SHOUGANG HIERRO PERÚ S.A.A.

CÓDIGO
R12-003-13
PRIMERA
EDICIÓN
REGISTRO DE INSPECCIONES INTERNAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

N° REGISTRO: DSSO2021-0672
DATOS DEL EMPLEADOR

RAZÓN SOCIAL O DENOMINACIÓN SOCIAL RUC DOMICILIO ACTIVIDAD ECONÓMICA N° TRABAJADORES EN ÁREA INSPECCIONADA FECHA DE LA RESPONSABLE DEL ÁREA
(Dirección, distrito, departamento, provincia) EL CENTRO LABORAL LUGAR ESPECÍFICO INSPECCIÓN INSPECCIONADA

SHOUGANG HIERRO PERÚ S.A.A. 20100142989 AV. REPÚBLICA DE CHILE Nº 262, JESUS MARÍA - LIMA MINERÍA 1996 EMPRESA CONTRATISTA CVC Y CCCC 11/10/2021 ING. ILICH GUZMAN

TIPO DE INSPECCIÓN (MARCAR CON X)

HORA DE LA
RESPONSABLE DE LA INSPECCIÓN INSPECCIÓN PLANEADA NO PLANEADA OTRO, DETALLAR OBJETIVO DE LA INSPECCIÓN INTERNA

FISCALIZACIÓN
FELIX MENDOZA BOLIVAR 11:45 SUNAFIL IDENTIFICACIÓN DE ACTOS Y CONDICIONES SUB-ESTÁNDAR

RESULTADO DE LA INSPECCIÓN
RESUELTO

N° OBSERVACIONES RIESGO ASOCIADO RECOMENDACIÓN RESPONSABLE PLAZO SEGUIMIENTO SI NO

SGMC - NUEVO CAMPAMENTO SAN NICOLÁS

ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE
VEHICULOS

SEÑALIZAR CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE VEHICULOS

Los caminos de tránsito de peatones y de vehículos deben estar demarcados

EXPOSICIÓN A CAIDAS y/o señalizados para garantizar una circulación
1 AL MISMO NIVEL / segura y eficiente. Estos caminos deben seguir una ruta lógica para facilitar la I. GUZMAN 2 días
DISTINTO NIVEL circulación.
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 398 INCISO d) DEL D.S N°024-2016-EM Y
SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

DUCTOS, BUZONES Y RAMPAS ELEVADAS NO CUENTAN CON BARRERAS

RÍGIDAS DE SEGURIDAD.

COLOCAR BARRERAS RÍGIDAS DE SEGURIDAD A LOS DUCTOS, BUZONES Y

RAMPAS ELEVADAS

Los pasos a nivel, caminos peatonales elevados, rampas elevadas y gradas

2 CAÍDAS A DISTINTO deben ser construidos sólidamente con barandas apropiadas y conservadas en I. GUZMAN 2 días
NIVEL buenas condiciones. Se colocará rodapiés cuando sea necesario.

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 277 INCISO g) DEL D.S. 024-2016-EM Y

SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM.
 TABLERO Y CABLES ELÉCTRICOS ENERGIZADOS SIN PROTECCION, NO CUENTA
CON SEÑALIZACIÓN "PELIGRO ELÉCTRICO" E IDENTIFICACIÓN DE VOLTAJE.

PROTEGER Y/O ENTUBAR EL CABLEADO ELÉCTRICO ENERGIZADO EXPUESTO

Y COLOCAR SEÑALETICA DE "PELIGRO ELÉCTRICO" E IDENTIFICAR VOLTAJE.

c) Las instalaciones eléctricas deben disponer de los sistemas de protección

requeridos de acuerdo a sus características de operación y mantenimiento,
cumpliendo con las reglas del Código Nacional de Electricidad y normas
complementarias emitidas por las autoridades competentes.

EXPOSICIÓN A CONTACO INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N°360, INCISO C) DEL D.S. 024-2016-EM Y
3 CON ENERGÍA SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM I. GUZMAN 3 días
ELÉCTRICA
e) Se exhibirá, donde sea requerido, los siguientes avisos con instrucciones y
advertencias que cumplan estándares del Código de Colores y Señales del
presente Reglamento.
6. Que diga: "PELIGRO ELÉCTRICO", debidamente iluminado, colocado en toda
maquinaria o equipo eléctrico que represente riesgo eléctrico

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO Nº 360, INCISO E) NUMERAL 6, DEL D.S.

024-2016-EM Y SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

ÁREAS DE TRABAJO NO CUENTAN DELIMITACIÓN Y SEÑALÉTICA

INFORMATIVA DE "MATERIAL EN TRÁNSITO Y ALMACÉN"

DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO Y COLOCAR SEÑALÉTICA INFORMATIVA DE

"MATERIAL EN TRÁNSITO Y ALMACÉN" Y ELIMINAR MATERIAL EN DESUSO

EXPOSICIÓN A CAIDAS Los caminos de tránsito de peatones y de vehículos deben estar demarcados
4 y/o señalizados para garantizar una circulación segura y eficiente. Estos I. GUZMAN 4 días
AL MISMO NIVEL
caminos deben seguir una ruta lógica para facilitar la circulación.
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 398 INCISO d) DEL D.S N°024-2016-EM Y
SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

NO CUENTA CON EL EQUIPAMIENTO PARA LA ATENCIÓN EMERGENCIAS EN

CASO DE ACCIDENTES

DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO Y COLOCAR SEÑALÉTICA INFORMATIVA DE

"MATERIAL EN TRÁNSITO Y ALMACÉN" Y ELIMINAR MATERIAL EN DESUSO

INADECUADA 50.3. El/la empleador/a garantiza que los botiquines, estaciones de primeros
5 RESPUESTA ANTE UNA auxilios y vehículos ambulancia, de ser el caso, cumplan con lo dispuesto en el I. GUZMAN 1 días
EMERGENCIA Anexo N° 3 del presente reglamento.
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 50 NUMERAL 50.3, DEL D.S N°011-2019-
TR

FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA

REALIZAR ORDEN Y LIMPIEZA EN EL ÁREA DE TRABAJO

a) Todo almacenamiento se debe realizar en los lugares autorizados. Los
materiales inservibles deben ser retirados de los lugares de trabajo. Todo
6 EXPOSICIÓN A CAIDAS material reutilizable debe depositarse en forma clasificada en el almacén I. GUZMAN 2 días
AL MISMO NIVEL correspondiente. El material desechado debe ser eliminado.

