Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
6
esenciales de
salud pública
59
responsabilidades de la como se ha visto, La operatividad de una
autoridad sani taria, con identidad funcional y función de pende, en
el fin de precisar más el operativa específi cas. primer lugar, de una
con cepto y hacerlo más En consecuencia, no defini ción suficiente de
operativo, desde los sólo es posible, sino sus contenidos, obje
cuatro aspectos necesario, identificar las tivos y actividades y
siguientes: funciones de la salud también de la asignación
pública para específica de a quien
• El concepto de caracterizarla corres ponde la
Funciones Esenciales operativamente como responsabilidad de su
de Salud Pública parte del sistema de ejecu ción. Sin la
(FESP). salud y para optimizar su identificación precisa de
desempeño. responsabilidades es
• Las Funciones imposible la verifi
Esenciales de Salud Se entiende como cación, el
Pública y las prácticas funciones de la salud acompañamiento y la
sociales para la salud. pública al conjunto de evalua ción operativa y
actuaciones que deben la planificación o pro
• Las responsabilidades ser realizadas con fines gramación de estrategias
institucionales en concretos, necesarios y actividades. De ahí la
materia de salud para la obtención del necesidad de una
pública. obje tivo central, que es definición operativa que
asimismo la finali dad de incluya la identificación
• Las Funciones la salud pública, es de contenidos y
Esenciales de Salud decir, mejo rar la salud responsabilidades de la
Pública. de las poblaciones. En salud pública en cada
otras palabras, dentro del situación concreta.
conjunto de todas las
1. El concepto de actuaciones y En este documento, y en
funciones responsabilidades de la consonancia con el
esenciales salud pública, es posible marco conceptual
de salud pública y conveniente definir descrito en el capítulo 4
subconjuntos específicos y las razones
Por sus objetos, sus más mencionadas en la
sujetos y los campos de homogéneos, las introducción del
conocimiento y de funciones, con una presente capítulo, hemos
práctica que le son identidad operativa adoptado como eje
propios, la salud pública definida con rela ción a operativo para la salud
es una parte funcional y objetivos o tareas pública las
operativa identificable propios nece sarios para responsabilida des que
dentro del sistema de la consecución del debe asumir el Estado, y
salud en el que se objetivo final de la salud más exactamente lo que
incluye y puede tener, pública. le corresponde hacer,
dentro de los gobiernos, sociales en todos los de la autoridad sanita ria,
a las autoridades sectores pertinentes, constituyen así un
oficiales en materia de para conseguir el recorte operativo que
salud, a las que hemos cumplimiento de las fun sirve como indicador de
llamado de forma ciones de la salud todo el campo de la
genérica auto ridad pública. La salud pú salud pública, para cuyo
sanitaria. Esto incluye blica se percibe así como fin será necesario
no sólo las una obligación social identificarlas y
responsabilidades de que, sin embargo, se definirlas.
ejecución directa de manifiesta especialmente Sin embargo, las
actividades o en la responsabilidad es actuaciones en materia
actuaciones específicas pecífica y definida de salud pública, aún
de salud pública, sino operativamente de la con la limitación
también y, de forma autoridad sanitaria, que operativa discutida,
estratégicamente es el instru mento pueden dar origen a la
prioritaria, las actuacio institucional capaz de identificación de
nes de movilización, movilizar a todos los numerosas funcio nes,
promoción, orien tación actores pertinentes y el dependiendo de los
y articulación de los porta dor de las criterios utiliza dos.
otros agentes sociales y funciones ejecutivas Cuanto mayor sea el
el apoyo que se necesita propias. número de funciones,
de ellos a la hora de que mayor será la
se cumplan las ac El carácter social y complejidad de su
tuaciones en materia de amplio de la salud operatividad articulada
salud pública; en otras pública adquiere así una para la realiza ción del
palabras, se trata de manifestación operativa objetivo final de la salud
hacer que los demás las concreta que posibilita pú blica; una agregación
cumplan antes bien que su pla nificación, exagerada que a su vez
hacer las directamente. seguimiento y reduzca la especificidad
En este sentido, es de evaluación. El concepto de la función con
de responsabilidad como relación a sus objetivos
“res ponsable de” queda propios de terminados y
articulado con el mensurables, deja de
60
particular importancia el concepto de asumir lado algunos referentes
trabajo de pro moción de responsabilidad, como prácticos importantes.
“responsable ante” o de Como solución para esta
las prácticas sociales
saluda bles; en efecto, el “rendir cuentas por la disyuntiva, el concepto
trabajo de promoción de responsabilidad”. La res de función esencial de la
estas prácticas, como ponsabilidad social salud pública es de gran
vector principal del genérica y por lo tanto utilidad. Así pues, se
fomento y protección de difusa y de trata de reunir las
“responsabilización” intervenciones en ma
la salud, es el
componente estructural impracticable es teria de salud pública
básico de una buena sustituida por la res dentro de grupos
ponsabilidad operativa funcionales limitados e
salud pública.
