2007
“Sub Level Stopping” con relleno
en pasta de la U.E.A. “Cerro
Lindo”.
Fuente: Compañía Minera Milpo S.A.A., 2011
1.2.3.2 Relaciones Comunitarias y Compromiso Social
CMM, en el marco de su política interna y en cumplimiento de la legislación vigente,

específicamente del D.S. N° 042-2003-EM del 13 de diciembre del 2003, ha firmado dos
convenios con la Comunidad Campesina de Chavín. El primer convenio consta del
contrato compra-venta del predio Cerro Lindo y el segundo de un convenio de usufructo en
terrenos de la misma comunidad.
Asimismo CMM cuenta con el “Convenio Marco por el Desarrollo del Distrito de Chavín”,
entre la Compañía Minera Milpo, la Comunidad Campesina de Chavín y la Municipalidad
Distrital de Chavín.
1.3 Ubicación y Accesos
1.3.1 Ubicación
Las instalaciones de CMM, incluidas en el presente APCM, se ubican políticamente en los

distritos de Chavín, Pueblo Nuevo y Grocio Prados, pertenecientes a la provincia de
Chincha en el departamento de Ica.
Así mismo, y en cumpliento de lo establecido por la R.M. Nº209-2010-MEM/D, se

presenta en la Tabla 1-7 y el Plano 1-5 las coordenadas de los vértices delde un polígono
que encierra el área efectiva de la actualización del Plan de Cierre de la U.M. Cerro Lindo.
00001
Tabla 1-6: Coordenadas de Delimitación del Proyecto
Coordenadas UTM – WGS-84

Vértice
Este Oeste
A 391,794 8’551,718
B 391,634 8’552,563
C 391,325 8’553,032
D 392,089 8’554,325
E 393,390 8’554,994
F 393,532 8’554,002
G 393,835 8’553,638
H 390,399 8’552,158
(*) Sistema Geodésico WGS 1984 – Zona 18S
1.3.2 Accesos
El acceso a la U.M. Cerro Lindo se realiza por vía terrestre desde la ciudad de Lima,
mediante la Carretera asfaltada Panamericana Sur, hasta el km 180.0 aproximadamente,
ubicado en la localidad de Jahuay. De este punto se continúa por la carretera afirmada de
60.0 km de longitud que llega al campamento de Cerro Lindo.
1.3.3 Historia de la Operación
El depósito mineralizado de Cerro Lindo fue descubierto en el año 1973, siendo operado el
proyecto entre los años 1994 y 1997 por la empresa minera Phelps Dodge; posteriormente
entre los años 1997 y 1999 se paralizaron las actividades mineras. En el año 1999, que
CMM retomó los trabajos geológicos de campo para exploración obteniendo información
necesaria para llevar el proyecto a la etapa de factibilidad.
En la actualidad CMM ha realizado una ampliación de producción a 10,000 TMD por lo

cual realizó la Modificación del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto “Ampliación
de Producción a 10,000 TMD y Suministro de Agua Energía y Planta Desaladora– Unidad
Minera Cerro Lindo”, aprobado el 8 de agosto de 2011.
Cabe señalar que en la U.M. Cerro Lindo utiliza tecnologías de última generación, con la
finalidad de no afectar el medio ambiente, como la instalación de una planta desaladora
para poder usar agua de mar previo un proceso de osmosis inversa, además cuenta con
tecnologías para el tratamiento y recirculación del agua de mar, para volver a usarla en las
operaciones de la unidad minera; lo cual permite cumplir el compromiso de Vertimiento
Cero: “No usar, ni descargar agua a la quebrada de Topará”.
00001
1.3.4 Historia de las Relaciones Comunitarias
La U.M. Cerro Lindo inició sus operaciones en julio del 2007, pero el área de Relaciones
Comunitarias (RRCC) empezó su trabajo desde el 2005, un año previo a la etapa de
construcción. Desde que CMM ingresó a la zona se contactó con las comunidades de su
entorno, aunque no existía aún un equipo con el nombre específico de Relaciones
Comunitarias.
Durante la fase de exploración, paralela a la elaboración del anteproyecto y de todos los

estudios, hubo una relación bastante puntual con la comunidad. El área de Relaciones
Comunitarias como tal, se formó en el año 2003, paralelamente a la elaboración y
aprobación del EIA. Actualmente el equipo de Relaciones Comunitarias está conformado
por cuatro miembros:
- El superintendente de RRCC,
- Un Coordinador de Desarrollo Social,
- Un Coordinador de Infraestructura y
- Un Asistente Administrativo.
1.3.5 Actividades de Cierre
La ejecución del Plan de Cierre Progresivo de la unidad Minera cerro Lindo se viene
desarrollando de acuerdo a lo programado. Los componentes ambientales se desarrollaran
a partir de año 08 según lo establecido en el plan de cierre.
Desde el inicio del primer año del cierre progresivo, se viene desarrollando los programas
sociales como, capacitación laboral, salud, Monitoreos participativos y programa de
transferencia progresiva de los programas sociales. Con una inversión anual a partir del
año 01 al 16 de US $ 10,375 mensuales Dólares, destinado a Programas Sociales
1.4 Objetivos del Cierre
CMM considera la presente APC como un componente integral del desarrollo y operación
de la U.M. Cerro Lindo. Inicialmente el proceso involucró una evaluación general de los
requerimientos necesarios para dicha causa, seguido por la elaboración del diseño a nivel
conceptual y la preparación del Plan de Cierre Final a nivel de factibilidad considerando la
rehabilitación ambiental en post-cierre como parte integral del desarrollo y operación de la
unidad, asegurando que una vez culminadas las actividades de rehabilitación de sus
instalaciones, éstas satisfagan los requerimientos establecidos por el plan de cierre y
00001
rehabilitación ambiental aprobados por el MEM de conformidad con la Ley de Cierre de

Minas. Esto debe ocurrir sin que se requieran otras actividades de monitoreo y
rehabilitación en el post-cierre, y en una condición auto sostenible.
Los objetivos generales planteados en la presente APC son:
- Cumplir con la legislación ambiental vigente en el país, adoptando criterios de

protección ambiental;
- Establecimiento de una utilización provechosa de la tierra y protección de los terrenos
aledaños luego del cierre, a una condición similar a la que tenía antes del inicio de la
actividad minera;
- Contribuir a la adecuada protección ambiental del área intervenida por las operaciones
mineras de CMM, mediante la ejecución y aplicación de técnicas y tecnologías
orientadas al control de riesgos, estabilización del terreno, priorizando el criterio de
prevención de la contaminación;
- Proteger la salud y seguridad pública, el medio ambiente de los impactos físicos y
químicos en el área influencia de las operaciones de CMM;
- Diseñar las principales obras de cierre versátiles a las modificaciones que pueda sufrir
la operación por innovaciones tecnológicas de tal forma que permita el
aprovechamiento e incorporación de nuevas tecnologías. Esto con la finalidad de
permitir una mejor recuperación ambiental en las áreas de operación; y
- Mantener los más altos estándares de gestión social a fin de contribuir al desarrollo
social, económico e institucional del área de influencia de la U.M. Cerro Lindo.
1.5 Criterios del Cierre
Los criterios utilizados para diseñar las acciones y medidas de cierre contenidas en esta
APC y que buscan dar cumplimiento a los objetivos descritos anteriormente, pueden ser
clasificados de la siguiente manera: Condición de “Walk Away” (i.e., Ningún Cuidado;
Condición de Cuidado Pasivo y/o Condición de Cuidado Activo.
Los escenarios de cierre que no requieren de actividades de operación, monitoreo o

mantenimiento post-cierre, se denominan por lo general escenarios de “ningún cuidado. En
la medida de lo posible, esta APC intenta maximizar el número de componentes de la U.M.
Cerro Lindo en condiciones de “ningún cuidado” durante la etapa de post-cierre.
Los criterios específicos utilizados se consideran conservadores y posiblemente serán

optimizados conforme a las siguientes actualizaciones y son directamente aplicables, a las
etapas de cierre y de Post-cierre; ellos buscan minimizar el riesgo en las actividades
previstas, asegurar la estabilidad física, estabilidad geoquímica, renivelación hasta alcanzar
taludes estables y un posible Uso Futuro del Suelo.
00001
2 COMPONENTES DEL CIERRE
Las actividades en la U.M. Cerro Lindo se iniciaron en el año 2007, explotando un

yacimiento de tipo volcánico sulfuro masivo por el método subterráneo; obteniendo
concentrados de zinc, plomo y cobre, a través de la flotación de mineral en su propia planta
concentradora.
En esta sección se proporciona una descripción de cada uno de los componentes de la

U.M. Cerro Lindo. Cabe señalar que el total de componentes corresponden a tres fases de
crecimiento de producción, las mismas que se mencionan a continuación:
- Fase 1: Componentes iniciales del proyecto Cerro Lindo, producción a 5,000 TMD.
- Fase 2: Componentes correspondientes a la Ampliación de la Producción a 10,000
TMD.
- Fase 3: Componentes correspondientes a la ampliación de la producción de 10,000
TMD a 14,990 TMD.
En la APCM se ha realizado la descripción de componentes diferenciando entre los
componentes de la Fase 1 y Fase 2, considerando ello y en vista de que la Fase 3
únicamente constituye la ampliación de algunos de los componentes, se ha creído
conveniente, para la presente APCM describir el total de componentes sin diferenciar la
fase a la que corresponden, e indicar, de ser el caso, las ampliaciones realizadas como parte
de la ampliación de la producción a 14,990 TMD.
En la Tabla 2-1 se presenta la relación general de componentes donde figura la ubicación y

características de los componentes mineros aprobados en el Plan de Cierre de Minas
(2009); así como, los nuevos componentes mineros comprendidos en los dos últimos
instrumentos ambientales aprobados y que forman parte de la presente MPC
Así también, en el Plano 2-1, donde se muestra la distribución de los componentes mineros
en el Zona Industrial – U.M. Cerro Lindo, a la que denominaremos Zona A, y el Plano 2-2,
donde se muestra la distribución de los componentes en la Zona de Suministro de Energía,
Agua y Planta Desaladora, denominada Zona B.
00001
Tabla 2-1: Relación General de los Componentes Mineros - U.M. Cerro