INCUMPLIMIENTO DEL ART. N° 398, INCISO a) DEL D.S N°024-2016-EM Y SU

MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM
 COMEDOR, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA ALUSIVA AL PLAN PARA LA
VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID-19 EN EL TRABAJO "AFORO
CAPACIDAD MÁXIMA" “DISTANCIAMIENTO SOCIAL 2 METROS”, DE ACUERDO
AL CÓDIGO DE SEÑALES Y COLORES

IMPLEMENTAR SEÑALÉTICA INFORMATIVA DE "COMEDOR" Y SEÑALÉTICA

ALUSIVA AL PLAN PARA LA VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID-
19 EN EL TRABAJO

INADECUADA Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al código de señales y
IDENTIFICACIÓN DE LOS colores que se indica en el anexo Nº 17.
7 AMBIENTES DE TRABAJO I. GUZMAN 2 días
Y EXPOSICIÓN AGENTES INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO c) DEL D.S. 024-2016-EM Y
BIOLÓGICOS. SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

PLAN PARA LA VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID – 19 EN EL

TRABAJO

NO EVIDENCIA REGISTRO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DEL COMEDOR Y

SSHH

REALIZAR REGISTRO DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL COMEDOR Y SSHH

Frecuencia:
EXPOSICIÓN A - Se realiza una (01) vez por turno.
8 CONTAGIOS POR I. GUZMAN 2 días
CONTAMINACIÓN PLAN PARA LA VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID – 19 EN EL
BIOLÓGICA TRABAJO
7.5. PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE AMBIENTES
(CÓDIGO: P-SSO-019)"

CVC DEL PERÚ - PLANTA DE DESALADORA NUEVA (ALMACÉN DE MATERIALES

PELIGROSOS)
FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA

REALIZAR ORDEN Y LIMPIEZA EN EL ÁREA DE TRABAJO

a) Todo almacenamiento se debe realizar en los lugares autorizados. Los
materiales inservibles deben ser retirados de los lugares de trabajo. Todo
9 EXPOSICIÓN A CAIDAS material reutilizable debe depositarse en forma clasificada en el almacén I. GUZMAN 2 días
AL MISMO NIVEL correspondiente. El material desechado debe ser eliminado.

INCUMPLIMIENTO DEL ART. N° 398, INCISO a) DEL D.S N°024-2016-EM Y SU

MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM
 DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA
"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"

DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO Y COLOCAR SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
INADECUADA
IDENTIFICACIÓN DE Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al Código de Señales y
10 PELIGROS Y Colores que se indica en el ANEXO Nº 17. I. GUZMAN 2 días
a) Colocar letreros con el Código de Señales y Colores en lugares visibles dentro
EVALUACIÓN DE del lugar de trabajo.
RIESGOS
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO c) DEL D.S. 024-2016-EM Y
SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

CVC DEL PERÚ - PLANTA FILTROS ANTIGUA (BARRERA DE CONTENCIÓN DE

ESPESADOR 054-001 Y 054-002)
FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA

REALIZAR ORDEN Y LIMPIEZA EN EL ÁREA DE TRABAJO

a) Todo almacenamiento se debe realizar en los lugares autorizados. Los
materiales inservibles deben ser retirados de los lugares de trabajo. Todo
11 EXPOSICIÓN A CAIDAS material reutilizable debe depositarse en forma clasificada en el almacén I. GUZMAN 1 días
AL MISMO NIVEL correspondiente. El material desechado debe ser eliminado.

INCUMPLIMIENTO DEL ART. N° 398, INCISO a) DEL D.S N°024-2016-EM Y SU

MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

NO CUENTA CON DELIMITACIÓN, SEÑALÉTICA PROHIBITIVA "PROHIBIDO EL

INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"

DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO Y COLOCAR SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
INADECUADA Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al Código de Señales y
IDENTIFICACIÓN DE Colores que se indica en el ANEXO Nº 17.
12 PELIGROS Y I. GUZMAN 2 días
a) Colocar letreros con el Código de Señales y Colores en lugares visibles dentro
EVALUACIÓN DE del lugar de trabajo.
RIESGOS
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO c) DEL D.S. 024-2016-EM Y
SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

CVC DEL PERÚ - TALLER DE MECÁNICA PESADA (LAVADERO DE TRACTORES)

FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA

REALIZAR ORDEN Y LIMPIEZA EN EL ÁREA DE TRABAJO

a) Todo almacenamiento se debe realizar en los lugares autorizados. Los

EXPOSICIÓN A CAIDAS materiales inservibles deben ser retirados de los lugares de trabajo. Todo
13 material reutilizable debe depositarse en forma clasificada en el almacén I. GUZMAN 1 días
AL MISMO NIVEL correspondiente. El material desechado debe ser eliminado.

INCUMPLIMIENTO DEL ART. N° 398, INCISO a) DEL D.S N°024-2016-EM Y SU

MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"

DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO Y COLOCAR SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
INADECUADA
IDENTIFICACIÓN DE Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al Código de Señales y
14 PELIGROS Y Colores que se indica en el ANEXO Nº 17. I. GUZMAN 1 días
EVALUACIÓN DE a) Colocar letreros con el Código de Señales y Colores en lugares visibles dentro
del lugar de trabajo.
RIESGOS
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO c) DEL D.S. 024-2016-EM Y
SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM
 CCCC - STOCK DE CRUDOS NUEVO (INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN DE OBRAS
CIVILES – FAJA 5942-CB-110 Y STACKER 5942-ST-110)

FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA

REALIZAR ORDEN Y LIMPIEZA EN EL ÁREA DE TRABAJO

a) Todo almacenamiento se debe realizar en los lugares autorizados. Los
materiales inservibles deben ser retirados de los lugares de trabajo. Todo
15 EXPOSICIÓN A CAIDAS material reutilizable debe depositarse en forma clasificada en el almacén I. GUZMAN 2 días
AL MISMO NIVEL
correspondiente. El material desechado debe ser eliminado.

INCUMPLIMIENTO DEL ART. N° 398, INCISO a) DEL D.S N°024-2016-EM Y SU

MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

DEFICIENTE DELIMITACIÓN

DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO

INADECUADA Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al Código de Señales y
IDENTIFICACIÓN DE Colores que se indica en el ANEXO Nº 17.
16 PELIGROS Y a) Colocar letreros con el Código de Señales y Colores en lugares visibles dentro I. GUZMAN 2 días
EVALUACIÓN DE del lugar de trabajo.
RIESGOS
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO c) DEL D.S. 024-2016-EM Y
SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

VÍA DE TRÁNSITO NO CUENTA CON REGADIO

REALIZAR REGADIO DE LA VÍA N° 01 A 03

f) Que las carreteras se mantengan permanentemente regadas y las cunetas

17 EXPOSICIÓN A POLVO limpias. I. GUZMAN 1 días

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 262 INCISO F) DEL D.S. 024-2016-EM Y

SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

NO CUENTA CON PARQUEO PARA VEHÍCULOS

IMPLEMENTAR ÁREA DE ESTACIONAMIENTO PARA VEHICULOS Y COLOCAR

SEÑALÉTICA DE ACUERDO AL CÓDIGO DE SEÑALES Y COLORES

Las playas de estacionamiento autorizadas deben ser utilizadas estacionando

en reversa, en posición de “listos para salir”.
INADECUADA
IDENTIFICACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 392 DEL D.S N°024-2016-EM Y SU
18 PELIGRO Y EXPOSICIÓN MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM I. GUZMAN 5 días
A ACCIDENTES Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al Código de Señales y
MECÁNICOS Colores que se indica en el ANEXO Nº 17.
a) Colocar letreros con el Código de Señales y Colores en lugares visibles dentro
del lugar de trabajo.