precisa y amplia de la identificables desde el
autoridad sanitaria, que punto de vista operativo
De esta manera, el
se mani fiesta como con la identificación de
Estado, haciendo de
indicadora de aquella. su finalidad, objetivos,
actor conductor por
Las funciones de salud actividades, recursos y
medio de la autori dad
pública, definidas como formas de organi zación
sanitaria, moviliza a la
las funciones que están que sean esenciales al
sociedad en general y a
bajo la responsabilidad fin último de la salud
los diversos agentes
pública, es decir, la los sistemas de salud, se principales criterios
salud de las poblaciones, puede identificar un gran utilizados para
y que sean suficientes nú mero de funciones de identificarlas. En la parte
para expresarla en su salud pública. Di III del libro se detallan
totalidad. ferentes perspectivas y las características de
situaciones darán origen cada FESP como base
Se entiende que es a listas diferentes de del procedimiento para
esencial lo que se funciones de salud eva luar su
considera fundamental e pública. Sin embargo, es cumplimiento o
incluso indis pensable posible, de acuerdo con desempeño.
para la realización de los criterios acordados pre
obje tivos y para la viamente, identificar un Como la finalidad
caracterización de la número limi tado de central de la Iniciativa es
salud pública como tal. funciones esenciales de el desarrollo de la
Además, el término hace la salud pública, capacidad institu
referencia también a la manejable desde el punto
definición de las de vista operativo, que
responsabilidades del cumplan las carac
Estado a través de las terísticas mencionadas 61
anteriormente y cuenten cional de la autoridad
autoridades sanitarias,
con un elevado nivel de sanitaria para el ejercicio
con sideradas esenciales
con senso para una de una buena práctica de
para el desarrollo y la
aplicación internacional, salud pública, el
práctica de la salud
como en el caso de las principal criterio para la
pública. Las FESP
Américas y, más iden tificación de las
constituyen, en
particularmente, en los FESP es privilegiar las
consecuencia, el núcleo
países de Amé rica funciones que permitan
de la caracterización
Latina y el Caribe. Una dicha capacidad. Las
funcional de todo el
lista de este tipo permite actuaciones en materia
campo de la salud
el desarrollo de de salud pú blica se
pública y son, a su vez,
instrumen tos comunes llevan a cabo sobre
requisitos indispensables
para el diagnóstico de la objetos sus tantivos de
para la mejora de la
situación de salud su campo de actuación,
salud de las poblaciones.
pública en la región e tales como la salud
Se pueden añadir otras
incluso el análisis ambiental, salud ocupa
funciones o no, pero las
comparativo del cional, salud
esenciales deben estar
desempeño en el maternoinfantil, enferme
siempre presentes, ya
cumplimiento de las dades crónicas, etc. La
que configuran también
funciones, así como para intervención en esas
la
el diseño de las áreas de actuación es
matriz para la
intervenciones posible gracias a la
construcción de la infra
necesarias correspon ejecución de funciones
estructura operativa de
dientes, sin olvidar genéricas que se aplican
una salud pú blica eficaz
nunca la situación sobre los diversos
dentro de las
específica de cada país. campos de actuación
circunstancias y
específicos o
posibilidades de cada
programáticos. Es tas
ámbito de tra bajo: En la sección 4 de este
funciones genéricas
nacional, regional y capítulo se pre senta una
conforman así el núcleo
local. lista de las FESP que
de la capacidad de
han sido adoptadas por
actuación de la salud
Según la complejidad y la iniciativa “La salud
pública. Son ejemplos de
la variedad de las pública en las
estas funciones el
situaciones sociales y de Américas”, junto con los
seguimiento del estado
de salud, la vigilancia de esquemática lo descrito. absolutos mutuamente
la salud pública, la ex cluyentes, sino que
regulación y La distinción entre las funciones estruc
fiscalización, etc. Si las funciones estructu rales turales son también áreas
fun ciones esenciales son y áreas o campos de de actuación propias de
definidas adecuada actuación pro gramáticos tipo programático y los
mente e incluyen las es de gran utilidad para cam pos de actuación
capacidades reque ridas la selección de las específicos conllevan a
para la buena práctica de funciones esenciales su vez un significado
la salud pública, su destinadas al proceso de funcional evidente y
funcionamiento desarrollo de la algunos de ellos pueden
apropiado estará capacidad institucional ser tan im portantes para
asegurado en todas y en materia de salud la salud pública en situa
cada una de las áreas de pública. No implica, sin ciones concretas que se
trabajo. El cuadro 1 embargo, conceptos imponen como
repre senta de forma esenciales.
Cuadro 1 Funciones esenciales y campos de actuación de la salud
pública
Áreas de aplicación Otras de las FESP
FESP
Salud Salud Salud Enfermades
ambiental ocupacional materno-infantil crónicas
• Ambiente
NPHPSPDesarrollo de recursos • Desastres
humanos • Salud
ocupacional
Estudio Delphi
• Gerencia de la
salud pública
OPS
2
National Public Health Performance Standards Program, Centros para el
Control y Prevención de Enfermedades (CDC), EE.UU. 3 WHO.
“Essentials Public Health Functions: results of The International Delphi
Study”, World Health Statistics 51, 1998. 4 OPS. “Las Funciones
Esenciales de la Salud Pública: documento de posición”, 1998.
71
Population-based Core
Functions. Jour nal of
Public Health Policy,
Vol. 19, n.º 4, 294–418.