Componentes Mineros
Escenario
Coordenadas UTM
(**) Cota Área Instrumento de Cierre APCM
Detalle
msnm m2 Ambiental (PCM(1))
E N
Galería “B” 392,718 8’554,259 1,850 63 (1) Final Final
Galería “C” 392,998 8’554,449 1,865 63 (1) Final Final
Galería “F” 392,425 8’554,005 1,820 150 (1) Final Final
Labores Subterráneas Galería “D” 392,982 8’554,424 1,860 96 (b) Final
Mina Galería “E” 392,464 8’554,061 1,820 120 (b) Final
Galería Nv 1820 Rampa 010 392,406 8’553,969 1,817 120 (b) Final
Galería Principal Nv 1970 392,893 8’553,975 1,961 96 (b) Final
Galería Nv 1940 392,920 8’554,283 1,938 96 (b) Final
Galerías de Ventilación
Galería Cx-270 392,927 8’554,382 1,872 96 (b) Final
Faja Transportadora 3
Punto Final 3 392,400 8’553,354 1,945 120 (1) Final
(Superficie)
Sistema de Inicio 4 392,400 8’553,354 1,945
Transporte de Faja Transportadora 4 498 (1) Final Final
Punto Final 4 392,733 8’553,079 2,090
Mineral a
Inicio 5 392,733 8’553,079 2,090 Final
superficie Faja Transportadora 5 338 (1) Final
Punto Fina 5 392,446 8’553,028 2,170 Final
Stock Pile de Gruesos 392,445 8’553,028 2,135 (1) Final Final
Ampliación del Stock Pile de Gruesos (14,990 TMD) 392,445 8’553,028 2,135 (c) Final
Planta de Chancado Secundario y Terciario 392,393 8’553,041 2,106 (1) Final Final
Ampliación del Área de Chancado Secundario y Terciario a
392,417 8’553,031 2,106 (c) Final
14,990 TMD
Circuito de Molienda 392,320 8’553,058 2,108 (1) Final Final
Ampliación del Área de Molienda
392,323 8’553,043 2,108 (c) Final
(14,990 TMD)
Planta Stock Pile de Finos 392,346 8’553,047 2,108 (1) Final
60,255
Concentradora Ampliación del Stock Pile de Finos (14,990 TMD) 392,346 8’553,047 2,108 (c) Final
Circuito de Flotación 392,246 8’553,056 2,140 Final
Ampliación área de Flotación (14,990 TMD) 392,267 8’553,064 2,140 (c) Final
Área de Espesado y Filtrado de Concentrados 392,200 8’553,118 2,107 (1) Final Final
Ampliación del área de Espesado y filtrado de concentrados
392,201 8’553,139 2,107 (c) Final
(14,990 TMD)
Edificio de Reactivos 392,300 8’553,087 2,111 (1) Final Final
Otras instalaciones ampliadas 2,110 Final
Planta de Relaves en Pasta 1 392,949 8’553,889 2,101 1,595 (1) Final
Planta de Relaves en Pasta 2 392,813 8’553,896 2,101 1,750 (b) Final
Planta de Filtrado de relaves 392,115 8’552,510 2,135 4,180 (1) Final
Amplición Planta de Filtrado de relaves (14,990 TMD) 392,076 8’552,504 2,135 2,480 (b) Final
Cota Inferior 391,905 8’552,522 1,990
Depósito de Relaves
Cota Superior 392,248 8’551,964 2,280 213,363 (1) Progresivo Progresivo
Pahuaypite 1
Presa 391,888 8’552,697 2,100
Cota Inferior 391,743 8’552,984 1,950
Depósito de Relaves
Cota Superior 392,947 8’552,273 2,130 271,959 (a) Progresivo
Pahuaypite 2
Instalaciones de Presa 392,049 8’552,812 2,060
Manejo de Residuos Depósito de Contingencias para Almacenamiento Temporal
392,170 8’552,659 2,060 11,902 (a) Final Final
de Ruma de Relaves Filtrados
Depósito de Desmontes Nº1 (*) 392,609 8’553,760 1,960 10,925 (b),(1) Progresivo
Depósito de Desmontes Nº 2 391,819 8’553,470 2,030 44,615 (1) Final Final
Depósito de Desmontes Nº 7 392,084 8’552,034 2,178 8,960 (1) Progresivo Progresivo
Depósito de Desmontes Nº 100 (Qda. Patahuasi) 392,183 8’553,668 1,900 71,385 (a) Progresivo
Planta Desaladora (osmosis inversa) 365,922 8’525,699 91 923 (1) Final Final
Amplición de la Planta Desaladora (14,990 TMD) (c) Final

Pozo Nº1 365,957 8’525,780 10 (1) Final Final
Pozos playeros Pozo Nº3 365,974 8’525,708 10 1,515 (1) Final Final
Estación Nº1 366,212 8’525,949 91 421 (1) Final Final
Suministro y Manejo Estaciones de Bombeo Estación Nº2 378,492 8’541,972 637 628 (1) Final Final
de Agua de agua
Estación Nº3 383,943 8’546,551 1,458 628 (1) Final Final
Tuberías de Impulsión de agua (L=44km) 59,506 (1) Final Final
Tanque de almacenamiento de agua fresca 392,482 8’552,974 2,135 280 (1) Final Final
Tanque de almacenamiento de agua recuperada 392,465 8’553,005 2,135 280 (1) Final Final
Nuevo tanque de almacenamiento de agua recuperada (d) Final
Planta de tratamiento de aguas servidas (zona campamentos) 392,491 8’554,224 1,839 345 (1) Final Final
Planta de agua potable 392,480 8’553,008 2,135 115 (1) Final Final
Sistema de tratamiento de aguas de mina (pozas de
392,385 8’553,957 1,819 1,815 (1) Final Final
sedimentación)
00002
Tabla 2-1: Relación General de los Componentes Mineros - U.M. Cerro

Componentes Mineros
Escenario
Coordenadas UTM
Cota Área Instrumento de Cierre APCM
Detalle (**)
msnm m 2 Ambiental (PCM(1))
E N
Planta de tratamiento de agua recuperada (agua de espesador
392,571 8’552,979 2,138 140 (1) Final Final
de relaves)
Nuevo Tanque de agua fresca 392,724 8’552,863 2,225 420 (b) Final
Nueva Planta de Tratamiento de agua recuperada 392,493 8’554,238 2,110 2,710 (b) Final
Línea de Trasmisión Independencia - San Juan - Subestación
139,000 (1) Final Final
Desierto
Línea de transmisión de 22.9 Kv (1) Final Final
Línea de Transmisión 60 Kv Subestación Desierto - Cerro 146,000
(1) Final Final
Lindo 1
Suministro de Línea de transmisión 60 Kv Subestación Desierto - Cerro
Energía Eléctrica 146,000 (a) Final
Lindo 2
Subestación Desierto 372,495 8’533,204 235 16,500 (1) Final Final
Sub estación principal (SE-1) (Cerro Lindo) –Planta de
392,533 8’552,957 2,125 (1) Final Final
procesamiento 1,600
Ampliación Sub-estación Cerro Lindo (14,990 TMD) 392,549 8’552,953 2,125 (b) Final
Grifo 392,570 8’553,911 1,917 200 (1) Final Final
Laboratorios 392,202 8’553,166 2,106 480 (1) Final
Talleres
Taller de Mantenimiento Mecánico de Mina 392,473 8’554,142 1,836 351 (1) Final
Taller Mantenimiento Eléctrico. 392,475 8’554,124 1,839 234 (1) Final
Taller Mantenimiento Planta de Procesamiento 392,172 8’553,153 2,135 638 (1) Final Final
Almacenes
Almacén abierto 392,606 8’553,836 1,940 1,896 (1) Final Final
Almacén cerrado 392,564 8’553,846 1,945 696 (1) Final Final
Polvorín 392,926 8’554,382 1,875 120 (1) Final Final
Almacén de Aceites 392,572 8’553,930 1,947 90 (b) Final
Instalaciones para disposición de Residuos Sólidos
Micro-relleno Sanitario 393,562 8’553,717 2,421 9,874 (b) Progresivo
Cancha de Volatilización 393,576 8’553,548 2,448 2,973 (b) Progresivo
Vivienda, Oficinas y Servicios
Otras Instalaciones
Ct-1(Staff-gerencia) Casuarinas 392,847 8’554,458 1,870 3,475 (b), (1) Final Final
Ct-2 (obreros) 392,590 8’554,211 1,830 1,140 (1) Final Final
Campamentos para Ct-3 (empleados) 392,596 8’554,143 1,873 1,060 (1) Final Final
Uso de Trabajadores
Ct-4 (Visita) Emp. especializadas 392,885 8’552,800 2,275 5,063 (b), (1) Final
Ct-5(Obreros) (El Golf) 392,631 8’554,088 1,866 2,387 (a) Final Final
Oficina Principal 392,553 8’554,172 1,845 530 (1) Final Final
Comedor y Cocina 392,553 8’554,172 1,845 338 (1) Final Final
Área Deportiva 392,480 8’554,163 1,830 1,508 (1) Final Final
Ampliación Área Deportiva 392,486 8’554,155 1,830 1,720 (b) Final
Posta Médica 392,533 8’554,210 1,845 180 (1) Final Final
Área de Recreación 392,617 8’554,197 1,873 660 (b), (1) Final Final
Servicios 2,125 (1) Final Final
Accesos 62,494 (1) Final Final
Accesos ampliaciones a 10,000 TMD 15,216 (a) Final
NOTA:
(a) R.D. Nº 239-2011/MEM-AAM (08/08/2011) ( aprobación del EIA “Ampliación de Producción a 10,000 TMD y Para el Suministro de Agua, Energía y Planta Desaladora – Unidad
Minera Cerro Lindo de CMM S.A.A) “Especialistas Ambientales( Informe complementario -Dic-2010)”
(b) R.D. Nº 168-2010/MEM-AAM (17/05/2010) (aprobación del EIA del proyecto Ampliación de Planta Concentradora-Cerro Lindo de CMM S.A.A.)
“Especialistas Ambientales (Nov-2008)”
(c) R.D. Nº 298-2011-MEM-DGM/V (16/08/2011) (Autorización de Modificación de la Concesión de Beneficio para instalaciones Adicionales y la Ampliación de la Capacidad
Instalada de 10,000TMD a 14,990TMD)
(d) R.D. Nº 261-2012-MEM-DGM/V (10/08/2012) (Aprobación de la modificación de la concesión de beneficio para la ampliación de área e instalaciones adicionales en
la concesión de beneficio “Cerro Lindo”).
(1) R.D. Nº 326-2009/MEM-AAM (20/10/2009) ( aprobación del PCM de la unidad minera Cerro Lindo” presentado por CMM S.A.A) “Knight Piésold (May-2008)”
(*) Considerado temporal en RD Nº204-2007/MEM/AAM y aprobado como definitivo en (a)
(**) Sistema WGS 84 Zona 18S
(***) Escenerio de cierre considerado en la presente MPC, para cada componente nuevo.
00002
2.1 Componentes de la Actualización del Plan de Cierre de la U.M. Cerro Lindo
En la actualidad, CMM en su U.M. Cerro Lindo, realiza el procesamiento de 10,000

TMD (3’600,000 TMS/año) de minerales polimetálicos, del cual obtiene concentrados
de zinc, plomo y cobre; y con las ampliciones que se vienen realizando, se tiene previsto
llegar a una producción de.14,990 TMD.
Los minerales provienen de un yacimiento de sulfuros masivos de origen volcanogénico

emplazado en la Formación Huaranguillo que descansan sobre intrusivos del Batolito de
la Costa, formando parte de un cinturón mineralizado regional.
En la explotación de mineral se emplea el método de tajeo por subniveles “Sublevel

Stoping”, y a fin de asegurar la continuidad del minado y estabilidad de las labores de la
mina, los espacios vacíos dejados por la extracción de mineral se rellenan con relaves en
pasta. El relave en pasta es una mezcla homogénea de relaves, cemento y agua en
proporciones apropiadas que permita alcanzar la resistencia necesaria del relleno en un
tiempo adecuado. El material de relleno en pasta es preparado en la Planta de Pasta de
Relaves y es transportada mediante bombas de alta presión por tuberías hasta las labores
preparadas subterráneas preparadas para ser rellenadas.
2.1.1 Mineralización, Reservas y Vida de la Mina
El yacimiento está compuesto por cuerpos lenticulares y apilados de sulfuros masivos

de pirita (50-95%), esfalerita marrón, calcopirita, galena secundaria (o menor), además
existen cantidades considerables de Barita (10-60%) especialmente en las partes
superiores de los cuerpos del mineral. La secuencia estratigráfica (de arriba hacia abajo)
presenta tres tipos de sulfuros: Sulfuros masivos de pirita-baritina bandeados ricos en
zinc, Sulfuros masivos homogéneos ricos en cobre compuestos de baritina y pirita con
chalcopirita como vetillas y parches; y finalmente, Pirita masiva homogénea, estéril o
con poca calcopirita intersticial.
Las reservas de minerales económicos declaradas en la DAC del 2011 de la U.M. Cerro
Lindo asciende a 36’332,544 TM, con lo que se proyecta una vida útil de la mina de
11,55 años aproximadamente (ver Tabla 2-2).
1-A-048- SVS Ingenieros RE-18