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO C) DEL D.S N°024-2016-EM Y

SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM
 ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE
VEHICULOS

SEÑALIZAR CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE VEHICULOS

Los caminos de tránsito de peatones y de vehículos deben estar demarcados

EXPOSICIÓN A CAIDAS y/o señalizados para garantizar una circulación
19 AL MISMO NIVEL / segura y eficiente. Estos caminos deben seguir una ruta lógica para facilitar la I. GUZMAN 2 días
DISTINTO NIVEL circulación.

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 398 INCISO d) DEL D.S N°024-2016-EM Y

SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

IMPLEMENTAR COMITÉ DE SEGURIDAD EN CADA OBRA.

Subcomité o supervisor/a de seguridad y salud en real batjo de la obra

22.1. Cuando el/la empleador/a tenga a cargo más de una obra de
NO CUENTA INADECUADA
construcción, cada una de estas debe tener:
CON UN SUB COMITÉ IDENTIFICACION DE
20 PELIGROS Y CONTROL a) Un Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo, cuando la obra tenga I. GUZMAN 3 días
DE SEGURIDAD veinte (20) o más trabajadores/as de dicho/a empleador/a; o
DE RIESGO BASADOS EN b) Un/a Supervisor/a de Seguridad y Salud en el trabajo, elegido/a por los/las
EN CADA OBRA. LA GESTIÓN DE SST trabajadores/ras, cuando la obra tenga menos de veinte (20) trabajadores/as
de dicho/a empleador/a.

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 21 DEL D.S N°011-2019-TR

FALTA REPARTIR UNIFORMES A LOS TRABAJADORES

IMPLEMENTAR COMITÉ DE SEGURIDAD EN CADA OBRA.

Equipos para la protección: El empleador proporciona a sus trabajadores

equipos de protección personal adecuados, según el tipo de trabajo y riesgos
específicos presentes en el desempeño de sus funciones, cuando no se puedan
EXPOSICIÓN A PELIGROS eliminar en su origen los riesgos laborales o sus efectos perjudiciales para la
21 QUÍMICOS O salud este verifica el uso efectivo de los mismos. I. GUZMAN 4 días
MECÁNICOS
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 60 DE LA LEY 29783

No se usaran prendas de vestir sueltas, desgarradas o rotas, (...)

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 1255 DEl D.S N°42-F

INSPECCIONADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

ING. FÉLIX MENDOZA BOLIVAR SUB GERENTE DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE / GERENTE DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
ING. DE SEGURIDAD JEFE DE DPTO. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
AMBIENTE €

FIRMA:

RESPONSABLE DEL REGISTRO

NOMBRE: CARGO: FECHA: FIRMA:
 GERENCIA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL
Y MEDIO AMBIENTE
ACTA DE INSPECCIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
DSSO2021-0672

A las 11:45 horas, del día 10 de noviembre del 2021, en las instalaciones de la empresa CVC, CCCC y SGMC, el Ing. Felix Mendoza, en
representación del Dpto de Seguridad y Salud Ocupacional, el Abg. Gonzalo Alanoca en representación del RR.II, acompañaron a los
Sres. José Antonio Lupa Condori y Rosa Victoria Torres Trigueros, representantes de SUNAFIL, realizaron la Inspección de Seguridad y
Salud Ocupacional en las instalacioenes y frentes de trabajo de las empresas antes mencionadas.

Se han identificado 21 (veinte y uno) Condiciones Sub estándar, que ponen en riesgo la integridad del personal que labora en el área
asi como a las áreas de apoyo. Se describen a continuación para su levantamiento en los plazos establecidos:

DESCRIPCIÓN DE LA OBSERVACIÓN RESPONSABLE PLAZO DE

CUMPLIMIENTO

SGMC - NUEVO CAMPAMENTO SAN NICOLÁS

ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE

1 I. GUZMAN 2
VEHICULOS

DUCTOS, BUZONES Y RAMPAS ELEVADAS NO CUENTAN CON BARRERAS

2 I. GUZMAN 2
RÍGIDAS DE SEGURIDAD.

TABLERO Y CABLES ELÉCTRICOS ENERGIZADOS SIN PROTECCION, NO

3 CUENTA CON SEÑALIZACIÓN "PELIGRO ELÉCTRICO" E IDENTIFICACIÓN DE I. GUZMAN 3
VOLTAJE.

ÁREAS DE TRABAJO NO CUENTAN DELIMITACIÓN Y SEÑALÉTICA

4 INFORMATIVA DE "MATERIAL EN TRÁNSITO Y ALMACÉN" I. GUZMAN 4

NO CUENTA CON EL EQUIPAMIENTO PARA LA ATENCIÓN EMERGENCIAS EN

5 I. GUZMAN 1
CASO DE ACCIDENTES

6 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

COMEDOR, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA ALUSIVA AL PLAN PARA LA

7 VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID-19 EN EL TRABAJO "AFORO I. GUZMAN 2
CAPACIDAD MÁXIMA" “DISTANCIAMIENTO SOCIAL 2 METROS”, DE
ACUERDO AL CÓDIGO DE SEÑALES Y COLORES

8 NO EVIDENCIA REGISTRO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DEL COMEDOR Y I. GUZMAN 2

SSHH

CVC DEL PERÚ - PLANTA DE DESALADORA NUEVA (ALMACÉN DE MATERIALES PELIGROSOS)

9 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

10 DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA I. GUZMAN 2

"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
CVC DEL PERÚ - PLANTA FILTROS ANTIGUA (BARRERA DE CONTENCIÓN DE ESPESADOR 054-001 Y 054-002)
11 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 1

NO CUENTA CON DELIMITACIÓN, SEÑALÉTICA PROHIBITIVA "PROHIBIDO EL

12 I. GUZMAN 2
INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
CVC DEL PERÚ - TALLER DE MECÁNICA PESADA (LAVADERO DE TRACTORES)
13 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 1

DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

14 I. GUZMAN 1
"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"

CCCC - STOCK DE CRUDOS NUEVO (INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES – FAJA 5942-CB-110 Y STACKER 5942-ST-110)

15 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

16 DEFICIENTE DELIMITACIÓN I. GUZMAN 2

17 VÍA DE TRÁNSITO NO CUENTA CON REGADIO I. GUZMAN 1

18 NO CUENTA CON PARQUEO PARA VEHÍCULOS I. GUZMAN 5

ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE

19 VEHICULOS I. GUZMAN 2

20 NO CUENTA CON UN SUB COMITÉ DE SEGURIDAD EN CADA OBRA I. GUZMAN 3

21 FALTA REPARTIR UNIFORMES A LOS TRABAJADORES I. GUZMAN 4

Las observaciones descritas deberán ser levantadas con las evidencias (fotografías, documentos, etc.) las cuales deberán ser
presentadas en el Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional con la finalidad de mejorar la Gestión en Seguridad de Shougang
Hierro Perú S.A.A.

________________________________________ __________________________________
Nombres y Apellidos: Ing. Ilich Guzmán Nombres y Apellidos: Ing. Felix Mendoza
Ficha: 03-6121 Ficha: 11-1631
Jefe Dpto. construcción. Ingeniero de Seguridad
 GERENCIA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL
Y MEDIO AMBIENTE
ACTA DE INSPECCIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
DSSO2021-0409

A las 11:45 horas, del día 10 de noviembre del 2021, en las instalaciones de la empresa CVC y CCCC - , el Ing. Felix Mendoza, en
representación del Dpto de Seguridad y Salud Ocupacional, el Ing. Miguel Poccomucha, Asistente Mantenimiento Mecánico, realizaron
la Inspección No Programada de Seguridad y Salud Ocupacional.

Se han identificado 21 (veinte y uno) Condiciones Sub estándar, que ponen en riesgo la integridad del personal que labora en el área
asi como a las áreas de apoyo. Se describen a continuación para su levantamiento en los plazos establecidos:

PLAZO DE
DESCRIPCIÓN DE LA OBSERVACIÓN RESPONSABLE
CUMPLIMIENTO

SGMC - NUEVO CAMPAMENTO SAN NICOLÁS

ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE

1 I. GUZMAN 2
VEHICULOS

2 DUCTOS, BUZONES Y RAMPAS ELEVADAS NO CUENTAN CON BARRERAS I. GUZMAN 2

RÍGIDAS DE SEGURIDAD.

TABLERO Y CABLES ELÉCTRICOS ENERGIZADOS SIN PROTECCION, NO

3 CUENTA CON SEÑALIZACIÓN "PELIGRO ELÉCTRICO" E IDENTIFICACIÓN DE I. GUZMAN 3
VOLTAJE.

ÁREAS DE TRABAJO NO CUENTAN DELIMITACIÓN Y SEÑALÉTICA

4 I. GUZMAN 4
INFORMATIVA DE "MATERIAL EN TRÁNSITO Y ALMACÉN"

5 NO CUENTA CON EL EQUIPAMIENTO PARA LA ATENCIÓN EMERGENCIAS EN I. GUZMAN 1

CASO DE ACCIDENTES

6 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

COMEDOR, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA ALUSIVA AL PLAN PARA LA

VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID-19 EN EL TRABAJO "AFORO
7 CAPACIDAD MÁXIMA" “DISTANCIAMIENTO SOCIAL 2 METROS”, DE I. GUZMAN 2
ACUERDO AL CÓDIGO DE SEÑALES Y COLORES

8 NO EVIDENCIA REGISTRO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DEL COMEDOR Y I. GUZMAN 2

SSHH

CVC DEL PERÚ - PLANTA DE DESALADORA NUEVA (ALMACÉN DE MATERIALES PELIGROSOS)

9 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

10 "PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO" I. GUZMAN 2

CVC DEL PERÚ - PLANTA FILTROS ANTIGUA (BARRERA DE CONTENCIÓN DE ESPESADOR 054-001 Y 054-002)
11 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 1

NO CUENTA CON DELIMITACIÓN, SEÑALÉTICA PROHIBITIVA "PROHIBIDO EL

12 I. GUZMAN 2
INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
CVC DEL PERÚ - TALLER DE MECÁNICA PESADA (LAVADERO DE TRACTORES)
13 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 1

DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

14 I. GUZMAN 1
"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"

CCCC - STOCK DE CRUDOS NUEVO (INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES – FAJA 5942-CB-110 Y STACKER 5942-ST-110)

15 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

16 DEFICIENTE DELIMITACIÓN I. GUZMAN 2

17 VÍA DE TRÁNSITO NO CUENTA CON REGADIO I. GUZMAN 1

18 NO CUENTA CON PARQUEO PARA VEHÍCULOS I. GUZMAN 5

ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE

19 I. GUZMAN 2
VEHICULOS

20 NO CUENTA CON UN SUB COMITÉ DE SEGURIDAD EN CADA OBRA I. GUZMAN 3

21 FALTA REPARTIR UNIFORMES A LOS TRABAJADORES I. GUZMAN 4

Las observaciones descritas deberán ser levantadas con las evidencias (fotografías, documentos, etc.) las cuales deberán ser
presentadas en el Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional con la finalidad de mejorar la Gestión en Seguridad de Shougang
Hierro Perú S.A.A.

________________________________________ __________________________________
Nombres y Apellidos: Ing. Miguel Poccomucha Nombres y Apellidos: Ing. Felix Mendoza
Ficha: 11-1587 Ficha: 11-1631
Asist. Supervisor General Ingeniero de Seguridad
 GERENCIA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL
Y MEDIO AMBIENTE
ACTA DE INSPECCIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
DSSO2021-0409

A las 11:45 horas, del día 10 de noviembre del 2021, en las instalaciones de la empresa CVC y CCCC - , el Ing. Felix Mendoza, en
representación del Dpto de Seguridad y Salud Ocupacional, el Ing. Miguel Poccomucha, Asistente Mantenimiento Mecánico, realizaron
la Inspección No Programada de Seguridad y Salud Ocupacional.

Se han identificado 21 (veinte y uno) Condiciones Sub estándar, que ponen en riesgo la integridad del personal que labora en el área
asi como a las áreas de apoyo. Se describen a continuación para su levantamiento en los plazos establecidos:

PLAZO DE
DESCRIPCIÓN DE LA OBSERVACIÓN RESPONSABLE
CUMPLIMIENTO

SGMC - NUEVO CAMPAMENTO SAN NICOLÁS

ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE

1 I. GUZMAN 2
VEHICULOS

2 DUCTOS, BUZONES Y RAMPAS ELEVADAS NO CUENTAN CON BARRERAS I. GUZMAN 2

RÍGIDAS DE SEGURIDAD.