00002
Tabla 2-2: Total de Reservas en toneladas y vida de la mina Cerro Lindo

Descripción Tonelaje / Años
Total reservas de mineral 36’332,544 TM mineral
Producción anual mineral 3’144,512 TM/año
Producción diaria mineral autorizada 14,990 TMD
Vida de la mina 11.55 años aprox.
Fuente.- DAC 2011 (Anexo 2-2)
2.1.1.1 Labores Subterráneas
Las galerías o subniveles constituyen principalmente labores de accesos y ventilación

(ingreso y salida del flujo de aire) que conectan los distintos niveles en la zona de
minado.
Las operaciones de minado se desarrollan manteniendo un plan de minado que

involucra las zonas mineralizadas, las cuales contienen minerales de Zn/Cu/Pb/Au/Ag
en proporciones de interés económico y están localizados desde la cota 1,620 msnm
hasta 2,010 msnm. La Tabla 2-4 muestra la ubicación de las mismas.
Tabla 2-3: Características de las Bocaminas y Galerías de Ventilación
Bocaminas y Coordenadas
Altitud
Galerías de UTM (*) Descripción (uso principal) Sección
(msnm)
Ventilación E N
Galería “B” 392,718 8’554,259 1,850 Ducto de ventilación 2.8 m x 2.2 m
Ducto de ventilación, acceso e
Galería “C” 392,998 8’554,449 1,865 2.8 m x 2.2 m
ingreso de tubería de agua
Galería antigua por donde sale el
Galería “F” 392’425 8’554,005 1,820 2.8 m x 2.2 m
efluente de operación de mina
Galería “D” 392,982 8’554,424 1,860 Polvorín, ventilación 4.0 m x 4.0 m
Galería “E” 392,464 8’554,061 1,820 Acceso, ventilación 5.0 m x 4.0 m
Galería Nv
392,406 8’553,969 1,817 Rampa, conexión al Nv.1800 5.0 m x 4.0 m
1820 Ra. 010
Ventilación e Ingreso de
Galería Principal
392,893 8’553,975 1,961servicios (relleno en pasta, aire 4.0 m x 4.0 m
Nv 1970
comprimido, agua).
Galería Nv 1940 392,920 8’554,283 1,940 Acceso, ventilación 4.0 m x 4.0 m
Galería Cx-270 392,927 8’554,382 1,875 Mangas de ventilación 4.0 m x 4.0 m
(*) Sistema Geodésico WGS 84 – Zona 18S

00002
2.1.2 Instalaciones de Procesamiento
2.1.2.1 Planta Concentradora
La Planta Concentradora Cerro Lindo está ubicada en una cota de 2,130 msnm, en las
coordenadas UTM E392,335 y N8’553,052; y ocupa un área total aproximada de
60,255 m2. Esta planta está conformada por instalaciones como: fajas transportadoras,
stock pile de gruesos, área de chancado secundario, área de chancado terciario, stock
pile de finos, área de molienda, planta de concentración por flotación, área de
espesadores y filtros de concentrados, instalaciones para la disposición final de los
relaves.
El mineral procedente del interior mina a través de las fajas transportadoras se acumula
en el Stock Pile de gruesos desde donde se alimenta a la planta concentradora. Desde
éste punto y por medio de fajas transportadoras llega al Área de Chancado Secundario y
Terciario Está ubicada en la cota 2,133.5 msnm y al salir de esta operación el mineral es
almacenado en el Stock Pile de Finos que ha sido ampliada y permite una capacidad de
almacenamiento de 15,000 TM.
La cámara de alimentación de mineral fino a los molinos es mediante una cámara que se
encuentra por debajo de la ruma de finos, ésta está constituída por una superestructura
de concreto armado consistente en muros, pilares, vigas y losas. La pulpa entregada por
la molienda primaria, pasa a una etapa de remolienda, que se realiza en molinos de
bolas que opera en circuito cerrado con una batería de hidrociclones. Del circuito de
molienda, el mineral pasa a la zona de Flotación ubicada en la cota 2,140 msnm.
La Figura 2-1 muestra el diagrama de flujo correspondiente al circuito completo de

procesamiento de mineral, donde se puede ver el circuito de flotación. Cabe precisar
que la etapa de Flotación de Baritina actualmente no se viene realizando.
Los relaves salen del proceso de flotación con un contenido aproximado de agua de
70%, que es eliminada en un sistema de espesadores de relaves de alta compresión de
18 m y 22 m de diámetro. La descarga de los espesadores es una pulpa con 75% a 78%
de sólidos y puede ser enviada por bombeo a la Planta de Filtrado o por gravedad a la
Planta de Pasta.
La Poza de Contingencia para contención de relaves de los espesadores de relaves tiene

una capacidad de 10,000 m3 y está situada a una cota de 2,104 msnm, se ha diseñado
como una estructura de contingencia del sistema de espesado de relaves.

00002
COMPAÑÍA MINERA MILPO S.A.A. Octubre, 2012
Figura 2-1: Diagrama de Flujo - Circuito Completo de Procesamiento de Mineral

21
Otras Áreas Auxiliares y de Servicios son:
- Edificio de Reactivos, está ubicado en la cota 2,125 msnm y está destinado a

almacenar, preparar y distribuir todos los reactivos del proceso. Se ubica al
costado Noreste de la Planta de Flotación.
- Sopladores y Compresores, Uno de los edificios está ubicado al costado Suroeste
de la planta de flotación, al lado izquierdo de la subestación eléctrica.
- Casa de Control de Motores, Oficinas, Sala de Control y Subestación Eléctr ica,

Corresponden al área de flotación y están ubicadas en la cota 2,135 msnm.
- Laboratorios, cuenta con los siguientes ambientes: Laboratorio de metalurgia,
Sala de preparación de muestras, Sala para fundición, Sala de instrumentación,
Área de balanzas, Área de contra muestras, SSHH, Sala de muestras geológicas,
Laboratorio químico, Almacén de reactivos, Área de estándares, y Oficina de
jefe de laboratorio.
- Taller de Mantenimiento, Está ubicado en la cota 2,125 msnm en el extremo
Nor-oeste de la planta concentradora.
- Balanza y Caseta de control, Está ubicada en la cota 2,125 m.s.n.m.
- Almacén para reactivos, Ésta área es un nuevo componente para la ampliación
de la producción a 14,990 TMD. El almacén estará localizado el extremo oeste
de la Planta Concentradora.
2.1.2.2 Plantas de Relave Filtrado
Las plantas están ubicadas en la cota de 2,102 msnm, muy próximas al depósito de
Relave Pahuaypite 1. Reciben el 45% del volumen total de relaves espesados a 75%-
78% de sólidos que son almacenados en un tanque alimentador, desde el tanque se
distribuyen hacia los filtros de banda (de 73 m 2 y 100 m2), obteniendo una torta de
relaves con 12% de humedad que se descarga en la plataforma de la planta para
posteriormente con un cargador frontal cargar a camiones que la acarrean y descargan
en el depósito de relaves.
Como parte del incremento de la producción a 14,990 TMD, se ha previsto la

instalación de un nuevo clarificador de 15 m de diámetro.
2.1.2.3 Plantas de Relleno en Pasta
Se cuenta con dos Plantas de Relleno en Pasta. Reciben el 55% del volumen total
relaves espesados, que es utilizado para relleno de mina previa preparación en planta.
La pulpa de relave que alcanza hasta 88% de sólidos, es alimentado a un mezclador
conjuntamente con cemento y agua para lograr una pasta de 83% de sólidos. La pasta
elaborada se envía a mina con una bomba de alta presión Putzmeister y mediante el

00002
sistema de tuberías de distribución subterránea que llega a los niveles y labores minadas
para rellenar los espacios vacíos, consiguiendo estructuralmente la restitución de la
capacidad portante del macizo rocoso en la zona de minado.
2.1.3 Instalaciones de Manejo de Residuos
CMM ante la ampliación de su capacidad de producción a 14,990 TMD, no ha

requerido, hasta el momento ampliar los componentes destinados al almacenamiento y
manejo de residuos de mina, llámense depósitos de relave y depósitos de desmonte; de
modo que actualmente cuenta con 02 depósitos de relave y 04 depósitos de desmonte;
los mismos que son descritos a detalle a continuación.
2.1.3.1 Depósitos de Relave
2.1.3.1.1 Depósito de Relave Pahuaypite 1
Este depósito se encuentra en las coordenadas E 391,888 N 8’552,697 en la quebrada

Pahuaypite 1, tributario del quebrada Topará, a una altitud entre 1,990 y 2,280 msnm. El
depósito de relaves se diseñó para almacenar relaves filtrados que minimizan la
generación de aguas acidas, por disponer de menores contenidos de humedad, además
permite alargar la vida del depósito por almacenamiento sin agua. La capacidad del
depósito es de 6 millones de m3 de relave filtrado. La última información del depósito
de relaves Pahuaypite 1, proviene del estudio geotécnico para la Evaluación de
Estabilidad realizado por Vector (Junio – 2010), en vista de que está dirigido a realizar
los arreglos del depósito de relaves de tal forma de optimizar la capacidad del mismo
para la colocación de relaves filtrados compactados; realizar los análisis geotécnicos
respectivos de estabilidad de taludes en condiciones estáticas y pseudo-estáticas para la
configuración optimizada con la capacidad máxima del depósito; y configurar los
taludes de los bancos de tal forma que permitan el cierre progresivo del depósito de
relaves.
2.1.3.2 Depósito de Relave Pahuaypite 2
CMM en el año 2010 encargó a SVS el estudio de ingeniería básica y de detalle del
depósito de relaves Pahuaypite 2. El depósito está ubicado en la quebrada Pahuaypite 2,
su cimentación se asienta en roca intrusiva clasificada como granodiorita y rocas
volcánicas sedimentarias de formación Huaranguillo. Específicamente el depósito de
relaves se encuentra en el sector inferior medio de la quebrada Pahuaypite 2,

00002
aproximadamente entre las cotas 1,850 msnm y 2,131 msnm ocupando un área
aproximada de 21 ha.
Cuenta con cinco elementos principales: un depósito de contingencia con presa, dos
presas de arranque, dos plataformas de secado y el cuerpo del depósito de relaves
filtrados. Adicionalmente, posee un sistema de estructuras hidráulicas para el manejo de
aguas superficiales y caudales sólidos, que consta de dique de control (Check Dam),
bajantes y canales de derivación para contener los flujos sólidos y líquidos de la cuenca
aportante ubicada aguas arriba del depósito.
Los principales datos operacionales considerados para el diseño del depósito de relaves
Pahuaypite 2, son los siguientes:
- Producción nominal 10,000 TMD

- Días de operación 360 días
- Relación relaves/mineral 0.92
- Producción nominal diaria de relaves 9,200 TMD
- Producción de Relave seco para disposición superficial (60%)5,520 TMD
- Densidad seca promedio 2.70 t/m3
- Volumen diario de relave filtrado a disponer 1,799 m3
- Área disponible para la colocación de relave por ciclo 5,997 m2
- Ciclo de trabajo 3 días
- Capacidad de Relavera Pahuaypite 2 10 Mm3
- Vida útil de la Relavera 15.4 años
2.1.3.3 Depósito de Contingencias para Almacenamiento Temporal de la Ruma

de Relaves Filtrados
Está ubicado en la quebrada Pahuaypite 3, al flanco izquierdo de la quebrada

Pahuaypite 2 y adyacente a la planta de filtrado y al depósito de relaves filtrados
Pahuaypite 2. Constituye un depósito de almacenamiento temporal de la ruma de
relaves filtrados para ser depositados finalmente en el depósito de relaves, en el que se
trabajara en carga y descarga frecuente de relaves, de forma tal que el manipuleo y la
exposición durante el tiempo que se almacene, disminuya la humedad con la que sale de
la planta de filtrado. Los relaves acopiados en ésta área tienen una humedad de trabajo
de hasta 13%.