TABLERO Y CABLES ELÉCTRICOS ENERGIZADOS SIN PROTECCION, NO

3 CUENTA CON SEÑALIZACIÓN "PELIGRO ELÉCTRICO" E IDENTIFICACIÓN DE I. GUZMAN 3
VOLTAJE.

ÁREAS DE TRABAJO NO CUENTAN DELIMITACIÓN Y SEÑALÉTICA

4 I. GUZMAN 4
INFORMATIVA DE "MATERIAL EN TRÁNSITO Y ALMACÉN"

5 NO CUENTA CON EL EQUIPAMIENTO PARA LA ATENCIÓN EMERGENCIAS EN I. GUZMAN 1

CASO DE ACCIDENTES

6 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

COMEDOR, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA ALUSIVA AL PLAN PARA LA

VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID-19 EN EL TRABAJO "AFORO
7 CAPACIDAD MÁXIMA" “DISTANCIAMIENTO SOCIAL 2 METROS”, DE I. GUZMAN 2
ACUERDO AL CÓDIGO DE SEÑALES Y COLORES

8 NO EVIDENCIA REGISTRO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DEL COMEDOR Y I. GUZMAN 2

SSHH

CVC DEL PERÚ - PLANTA DE DESALADORA NUEVA (ALMACÉN DE MATERIALES PELIGROSOS)

9 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

10 "PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO" I. GUZMAN 2

CVC DEL PERÚ - PLANTA FILTROS ANTIGUA (BARRERA DE CONTENCIÓN DE ESPESADOR 054-001 Y 054-002)
11 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 1

NO CUENTA CON DELIMITACIÓN, SEÑALÉTICA PROHIBITIVA "PROHIBIDO EL

12 I. GUZMAN 2
INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
CVC DEL PERÚ - TALLER DE MECÁNICA PESADA (LAVADERO DE TRACTORES)
13 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 1

DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

14 I. GUZMAN 1
"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"

CCCC - STOCK DE CRUDOS NUEVO (INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES – FAJA 5942-CB-110 Y STACKER 5942-ST-110)

15 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

16 DEFICIENTE DELIMITACIÓN I. GUZMAN 2

17 VÍA DE TRÁNSITO NO CUENTA CON REGADIO I. GUZMAN 1

18 NO CUENTA CON PARQUEO PARA VEHÍCULOS I. GUZMAN 5

ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE

19 I. GUZMAN 2
VEHICULOS

20 NO CUENTA CON UN SUB COMITÉ DE SEGURIDAD EN CADA OBRA I. GUZMAN 3

21 FALTA REPARTIR UNIFORMES A LOS TRABAJADORES I. GUZMAN 4

Las observaciones descritas deberán ser levantadas con las evidencias (fotografías, documentos, etc.) las cuales deberán ser
presentadas en el Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional con la finalidad de mejorar la Gestión en Seguridad de Shougang
Hierro Perú S.A.A.

________________________________________ __________________________________
Nombres y Apellidos: Ing. Miguel Poccomucha Nombres y Apellidos: Ing. Felix Mendoza
Ficha: 11-1587 Ficha: 11-1631
Asist. Supervisor General Ingeniero de Seguridad
 GERENCIA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL
Y MEDIO AMBIENTE
ACTA DE INSPECCIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
DSSO2021-0409

A las 11:45 horas, del día 10 de noviembre del 2021, en las instalaciones de la empresa CVC y CCCC - , el Ing. Felix Mendoza, en
representación del Dpto de Seguridad y Salud Ocupacional, el Ing. Miguel Poccomucha, Asistente Mantenimiento Mecánico, realizaron
la Inspección No Programada de Seguridad y Salud Ocupacional.

Se han identificado 21 (veinte y uno) Condiciones Sub estándar, que ponen en riesgo la integridad del personal que labora en el área
asi como a las áreas de apoyo. Se describen a continuación para su levantamiento en los plazos establecidos:

PLAZO DE
DESCRIPCIÓN DE LA OBSERVACIÓN RESPONSABLE
CUMPLIMIENTO

SGMC - NUEVO CAMPAMENTO SAN NICOLÁS

ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE

1 I. GUZMAN 2
VEHICULOS

2 DUCTOS, BUZONES Y RAMPAS ELEVADAS NO CUENTAN CON BARRERAS I. GUZMAN 2

RÍGIDAS DE SEGURIDAD.

TABLERO Y CABLES ELÉCTRICOS ENERGIZADOS SIN PROTECCION, NO

3 CUENTA CON SEÑALIZACIÓN "PELIGRO ELÉCTRICO" E IDENTIFICACIÓN DE I. GUZMAN 3
VOLTAJE.

ÁREAS DE TRABAJO NO CUENTAN DELIMITACIÓN Y SEÑALÉTICA

4 I. GUZMAN 4
INFORMATIVA DE "MATERIAL EN TRÁNSITO Y ALMACÉN"

5 NO CUENTA CON EL EQUIPAMIENTO PARA LA ATENCIÓN EMERGENCIAS EN I. GUZMAN 1

CASO DE ACCIDENTES

6 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

COMEDOR, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA ALUSIVA AL PLAN PARA LA

VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID-19 EN EL TRABAJO "AFORO
7 CAPACIDAD MÁXIMA" “DISTANCIAMIENTO SOCIAL 2 METROS”, DE I. GUZMAN 2
ACUERDO AL CÓDIGO DE SEÑALES Y COLORES

8 NO EVIDENCIA REGISTRO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DEL COMEDOR Y I. GUZMAN 2

SSHH

CVC DEL PERÚ - PLANTA DE DESALADORA NUEVA (ALMACÉN DE MATERIALES PELIGROSOS)

9 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

10 "PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO" I. GUZMAN 2

CVC DEL PERÚ - PLANTA FILTROS ANTIGUA (BARRERA DE CONTENCIÓN DE ESPESADOR 054-001 Y 054-002)
11 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 1

NO CUENTA CON DELIMITACIÓN, SEÑALÉTICA PROHIBITIVA "PROHIBIDO EL

12 I. GUZMAN 2
INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
CVC DEL PERÚ - TALLER DE MECÁNICA PESADA (LAVADERO DE TRACTORES)
13 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 1

DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

14 I. GUZMAN 1
"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"

CCCC - STOCK DE CRUDOS NUEVO (INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES – FAJA 5942-CB-110 Y STACKER 5942-ST-110)

15 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA I. GUZMAN 2

16 DEFICIENTE DELIMITACIÓN I. GUZMAN 2

17 VÍA DE TRÁNSITO NO CUENTA CON REGADIO I. GUZMAN 1

18 NO CUENTA CON PARQUEO PARA VEHÍCULOS I. GUZMAN 5

ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE

19 I. GUZMAN 2
VEHICULOS

20 NO CUENTA CON UN SUB COMITÉ DE SEGURIDAD EN CADA OBRA I. GUZMAN 3

21 FALTA REPARTIR UNIFORMES A LOS TRABAJADORES I. GUZMAN 4

Las observaciones descritas deberán ser levantadas con las evidencias (fotografías, documentos, etc.) las cuales deberán ser
presentadas en el Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional con la finalidad de mejorar la Gestión en Seguridad de Shougang
Hierro Perú S.A.A.

________________________________________ __________________________________
Nombres y Apellidos: Ing. Miguel Poccomucha Nombres y Apellidos: Ing. Felix Mendoza
Ficha: 11-1587 Ficha: 11-1631
Asist. Supervisor General Ingeniero de Seguridad
 SHOUGANG HIERRO PERÚ S.A.A. CÓDIGO
R12-003-13
PRIMERA
EDICIÓN
REGISTRO DE INSPECCIONES INTERNAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

N° REGISTRO: DSSO2021-0672
DATOS DEL EMPLEADOR

N° TRABAJADORES
RAZÓN SOCIAL O DENOMINACIÓN SOCIAL RUC DOMICILIO ACTIVIDAD EN EL CENTRO ÁREA INSPECCIONADA FECHA DE LA RESPONSABLE DEL ÁREA
(Dirección, distrito, departamento, provincia) ECONÓMICA LUGAR ESPECÍFICO INSPECCIÓN INSPECCIONADA
LABORAL

SHOUGANG HIERRO PERÚ S.A.A. 20100142989 AV. REPÚBLICA DE CHILE Nº 262, JESUS MARÍA - LIMA MINERÍA 1996 EMPRESA CONTRATISTA SGMC 11/10/2021 ING. ROBERT CALLE

TIPO DE INSPECCIÓN (MARCAR CON X)

HORA DE LA
RESPONSABLE DE LA INSPECCIÓN INSPECCIÓN PLANEADA NO PLANEADA OTRO, DETALLAR OBJETIVO DE LA INSPECCIÓN INTERNA

11:45 X IDENTIFICACIÓN DE ACTOS Y CONDICIONES SUB-ESTÁNDAR

RESULTADO DE LA INSPECCIÓN
RESUELTO

N° OBSERVACIONES RIESGO ASOCIADO RECOMENDACIÓN RESPONSABLE PLAZO SEGUIMIENTO SI NO

SGMC - NUEVO CAMPAMENTO SAN NICOLÁS

ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE
VEHICULOS

SEÑALIZAR CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE VEHICULOS

Los caminos de tránsito de peatones y de vehículos deben estar demarcados

EXPOSICIÓN A CAIDAS y/o señalizados para garantizar una circulación
1 AL MISMO NIVEL / segura y eficiente. Estos caminos deben seguir una ruta lógica para facilitar la 2 días
DISTINTO NIVEL circulación.

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 398 INCISO d) DEL D.S N°024-2016-EM Y

SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM
 DUCTOS, BUZONES Y RAMPAS ELEVADAS NO CUENTAN CON BARRERAS
RÍGIDAS DE SEGURIDAD.

COLOCAR BARRERAS RÍGIDAS DE SEGURIDAD A LOS DUCTOS, BUZONES Y

RAMPAS ELEVADAS

Los pasos a nivel, caminos peatonales elevados, rampas elevadas y gradas

CAÍDAS A DISTINTO deben ser construidos sólidamente con barandas apropiadas y conservadas en
2 2 días
NIVEL buenas condiciones. Se colocará rodapiés cuando sea necesario.

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 277 INCISO g) DEL D.S. 024-2016-EM Y

SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM.

TABLERO Y CABLES ELÉCTRICOS ENERGIZADOS SIN PROTECCION, NO CUENTA

CON SEÑALIZACIÓN "PELIGRO ELÉCTRICO" E IDENTIFICACIÓN DE VOLTAJE.

PROTEGER Y/O ENTUBAR EL CABLEADO ELÉCTRICO ENERGIZADO EXPUESTO

Y COLOCAR SEÑALETICA DE "PELIGRO ELÉCTRICO" E IDENTIFICAR VOLTAJE.

c) Las instalaciones eléctricas deben disponer de los sistemas de protección

requeridos de acuerdo a sus características de operación y mantenimiento,
cumpliendo con las reglas del Código Nacional de Electricidad y normas
complementarias emitidas por las autoridades competentes.

EXPOSICIÓN A CONTACO INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N°360, INCISO C) DEL D.S. 024-2016-EM Y
3 CON ENERGÍA SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM 3 días
ELÉCTRICA
e) Se exhibirá, donde sea requerido, los siguientes avisos con instrucciones y
advertencias que cumplan estándares del Código de Colores y Señales del
presente Reglamento.
6. Que diga: "PELIGRO ELÉCTRICO", debidamente iluminado, colocado en toda
maquinaria o equipo eléctrico que represente riesgo eléctrico

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO Nº 360, INCISO E) NUMERAL 6, DEL D.S.

024-2016-EM Y SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

ÁREAS DE TRABAJO NO CUENTAN DELIMITACIÓN Y SEÑALÉTICA

INFORMATIVA DE "MATERIAL EN TRÁNSITO Y ALMACÉN"

DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO Y COLOCAR SEÑALÉTICA INFORMATIVA DE

"MATERIAL EN TRÁNSITO Y ALMACÉN" Y ELIMINAR MATERIAL EN DESUSO

Los caminos de tránsito de peatones y de vehículos deben estar demarcados

EXPOSICIÓN A CAIDAS
4 AL MISMO NIVEL y/o señalizados para garantizar una circulación segura y eficiente. Estos 4 días
caminos deben seguir una ruta lógica para facilitar la circulación.

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 398 INCISO d) DEL D.S N°024-2016-EM Y

SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM
 NO CUENTA CON EL EQUIPAMIENTO PARA LA ATENCIÓN EMERGENCIAS EN
CASO DE ACCIDENTES

DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO Y COLOCAR SEÑALÉTICA INFORMATIVA DE

"MATERIAL EN TRÁNSITO Y ALMACÉN" Y ELIMINAR MATERIAL EN DESUSO

INADECUADA 50.3. El/la empleador/a garantiza que los botiquines, estaciones de primeros
5 RESPUESTA ANTE UNA auxilios y vehículos ambulancia, de ser el caso, cumplan con lo dispuesto en el 1 días
EMERGENCIA Anexo N° 3 del presente reglamento.

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 50 NUMERAL 50.3, DEL D.S N°011-2019-

TR

FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA

REALIZAR ORDEN Y LIMPIEZA EN EL ÁREA DE TRABAJO

a) Todo almacenamiento se debe realizar en los lugares autorizados. Los
EXPOSICIÓN A CAIDAS materiales inservibles deben ser retirados de los lugares de trabajo. Todo
6 material reutilizable debe depositarse en forma clasificada en el almacén 2 días
AL MISMO NIVEL correspondiente. El material desechado debe ser eliminado.

INCUMPLIMIENTO DEL ART. N° 398, INCISO a) DEL D.S N°024-2016-EM Y SU

MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

COMEDOR, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA ALUSIVA AL PLAN PARA LA

VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID-19 EN EL TRABAJO "AFORO
CAPACIDAD MÁXIMA" “DISTANCIAMIENTO SOCIAL 2 METROS”, DE ACUERDO
AL CÓDIGO DE SEÑALES Y COLORES

IMPLEMENTAR SEÑALÉTICA INFORMATIVA DE "COMEDOR" Y SEÑALÉTICA

ALUSIVA AL PLAN PARA LA VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID-
19 EN EL TRABAJO
INADECUADA Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al código de señales y
IDENTIFICACIÓN DE LOS colores que se indica en el anexo Nº 17.
7 AMBIENTES DE TRABAJO 2 días
Y EXPOSICIÓN AGENTES INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO c) DEL D.S. 024-2016-EM Y
BIOLÓGICOS. SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

PLAN PARA LA VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID – 19 EN EL

TRABAJO
 NO EVIDENCIA REGISTRO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DEL COMEDOR Y REGISTRO DE DESINFECCION DIARIA DEL COMEDOR
SSHH REGSITRO DE DESINFECCION DE LOS SS.HH.