00002
Los datos operacionales considerados para el diseño del depósito de contingencias para
almacenamiento temporal de relaves, son:
- Días de operación por año : 360 días.

- Producción nominal diaria : 5,000 TMD
- Relación de relaves/mineral : 0.92
- Producción nominal diaria de relaves secos : 4,600 TMD
- Porcentaje de relaves para disposición superficial : 65%
- Producción promedio de relaves seco para disposición superficial : 2,990 TMD
- Relación de relaves Factor de diseño : 1.0
- Densidad seca promedio : 2.70 t/m3.
- Volumen promedio mensual de relave filtrado seco a disponer : 33,222 m3.
La estabilidad física del depósito se encuentra relacionada a eventos sísmicos y avenidas

máximas probables que puedan ocurrir, durante la etapa de operación; en relación a ello
se consideró un evento sísmico con período de retorno de 150 años y avenida máxima
probable con período de retorno de 100 años, para condiciones de operación. Asimismo,
se han realizado estudios hidrológicos para la protección del depósito en su extremo
superior, además contará con un sistema de drenaje interno que permitirá evacuar las
aguas de lluvia que caerán sobre la superficie del depósito.
2.1.4 Depósitos de Desmonte de Mina
2.1.4.1 Depósito de Desmonte Nº 1
Este componente que fue incluido como Depósito Temporal en el EIA de la

Modificación del Proyecto Minero Cerro Lindo”, aprobado con R.D. Nº 204-
2007/MEM-AAM del 8 de Junio de 2007; ha sido designado Depósito Definitivo en el
EIA del proyecto Ampliación de Planta Concentradora – Cerro lindo”, aprobado con
R.D. Nº 168-2010/MEM-AAM del 17 de Mayo de 2010, por lo que se incluye en la
presente MPC como Nuevo Componente.
El depósito está ubicado en las coordenadas E 392,609 y N 8’553,760, a una altitud de

1,960 msnm. Tiene una capacidad de almacenamiento de 97,600 m 3 y ha sido diseñado
considerando una altura máxima de 45 m, para almacenar desmonte de mina con
contenido de pirita, es decir desmontes con potencial de generación de drenaje ácido.
El depósito de desmonte N°1 está diseñado considerando:

00002
- Capacidad Mínima de almacenamiento de material piritoso de 25,000 m3;

- Pendiente global de apilamiento: 2H:1V,
- Altura máxima entre banquetas de material piritoso: 10 m,
- Ancho mínimo de banquetas: 5 m y
- Pendiente máxima del terreno de cimentación nivelado de 40%.
- Cuenta con un sistema de drenaje que permite canalizar las filtraciones que puedan
generarse en el área, está compuesto por un sistema de tuberías cuyo
dimensionamiento interno fue realizado con el Método de Manning.
- El diseño incluyó evaluaciones que permitieron determinar los parámetros de su
estabilidad física. En cuanto a la estabilidad química, para el diseño del depósito de
desmonte N°1 se ha considerado que es para almacenamiento de material de
desmonte generador de acidez.
Se ubica al noreste de la planta concentradora; tiene una capacidad de almacenamiento

de 389 500 m3; se encuentra sobre una ladera en las coordenadas E 391 850 y N 8 553
500 y en la cota 1,800 m. Los taludes globales del botaderos corresponden a una
pendiente 1,7H:1V ó 30º. Los siguientes parámetros caracterizan su geometría:
- Altura Máxima: +300 metros

- Pendiente Promedio: 1,7H: 1,0V ó 30,5º
- Capacidad de Almacenamiento: 389 500 m3
- Estructura de Contención: Muro de Gaviones de 7 metros de altura
Los resultados del análisis de estabilidad muestran que el factor de seguridad del diseño,
sólo para condiciones estáticas, arroja valores mayores que los mínimos recomendados,
concluyendo que el depósito de desmonte de mina Nº 2 es estable en condiciones
estáticas. Bajo condiciones sísmicas, para fines de cierre, el depósito de desmonte Nº 2
es inestable.
Éste depósito es de carácter permanente, con una capacidad de almacenamiento de

55,400 m3; ha sido diseñado considerando una altura máxima de 90 metros, para
almacenar desmonte de mina con contenido de pirita, es decir desmontes con potencial
de generar drenaje ácido. Está ubicado en las coordenadas E 392,100 y N 8’552,200, en
la cota 2,085 msnm, dentro del área del vaso del depósito de relaves Pahuaypite 1.

00002
Los taludes del depósito corresponden a una pendiente 2H:1V ó 26,6º. El depósito de
desmonte Nº7 se ubica sobre el área de influencia del depósito de relaves, por lo que no
se ha considerado la impermeabilización de la cimentación. Los siguientes parámetros
caracterizan su geometría:
- Altura Máxima: 90 metros

- Pendiente Promedio: 2,0H:1.0V ó 26,6º
- Capacidad de Almacenamiento: 55 400 m3
- Estructura de Contención: Muro de Gaviones de 3 metros de altura
Cuenta, como obra correctiva para su estabilización física, con una estructura de
contención adicional ya que se consideró que el muro de gaviones al pie del talud solo
controla caídas de material superficial mas no garantiza la estabilidad física a corto y
largo plazo. Dicha estructura consiste en la conformación de un terraplén (contrafuerte
estabilizador) el cual se conforma con material de relave filtrado compactado en capas
de 0,25 m hasta el nivel 2,122 msnm con un talud de reposo 2.0H:1V.
El depósito de desmonte Nº 100 se ubica entre las cotas 1,790 msnm y 2,020 msnm,
sobre un área de 8.0 ha, está diseñado para almacenar en condiciones seguras alrededor
de 1’800,000 m3 de desmontes de roca procedentes de la operación minera.
El diseño se ha basado en los resultados de estudios básicos de ingeniería; asimismo se

han considerado los siguientes datos operacionales:
- Reservas de mineral : 44 M toneladas

- Producción diaria de mineral : 10,000 TMD
- Días de operación por año : 360 días.
- Relación desmonte mineral : 0.25:1
- Densidad : 2.0 t/m3
- Capacidad de Botadero 100 : 1.8 Millones de m3
- Vida útil del botadero : 4 años
2.1.5 Instalaciones de Suministro y Manejo de Agua
- Suministro de agua
El total del agua utilizada en la U.M. Cerro Lindo, es agua de mar que pasa por un
proceso previo de desalinización en la Planta Desaladora ubicada en playa Jahuay en las

00002
coordenadas E 365,922 y N 8’525,699. El agua que alimenta la Planta Desaladora, es

agua de mar bombeada desde cinco pozos playeros cuya profundidad promedio es de 40
m, hacia la planta con un caudal promedio de succión de 120 l/s.
- Tratamiento de Aguas Industriales

CMM cuenta con una planta piloto para el tratamiento de las aguas residuales, cuyo
objetivo es la destrucción del Cianuro, para posteriormente enviar el agua tratada al
tanque de almacenamiento de agua recuperada de 3,600 m3 para utilizarlo nuevamente
en el proceso.
Así también cuenta una planta de tramiento de agua industrial o de proceso, la cual se
ubica al extremo oeste de la Planta Concentradora en la cota 2,098 msnm. Consiste de
un circuito en serie, de tanques reactores, tanque clarificador, tanques de agua de rebose
y equipos de bombeo.
Como parte del incremento de la producción a 14,990 TMD, se ha instalado una nueva
planta de tratamiento de agua de proceso, como complemento al sistema ya existente;
está ubicada al lado oeste de los tanque de almacenamiento de agua fresca y recuperada
en la cota 2,162.5 msnm..
- Tratamiento de Aguas Servidas

Las plantas de tratamiento de aguas servidas están conformadas de unidades metálicas
portátiles del tipo PMH; sistemas que trabajan bajo el principio de fangos activados con
aeración extendida y asegura de una manera eficaz la reducción del DBO (Demanda
Bioquímica de Oxígeno) y los sólidos en Suspensión (TSS) presentes en el agua
residual. El agua es reutilizada en el procesamiento de mineral o el regado de jardines.
- Área de almacenamiento de agua potable en el Campamento de Empresas

Especializadas.
Está ubicada en la cota 2,285 msnm, sobre una losa de concreto; donde se tienen 04
tanques Rotoplast, cada uno con una capacidad de almacenamiento de agua potable 10
m3. El agua potable es impulsada mediante un sistema de bombeo, por una tubería de
2”, desde la planta potabilizadora existente (Fase1) situada al costado del tanque de
agua fresca, en las instalaciones actuales de la planta concentradora.

00002
2.1.6 Suministro de Energía
La energía eléctrica para la U.M. Cerro Lindo se toma de la línea de transmisión del
Sistema Nacional Interconectado (SIN) Independencia – San Juan (L-2208) mediante
una derivación a la sub-estación (S.E) Desierto de 220/60/22.9 kV, con una
configuración de Entrada /Salida. Actualmente desde la S.E. Desierto se derivan dos
líneas de transmisión de dos ternas en 60/22.9 kV; la primera tendida como parte de la
fase 1 de la operación, consta de dos ternas una de 60 kV y va hacia la S.E. Cerro Lindo
con una longitud 29.2 km, que suministra energía a la U.M. Cerro Lindo y la segunda de
22.9 kV con una longitud 31.38 km. La segunda línea, corresponde a la Fase 2 (10,000
TMD); ésta Línea de Transmisión es también de 60 kV, es la segunda terna que
conectará a la S.E. Desierto con la S.E. Cerro Lindo. La ruta de la segunda línea de 60
kV, corre en forma paralela a la primera línea existente tiene una longitud aproximada
de 30 km.
2.1.7 Instalaciones de disposición de Residuos Sólidos
Están ubicadas a una distancia promedio de 6 Km de la U.M. Cerro Lindo, cuenta

con un área de 3,600 m2 y su vida útil está estimada en 20 años en base a una
producción percápita de 0.5 Kg/hab.dia.
Comprende las siguientes instalaciones: Micro-relleno Sanitario que está ubicado
en la cota 2,505 msnm, y una Cancha de Volatilización ubicada en la cota 2,470
msnm al este de la Planta Concentradora.
2.1.8 Instalaciones Auxiliares
CMM en la U.M. Cerro Lindo cuenta con instalaciones auxiliares como:
- Grifo
- Taller de mantenimiento de mina y vestuario
- Almacén de aceites
- Vivienda y Servicios de los Trabajadores
- Accesos
2.2 Fuerza Laboral y Adquisiciones
En la U.M. Cerro Lindo se cuenta 426 trabajadores de planilla de CMM (413 hombres y
13 mujeres) y 1,029 trabajadores de empresas contratistas (895 hombres y 34 mujeres).
Las adquisiciones de bienes y servicios realizadas por CMM en la U.M. Cerro Lindo
son de procedencia tanto nacional como internacional. Como lo muestra la Tabla 2-76,
en términos porcentuales basados en información que figura en la DAC-2011, el 85.3%

00002
de las adquisiciones de bienes se realizan a nivel nacional mientras que el 14.7%

restante se realizan a nivel internacional; así mismo, el 98.3% de las adquisiciones de
servicios se realizan a nivel nacional mientras que el 1.7% restante se realizan a nivel
internacional

00002
3 CONDICIONES DEL ÁREA DEL PROYECTO
La elaboración del presente capitulo comprendió la recopilación de la información

existente, como el Estudio de Impacto Ambiental para el Suministro de Agua, Energía y
Planta Desaladora, del Proyecto “Cerro Lindo” (CESEL Ingenieros S.A., 2006); el Plan
de Cierre de Minas de la Unidad Minera “Cerro Lindo” (Knight Piésold Consulting,
2008); el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto “Ampliación de Planta
Concentradora – Cerro Lindo” (Especialistas Ambientales S.A.C., 2008); la
Modificación del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto “Ampliación de
Producción a 10,000 TMD y Suministro de Agua Energía y Planta Desaladora– Unidad
Minera Cerro Lindo” (Especialistas Ambientales S.A.C., 2010); información en
instituciones como el INGEMMET, IGN, información de particular interés para el Plan
de Cierre, proporcionada por CMM como los registros históricos de monitoreo de
calidad de aire, registros históricos de monitoreo de calidad de agua y otros factores
ambientales, asimismo la visita técnica a la U.M. Cerro Lindo en noviembre del 2011 lo
cual permitió corroborar, complementar la base de datos, actualizar información y
completar el diagnóstico ambiental, agrupándolos en tres categorías:
- el ambiente físico; y
- el ambiente biótico
- el ambiente socioeconómico cultural
Las condiciones del área en estudio se describen sobre la base de aquellos parámetros
que caracterizan las condiciones del medio ambiente relacionadas a las actividades y
acciones que se desarrollan en la U.M. Cerro Lindo y su entorno; que se puede
documentar de manera cualitativa y/o cuantitativa.
3.1 Ambiente Físico
Las instalaciones de mina de la U.M. Cerro Lindo se ubican sobre terrenos

pertenecientes a CMM que tienen una extensión de 500.0 ha y las instalaciones como la
línea de transmisión eléctrica de 60.0 kV, la línea de agua y planta desaladora se ubican
sobre terrenos sobre los cuales se cuenta con un convenio de usufructo de 150.0 ha para
los accesos y demás caminos y obras que requiera ejecutar CMM para el desarrollo de
sus actividades mineras,

00002
La fisiografía de la franja presenta comportamiento variable, con pendientes suaves u

horizontales en la zona oeste de la franja hasta pendientes altas de relieve abrupto en la
zona de la unidad minera, hacia el este.
La zona costera, colindante al litoral peruano, comprende planicies y partes bajas de los
valles costeros, el relieve topográfico es predominantemente plano a ligeramente
ondulado, variando a cerros con pendientes suaves e inclinados o empinados a medida
que se incrementa la altitud.
En el área de estudio se han identificado formaciones geológicas, cuya descripción se

basa en la información del Boletín Nº44: Geología del Cuadrángulo de Chincha e
Tantará - INGEMMET.
Con la finalidad de evaluar la calidad de los suelos en términos de concentración de

metales totales, CMM se ha comprometido a evaluar dicho parámetro con una
frecuencia anual, según la R.D. Nº 239-2011-MEM/AAM aprobada el 8 de agosto del
2011. De los resultados obtenidos y considerando que el área corresponde a una zona
industrial, se concluye que la calidad de suelos de todas las estaciones de monitoreo se
encuentran por debajo de los valores referenciales de calidad de suelos para uso de tierra
para la industria.
El área del proyecto presenta un clima árido; en cuanto al régimen térmico tenemos que
la temperatura media mensual es de 16.7 ºC la máxima mensual es de 25.8 ºC y la
mínima mensual de 9.9ºC; la precipitación media mensual máxima registrada en 4 años
de análisis corresponde a 50.8 mm; la humedad es relativamente media con un
promedio mensual de 51.8% y con una sensación de sequedad por la aridez del suelo y
las temperaturas del día; finalmente, la velocidad media del viento es de 3.73 km/h,
mientras que la dirección predominante del viento es NE y la dominancia de la
dirección es compartida por vientos en dirección ENE, que en ambos casos
corresponden la orientación de la quebrada Topará.
Con la finalidad de caracterizar la calidad de aire, calidad de ruido y radiaciones

ionizantes en el área donde se emplazan los componentes de la presente MPC, CMM
cuenta con un Programa de Monitoreo Ambiental Integrado, los resultados de los
an{alisis, puntos evaluados y análisis de resultados se presentan en el cuerpo principal
de la APC de la U.m. Cerro Lindo.

00002
La cuenca de la quebrada Topará se ubica entre las cuencas del río Cañete y del río San
Juan. Se orienta hacia la dirección suroeste. La cuenca está formada por laderas de
pendiente fuerte (80.0%), las cuales están cubiertas de vegetación muy escasa.
Asimismo, se encuentra rodeada por el norte por la cuenca del río Cañete perteneciente
al departamento de Lima y por el Sur por la cuenca del Río San Juan perteneciente al
departamento de Ica, todas ellas pertenecientes a la vertiente del Pacífico.
De los registros de monitoreo para el seguimiento de la calidad de agua superficial se

puede observar que la quebrada Topará presenta un caudal muy variable de 0.13 l/s a
480.0 l/s. Las aguas presentan características neutras a fuertemente alcalinas con valores
de pH entre 6.71 u.e. a 8.87 u.e., así como con valores de conductividad eléctrica entre
130.0 S/cm y 1,430.0 S/cm, concentraciones de oxígeno disuelto de 3.59 mg/l a
9.05 mg/l y valores de STS desde por debajo del límite de detección del método de
ensayo del laboratorio (<5.0 mg/l) hasta 3.0 mg/l,
En la zona de las instalaciones mineras no existen ningún tipo de efluente de CMM, ya

que actualmente se recircula las aguas de mina a la planta de beneficio, teniendo como
resultado un Vertimiento Cero “0” al ambiente.
Respecto a la calidad de agua subterránea, de acuerdo a los registros presentados se

observa que las aguas subterráneas presentan un nivel de agua constante (21.5 m a 24.7
m). En general, las aguas se caracterizan por presentar un carácter ligeramente ácido a
ligeramente alcalino, con valores de pH entre 6.49 u.e. a 7.74 u.e., con valores de
conductividad eléctrica entre 3,045.0 µS/cm y 5,790.0 µS/cm, registrandose los valores
mas altos en la época húmeda; y concentraciones de STD entre 1,622.0 mg/l a
3,400.0 mg/l.
3.2 Ambiente Biológico
Los ecosistemas presentes se identificaron en base al Mapa de Ecorregiones

(Brack, 1986), que utiliza una escala regional muy amplia, y el Mapa Ecológico del
Perú del Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA, 1995), que delinea una
serie de zonas de vida de acuerdo al procedimiento de L. Holdridge, que toma en cuenta
datos de precipitación pluvial, biotemperatura, evaporación y vegetación. Asimismo, los
diferentes hábitats identificados en la presente evaluación, se clasificaron de acuerdo al
tipo de vegetación presente en el área.

00002
El estudio de la fauna comprende la evaluación de las comunidades biológicas así como

el inventario de la fauna de vertebrados en la zona, basada principalmente en la
observación directa y encuesta a los pobladores locales, y la descripción de la
abundancia relativa y del estado de conservación de vertebrados. Durante la evaluación
de campo (CESEL, 2006), no se observaron especies mayores de fauna silvestre, dado
que el hábitat se encontraba intervenido, con presencia de áreas de cultivos, trochas,
caminos, y sobre todo la carencia de importante cobertura vegetal dadas las
características climáticas y edáficas del área.
Para el análisis de flora en la zona donde se opera la U.M Cerro Lindo, se utilizó la
Categorización de Especies Amenazadas de Flora Silvestre en el Perú (D.S. Nº 043-
2006-AG), la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de
Fauna y Flora Silvestres (CITES, 2011) y la Lista Roja de Especies Amenazadas de la
Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales
(IUCN, 2011). De las especies de flora determinadas en la zona de estudio, según el
D.S. Nº 043-2006-AG; Las especies Caesalpinia spinosa (tara) se encuentra en
situación Vulnerable (VU); y la especie Acacia macracantha (huarango,) es una especie
Casi Amenazada (NT), éstas crecen en los fondos de quebradas secas que están fuera
del área de influencia de la U.M. Cerro Lindo, es decir que las actividades mineras no
constituyen una amenaza para dichas especies.
Por otro lado ninguna especie de la zona de estudio se encuentra ni en la lista de la

Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora
Silvestres (CITES, 2011), ni en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión
Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales
(IUCN, 2011).
De los Recursos Hidrobiológicos, se puede decir que el caudal de agua de la quebrada

Topará es estacional, es decir, sólo se encuentra agua en época húmeda (diciembre a
abril). En la cuenca baja y la desembocadura de la quebrada, aún en época húmeda, sólo
se observa la humedad del lecho de la quebrada lo cual imposibilita el desarrollo de
organismos hidrobiológicos de niveles tróficos superiores. Ocasionalmente se forman
charcos de agua donde podría encontrarse organismos de nivel trófico primario si las
condiciones ambientales favorecen su desarrollo (HIDROSAT, 2008).

00002
3.3 Ambiente Socioeconómico-Cultural
Para la U.M. Cerro Lindo, las áreas de influencia directa e indirecta definidas en el Plan
de Cierre aprobado, se realizó teniendo en cuenta los potenciales impactos que pudieran
darse cuando la mina cierre sus operaciones.
El área de Influencia Indirecta del proyecto, está conformada en el caso del Plan de
Cierre aprobado, por la provincia de Chincha y la región Ica, por ser las principales
beneficiarias del canon y de las regalías. La Tabla 3-1 muestra los centros por área de
influencia.
Tabla 3-1: Centros Poblados por Área de Influencia
Área de Influencia Directa
Componentes Centros Poblados

- Mina CC de Chavín Distrito de Chavín
Valle de Topará: Distrito de Grocio Prado
- Sistema de Suministro de
- Pauna
Agua
- Buenavista
- Sistema de Suministro de
- Conoche
Energía
- Capilla
- Planta Desaladora - Chuspa
Área de Influencia Indirecta
Provincia de Chincha y Región Ica
Fuente: PCM-2009, Knigth Piésold Consulting (2008)
3.4 Patrimonio Cultural
La siguiente tabla presenta el resumen de las áreas concernientes a la evaluación

arqueológica para la obtención del CIRA de la zona industrial:
Tabla 3-2: Áreas concernientes a la Evaluación Arqueológica

Áreas Concernientes a la Evaluación Arqueológica
Área total de la zona Industrial 446.0804 ha
Perímetro de la Zona Industrial 10,119.06 ml
Áreas con contenido arqueológico (Sitios arqueológicos Patahuasi) 2.1573 ha
Perímetro de las evidencias arqueológicas 826.27 ml
Áreas sin evidencias arqueológicas disponibles para la presente certificación 443.9231 ha
Fuente: Modificación del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto “Ampliación de Producción a 10,000 TMD y Suministro de
Agua Energía y Planta Desaladora– Unidad Minera Cerro Lindo”, 2011.
Por otro lado, de acuerdo al Mapa de Áreas Naturales Protegidas del Perú, el área de la
U.M. Cerro Lindo no comprende ningún Área Protegida Natural. Sin embargo, en la
localidad de Chavín, existe un área reservada para la crianza de guanacos (Lama
guanicoe), aproximadamente a 15 km en línea recta de las instalaciones mineras, de

00002
propiedad de la Comunidad Campesina de Chavín. Cabe resaltar que las operaciones

mineras, no ocasionan ni ocasionarán ningún tipo de impacto sobre esta área. A nivel
regional, las Áreas Naturales Protegidas más cercanas son: la Reserva Nacional de
Paracas, a unos 70 km al Sur; así como la Zona Reservada Alto Cañete-Cochas-
Pachacayo, a unos 90 km al Norte del poblado de Chavín.

00002
4 PROCESO DE CONSULTA
De acuerdo a los lineamientos de la Guía para la Elaboración de Planes de Cierre de

Minas (MEM, 2006), “para los nuevos proyectos que presenten un informe de EIA, el
proceso de consulta desarrollado para el EIA debe incluir los temas relativos al cierre,
para lo cual no se requerirán consultas adicionales para el Plan de Cierre de Minas
(PCM). En todo caso, el Plan de Cierre puede hacer referencia al proceso de consulta
que se documenta en el EIA”.
En este sentido, el EIA del Proyecto “Ampliación de Planta Concentradora – Cerro

Lindo”, aprobado mediante la R.D. Nº 168-2010-MEM/AAM del 17 de mayo de 2010,
así como la Modificación del EIA “Ampliación de Producción a 10,000 TMD y
Suministro de Agua Energía y Planta Desaladora– Unidad Minera Cerro Lindo”,
aprobado mediante
R.D. Nº 239-2011-MEM/AAM del 8 de agosto de 2011; incluyeron procesos de
participación ciudadana de la etapa de cierre de la U.M. Cerro Lindo, tales como
entrevistas a miembros de los grupos de interés, distribución de materiales informativos,
visitas guiadas a las instalaciones, además del establecimiento de la Oficina de
Información Permanente.
Para cumplir con los requisitos de consulta para el PCM de la U.M: Cerro Lindo se
utilizó una metodología participativa para el estudio. Se realizaron entrevistas, grupos
focales, visitas a los anexos de Chavín y una reunión informativa con las autoridades
locales. De este modo, se recogieron las opiniones y expectativas sobre el Proyecto
Minero Cerro Lindo y el PCM.
Compañía Minera Milpo S.A.A. se encuentra comprometida con el desarrollo sostenible

de las poblaciones vecinas a sus actividades mineras. En este sentido, durante la etapa
de cierre progresivo se realizará una transferencia progresiva de los programas sociales
de apoyo a las instituciones y organizaciones locales, para que vayan desarrollando
capacidades de autogestión.
En el marco del cierre final, Milpo desarrollará 5 programas sociales como son:
Capacitación y reconversión laboral, Transferencia de proyectos de apoyo social, Salud
y seguridad, Uso de suelos y transferencia de infraestructura social, Programa de
comunicación.

00002
Por otro lado, de acuerdo a este Convenio Marco, tanto Compañía Minera Milpo como
el distrito de Chavín tienen compromisos establecidos, además, el convenio abarca
temas como los procedimientos para la administración y distribución del aporte de
Compañía Minera Milpo, el cuidado y la preservación en forma conjunta del medio
ambiente y el respeto y promoción de la cultura, la identidad cultural y el turismo.
El Convenio Marco tiene vigencia desde la suscripción del documento hasta el cierre de
la explotación del yacimiento minero Cerro Lindo por agotamiento de mineral.
Resulta indispensable mencionar que las negociaciones y la comunicación con la

población son constantes, de modo que se han suscrito posteriormente dos adendas a
dicho convenio. La Primera Adenda al Convenio Marco es de noviembre del año 2008,
mientras que la Segunda Adenda tiene fecha del 16 de noviembre del 2011.

00002
5 ACTIVIDADES DE CIERRE
El presente capítulo está orientado a la descripción de las actividades de cierre para los
distintos componentes de la Actualización del Plan de Cierre de Minas de la U.M. Cerro
Lindo, y se procederá de la siguiente forma; a los componentes del Plan de Cierre
aprobado con R.D. Nº 326-2009/MEM-AAM del 20 de octubre del 2009 se mantienen
sus actividades de cierre y solo se actualiza sus costos y cronograma, a estos
componentes aprobados se añaden los componentes nuevos o los que han
experimentado modificación y que están contemplados tanto en el EIA de Ampliación
de la Planta Concentradora Cerro Lindo Cerro Lindo aprobados con R.D. N° 168-2010-
MEM/AAM del 17 de mayo de 2010 y R.D. Nº 239-2011-MEM-AAM del 08 de agosto
de 2011, como en la MEIA de Ampliación de Producción a 10,000 TMD y para el
Suministro de Agua, Energía y Planta Desaladora de la U.M. Cerro Lindo; así como en
la autorización para la ampliación de la Producción de 10,000 TMD a 14,990 TMD; que
fue otorgada mediante R.D. 298-2011-MEM-DGM/V.
La legislación vigente para el cierre de minas considera tres escenarios: cierre temporal,
cierre progresivo y cierre final; cada uno de estos escenarios requieren en mayor o
menor medida un cuidado y mantenimiento hasta que se logre la estabilidad física y
química de los componentes. En la medida de lo posible la Actualización del Plan de
Cierre de Minas de la U.M. Cerro Lindo, potenciará el cuidado y mantenimiento pasivo
durante la etapa de post-cierre.
5.1 Cierre Temporal
En caso de suspensión temporal de operaciones motivado por un descenso del precio de

los metales o debido a un peligro inminente para la salud y seguridad pública o riesgo
de afección al ambiente, así como por la paralización impuesta por la autoridad
competente en ejercicio de sus funciones, u otros motivos de fuerza mayor. Compañía
Minera Milpo tomará las medidas del caso para mantener en condiciones de seguridad y
riesgo aceptable de los componentes del referido Plan de Cierre, hasta que reinicie sus
operaciones y en ningún caso esta paralización debe ser mayor a los tres años. En el
caso que la causal temporal supere los tres años se procederá a implementar las medidas
de cierre final.

00002
5.2 Cierre Progresivo
Este escenario ocurrirá de manera simultánea a la etapa de operación de la mina y

tratamiento de mineral, que está estimada en no menos de 11.55 años (DAC-2011); será
aplicable a aquellos componentes o parte de algún componente que deje de ser útil.
Para efectos de la presente Actualización del Plan de Cierre de la Unidad Minera Cerro
Lindo, específicamente en el cierre progresivo, considerando que la necesidad de
efectuar las distintas actividades de cierre, dependen tanto del componente como del
medio ambiente propio de la zona donde se realizan las actividades, se ha previsto
realizar determinadas actividades según muestra la Tabla 5-1.
Tabla 5-1: Resumen de actividades aplicables a los componentes del Cierre

Progresivo
Actividades
1. Desmantelamiento
2.
3. Estabilización Física
4. Estabilización geoquímica
5. Estabilización hidrológica
6.
7. Revegetación
8.
disposición
Demolición, recuperación y
del terreno
Establecimiento de la forma
acuáticos
Rehabilitación de hábitats
Componentes
Depósito de Relaves Pahuaypite 1    

Depósito de Relaves Pahuaypite 2    
Depósito de Contingencias para
Almacenamiento Temporal de la    
Ruma de Relaes Filtrados
Depósito de Desmonte Nº 1    
Depósito de Desmonte N° 7    
Depósito de Desmonte N° 100    
Micro-relleno Sanitario    
Cancha de Volatilización    
5.3 Cierre Final
La presente actualización del plan de cierre de minas, se ha considerado la ejecución de

las actividades indicadas en el anterior párrafo (D.S. Nº 033-2005-EM) y
adicionalmente se han considerado las actividades sugeridas por la Guía Ambiental para

00002
el Cierre y Abandono de Minas (Ministerio de Energía y Minas, DGAA, 2006) para un

escenario de cierre final. La Tabla 5-2 muestra el resumen de las actividades
consideradas, aplicables a los distintos componentes con escenario de cierre final.
Tabla 5-2: Actividades de Cierre Final

Actividades
1. Desmantelamiento
2. disposición
3. Estabilización Física
4. Estabilización geoquímica
5. Estabilización hidrológica
6.
7. Revegetación
8. Rehabilitación de hábitats acuáticos

Demolición, recuperación y
terreno
Establecimiento de la forma del
Componentes
Labores Subterráneas     
Fajas Transportadoras de Mineral     
Planta de Concentradora      
Planta de Relaves en Pasta      
Planta de Relleno Filtrados      
Depósito de Desmonte Nº2    
Sistema de Manejo de Agua     
Suministro de Energía      
Abastecimiento de Combustible      
Talleres de Mantenimiento      
Almacenes de Repuestos, Reactivos y Aceites      
Campamentos, Oficinas, Área Deportiva     
Accesos   
Cabe señalar, que en la presente Actualización del Plan de Cierre de la Unidad Minera
Cerro Lindo, en lo que atañe al cierre final, no se evaluará la posibilidad de realizar
revegetación ni trabajos de rehabilitación acuática debido a:
Revegetación

00002
Cerro Lindo se caracteriza por niveles muy bajos de precipitaciones y altos de

evaporación, lo que minimiza la posible presencia de infiltraciones y generación de
drenaje ácido, de igual forma, bajo estas condiciones no es posible que prospere
coberturas con vegetación, principalmente por el déficit de humedad en el medio y
largos períodos de sol al año. Por lo que, debido a la aridez de la zona donde se
ubica el proyecto Cerro Lindo no se han considerado la revegetación de las áreas
coberturadas.
Rehabilitación de Hábitats acuáticos
Esta actividad no aplica en la U.M. Cerro Lindo ya que todo componente esta muy
lejos de cursos de agua, por lo que su operación y cierre no incluye acciones que
afecten hábitat acuáticos.
6 MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST-CIERRE
El programa de monitoreo servirá para verificar la evolución temporal y estacional de

las condiciones de estabilidad física, química, biológica y social de la presente
actualización del plan de cierre, además de evaluar y comprobar el cumplimiento de las
actividades de cierre; así mismo, permitirá detectar desviaciones y tomar las medidas
correctivas pertinentes, y continuar con el control de la efectividad de los trabajos de
cierre, teniendo como referencia los Estándares de Calidad Ambiental y Límites
Máximos Permisibles Nacionales, así como otros criterios de estabilidad física, química,
hidrológica, biológica y social
El Artículo 31° del Reglamento de Cierre de Minas establece que el propietario es

responsable del cuidado y mantenimiento del sitio por un período mínimo de (05) años
después del cierre del mismo, salvo se demuestre que se ha alcanzado la condición de
estabilidad antes de la fecha. Luego de dicho período, el Estado, o un tercero, podría
asumir el cuidado y mantenimiento post-cierre del sitio. Sin embargo, los costos serán
asumidos por el titular minero a través de la retención de una porción apropiada de la
garantía financiera, según lo establezca la autoridad.
6.1 Actividades de Mantenimiento Post-Cierre
El mantenimiento post-cierre de las instalaciones de la U.M. Cerro Lindo comprende el

cuidado pasivo de los componentes de la presente actualización de plan de cierre de
mina, cuyo fin es garantizar la seguridad de las personas y del medio ambiente a través

00002
de inspecciones generales de seguridad realizadas en forma periódica; para su

implementación se tendrán en cuenta lo siguiente:
- Se establecerá un programa de mantenimiento que contará con el detalle de las

actividades para cada una de las medidas de cierre ejecutadas y su respectiva
calendarización de actividades. El programa inicial podrá ser actualizado según lo
requieran los cambios a suscitarse durante el término de la vida útil de la mina.
- Se establecerán los responsables y/o el equipo técnico necesario para cada una de
las actividades de mantenimiento.
- Los cronogramas para el desarrollo de las labores de mantenimiento deberán ser
revisados y actualizados de acuerdo a los requerimientos necesarios.
- Para que el programa de mantenimiento sea efectivo, se recomienda contar con un
informe detallado de las obras desarrolladas. Así también se deberá incluir las
metas y objetivos que se esperan con las medidas de cierre, en cuanto a la
estabilización física, geoquímica y biológica, las que servirán para establecer las
actividades detalladas de mantenimiento tanto preventivo como correctivo.
6.2 Actividades de Monitoreo Post Cierre
El monitoreo post cierre se pondrá en marcha inmediatamente después de concluidas las

actividades de cierre aplicadas a cada instalación según el escenario correspondiente y
se mantendrá activo durante un periodo no menor de cinco años, contados a partir de la
fecha de conclusión de las obras de rehabilitación contempladas en los escenarios de
cierre progresivo o final.
Asimismo, es importante mencionar que el monitoreo estará sujeto a mejoras continuas

y durante su ejecución podría ir cambiando, es decir que en base a los resultados se
podrían ir modificando los parámetros a monitorearse, dependiendo de su eficacia para
medir el éxito de la rehabilitación y la gestión del cierre de la mina.
El monitoreo post cierre consistirá principalmente en el seguimiento, supervisión y

monitoreo de la estabilidad química y física de las instalaciones y estará enfocado
principalmente al logro de los objetivos del cierre señalados en el Capítulo 1 de este
documento:
- Asegurar que los taludes de los depósitos de desmonte y depósitos de relaves sean
estables en el tiempo.
- Asegurar un adecuado manejo y gestión del agua superficial y subterránea en las
áreas rehabilitadas.
- Devolver a las áreas utilizadas en la operación un aspecto similar al paisaje que
existía antes de los trabajos de la mina.

00002
- Desarrollar estrategias conjuntas durante la vida operativa de la mina, entre las

comunidades y la empresa, para el logro de alternativas concretas de nuevos usos
diferentes a la minería, en el área de influencia directa como indirecta.
- Cumplir con lo establecido en la legislación peruana, y los acuerdos internacionales
que Perú haya suscrito.
En tal sentido la U.M. Cerro Lindo ha establecido un Cronograma de Monitoreo Post-
Cierre que es mostrado en la Tabla 6-1.
Tabla 6-1: Aspectos y Frecuencia del monitoreo post-cierre

Tipo de Duración (Año)
Monitoreo Post Frecuencia(*) Observaciones
Cierre 1 2 3 4 5
Se continuará realizando este monitoreo
Monitoreo de la Semestral/
S S A A A hasta que se verifique la estabilidad
estabilidad física Anual
geotécnica de la instalación.
hasta que se verifique que las aguas
Monitoreo de
Semestral/ superficiales que provienen de áreas
aguas S S A A A
Anual rehabilitadas no representen riesgo
superficiales
significativo para la salud de las personas
ni al ambiente.
Monitoreo de hasta que se verifique que las aguas
Semestral/
aguas S S A A A subterráneas que provienen de las áreas
Anual
subterráneas rehabilitadas mantengan las condiciones de
calidad identificadas en la línea base
Semestral/
Monitoreo de aire S S A A A hasta el término de las actividades de
Anual
explotación.
Monitoreo de Se continuará realizando este monitoreo
flora y fauna Anual X X X X X hasta que se verifique el restablecimiento
terrestre exitosos de la flora y fauna.
Monitoreo de la Se continuará realizando este monitoreo
flora y fauna Anual X X X X X hasta que se verifique el restablecimiento
acuática exitoso de la flora y fauna acuática.
Se refiere a evaluaciones de resultados y
Monitoreo social Anual X X X X X efectos de los programas y proyectos sobre
sus participantes.
(*) S: Semestral; A: Anual.

00002
7 CRONOGRAMA, PRESUPUESTO Y GARANTÍA FINANCIERA
Para la preparación de este capítulo se procedió de la siguiente manera:
- Identificación de los componentes y diferenciación de las principales zonas a

remediar.
- Identificación de las actividades a realizar en cada zona (construcción de canales,
demolición de edificaciones, desmantelamiento de planta, etc.)
- Revisión de estudios existentes de las diferentes zonas.
- Agrupación por actividad principal (Obras de desmantelamiento de estructuras y
equipos, obras de demolición y otros).
- Identificación de las tareas a realizar por cada actividad hasta conseguir el objetivo
final (demolición, carguío y transporte, conformado del terreno, etc.)
- Identificación de las zonas de destino final para los materiales retirados y las zonas
que proveerán de material para las tareas.
- Elaboración de costos para cada tarea.
- Identificación de las actividades y determinación de la secuencia de las actividades
que se realizarán en el Cierre Progresivo, en el Cierre Final y en el Post Cierre.
- En base a los tiempos estimados para cada tarea, se ha determinado el cronograma
de ejecución y el cronograma financiero.
- Cálculo de la Garantía.
7.1 Cronograma Físico
El inicio de actividades, así como la duración de los distintos escenarios de cierre ha

sido establecido teniendo como base la Declaración Anual Consolidada (DAC) del año
2011, según los datos que figuran en ella, la vida útil de la mina resulta en 11.55 años;
para los el establecimiento del cronograma de actividades se consideró un total de 12
años contados a partir de enero del 2012. La Tabla 7-1 muestra de modo general la
duración de cada etapa de cierre.
Tabla 7-1: Duración y Cronograma previsto según etapas de cierre

Etapa Duración Inicio Fin
Cierre progresivo 11años 01-Ene-2013 26-Dic-2023
Cierre final 2 años 01-Ene-2024 01-Oct-2025
Post cierre 5 años 01-Ene-2026 31-Dic-2030
Fuente: SVS - 2012
Las Figuras 7-1, 7-2 y 7-3 muestras los cronogramas físicos resumidos de los escenarios
de cierre progresivo, final y post cierre, respectivamente.
1-A-048- SVS Ingenieros 7-45

00005
Figura 7-1: Cronograma de Cierre Progresivo
Fuente: SVS - 2012
00005
Figura 7-2: Cronograma de Cierre Final
Fuente: SVS - 2012
00005
Figura 7-3: Cronograma Físico del Post Cierre
Fuente: SVS - 2012
00005
7.2 Presupuesto y Cronograma Financiero
Se ha elaborado el presupuesto del plan de cierre de minas, tomando como base para la
estimación de los costos los precios de construcción septiembre del 2012, considerando
adicionalmente los siguientes costos:
- Los costos directos e indirectos que incluyen los gastos generales y utilidad del
contratista que tendrá a su cargo la ejecución de las actividades de cierre planteadas a
nivel de factibilidad,
- Se ha estimado un 10% de contingencia, debido a la precisión en la estimación de las
cantidades de obra, por tratarse de un proyecto a nivel de factibilidad.
- Los costos correspondientes a la supervisión de los trabajos, asumiendo que será
ejecutada por un tercero,
- Los costos por honorarios del fiscalizador externo que tendrá a su cargo la verificación
de la ejecución del plan de cierre de minas,
- Los costos de las medidas de post cierre correspondientes a los costos de monitoreo y
mantenimiento a ejecutar después del cierre progresivo y final
Para efectos de la determinación del presupuesto correspondiente a la Actualización del

Plan de Cierre de Mina de la U.M. Cerro Lindo fue preciso actualizar los costos de cierre
determinados para la actualización del PCM. En este sentido, se realizaron los cálculos de
actualización de Febrero 2012 a Setiembre 2012. La Tabla 7-2 presenta los presupuestos
totales estimados para los tres escenarios de cierre correspondientes a la presente
Actualización del Plan de Cierre de Mina..
Tabla 7-2: Presupuesto de la Actualización del Plan de Cierre de Mina a Septiembre 2012
Total sin IGV
Etapa De A
(US$)
Cierre Progresivo 01-ene-13 31-dic-23 17’047,350
Cierre Final 01-ene-24 31-dic-25 13’262,317
Post Cierre 01-ene-26 31-dic-30 255,421
Costo Total del Cierre 01-ene-13 31-dic-30 30’565,088
Fuente: SVS - 2012
1-A-048-037 SVS Ingenieros S.A.C. RE-49
00005
7.3 Garantía Financiera
El monto de la garantía se establece sobre la base del costo estimado del cierre final y
las actividades de post cierre, que en este caso - a precios de septiembre 2012 –
representan un total de US$ 15’950,931, tal como se muestra en la siguiente tabla:
Tabla 7-3: Monto Sujeto a Garantía

Etapa de Cierre US$ SIN IGV US$ CON IGV
Monto de Cierre Final 13’262,317 15’649,534
Monto de Post Cierre 255,421 301,397
MONTO SUJETO A GARANTÍA 15’950,931
Fuente: SVS - 2012
En el plan de cierre aprobado (2009), CMM, indicó que a fín de asegurar el

cumplimiento de las obligaciones derivadas del PCM de la U.M. Cerro Lindo
constituiría las garantías financieras respectivas bajo la modalidad de Carta Fianza
Bancaria. Bajo este contexo, en los períodos 2010, 2011 y 2012 CMM ha cumplido con
presentar anualmente la Carta Fianza por la cantidad indicada acumulando a la fecha un
total aproximado de US$ 991,033.56
Se ha considerado en este procedimiento la tasa anual promedio de inflación de 2.3%

para la moneda extranjera proyectada hasta el final del año 2023y una tasa de descuento
del 1.9%.
Tabla 7-4: Cálculo del Valor Presente del Plan de Cierre

2012
COSTO VALOR CORRIENTE
ETAPA DEL CIERRE VALOR
BASE(2012) ESCALADO
CORRIENTE
AÑO CIERRE FINAL 15,649,534 20,642,030
12 2024 12,912,649.64 16,963,793.30
13 2025 2,736,884.51 3,678,237.00
POST CIERRE 301,397 430,781
14 2026 79,314.08 109,045.85
15 2027 79,314.08 111,553.91
16 2028 47,589.55 68,473.37
17 2029 47,589.55 70,048.26
18 2030 47,589.55 71,659.37
CIERRE FINAL + POST
15,950,931 21,072,811
CIERRE
La segunda opción, es la consignación de anualidades variables; la Tabla 7-5 muestra el

cálculo de las cuotas de la garantía variable.
1-A-048-037 SVS Ingenieros S.A.C. 7-50
00005
Tabla 7-5: Calculo de Garantía Variable

DETERMINACIÓN DE LA GARANTÍA ANUAL DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS-SISTEMA VALORE PRESENTE NETO o VALOR CONSTANTE
PLAN DE CIERRE DE LA UNIDAD MINERA CERRO LINDO TITULAR COMPAÑÍA MINERA MILPO S.A.A
Años de vida útil restante 11.00

Tasa de inflación 2.30%
Tasa de descuento 1.90%
GARANTÍAS VARIABLES
2012 VALOR PRESENTE ACTUALIZADO(US$)
VALOR CORRIENTE
ETAPA DEL CIERRE VALOR COSTO BASE(2012)
ESCALADO 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
CORRIENTE
ITEM AÑO CIERRE FINAL 15’649,534 20’642,030 17’100,569.39 17’425,480.21 17’756,564.33 18’093,939.05 18’437,723.89 18’788,040.66 19’145,013.43 19’508,768.68 19’879,435.28 20’257,144.55 20’642,030.30
1 12 2024 12’912,649.64 16’963,793.30 14’053,391.08 14’320,405.51 14’592,493.21 14’869,750.58 15’152,275.84 15’440,169.09 15’733,532.30 16’032,469.41 16’337,086.33 16’647,490.97 16’963,793.30
2 13 2025 2’736,884.51 3’678,237.00 3’047,178.31 3’105,074.70 3’164,071.12 3’224,188.47 3’285,448.05 3’347,871.57 3’411,481.13 3’476,299.27 3’542,348.95 3’609,653.58 3’678,237.00
POST CIERRE 301,397 430,781 356,873.62 363,654.23 370,563.66 377,604.37 384,778.85 392,089.64 399,539.35 407,130.60 414,866.07 422,748.53 430’780.76
3 14 2026 79,314.08 109,045.85 90,337.34 92,053.75 93,802.77 95,585.03 97,401.14 99,251.76 101,137.55 103,059.16 105,017.28 107,012.61 109’045.85
4 15 2027 79,314.08 111,553.91 92,415.10 94,170.99 95,960.24 97,783.48 99,641.37 101,534.55 103,463.71 105,429.52 107,432.68 109,473.90 111’553.91
5 16 2028 47,589.55 68,473.37 56,725.70 57,803.49 58,901.76 60,020.89 61,161.29 62,323.35 63,507.49 64,714.14 65,943.70 67,196.63 68’473.37
6 17 2029 47,589.55 70,048.26 58,030.39 59,132.97 60,256.50 61,401.37 62,567.99 63,756.79 64,968.17 66,202.56 67,460.41 68,742.16 70’048.26
7 18 2030 47,589.55 71,659.37 59,365.09 60,493.03 61,642.39 62,813.60 64,007.06 65,223.19 66,462.43 67,725.22 69,012.00 70,323.23 71’659.37
CIERRE FINAL + POST
15’950,931 21’072,811 17’457,443.01 17’789,134.44 18’127,127.99 18’471,543.42 18’822,502.74 19’180,130.30 19’544,552.78 19’915,899.28 20’294,301.35 20’679,893.08 21’072,811.06
CIERRE
Garantía Constituida Año 2012 991,033.56 2’487,979.87 4’018,095.33 5’585,765.63 7’196,487.85 8’857,347.12 10’577,810.98 12’371,159.34 14’257,344.33 16’269,663.34 18’474,778.21
Monto sujeto a Garantía 16’466,409.45 15’301,154.57 14’109,032.66 12’885,777.79 11’626,014.89 10’322,783.18 8’966,741.80 7’544,739.94 6’036,957.02 4’410,229.74 2’598,032.85
Tiempo de vida útil 11.00 10.00 9.00 8.00 7.00 6.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00
Nueva Garantía Anual a Constituir,enero cada año (US$) 1’496,946 1,530,115 1’567,670 1,610,722 1’660,859 1’720,464 1’793,348 1’886,185 2’012,319 2’205,115 2’598,033
Garantía Anual Acumulada 2’487,979.87 4’018,095.33 5’585,765.63 7’196,487.85 8’857,347.12 10’577,810.98 12’371,159.34 14’257,344.33 16,269,663.34 18’474,778.21 21’072,811
1-A-048-037 SVS Ingenieros S.A.C. RE-51
00005
Cabe precisar, que de optar por la Garantía Anual Variable, el titular minero deberá
consignar la garantía mediante anualidades variables, los primeros días de cada año, de
modo que al mes de enero del año 2024 se tenga consignada la totalidad del monto
requerido para los trabajos de rehabilitación que corresponden al cierre final y post cierre,
como se muestra en la siguiente tabla.
Tabla 7-6: Calendario de pago de GarantÍa anual Variable

Garantías Variables
MONTO(US$)
Aporte Acumulado Fecha Observación
991,034 2012 991,034 12/01/2012 Ya consignada
1’496,946 2013 2’487,980 12/01/2013 Por consignar
1’530,115 2014 4’018,095 12/01/2014 Por consignar
1’567,670 2015 5’585,766 12/01/2015 Por consignar
1’610,722 2016 7’196,488 12/01/2016 Por consignar
1’660,859 2017 8’857,347 12/01/2017 Por consignar
1’720,464 2018 10’577,811 12/01/2018 Por consignar
1’793,348 2019 12’371,159 12/01/2019 Por consignar
1’886,185 2020 14’257,344 12/01/2020 Por consignar
2’012,319 2021 16’269,663 12/01/2021 Por consignar
2’205,115 2022 18’474,778 12/01/2022 Por consignar
2’598,033 2023 21’072,811 12/01/2023 Por consignar
CMM en su U.M. Cerro Lindo otorgará como garantía ambiental una Carta Fianza para el
cumplimiento de la presente actualización del Plan de Cierre de Minas, contratada con una
entidad financiera o compañía de seguros de primer nivel. Esta sería incondicionada, de
ejecución inmediata y sin beneficio de excusión, y será emitida a favor de la autoridad
competente.
La modalidad de consignación de la garantía propuesta ha sido seleccionada debido a que

cumple con las características establecidas en el artículo 54º del Reglamento.
En tal sentido, por su naturaleza y condiciones, una carta fianza es suficientemente líquida,
pues es de ejecución inmediata y no recae sobre bienes afectos u obligaciones previas. La
carta fianza a entregarse será emitida cumpliendo las formalidades de ley, por lo que puede
considerarse legalmente saneada.
00005
PLANOS
Plano 1-1: Delimitación del Área Efectiva de la Actualización Plan de Cierre de la
Unidad Minera Cerro Lindo
Plano 2-1: Componentes APCM – U.M. Cerro Lindo Zona A : Zona Industrial
Componentes APCM – U.M. Cerro Lindo Zona B : Zona de Suministro
Plano 2-2:
de Energía, Agua y Planta Desaladora
Plano 6-1 Monitoreo Post cierre – Ubicación de Puntos de Monitoreo Ambiental
1-A-048- SVS Ingenieros PLAN
00005

Actualizacion Plan Cierre Minera Cerro Lindo

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Actualizacion Plan Cierre Minera Cerro Lindo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

COMPAÑÍA MINERA MILPO S.A.A.

ACTUALIZACIÓN DEL PLAN DE

1-A-048- SVS Ingenieros RE-

1-A-048- SVS Ingenieros RE-

Tabla 1-2: Concesiones Mineras de la U.M. Cerro Lindo.....................................................6

1-A-048- SVS Ingenieros RE-

Figura 1-1: Organigrama de la Actualización del Plan de Cierre de Minas de la

1-A-048- SVS Ingenieros RE-

Plano 1-1: Delimitación del Área Efectiva de la Actualización Plan de Cierre de la

1-A-048- SVS Ingenieros RE-

Las actividades en la U.M. Cerro Lindo se iniciaron en el año 2007, explotando un

Luego, el MEM mediante R.D. Nº 168-2010-MEM/AAM del 17 de mayo de 2010 aprobó

Posteriormente, a través de la R.D. Nº 239-2011-MEM/AAM del 8 de agosto de 2011 se

1-A-048- SVS Ingenieros RE

La calidad de la información y las conclusiones incluidas en el presente documento están

1.1 Identificación del Proponente

1.1.1 Titular Minero

La APCM de la U.M. Cerro Lindo es presentada por CMM, identificada con

El representante legal es la Srta. Magaly Bardales Rojas, identificado con D.N.I.

1-A-048- SVS Ingenieros RE

Figura 1-1: Organigrama de la Actualización del Plan de Cierre de Minas

Gerente de la Unidad Minera

Fuente: Compañía Minera Milpo S.A.A.

1-A-048- SVS Ingenieros RE

1.1.2 Entidad Consultora

SVS es una empresa de consultoría especializada en la elaboración de Estudios

1.2 Marco Legal

El presente acápite contiene una descripción general de las normas y de la regulación

1.2.1 Marco Institucional

La normatividad nacional en materia ambiental tiene sus bases en la Constitución Política

1-A-048- SVS Ingenieros RE

Por su parte, el Ministerio de Energía y Minas es la única entidad gubernamental

La Autoridad Nacional de Agua (ANA) es el organismo público adscrito al MINAG,

También, los Gobiernos Regionales, tienen competencias de carácter legislativo y

1.2.2 Confidencialidad de la Información

CMM considera que el proceso de cierre de instalaciones se debe tratar con la

1-A-048- SVS Ingenieros RE

En tal sentido, se considera que la siguiente información tiene carácter confidencial:

El uso o la divulgación de la información considerada aquí como CONFIDENCIAL por

1.2.3 Permisos Obtenidos por CMM

- Concesión Minera: como se observa en la Tabla 1-2, CMM tiene actualmente 5

1-A-048- SVS Ingenieros RE

Tabla 1-2: Concesiones Mineras Involucradas Superpuestas

- Concesión de Beneficio: La CMM cuenta con la concesión de beneficio

Dispositivo Fecha Nombre

- Concesión Definitiva :CMM cuenta con R.S. Nº 004-2008-EM, la cual otorga a

1-A-048- SVS Ingenieros RE

La línea de transmisión de 22.9 kV Torre 39 – Estacion de Bombeo Nº 3, con

También, mediante R.S. N° 006-2012-EM del 20 de enero de 2012, se aprobó la

- Propiedad del Terreno Superficial: Los componentes de la presente APCM se

1.2.3.1 Instrumentos Ambientales y/o Autorizaciones Aprobadas

A continuación en la Tabla 1-6 se describen los instrumentos ambientales y autorizaciones

Tabla 1-5: Instrumentos Ambientales y Autorizaciones Aprobadas

1-A-048- SVS Ingenieros RE

Tabla 1-5: Instrumentos Ambientales y Autorizaciones

1-A-048- SVS Ingenieros RE-

Tabla 1-5: Instrumentos Ambientales y Autorizaciones

1-A-048- SVS Ingenieros RE-

Tabla 1-5: Instrumentos Ambientales y Autorizaciones

1.2.3.2 Relaciones Comunitarias y Compromiso Social

CMM, en el marco de su política interna y en cumplimiento de la legislación vigente,

1.3 Ubicación y Accesos

Las instalaciones de CMM, incluidas en el presente APCM, se ubican políticamente en los

Así mismo, y en cumpliento de lo establecido por la R.M. Nº209-2010-MEM/D, se