REALIZAR REGISTRO DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL COMEDOR Y SSHH

Frecuencia:
EXPOSICIÓN A - Se realiza una (01) vez por turno.
CONTAGIOS POR
8 CONTAMINACIÓN PLAN PARA LA VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID – 19 EN EL 2 días
BIOLÓGICA TRABAJO
7.5. PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE AMBIENTES
(CÓDIGO: P-SSO-019)"

INSPECCIONADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

ING. FÉLIX MENDOZA BOLIVAR
SUB GERENTE DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE / GERENTE DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
ING. DE SEGURIDAD JEFE DE DPTO. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
AMBIENTE €

FIRMA:

RESPONSABLE DEL REGISTRO

NOMBRE: CARGO: FECHA: FIRMA:
 SHOUGANG HIERRO PERÚ S.A.A. CÓDIGO
R12-003-13
PRIMERA
EDICIÓN
REGISTRO DE INSPECCIONES INTERNAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

N° REGISTRO: DSSO2021-0672
DATOS DEL EMPLEADOR

N° TRABAJADORES
RAZÓN SOCIAL O DENOMINACIÓN SOCIAL RUC DOMICILIO ACTIVIDAD EN EL CENTRO ÁREA INSPECCIONADA FECHA DE LA RESPONSABLE DEL ÁREA
(Dirección, distrito, departamento, provincia) ECONÓMICA LUGAR ESPECÍFICO INSPECCIÓN INSPECCIONADA
LABORAL

SHOUGANG HIERRO PERÚ S.A.A. 20100142989 AV. REPÚBLICA DE CHILE Nº 262, JESUS MARÍA - LIMA MINERÍA 1996 EMPRESA CONTRATISTA CCCC 11/10/2021 ING. ROBERT CALLE

TIPO DE INSPECCIÓN (MARCAR CON X)

HORA DE LA
RESPONSABLE DE LA INSPECCIÓN INSPECCIÓN PLANEADA NO PLANEADA OTRO, DETALLAR OBJETIVO DE LA INSPECCIÓN INTERNA

11:45 X IDENTIFICACIÓN DE ACTOS Y CONDICIONES SUB-ESTÁNDAR

RESULTADO DE LA INSPECCIÓN
RESUELTO

N° OBSERVACIONES RIESGO ASOCIADO RECOMENDACIÓN RESPONSABLE PLAZO SEGUIMIENTO SI NO

CCCC - STOCK DE CRUDOS NUEVO (INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN DE OBRAS

CIVILES – FAJA 5942-CB-110 Y STACKER 5942-ST-110)

FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA

REALIZAR ORDEN Y LIMPIEZA EN EL ÁREA DE TRABAJO

a) Todo almacenamiento se debe realizar en los lugares autorizados. Los
EXPOSICIÓN A CAIDAS materiales inservibles deben ser retirados de los lugares de trabajo. Todo
15 material reutilizable debe depositarse en forma clasificada en el almacén 2 días
AL MISMO NIVEL correspondiente. El material desechado debe ser eliminado.

INCUMPLIMIENTO DEL ART. N° 398, INCISO a) DEL D.S N°024-2016-EM Y SU

MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

DEFICIENTE DELIMITACIÓN

DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO

INADECUADA Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al Código de Señales y
IDENTIFICACIÓN DE Colores que se indica en el ANEXO Nº 17.
16 PELIGROS Y a) Colocar letreros con el Código de Señales y Colores en lugares visibles dentro 2 días
EVALUACIÓN DE del lugar de trabajo.
RIESGOS
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO c) DEL D.S. 024-2016-EM Y
SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM
 VÍA DE TRÁNSITO NO CUENTA CON REGADIO

REALIZAR REGADIO DE LA VÍA N° 01 A 03

f) Que las carreteras se mantengan permanentemente regadas y las cunetas
17 EXPOSICIÓN A POLVO limpias. 1 días
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 262 INCISO F) DEL D.S. 024-2016-EM Y
SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

NO CUENTA CON PARQUEO PARA VEHÍCULOS

IMPLEMENTAR ÁREA DE ESTACIONAMIENTO PARA VEHICULOS Y COLOCAR

SEÑALÉTICA DE ACUERDO AL CÓDIGO DE SEÑALES Y COLORES

Las playas de estacionamiento autorizadas deben ser utilizadas estacionando

en reversa, en posición de “listos para salir”.
INADECUADA
IDENTIFICACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 392 DEL D.S N°024-2016-EM Y SU
MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM
18 PELIGRO Y EXPOSICIÓN 7 días
A ACCIDENTES
MECÁNICOS Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al Código de Señales y
Colores que se indica en el ANEXO Nº 17.
a) Colocar letreros con el Código de Señales y Colores en lugares visibles dentro
del lugar de trabajo.
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO C) DEL D.S N°024-2016-EM Y
SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

ÁREA DE TRABAJO NO IDENTIFICA CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE

VEHICULOS

SEÑALIZAR CAMINOS DE TRÁNSITO PEATONALES Y DE VEHICULOS

Los caminos de tránsito de peatones y de vehículos deben estar demarcados

EXPOSICIÓN A CAIDAS y/o señalizados para garantizar una circulación
19 AL MISMO NIVEL / segura y eficiente. Estos caminos deben seguir una ruta lógica para facilitar la 7 días
DISTINTO NIVEL circulación.
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 398 INCISO d) DEL D.S N°024-2016-EM Y
SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

IMPLEMENTAR COMITÉ DE SEGURIDAD EN CADA OBRA.

Subcomité o supervisor/a de seguridad y salud en real batjo de la obra

22.1. Cuando el/la empleador/a tenga a cargo más de una obra de
NO CUENTA INADECUADA
construcción, cada una de estas debe tener:
CON UN SUB COMITÉ IDENTIFICACION DE a) Un Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo, cuando la obra tenga
20 PELIGROS Y CONTROL 3 días
DE SEGURIDAD DE RIESGO BASADOS EN veinte (20) o más trabajadores/as de dicho/a empleador/a; o
b) Un/a Supervisor/a de Seguridad y Salud en el trabajo, elegido/a por los/las
EN CADA OBRA. LA GESTIÓN DE SST trabajadores/ras, cuando la obra tenga menos de veinte (20) trabajadores/as
de dicho/a empleador/a.

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 21 DEL D.S N°011-2019-TR

 FALTA REPARTIR UNIFORMES A LOS TRABAJADORES

IMPLEMENTAR COMITÉ DE SEGURIDAD EN CADA OBRA.

Equipos para la protección: El empleador proporciona a sus trabajadores

equipos de protección personal adecuados, según el tipo de trabajo y riesgos
específicos presentes en el desempeño de sus funciones, cuando no se puedan
EXPOSICIÓN A PELIGROS eliminar en su origen los riesgos laborales o sus efectos perjudiciales para la
21 QUÍMICOS O salud este verifica el uso efectivo de los mismos. 2 días
MECÁNICOS
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 60 DE LA LEY 29783

No se usaran prendas de vestir sueltas, desgarradas o rotas, (...)

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 1255 DEl D.S N°42-F

INSPECCIONADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

ING. FÉLIX MENDOZA BOLIVAR
SUB GERENTE DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE / GERENTE DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
ING. DE SEGURIDAD JEFE DE DPTO. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
AMBIENTE €

FIRMA:

RESPONSABLE DEL REGISTRO

NOMBRE: CARGO: FECHA: FIRMA:
 SHOUGANG HIERRO PERÚ S.A.A. CÓDIGO
R12-003-13
PRIMERA
EDICIÓN
REGISTRO DE INSPECCIONES INTERNAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

N° REGISTRO: DSSO2021-0672
DATOS DEL EMPLEADOR

N° TRABAJADORES
RAZÓN SOCIAL O DENOMINACIÓN SOCIAL RUC DOMICILIO ACTIVIDAD EN EL CENTRO ÁREA INSPECCIONADA FECHA DE LA RESPONSABLE DEL ÁREA
(Dirección, distrito, departamento, provincia) ECONÓMICA LUGAR ESPECÍFICO INSPECCIÓN INSPECCIONADA
LABORAL

SHOUGANG HIERRO PERÚ S.A.A. 20100142989 AV. REPÚBLICA DE CHILE Nº 262, JESUS MARÍA - LIMA MINERÍA 1996 EMPRESA CONTRATISTA CVC 11/10/2021 ING. ROBERT CALLE

TIPO DE INSPECCIÓN (MARCAR CON X)

HORA DE LA
RESPONSABLE DE LA INSPECCIÓN INSPECCIÓN PLANEADA NO PLANEADA OTRO, DETALLAR OBJETIVO DE LA INSPECCIÓN INTERNA

11:45 X IDENTIFICACIÓN DE ACTOS Y CONDICIONES SUB-ESTÁNDAR

RESULTADO DE LA INSPECCIÓN
RESUELTO

N° OBSERVACIONES RIESGO ASOCIADO RECOMENDACIÓN RESPONSABLE PLAZO SEGUIMIENTO SI NO

CVC DEL PERÚ - PLANTA DE DESALADORA NUEVA (ALMACÉN DE MATERIALES

PELIGROSOS)
FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA

REALIZAR ORDEN Y LIMPIEZA EN EL ÁREA DE TRABAJO

a) Todo almacenamiento se debe realizar en los lugares autorizados. Los

materiales inservibles deben ser retirados de los lugares de trabajo. Todo
9 EXPOSICIÓN A CAIDAS material reutilizable debe depositarse en forma clasificada en el almacén 2 días
AL MISMO NIVEL
correspondiente. El material desechado debe ser eliminado.

INCUMPLIMIENTO DEL ART. N° 398, INCISO a) DEL D.S N°024-2016-EM Y SU

MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO Y COLOCAR SEÑALÉTICA PROHIBITIVA
"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
INADECUADA
Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al Código de Señales y
IDENTIFICACIÓN DE Colores que se indica en el ANEXO Nº 17.
10 PELIGROS Y 2 días
EVALUACIÓN DE a) Colocar letreros con el Código de Señales y Colores en lugares visibles dentro
del lugar de trabajo.
RIESGOS
INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO c) DEL D.S. 024-2016-EM Y
SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

CVC DEL PERÚ - PLANTA FILTROS ANTIGUA (BARRERA DE CONTENCIÓN DE

ESPESADOR 054-001 Y 054-002)
 FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA

REALIZAR ORDEN Y LIMPIEZA EN EL ÁREA DE TRABAJO

a) Todo almacenamiento se debe realizar en los lugares autorizados. Los

EXPOSICIÓN A CAIDAS materiales inservibles deben ser retirados de los lugares de trabajo. Todo
11 material reutilizable debe depositarse en forma clasificada en el almacén 1 días
AL MISMO NIVEL correspondiente. El material desechado debe ser eliminado.

INCUMPLIMIENTO DEL ART. N° 398, INCISO a) DEL D.S N°024-2016-EM Y SU

MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

NO CUENTA CON DELIMITACIÓN, SEÑALÉTICA PROHIBITIVA "PROHIBIDO EL

INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"

DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO Y COLOCAR SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
INADECUADA
IDENTIFICACIÓN DE Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al Código de Señales y
Colores que se indica en el ANEXO Nº 17.
12 PELIGROS Y a) Colocar letreros con el Código de Señales y Colores en lugares visibles dentro 2 días
EVALUACIÓN DE
RIESGOS del lugar de trabajo.

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO c) DEL D.S. 024-2016-EM Y

SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

CVC DEL PERÚ - TALLER DE MECÁNICA PESADA (LAVADERO DE TRACTORES)

FALTA DE ORDEN Y LIMPIEZA

REALIZAR ORDEN Y LIMPIEZA EN EL ÁREA DE TRABAJO

a) Todo almacenamiento se debe realizar en los lugares autorizados. Los
EXPOSICIÓN A CAIDAS materiales inservibles deben ser retirados de los lugares de trabajo. Todo
13 material reutilizable debe depositarse en forma clasificada en el almacén 1 días
AL MISMO NIVEL correspondiente. El material desechado debe ser eliminado.

INCUMPLIMIENTO DEL ART. N° 398, INCISO a) DEL D.S N°024-2016-EM Y SU

MODIFICATORIA D.S. 023-2017-EM

DEFICIENTE DELIMITACIÓN, NO CUENTA CON SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"

DELIMITAR ÁREA DE TRABAJO Y COLOCAR SEÑALÉTICA PROHIBITIVA

"PROHIBIDO EL INGRESO A PERSONAL NO AUTORIZADO"
INADECUADA
IDENTIFICACIÓN DE Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas de acuerdo al Código de Señales y
Colores que se indica en el ANEXO Nº 17.
14 PELIGROS Y a) Colocar letreros con el Código de Señales y Colores en lugares visibles dentro 1 días
EVALUACIÓN DE
RIESGOS del lugar de trabajo.

INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO N° 127 INCISO c) DEL D.S. 024-2016-EM Y

SU MODIFICATORIA D.S. 023-2017 EM

INSPECCIONADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

ING. FÉLIX MENDOZA BOLIVAR
ING. DE SEGURIDAD JEFE DE DPTO. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SUB GERENTE DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE / GERENTE DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
AMBIENTE €

FIRMA:

RESPONSABLE DEL REGISTRO

NOMBRE: CARGO: FECHA: FIRMA: