Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 07/10/2021 04:01

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”

NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 16248 JUEVES 7 DE OCTUBRE DE 2021 1

SUMARIO
R.S. Nº 131-2021-PCM.- Nombran Ministro de Economía y
PODER EJECUTIVO Finanzas 8
R.S. Nº 132-2021-PCM.- Nombran Ministro del Interior 8
R.S. Nº 133-2021-PCM.- Nombran Ministro de Justicia y
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Derechos Humanos 8
R.S. Nº 134-2021-PCM.- Nombran Ministro de Educación
R.S. Nº 109-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de 8
Relaciones Exteriores 4 R.S. Nº 135-2021-PCM.- Nombran Ministro de Salud 8
R.S. Nº 110-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de R.S. Nº 136-2021-PCM.- Nombran Ministro de Desarrollo
Defensa 4 Agrario y Riego 9
R.S. Nº 111-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de R.S. Nº 137-2021-PCM.- Nombran Ministra de Trabajo y
Economía y Finanzas 4 Promoción del Empleo 9
R.S. Nº 112-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro del R.S. Nº 138-2021-PCM.- Nombran Ministro de la
Interior 4 Producción 9
R.S. Nº 113-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de R.S. Nº 139-2021-PCM.- Nombran Ministro de Comercio
Justicia y Derechos Humanos 4 Exterior y Turismo 9
R.S. Nº 114-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de R.S. Nº 140-2021-PCM.- Nombran Ministro de Energía y
Educación 5 Minas 9
R.S. Nº 115-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de R.S. Nº 141-2021-PCM.- Nombran Ministro de Transportes
Salud 5 y Comunicaciones 9
R.S. Nº 116-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de R.S. Nº 142-2021-PCM.- Nombran Ministro de Vivienda,
Desarrollo Agrario y Riego 5 Construcción y Saneamiento 10
R.S. Nº 117-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de R.S. Nº 143-2021-PCM.- Nombran Ministra de la Mujer y
Trabajo y Promoción del Empleo 5 Poblaciones Vulnerables 10
R.S. Nº 118-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de R.S. Nº 144-2021-PCM.- Nombran Ministro del Ambiente
la Producción 5 10
R.S. Nº 119-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de R.S. Nº 145-2021-PCM.- Nombran Ministra de Cultura
Comercio Exterior y Turismo 5 10
R.S. Nº 120-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de R.S. Nº 146-2021-PCM.- Nombran Ministra de Desarrollo e
Energía y Minas 6 Inclusión Social 10
R.S. Nº 121-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de
Transportes y Comunicaciones 6
R.S. Nº 122-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de CULTURA
Vivienda, Construcción y Saneamiento 6
R.D. N° 000131-2021-DGPA/MC.- Determinan la
R.S. Nº 123-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministra de Protección Provisional del Sitio Arqueológico Plataformas
la Mujer y Poblaciones Vulnerables 6 del Caserío de Lucma – CCPP La Merced de Gaucho,
R.S. Nº 124-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de ubicado en el distrito de San Marcos, provincia de Huari,
Ambiente 6 departamento de Ancash 11
R.S. Nº 125-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro de R.D. N° 000132-2021-DGPA/MC.- Determinan la
Cultura 7 Protección Provisional del Sitio Arqueológico Cerro Culpón,
R.S. Nº 126-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Ministra de ubicado en el distrito de Nueva Arica, provincia de Chiclayo,
Desarrollo e Inclusión Social 7 departamento de Lambayeque 13
R.S. Nº 127-2021-PCM.- Aceptan renuncia de Presidente R.D. N° 000133-2021-DGPA/MC.- Determinan la
Protección Provisional del Sitio Arqueológico Huaca La
del Consejo de Ministros 7 Humedad, ubicado en el distrito de Cayaltí, provincia de
R.S. Nº 128-2021-PCM.- Nombran Presidenta del Consejo Chiclayo, departamento de Lambayeque 15
de Ministros 7 R.D. N° 000134-2021-DGPA/MC.- Determinan la
R.S. Nº 129-2021-PCM.- Nombran Ministro de Relaciones Protección Provisional del Sitio Arqueológico Huaca Brava
Exteriores 7 - Sector B, ubicado en el distrito de Pátapo, provincia de
R.S. Nº 130-2021-PCM.- Nombran Ministro de Defensa 8 Chiclayo y departamento de Lambayeque 17
2 NORMAS LEGALES
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
R.M. Nº 0285-2021-MIDAGRI.- Designan Asesor de
Alta Dirección del Despacho Viceministerial de Políticas y
Supervisión del Desarrollo Agrario 19
R.M. Nº 0289-2021-MIDAGRI.- Actualizan el Padrón de
los Sectores Estadísticos Agropecuarios por la Creación de
Nuevos Distritos Políticos y el Padrón Nacional de Sectores
Estadísticos (SE) 2020-2021 19
ENERGIA Y MINAS
R.M. Nº 335-2021-MINEM/DM.- Designan Asesor de Alta
Dirección del Despacho Ministerial 20
R.M. Nº 336-2021-MINEM/DM.- Designan Director
General de la Dirección General de Eficiencia Energética 21
R.M. Nº 337-2021-MINEM/DM.- Aceptan renuncia de Jefa
de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto del Ministerio 21
R.M. Nº 338-2021-MINEM/DM.- Designan Jefe de
Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto del Ministerio 21
R.M. Nº 339-2021-MINEM/DM.- Aceptan renuncia de
Jefe de la Oficina General de Gestión Social 22
R.M. Nº 340-2021-MINEM/DM.- Designan Jefe de la
Oficina General de Gestión Social 22
R.M. Nº 341-2021-MINEM/DM.- Designan Jefe de la
Oficina de Gestión del Diálogo y Participación Ciudadana
de la Oficina General de Gestión Social 22
INTERIOR
R.M. N° 0823-2021-IN.- Autorizan viaje de personal
policial a la República de Ucrania, en comisión de servicios
22
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Fe de Erratas Res. N° D00011-2021-CONADIS-PRE 25
PRODUCE
R.M. Nº 00311-2021-PRODUCE.- Aprueban la ampliación
del Horizonte Temporal del Plan Estratégico Institucional
(PEI) del Ministerio, hasta el año 2024; quedando
denominado como “Plan Estratégico Institucional (PEI)
2020-2024 del Ministerio de la Producción” 25
RELACIONES EXTERIORES
R.M. Nº 0394-2021-RE.- Designan Representantes
titulares y alternas del Ministerio de Relaciones Exteriores
ante la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de
Condenados 26
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
R.M. N° 184-2021-TR.- Aprueban el Listado de empleadores
elegibles que han calificado para la asignación del subsidio
creado por el Decreto de Urgencia N° 127-2020 27
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N° 981-2021-MTC/01.- Designan Director General
de la Dirección General de Programas y Proyectos de
Transportes 28
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
R.D. Nº 2047-2021-MTC/20.- Designan Jefe de la Unidad
Zonal XVII - Puno del Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVÍAS NACIONAL 28
R.D. Nº 214-2021-MTC/24.- Designan Asesor II
de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional de
Telecomunicaciones - PRONATEL 29
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
R.M. N° 319-2021-VIVIENDA.- Aprueban el Sistema
Constructivo No Convencional “SISTEMA BRIHORQUI
INDUSTRIAL” 29
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Res. Nº 0555-2021/SEL-INDECOPI.- Declaran
barreras burocráticas ilegales las exigencias de aprobar
satisfactoriamente la calificación de suficiencia profesional
y de acreditar haber aprobado el Examen Nacional de
Medicina con nota mínima aprobatoria, a que se refieren
el Reglamento del Colegio Médico del Perú y Directiva del
Procedimiento de Inscripción en el Registro de Matrícula
del Colegio Médico del Perú 30
Res. Nº 0569-2021/SEL-INDECOPI.- Declaran barreras
burocráticas ilegales determinadas exigencias y
prohibición contenidas en la Ordenanza N° 413-2019-MDA
de la Municipalidad de Ancón que exceden lo dispuesto
en la Ley 29022 - Ley para la expansión de infraestructura
en telecomunicaciones y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo 003-2015-MTC 31
Res. Nº 0578-2021/SEL-INDECOPI.- Declaran
barreras burocráticas ilegales determinados cobros por
derecho de trámite establecidos por la Municipalidad
Provincial de Huancayo, contenidos en su TUPA, por
contravenir disposiciones del Texto Único Ordenado
de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General 32
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N° 000002-2021-SUNAT/7N0000.- Designan
Auxiliar Coactivo de la Oficina Zonal Huánuco - Intendencia
Regional Junín 33
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SALUD
Res. Nº 086-2021-SUSALUD/S.- Aprueban modificación
del “Reglamento del Modelo de Transacción Electrónica de
Datos Estandarizados de Facturación para el Intercambio
Prestacional en Salud - Modelo TEDEF-IP” 33
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA
Res. N° 110-2021-SUNEDU/CD.- Aprueban la modificación
de licencia institucional solicitada por la Universidad
Nacional Intercultural Fabiola Salazar Leguía de Bagua,
y reconocen, la modificación de la denominación del
programa, grado y título que otorga el programa de
Negocios Globales 35
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES 3

PODER JUDICIAL OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

CONSEJO EJECUTIVO Res. N° 000039-2021-SG/ONPE.- Disponen la

publicación de la síntesis de la parte resolutiva de treinta
DEL PODER JUDICIAL y tres (33) Resoluciones Jefaturales que concluyeron
procedimientos administrativos sancionadores contra
Res. Adm. Nº 000329-2021-CE-PJ.- Conforman excandidatos para alcaldías provinciales y distritales por
Comisión de Trabajo para la implementación del proyecto no presentar la información financiera de aportaciones e
“INTRANET PODER JUDICIAL” 38 ingresos recibidos y gastos efectuados durante la campaña
Res. Adm. Nº 000330-2021-CE-PJ.- Prorrogan el electoral de las Elecciones Regionales y Municipales 2018
funcionamiento de órganos jurisdiccionales transitorios en 56
diversos Distritos Judiciales y dictan diversas disposiciones
39
Res. Adm. Nº 000331-2021-CE-PJ.- Designan y GOBIERNOS LOCALES
reconforman el Comité Editorial de la Revista de Derecho
Procesal del Trabajo 42
Res. Adm. Nº 000333-2021-CE-PJ.- Exhortan a MUNICIPALIDAD
Presidentes y Presidentas de las Cortes Superiores de
Justicia del país, la obligación de las Presidencias, Consejos DE ATE
Ejecutivos Distritales y Salas Plenas de publicar en su portal
web institucional, todas las resoluciones administrativas Ordenanza Nº 560-MDA.- Aprueban el Plan Distrital de
emitidas, el registro obligatorio de información referente al Manejo de Residuos Sólidos del distrito de Ate 2021-2025
órgano jurisdiccional, y dictan diversas disposiciones 42 57
Res. Adm. Nº 000334-2021-CE-PJ.- Disponen que la
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de la
Corte Superior de Justicia de Lambayeque, programe una MUNICIPALIDAD
acción de control en diversos órganos jurisdiccionales, y DE LURÍN
dictan diversas disposiciones 44
Ordenanza Nº 427-2021/MDL.- Aprueban el Nuevo
CORTE SUPREMA Reglamento de Organización y Funciones - ROF y la
Estructura Orgánica (Organigrama) de la Municipalidad
DE JUSTICIA Distrital de Lurín 58

Res. Adm. Nº 000454-2021-P-PJ.- Conforman la Quinta

Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria de la MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Corte Suprema de Justicia de la República 45
Ordenanza N° 444/MDSM.- Crean la Mesa de
Concertación para la Salud en el distrito de San Miguel 59
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA MUNICIPALIDAD DE

Res. Adm. Nº 000350-2021-P-CSJLI-PJ.- Conforman la VILLA MARÍA DEL TRIUNFO

Tercera Sala Constitucional de la Corte Superior de Justicia
de Lima 46 D.A. N° 10-2021-MVMT.- Aprueban la realización del
Concurso “Emblemas Villamarianos: Creación del Escudo y
Composición del Himno del Distrito” 61
ORGANISMOS AUTONOMOS D.A. Nº 11-2021-MVMT.- Convocan a elecciones de
delegados de los representantes de la Sociedad Civil ante
el Consejo de Coordinación Local Distrital para el periodo
2021 - 2023 61
BANCO CENTRAL DE RESERVA

Circular N° 0028-2021-BCRP.- Disponen incluir la PROVINCIAS

modalidad de Swaps Cambiarios del Banco Central de
Reserva del Perú con tasa de interés fija en soles, con la MUNICIPALIDAD
finalidad de ampliar la gama de instrumentos con los que
el BCRP participa en el mercado cambiario 46 PROVINCIAL DE CAÑETE

Ordenanza N° 16-2021-MPC.- Modifican Tasa de

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES Interés Moratorio (TIM) aplicable a deudas tributarias
administradas y/o recaudadas por la Municipalidad
Res. N° 0830-2021-JNE.- Confirman la Resolución N° Provincial de la Cañete, a que se refieren las Ordenanzas
383-2021-DNROP/JNE, que declaró improcedente el recurso
de reconsideración interpuesto en contra de la Resolución N°s 29-2020-MPC y 07-2021-MPC 64
N° 271-2021-DNROP/JNE 49
Res. Nº 0838-2021-JNE.- Convocan a ciudadana para que MUNICIPALIDAD
asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de Langa,
provincia de Huarochirí, departamento de Lima 54 DISTRITAL DE ASIA

Ordenanza Nº 003-2021/MDA.- Ordenanza Municipal

MINISTERIO PUBLICO que otorga beneficios tributarios por Estado de Emergencia
Sanitaria COVID-19 65
Res. N° 1299 -2021-MP-FN.- Amplían autorización de viaje Ordenanza Nº 004-2021/MDA.- Ratifican el Plan de
a EE.UU., otorgada mediante Resolución de la Fiscalía de la Acción Distrital de Seguridad Ciudadana del Distrito de Asia
Nación N° 1276-2021-MP-FN 55 2022 67
4 NORMAS LEGALES Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano

Estando a lo acordado;
PODER EJECUTIVO
SE RESUELVE:

Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de

PRESIDENCIA DEL CONSEJO Estado en el Despacho de Economía y Finanzas,
formula el señor Pedro Andrés Toribio Topiltzin
DE MINISTROS Francke Ballvé, dándosele las gracias por los servicios
prestados a la Nación.
Aceptan renuncia de Ministro de Relaciones Regístrese, comuníquese y publíquese.
Exteriores
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
RESOLUCIÓN SUPREMA Presidente de la República
Nº 109-2021-PCM
GUIDO BELLIDO UGARTE
Lima, 6 de octubre de 2021 Presidente del Consejo de Ministros
Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado 1999346-3
en el Despacho de Relaciones Exteriores, formula el
señor Oscar José Ricardo Maúrtua de Romaña; y,
Estando a lo acordado; Aceptan renuncia de Ministro del Interior
SE RESUELVE: RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 112-2021-PCM
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
en el Despacho de Relaciones Exteriores, formula el señor Lima, 6 de octubre de 2021
Oscar José Ricardo Maúrtua de Romaña, dándosele las
gracias por los servicios prestados a la Nación. Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
en el Despacho del Interior, formula el señor Juan Manuel
Regístrese, comuníquese y publíquese. Carrasco Millones; y,
Estando a lo acordado;
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República SE RESUELVE:

GUIDO BELLIDO UGARTE Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de

Presidente del Consejo de Ministros Estado en el Despacho del Interior, formula el señor Juan
Manuel Carrasco Millones, dándosele las gracias por los
servicios prestados a la Nación.
1999346-1
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Aceptan renuncia de Ministro de Defensa
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
RESOLUCIÓN SUPREMA Presidente de la República
Nº 110-2021-PCM

Lima, 6 de octubre de 2021 GUIDO BELLIDO UGARTE

Presidente del Consejo de Ministros
Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
en el Despacho de Defensa, formula el señor Walter 1999346-4
Edison Ayala Gónzales; y,
Estando a lo acordado; Aceptan renuncia de Ministro de Justicia y
SE RESUELVE: Derechos Humanos
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de RESOLUCIÓN SUPREMA
Estado en el Despacho de Defensa, formula el señor Nº 113-2021-PCM
Walter Edison Ayala Gónzales, dándosele las gracias por
los servicios prestados a la Nación. Lima, 6 de octubre de 2021

Regístrese, comuníquese y publíquese. Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado

en el Despacho de Justicia y Derechos Humanos, formula
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES el señor Aníbal Torres Vásquez; y,
Presidente de la República Estando a lo acordado;

GUIDO BELLIDO UGARTE SE RESUELVE:

Presidente del Consejo de Ministros
1999346-2
Aceptan renuncia de Ministro de Economía
y Finanzas
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 111-2021-PCM
Lima, 6 de octubre de 2021
Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
en el Despacho de Economía y Finanzas, formula el señor
Pedro Andrés Toribio Topiltzin Francke Ballvé; y,
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro
de Estado en el Despacho de Justicia y Derechos
Humanos, formula el señor Aníbal Torres Vásquez,
dándosele las gracias por los servicios prestados a la
Nación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
GUIDO BELLIDO UGARTE
Presidente del Consejo de Ministros
1999346-5
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES 5
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Aceptan renuncia de Ministro de Educación
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
RESOLUCIÓN SUPREMA Presidente de la República
Nº 114-2021-PCM
GUIDO BELLIDO UGARTE
Lima, 6 de octubre de 2021 Presidente del Consejo de Ministros
Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado 1999346-8
en el Despacho de Educación, formula el señor Juan Raúl
Cadillo León; y,
Estando a lo acordado; Aceptan renuncia de Ministro de Trabajo y
Promoción del Empleo
SE RESUELVE:
RESOLUCIÓN SUPREMA
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de Nº 117-2021-PCM
Estado en el Despacho de Educación, formula el señor
Juan Raúl Cadillo León, dándosele las gracias por los Lima, 6 de octubre de 2021
servicios prestados a la Nación.
Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
Regístrese, comuníquese y publíquese. en el Despacho de Trabajo y Promoción del Empleo,
formula el señor Iber Antenor Maraví Olarte; y,
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES Estando a lo acordado;
Presidente de la República
SE RESUELVE:
GUIDO BELLIDO UGARTE Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
Presidente del Consejo de Ministros en el Despacho de Trabajo y Promoción del Empleo,
formula el señor Iber Antenor Maraví Olarte, dándosele
1999346-6 las gracias por los servicios prestados a la Nación.

Aceptan renuncia de Ministro de Salud Regístrese, comuníquese y publíquese.

RESOLUCIÓN SUPREMA JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES

Nº 115-2021-PCM Presidente de la República

Lima, 6 de octubre de 2021 GUIDO BELLIDO UGARTE

Presidente del Consejo de Ministros
Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
en el Despacho de Salud, formula el señor Hernando
Ismael Cevallos Flores; y, 1999346-9
Estando a lo acordado;
Aceptan renuncia de Ministro de la
SE RESUELVE: Producción
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de RESOLUCIÓN SUPREMA
Estado en el Despacho de Salud, formula el señor Nº 118-2021-PCM
Hernando Ismael Cevallos Flores, dándosele las gracias
por los servicios prestados a la Nación. Lima, 6 de octubre de 2021
Regístrese, comuníquese y publíquese. Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
en el Despacho de la Producción, formula el señor Yván
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES Quispe Apaza; y,
Presidente de la República Estando a lo acordado;

GUIDO BELLIDO UGARTE SE RESUELVE:

Presidente del Consejo de Ministros
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
1999346-7 en el Despacho de la Producción, formula el señor Yván
Quispe Apaza, dándosele las gracias por los servicios
prestados a la Nación.
Aceptan renuncia de Ministro de Desarrollo
Agrario y Riego Regístrese, comuníquese y publíquese.

RESOLUCIÓN SUPREMA JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES

Nº 116-2021-PCM Presidente de la República
Lima, 6 de octubre de 2021
GUIDO BELLIDO UGARTE
Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado Presidente del Consejo de Ministros
en el Despacho de Desarrollo Agrario y Riego, formula el
señor Víctor Raúl Maita Frisancho; y, 1999346-10
Estando a lo acordado;
Aceptan renuncia de Ministro de Comercio
SE RESUELVE: Exterior y Turismo
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado RESOLUCIÓN SUPREMA
en el Despacho de Desarrollo Agrario y Riego, formula el Nº 119-2021-PCM
señor Víctor Raúl Maita Frisancho, dándosele las gracias
por los servicios prestados a la Nación. Lima, 6 de octubre de 2021
6 NORMAS LEGALES Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano

Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado

en el Despacho de Comercio Exterior y Turismo, formula Aceptan renuncia de Ministro de Vivienda,
el señor Roberto Helbert Sánchez Palomino; y, Construcción y Saneamiento
Estando a lo acordado;
RESOLUCIÓN SUPREMA
SE RESUELVE: Nº 122-2021-PCM

Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado Lima, 6 de octubre de 2021

en el Despacho de Comercio Exterior y Turismo, formula
el señor Roberto Helbert Sánchez Palomino, dándosele
las gracias por los servicios prestados a la Nación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
en el Despacho de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
formula el señor Geiner Alvarado López; y,
Estando a lo acordado;

JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES SE RESUELVE:

Presidente de la República
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de
GUIDO BELLIDO UGARTE Estado en el Despacho de Vivienda, Construcción y
Presidente del Consejo de Ministros Saneamiento, formula el señor Geiner Alvarado López,
dándosele las gracias por los servicios prestados a la
1999346-11 Nación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Aceptan renuncia de Ministro de Energía y
Minas JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 120-2021-PCM GUIDO BELLIDO UGARTE
Presidente del Consejo de Ministros
Lima, 6 de octubre de 2021
1999346-14
Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
en el Despacho de Energía y Minas, formula el señor Iván
Godofredo Merino Aguirre; y, Aceptan renuncia de Ministra de la Mujer y
Estando a lo acordado; Poblaciones Vulnerables
SE RESUELVE: RESOLUCIÓN SUPREMA
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado Nº 123-2021-PCM
en el Despacho de Energía y Minas, formula el señor Iván
Godofredo Merino Aguirre, dándosele las gracias por los Lima, 6 de octubre de 2021
servicios prestados a la Nación.
Vista la renuncia que, al cargo de Ministra de Estado
Regístrese, comuníquese y publíquese. en el Despacho de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
formula la señora Anahi Durand Guevara; y,
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES Estando a lo acordado;
Presidente de la República
SE RESUELVE:
GUIDO BELLIDO UGARTE
Presidente del Consejo de Ministros Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministra de
Estado en el Despacho de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, formula la señora Anahi Durand Guevara,
1999346-12 dándosele las gracias por los servicios prestados a la
Nación.
Aceptan renuncia de Ministro de
Transportes y Comunicaciones Regístrese, comuníquese y publíquese.

RESOLUCIÓN SUPREMA JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES

Nº 121-2021-PCM Presidente de la República

Lima, 6 de octubre de 2021 GUIDO BELLIDO UGARTE

Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado Presidente del Consejo de Ministros
en el Despacho de Transportes y Comunicaciones,
formula el señor Juan Francisco Silva Villegas; y, 1999346-15
Estando a lo acordado;
Aceptan renuncia de Ministro de Ambiente
SE RESUELVE:
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de RESOLUCIÓN SUPREMA
Estado en el Despacho de Transportes y Comunicaciones, Nº 124-2021-PCM
formula el señor Juan Francisco Silva Villegas, dándosele
las gracias por los servicios prestados a la Nación. Lima, 6 de octubre de 2021

Regístrese, comuníquese y publíquese. Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado

en el Despacho de Ambiente, formula el señor Rubén
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES José Ramírez Mateo; y,
Presidente de la República Estando a lo acordado;

GUIDO BELLIDO UGARTE SE RESUELVE:

Presidente del Consejo de Ministros
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de
1999346-13 Estado en el Despacho de Ambiente, formula el señor
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES 7
Rubén José Ramírez Mateo, dándosele las gracias por Vista la renuncia que, al cargo de Presidente del
los servicios prestados a la Nación. Consejo de Ministros, formula el señor Guido Bellido
Ugarte; y,
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Estando a lo acordado;
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República SE RESUELVE:

GUIDO BELLIDO UGARTE Aceptar la renuncia que, al cargo de Presidente del

Presidente del Consejo de Ministros Consejo de Ministros, formula el señor Guido Bellido
Ugarte, dándosele las gracias por los servicios prestados
1999346-16 a la Nación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Aceptan renuncia de Ministro de Cultura
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
RESOLUCIÓN SUPREMA Presidente de la República
Nº 125-2021-PCM
GUIDO BELLIDO UGARTE
Lima, 6 de octubre de 2021 Presidente del Consejo de Ministros
Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
en el Despacho de Cultura, formula el señor Ciro Alfredo 1999346-19
Gálvez Herrera; y,
Estando a lo acordado; Nombran Presidenta del Consejo de
SE RESUELVE:
Ministros
RESOLUCIÓN SUPREMA
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado Nº 128-2021-PCM
en el Despacho de Cultura, formula el señor Ciro Alfredo
Gálvez Herrera, dándosele las gracias por los servicios Lima, 6 de octubre de 2021
prestados a la Nación.
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Regístrese, comuníquese y publíquese. Política del Perú; y,
Estando a lo acordado;
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República SE RESUELVE:
GUIDO BELLIDO UGARTE Nombrar Presidenta del Consejo de Ministros, a la
Presidente del Consejo de Ministros señora Mirtha Esther Vásquez Chuquilin.
1999346-17
Regístrese, comuníquese y publíquese.

Aceptan renuncia de Ministra de Desarrollo JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES

e Inclusión Social Presidente de la República

RESOLUCIÓN SUPREMA MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

Nº 126-2021-PCM Presidenta del Consejo de Ministros
Lima, 6 de octubre de 2021
1999346-20
Vista la renuncia que, al cargo de Ministra de Estado
en el Despacho de Desarrollo e Inclusión Social, formula Nombran Ministro de Relaciones Exteriores
la señora Dina Ercilia Boluarte Zegarra; y,
Estando a lo acordado; RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 129-2021-PCM
SE RESUELVE:
Lima, 6 de octubre de 2021
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministra de Estado
en el Despacho de Desarrollo e Inclusión Social, formula Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
la señora Dina Ercilia Boluarte Zegarra, dándosele las de Ministros;
gracias por los servicios prestados a la Nación. De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Política del Perú; y,
Regístrese, comuníquese y publíquese. Estando a lo acordado;

JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES SE RESUELVE:

Presidente de la República
Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de
GUIDO BELLIDO UGARTE Relaciones Exteriores, al señor Oscar José Ricardo
Presidente del Consejo de Ministros Maúrtua de Romaña.

1999346-18 Regístrese, comuníquese y publíquese.

Aceptan renuncia de Presidente del Consejo JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES

de Ministros Presidente de la República

RESOLUCIÓN SUPREMA MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

Nº 127-2021-PCM Presidenta del Consejo de Ministros

Lima, 6 de octubre de 2021 1999346-21

8 NORMAS LEGALES Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano

Nombran Ministro de Defensa Nombran Ministro de Justicia y Derechos

Humanos
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 130-2021-PCM RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 133-2021-PCM
Lima, 6 de octubre de 2021
Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo Lima, 6 de octubre de 2021
de Ministros;
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
Política del Perú; y, de Ministros;
Estando a lo acordado; De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Política del Perú; y,
SE RESUELVE: Estando a lo acordado;

Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de SE RESUELVE:

Defensa, al señor Walter Edison Ayala Gónzales.
Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de Justicia y
Derechos Humanos, al señor Aníbal Torres Vásquez.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES Regístrese, comuníquese y publíquese.
Presidente de la República JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN Presidente de la República
Presidenta del Consejo de Ministros MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta del Consejo de Ministros
1999346-22
1999346-25
Nombran Ministro de Economía y Finanzas
Nombran Ministro de Educación
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 131-2021-PCM RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 134-2021-PCM
Lima, 6 de octubre de 2021
Lima, 6 de octubre de 2021
Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
de Ministros; Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución de Ministros;
Política del Perú; y, De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Estando a lo acordado; Política del Perú; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de SE RESUELVE:
Economía y Finanzas, al señor Pedro Andrés Toribio Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de
Topiltzin Francke Ballvé. Educación, al señor Carlos Alfonso Gallardo Gomez.
Regístrese, comuníquese y publíquese. Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República Presidente de la República
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta del Consejo de Ministros
Presidenta del Consejo de Ministros
1999346-26
1999346-23

Nombran Ministro del Interior Nombran Ministro de Salud

RESOLUCIÓN SUPREMA
RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 135-2021-PCM
Nº 132-2021-PCM
Lima, 6 de octubre de 2021
Lima, 6 de octubre de 2021
Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
de Ministros; de Ministros;
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Política del Perú; y, Política del Perú; y,
Estando a lo acordado; Estando a lo acordado;

SE RESUELVE: SE RESUELVE:
Nombrar Ministro de Estado en el Despacho del Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de Salud,
Interior, al señor Luis Roberto Barranzuela Vite. al señor Hernando Ismael Cevallos Flores.

Regístrese, comuníquese y publíquese. Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República Presidente de la República

MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

Presidenta del Consejo de Ministros Presidenta del Consejo de Ministros

1999346-24 1999346-27
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES 9
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Nombran Ministro de Desarrollo Agrario y
Riego JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 136-2021-PCM MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta del Consejo de Ministros
Lima, 6 de octubre de 2021
1999346-30
Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
de Ministros;
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución Nombran Ministro de Comercio Exterior y
Política del Perú; y, Turismo
Estando a lo acordado;
RESOLUCIÓN SUPREMA
SE RESUELVE: Nº 139-2021-PCM

Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de Lima, 6 de octubre de 2021

Desarrollo Agrario y Riego, al señor Víctor Raúl Maita
Frisancho. Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
de Ministros;
Regístrese, comuníquese y publíquese. De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Política del Perú; y,
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES Estando a lo acordado;
Presidente de la República
SE RESUELVE:
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de
Presidenta del Consejo de Ministros Comercio Exterior y Turismo, al señor Roberto Helbert
Sánchez Palomino.
1999346-28
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Nombran Ministra de Trabajo y Promoción JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
del Empleo Presidente de la República
RESOLUCIÓN SUPREMA MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Nº 137-2021-PCM Presidenta del Consejo de Ministros
Lima, 6 de octubre de 2021
1999346-31
Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
de Ministros; Nombran Ministro de Energía y Minas
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Política del Perú; y, RESOLUCIÓN SUPREMA
Estando a lo acordado; Nº 140-2021-PCM

SE RESUELVE: Lima, 6 de octubre de 2021

Nombrar Ministra de Estado en el Despacho de Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
Trabajo y Promoción del Empleo, a la señora Betssy de Ministros;
Betzabet Chavez Chino. De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Política del Perú; y,
Regístrese, comuníquese y publíquese. Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de
Energía y Minas, al señor Eduardo Eugenio González
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN Toro.
Presidenta del Consejo de Ministros
Regístrese, comuníquese y publíquese.
1999346-29
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
Nombran Ministro de la Producción
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
RESOLUCIÓN SUPREMA Presidenta del Consejo de Ministros
Nº 138-2021-PCM

Lima, 6 de octubre de 2021 1999346-32

Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo Nombran Ministro de Transportes y

de Ministros; Comunicaciones
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Política del Perú; y, RESOLUCIÓN SUPREMA
Estando a lo acordado; Nº 141-2021-PCM
SE RESUELVE: Lima, 6 de octubre de 2021
Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de la Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
Producción, al señor José Rogger Incio Sánchez. de Ministros;
10 NORMAS LEGALES Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano

De conformidad con el artículo 122 de la Constitución Nombran Ministro del Ambiente

Política del Perú; y,
Estando a lo acordado; RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 144-2021-PCM
SE RESUELVE:
Lima, 6 de octubre de 2021
Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de
Transportes y Comunicaciones, al señor Juan Francisco Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
Silva Villegas. de Ministros;
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Política del Perú; y,
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Estando a lo acordado;
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES SE RESUELVE:
Presidente de la República
Nombrar Ministro de Estado en el Despacho del
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN Ambiente, al señor Rubén José Ramírez Mateo.
Presidenta del Consejo de Ministros
Regístrese, comuníquese y publíquese.
1999346-33
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
Nombran Ministro de Vivienda,
Construcción y Saneamiento MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta del Consejo de Ministros
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 142-2021-PCM 1999346-36

Lima, 6 de octubre de 2021

Nombran Ministra de Cultura
Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
RESOLUCIÓN SUPREMA
de Ministros;
Nº 145-2021-PCM
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Política del Perú; y, Lima, 6 de octubre de 2021
Estando a lo acordado;
Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
SE RESUELVE: de Ministros;
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de Política del Perú; y,
Vivienda, Construcción y Saneamiento, al señor Geiner Estando a lo acordado;
Alvarado López.
SE RESUELVE:
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nombrar Ministra de Estado en el Despacho de
Cultura, a la señora Andrea Gisela Ortiz Perea.
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidenta del Consejo de Ministros Presidente de la República

1999346-34 MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

Presidenta del Consejo de Ministros
Nombran Ministra de la Mujer y Poblaciones 1999346-37
Vulnerables
RESOLUCIÓN SUPREMA Nombran Ministra de Desarrollo e Inclusión
Nº 143-2021-PCM Social
Lima, 6 de octubre de 2021 RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 146-2021-PCM
Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
de Ministros; Lima, 6 de octubre de 2021
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Política del Perú; y, Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
Estando a lo acordado; de Ministros;
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
SE RESUELVE: Política del Perú; y,
Estando a lo acordado;
Nombrar Ministra de Estado en el Despacho de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, a la señora Anahí SE RESUELVE:
Durand Guevara. Nombrar Ministra de Estado en el Despacho de Desarrollo
e Inclusión Social, a la señora Dina Ercilia Boluarte Zegarra.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta del Consejo de Ministros Presidenta del Consejo de Ministros
1999346-35 1999346-38
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
CULTURA
Determinan la Protección Provisional del
Sitio Arqueológico Plataformas del Caserío
de Lucma – CCPP La Merced de Gaucho,
ubicado en el distrito de San Marcos,
provincia de Huari, departamento de
Ancash
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 000131-2021-DGPA/MC
San Borja, 1 de octubre del 2021
Vistos, el Informe N° 000008-2021/DDC ANC-EVR/
MC e Informe de Inspección N° 0001-2021-EVRV/DDC-
ANC/MC de fecha 25 de febrero de 2021, en razón del
cual la Dirección Desconcentrada de Cultura de Ancash
sustenta la propuesta para la determinación de la
protección provisional del Sitio Arqueológico Plataformas
del Caserío de Lucma – CCPP La Merced de Gaucho,
ubicado en el distrito de San Marcos, provincia de Huari,
departamento de Ancash; los Informes N° 000610-2021-
DSFL/MC e Informe N° 000076-2021-DSFL-DRM/MC de
la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal; el
Informe N° 000139-2021-DGPA-ARD/MC de la Dirección
General de Patrimonio Arqueológico Inmueble, y;
CONSIDERANDO:
Que, según se establece en el artículo 21 de la
Constitución Política del Perú, “Los yacimientos y restos
arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares,
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos
y testimonios de valor histórico, expresamente declarados
bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen
como tales, son patrimonio cultural de la Nación,
independientemente de su condición de propiedad
privada o pública. Están protegidos por el Estado (...)”;
Que, en los artículos IV y VII del Título Preliminar de la
Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nación, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1255, se
establece que es de interés social y de necesidad pública
la identificación, generación de catastro, delimitación,
actualización catastral, registro, inventario, declaración,
protección, restauración, investigación, conservación,
puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la
Nación y su restitución en los casos pertinentes, siendo el
Ministerio de Cultura la autoridad encargada de registrar,
declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nación, de
conformidad con lo establecido en el Artículo 7 inciso b)
Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;
Que, a su vez, el artículo III del Título Preliminar de
la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
precisa que “Se presume que tienen la condición de
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
los bienes materiales o inmateriales, de la época
prehispánica, virreinal y republicana, independientemente
de su condición de propiedad pública o privada, que
tengan la importancia, el valor y significado referidos en el
artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos
en los tratados y convenciones sobre la materia de los
que el Perú sea parte”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-MC, se
dispuso la modificación del Reglamento de la Ley General
del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto
Supremo Nº 011-2006-ED, incorporando el Capítulo XIII,
referido a la determinación de la protección provisional de
los bienes que se presumen integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación; con lo que se estructura un régimen
especial que “permite realizar los actos conducentes para
la protección física, defensa, conservación y protección
legal de aquellos bienes no declarados, ni delimitados
a la fecha, así como también sobre aquellos que se
encuentren declarados pero que carezcan de propuesta
de delimitación o se encuentren en proceso de aprobación
(…)” aplicable “en el caso específico de afectación
verificada o ante un riesgo probable de afectación, frente
11
a cualquier acción u omisión que afecte o pueda afectar
el bien protegido por presunción legal (…)”, conforme a lo
previsto en los artículos 97° y 98° del referido dispositivo
legal;
Que, a través de la Resolución Viceministerial Nº
077-2018-VMPCIC-MC, emitida el 05 de junio de 2018, y
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 08 de junio
de 2018, se aprobó la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la
determinación de la protección provisional de los bienes
inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación”;
Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2021-
MC se modificó el numeral 100.1 del artículo 100 del
Reglamento de la Ley General de Patrimonio Cultural de
la Nación, disponiendo que “Determinada la protección
provisional de un bien que presuntamente constituye
Patrimonio Cultural de la Nación, se inicia el trámite para
su declaración y delimitación definitiva en el plazo máximo
de dos años calendario, prorrogable por dos años más,
debidamente sustentado; salvo en los casos en los que
corresponda efectuar procesos de consulta previa, en la
medida que se advierta afectación directa a los derechos
colectivos de pueblos indígenas u originarios; en cuyo
caso, el plazo máximo para la declaración y delimitación
definitiva del bien es de tres años calendario, prorrogable
por tres años más.”;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución
Viceministerial Nº 007-2021-VMPCIC-MC, emitida el
08 de enero de 2021 y publicada en el Diario Oficial
“El Peruano” el 13 de enero de 2021, el Despacho
Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales delegó a la Dirección General de Patrimonio
Arqueológico Inmueble, por el ejercicio fiscal 2021,
la facultad de determinar la protección provisional de
los bienes inmuebles prehispánicos que se presumen
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, mediante Informe N° 000008-2021/DDC ANC-
EVR/MC de fecha 25 de febrero de 2021, el licenciado
Edward Franco Valdez Rodriguez pone en conocimiento
de la inspección llevada a cabo en el marco del Proyecto
del Plan de Monitoreo Arqueológico “MEJORAMIENTO DE
LOS SERVICIOS DE TRANSITABILIDAD VEHICULAR Y
PEATONAL DEL CASERÍO DE LUCMA EN EL CENTRO
POBLADO DE LA MERCED DE GAUCHO, DISTRITO DE
SAN MARCOS – HUARI – ANCASH”, ejecutado bajo la
dirección del Licenciado Ronald David Jáuregui Vilela, con
RNA N° CJ1777 y solicitado por PMV S.A.C., representado
por Aníbal Pavel Valencia Hidalgo, proyecto autorizado
con Resolución Directoral N° 000054-2021-DDC ANC/
MC cuyo desarrollo habría generado la afectación de (02)
plataformas de origen prehispánico destruyendo parte
de la mampostería de los muros de contención en su eje
Norte a Sur; así como parte de los otros (dos muros), en
su eje Este a Oeste, exponiendo los rellenos constructivos
y material arqueológico como un mortero de piedra, un
hacha (de piedra), una cerámica domestica (olla) entre
otros. En la fecha de la inspección se encontraba la Lic.
Milagros Moreno Cotrína, en su calidad de arqueóloga
monitor de las obras del mencionado proyecto;
Que, mediante Informe de Inspección N° 0001-
2021-EVRV/DDC-ANC/MC de fecha 25 de febrero de
2021 que sustenta el Informe Técnico de Viabilidad
de la Determinación de la Protección Provisional del
Bien Inmueble Prehispánico, el especialista de la
Dirección Desconcentrada de Cultura Ancash sustenta la
propuesta de protección provisional del Sitio Arqueológico
Plataformas del Caserío de Lucma – CCPP La Merced de
Gaucho, ubicado en el distrito de San Marcos, provincia
de Huari, departamento de Ancash; especificando los
fundamentos sobre la valoración cultural positiva y niveles
de vulnerabilidad del bien inmueble objeto de protección
provisional, de acuerdo con los lineamientos y criterios
técnicos contenidos en la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/
MC. En el referido informe se indica que el monumento
arqueológico prehispánico viene siendo objeto de
afectación verificada debido a agentes antrópicos, de
acuerdo a lo siguiente:
“Los agentes antrópicos que se ha identificado en el
lugar corresponde a la habilitación de las áreas como
12 NORMAS LEGALES Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano

tierras de cultivo, así como la construcción viviendas Datum: WGS84

que se ha dado a través del tiempo. Otro de los agentes Proyección: UTM
antrópicos corresponde a las actividades de remoción Zona UTM: 18 Sur
de terreno que ocurrió en el lugar y que fue realizado Coordenadas de referencia: E 261322.8914
por el citado proyecto. Como consecuencias se ha N 8939817.7976
observado que la habilitación de terrenos agrícolas debió
haber limitado la extensión del sitio arqueológico y la CUADRO DE DATOS TÉCNICOS
construcción de viviendas, de igual forma ha impactado SITIO ARQUEOLÓGICO PLATAFORMAS DEL
sobre las estructuras a través de los años. Pero la principal CASERÍO CCPP LA MERCED DE GAUCHO
afectación en las estructuras arqueológicas, corresponde ANGULO
VERTICE LADO DISTANCIA ESTE (X) NORTE (Y)
a la remoción de terreno que impacto de forma negativa INTERNO
y destruyó parte de la arquitectura (muros de contención, A A-B 11.40 52°7’30” 261318.0000 8939842.0000
rellenos constructivos y posiblemente material mueble).”
Que, mediante Memorando N° 000197-2021-DDC B B-C 14.00 127°52’30” 261327.0000 8939835.0000
ANC/MC de fecha 18 de mayo de 2021, la Dirección C C-D 13.00 180°0’0” 261327.0000 8939821.0000
Desconcentrada de Cultura de Ancash remite a la D D-E 12.04 184°45’49” 261327.0000 8939808.0000
Dirección General de Patrimonio Arqueologico Inmueble la
propuesta de protección provisional del Sitio Arqueológico E E-F 6.40 123°53’46” 261328.0000 8939796.0000
Plataformas del Caserío de Lucma – CCPP La Merced F F-G 17.46 64°34’51” 261323.0000 8939792.0000
de Gaucho, recaída en el Informe N° 000008-2021/DDC G G-H 17.03 170°7’33” 261319.0000 8939809.0000
ANC-EVR/MC e Informe de Inspección N° 0001-2021-
EVRV/DDC-ANC/MC de fecha 25 de febrero de 2021, H H-A 16.00 176°38’1” 261318.0000 8939826.0000
para su atención; TOTAL 107.33 1080°0’0”
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Área: 359.00 m² (0.0359 ha)
Administrativo General, aprobado por el Decreto Perímetro: 107.33 m
Supremo N° 004-2019-JUS, establece que el acto
administrativo “puede motivarse mediante la declaración Las especificaciones de la presente determinación
de conformidad con los fundamentos y conclusiones de de protección provisional se encuentran indicadas en
anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes en el Informe de Inspección N° 0001-2021-EVRV/DDC-
el expediente, a condición de que se les identifique de ANC/MC de fecha 25 de febrero de 2021, así como en
modo certero, y que por esta situación constituyan parte los Informes N° 000610-2021-DSFL/MC, Informe N°
integrante del respectivo acto. Los informes, dictámenes 000076-2021-DSFL-DRM/MC y en el Plano Perimétrico
o similares que sirvan de fundamento a la decisión, deben con código PPROV-042-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84;
ser notificados al administrado conjuntamente con el acto los cuales se adjuntan como Anexo de la presente
administrativo”; Resolución Directoral y forman parte integrante de la
Que, mediante Informe N° 000610-2021-DSFL/MC de misma.
fecha 27 de setiembre de 2021, sustentado en el Informe Artículo Segundo.- DISPONER como medidas
N° 000076-2021-DSFL-DRM/MC de la misma fecha, la preventivas, en el polígono especificado en el artículo
Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal asume precedente, de acuerdo a lo indicado por la Dirección
la propuesta contenida en el Informe de Inspección N° Desconcentrada de Cultura de Ancash, las siguientes:
0001-2021-EVRV/DDC-ANC/MC elaborado por el Lic.
Edward Franco Valdez Rodriguez; y, en consecuencia,
MEDIDA REFERENCIA
recomienda la determinación de la protección provisional
del Sitio Arqueológico Plataformas del Caserío de Lucma - Comunicar a los infractores de la no
– CCPP La Merced de Gaucho; continuación de acciones de ampliación
Que, mediante Informe Nº 000139-2021-DGPA-ARD/ con los trabajos de remoción de terreno,
MC de fecha 29 de setiembre de 2021, el área legal de la en la proximidad de las áreas del sitio
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble arqueológico, esto mediante la planificación
conjunta entre el Ministerio de Cultura, las
recomienda emitir resolución directoral que determine la
entidades locales, regionales y órganos
protección provisional del Sitio Arqueológico Plataformas competentes de la jurisdicción en la que se
del Caserío de Lucma – CCPP La Merced de Gaucho; encuentra inmersa.
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° - Señalar a la autoridad edil, que en
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación ésta área no se deben autorizar o brindar
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° constancias de posesión que ayuden a
011-2006-ED y sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley - Paralización
la expansión rural, o acondicionamiento
de Creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento y/o cese de la x
de infraestructura complementaria de la
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, afectación:
carretera u otra, por tratarse de un sitio
aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC; arqueológico. Asimismo, indicar que, para la
la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC, aprobada por ejecución de alguna obra, se deberá tramitar
Resolución Viceministerial Nº 077-2018-VMPCIC-MC; ante el Ministerio de Cultura, las debidas
la Resolución Viceministerial N° 007-2021-VMPCIC- autorizaciones correspondientes.
MC; y demás normas modificatorias, reglamentarias y - Coordinar, plantear y tomar acciones de
complementarias; manera conjunta con la Municipalidad Distrital
de San Marcos, esto dentro del marco de sus
competencias, para la protección y difusión
SE RESUELVE:
del patrimonio cultural de La Nación dentro
de su jurisdicción, así como la defensa y
Artículo Primero.- DETERMINAR la Protección conservación del sitio arqueológico.
Provisional del del Sitio Arqueológico Plataformas
del Caserío de Lucma – CCPP La Merced de Gaucho, -Señalización x Colocar hitos y paneles de señalización
ubicado en el distrito de San Marcos, provincia de Huari,
departamento de Ancash; por el plazo de dos años, Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección
prorrogable por el mismo plazo, salvo se identifique Desconcentrada de Cultura Ancash, la determinación
afectación directa a los derechos colectivos de pueblos y ejecución de las medidas indicadas en el Artículo
indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo máximo Segundo de la presente resolución, así como las acciones
para la declaración y delimitación definitiva del bien es de de control y coordinación institucional e interinstitucional
tres años calendario, prorrogable por el mismo periodo. necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la
El ámbito de la protección provisional se determina de misma.
acuerdo a lo señalado en el Plano Perimétrico con código Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección de
PPROV-042-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84, el cual Catastro y Saneamiento Físico Legal, el inicio y conducción
presenta las siguientes coordenadas: coordinada acciones administrativas y legales necesarias
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
para la definitiva identificación, declaración y delimitación
de los bienes comprendidos en el régimen de protección
provisional, entre ellas, la coordinación correspondiente
con el órgano competente del Ministerio de Cultura para la
etapa de identificación de pueblos indígenas u originarios
y el análisis de las posibles afectaciones a los derechos
colectivos de los pueblos indígenas u originarios.
Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la
presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así
como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio de
Cultura (www.cultura.gob.pe).
Artículo Sexto.- NOTIFICAR la presente resolución,
así como los documentos anexos, a la Municipalidad
Distrital de San Marcos, a fin que procedan de acuerdo
al ámbito de sus competencias, de conformidad con
lo dispuesto en el Artículo 82 de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades. Asimismo, notificar a los
administrados señalados en el Artículo 104 del Decreto
Supremo N° 011-2006-ED.
Artículo Séptimo.- Informar de la presente resolución,
así como los documentos anexos, a la Dirección General
de Defensa del Patrimonio Cultural y a la Dirección
de Certificaciones del Ministerio de Cultura, para
conocimiento y fines.
Artículo Séptimo.- PRECISAR que la protección
provisional dispuesta en la presente resolución surtirá efectos
a partir de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo Octavo.- ANEXAR a la presente resolución el
Informe N° 000008-2021/DDC ANC-EVR/MC, Informe de
Inspección N° 0001-2021-EVRV/DDC-ANC/MC de fecha
25 de febrero de 2021, el Informe N° 000610-2021-DSFL/
MC, Informe N° 000076-2021-DSFL-DRM/MC e Informe
Nº 000139-2021-DGPA-ARD/MC y el Plano Perimétrico
con código PPROV-042-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84,
para conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WILLMAN JOHN ARDILES ALCAZAR
Director
Dirección General de Patrimonio Arqueológico
Inmueble
1998500-1
Determinan la Protección Provisional del
Sitio Arqueológico Cerro Culpón, ubicado
en el distrito de Nueva Arica, provincia de
Chiclayo, departamento de Lambayeque
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 000132-2021-DGPA/MC
San Borja, 1 de octubre del 2021
Vistos, el Informe de Inspección N° 08-2021-COM-
DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 17 de agosto de
2021, en razón del cual la Dirección Desconcentrada
de Cultura de Lambayeque sustenta la propuesta para
la determinación de la protección provisional del Sitio
Arqueológico Cerro Culpón, ubicado en el distrito de
Nueva Arica, provincia de Chiclayo, departamento de
Lambayeque; los Informes N° 000629-2021-DSFL/MC e
Informe N° 000139-2021-DSFL-MDR/MC de la Dirección
de Catastro y Saneamiento Físico Legal; el Informe N°
000140-2021-DGPA-ARD/MC de la Dirección General de
Patrimonio Arqueológico Inmueble, y;
CONSIDERANDO:
Que, según se establece en el artículo 21 de la
Constitución Política del Perú, “Los yacimientos y restos
arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares,
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos
y testimonios de valor histórico, expresamente declarados
bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen
como tales, son patrimonio cultural de la Nación,
independientemente de su condición de propiedad
privada o pública. Están protegidos por el Estado (...)”;
13
Que, en los artículos IV y VII del Título Preliminar de la
Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nación, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1255, se
establece que es de interés social y de necesidad pública
la identificación, generación de catastro, delimitación,
actualización catastral, registro, inventario, declaración,
protección, restauración, investigación, conservación,
puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la
Nación y su restitución en los casos pertinentes, siendo el
Ministerio de Cultura la autoridad encargada de registrar,
declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nación, de
conformidad con lo establecido en el Artículo 7 inciso b)
Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;
Que, a su vez, el artículo III del Título Preliminar de
la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
precisa que “Se presume que tienen la condición de
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
los bienes materiales o inmateriales, de la época
prehispánica, virreinal y republicana, independientemente
de su condición de propiedad pública o privada, que
tengan la importancia, el valor y significado referidos en el
artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos
en los tratados y convenciones sobre la materia de los
que el Perú sea parte”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-MC, se
dispuso la modificación del Reglamento de la Ley General
del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto
Supremo Nº 011-2006-ED, incorporando el Capítulo XIII,
referido a la determinación de la protección provisional de
los bienes que se presumen integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación; con lo que se estructura un régimen
especial que “permite realizar los actos conducentes para
la protección física, defensa, conservación y protección
legal de aquellos bienes no declarados, ni delimitados
a la fecha, así como también sobre aquellos que se
encuentren declarados pero que carezcan de propuesta
de delimitación o se encuentren en proceso de aprobación
(…)” aplicable “en el caso específico de afectación
verificada o ante un riesgo probable de afectación, frente
a cualquier acción u omisión que afecte o pueda afectar
el bien protegido por presunción legal (…)”, conforme a lo
previsto en los artículos 97° y 98° del referido dispositivo
legal;
Que, a través de la Resolución Viceministerial Nº
077-2018-VMPCIC-MC, emitida el 05 de junio de 2018, y
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 08 de junio
de 2018, se aprobó la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la
determinación de la protección provisional de los bienes
inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación”;
Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2021-MC se
modificó el numeral 100.1 del artículo 100 del Reglamento
de la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación,
disponiendo que “Determinada la protección provisional de
un bien que presuntamente constituye Patrimonio Cultural
de la Nación, se inicia el trámite para su declaración y
delimitación definitiva en el plazo máximo de dos años
calendario, prorrogable por dos años más, debidamente
sustentado; salvo en los casos en los que corresponda
efectuar procesos de consulta previa, en la medida que
se advierta afectación directa a los derechos colectivos
de pueblos indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo
máximo para la declaración y delimitación definitiva del
bien es de tres años calendario, prorrogable por tres años
más.”;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución
Viceministerial Nº 007-2021-VMPCIC-MC, emitida el
08 de enero de 2021 y publicada en el Diario Oficial
“El Peruano” el 13 de enero de 2021, el Despacho
Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales delegó a la Dirección General de Patrimonio
Arqueológico Inmueble, por el ejercicio fiscal 2021,
la facultad de determinar la protección provisional de
los bienes inmuebles prehispánicos que se presumen
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, mediante Informe de Inspección N°
08-2021-COM-DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 17
de agosto de 2021 que sustenta el Informe Técnico de
Viabilidad de la Determinación de la Protección Provisional
del Bien Inmueble Prehispánico, el especialista de la
14 NORMAS LEGALES Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano

Dirección Desconcentrada de Cultura Lambayeque Datum: WGS84

sustenta la propuesta de protección provisional del Sitio Proyección: UTM
Arqueológico Cerro Culpón, ubicado en el distrito de Zona UTM: 17
Nueva Arica, provincia de Chiclayo, departamento de Coordenadas de referencia:
Lambayeque; especificando los fundamentos sobre la Este (X): 676134.98
valoración cultural positiva y niveles de vulnerabilidad del Norte (Y): 9237976.29
bien inmueble objeto de protección provisional, de acuerdo
con los lineamientos y criterios técnicos contenidos en la CUADRO DE DATOS TÉCNICOS
Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC. En el referido informe SITIO ARQUEOLÓGICO CERRO CULPÓN
se indica que el monumento arqueológico prehispánico VÉRTICE LADO DIST. ÁNGULO ESTE NORTE
viene siendo objeto de afectación verificada debido a
agentes antrópicos, de acuerdo a lo siguiente: P1 P1 - P2 59.04 212°25’46” 677828.9810 9238350.6580
P2 P2 - P3 93.33 159°10’31” 677868.7990 9238394.2550
“Se ha observado un agente antrópico alarmante:
P3 P3 - P4 24.92 208°6’29” 677903.1290 9238481.0450
Afectación 1: Excavación y remoción que abarca un total de
1443.69m2 y se ubica referencialmente en la coordenada P4 P4 - P5 70.41 245°38’30” 677922.1300 9238497.1651
UTM (WGS84. 17s) 677814.05E-9238488.06N. Estas P5 P5 - P6 32.41 196°58’40” 677985.7680 9238467.0410
actividades se llevaron a cabo para extraer material no
P6 P6 - P7 19.31 216°0’31” 678009.7380 9238445.2230
metálico.”
P7 P7 - P8 86.04 75°42’23” 678013.6480 9238426.3130
Que, mediante Memorando N° 000599-2021-DDC P8 P8 - P9 187.36 42°5’22” 678091.0000 9238464.0000
LAM/MC de fecha 23 de setiembre de 2021, la Dirección
P9 P9 - P10 146.3 175°43’13” 677911.0000 9238516.0000
Desconcentrada de Cultura de Lambayeque remite
a la Dirección General de Patrimonio Arqueologico P10 P10 - P11 29.22 186°5’48” 677767.8050 9238546.0030
Inmueble la propuesta de protección provisional del P11 P11 - P12 98.05 163°49’23” 677740.0000 9238555.0000
Sitio Arqueológico Cerro Culpón, recaída en el Informe
de Inspección N° 08-2021-COM-DDC LAMBAYEQUE- P12 P12 - P13 180.03 179°12’5” 677642.0000 9238558.0000
MC de fecha 17 de agosto de 2021, para su atención; P13 P13 - P14 75.31 189°45’30” 677462.0000 9238561.0000
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único P14 P14 - P15 53.15 181°13’52” 677388.0000 9238575.0000
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por el Decreto P15 P15 - P16 45.8 114°10’30” 677335.9999 9238586.0000
Supremo N° 004-2019-JUS, establece que el acto P16 P16 - P17 59.44 246°30’51” 677309.0000 9238549.0000
administrativo “puede motivarse mediante la declaración P17 P17 - P18 43.42 138°26’24” 677251.0000 9238562.0000
de conformidad con los fundamentos y conclusiones de
anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes en P18 P18 - P19 40.22 264°3’4” 677213.0000 9238541.0000
el expediente, a condición de que se les identifique de P19 P19 - P20 76.03 126°22’59” 677190.0000 9238574.0000
modo certero, y que por esta situación constituyan parte P20 P20 - P21 90.01 177°51’21” 677114.0000 9238576.0000
integrante del respectivo acto. Los informes, dictámenes
o similares que sirvan de fundamento a la decisión, deben P21 P21 - P22 28.44 260°30’43” 677023.9999 9238575.0000
ser notificados al administrado conjuntamente con el acto P22 P22 - P23 47.1 103°46’36” 677019.0000 9238603.0000
administrativo”;
P23 P23 - P24 31 266°20’52” 676972.0000 9238606.0000
Que, mediante Informe N° 000629-2021-DSFL/MC
de fecha 27 de setiembre de 2021, sustentado en el P24 P24 - P25 17.03 93°21’59” 676972.0000 9238637.0000
Informe N° 000139-2021-DSFL-MDR/MC de la misma P25 P25 - P26 19.1 260°37’28” 676955.0000 9238638.0000
fecha, la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico
P26 P26 - P27 150.62 104°24’30” 676952.9999 9238657.0000
Legal asume la propuesta contenida en el Informe de
Inspección N° 08-2021-COM-DDC LAMBAYEQUE-MC P27 P27 - P28 141.28 179°19’46” 676804.0000 9238679.0001
elaborado por el Lic. Carlos Daniel Osores Mendives; P28 P28 - P29 140.8 178°23’13” 676663.9999 9238698.0000
y, en consecuencia, recomienda la determinación de
P29 P29 - P30 234.65 197°29’60” 676524.0000 9238712.9999
la protección provisional del Sitio Arqueológico Cerro
Culpón; P30 P30 - P31 76.3 166°57’29” 676309.0000 9238807.0001
Que, mediante Informe Nº 000140-2021-DGPA- P31 P31 - P32 127.1 167°10’19” 676234.0000 9238821.0000
ARD/MC de fecha 29 de setiembre de 2021, el
área legal de la Dirección General de Patrimonio P32 P32 - P33 63.2 177°43’0” 676107.0000 9238816.0000
Arqueológico Inmueble recomienda emitir resolución P33 P33 - P34 158.11 202°58’22” 676044.0000 9238811.0000
directoral que determine la protección provisional Sitio P34 P34 - P35 285.28 156°8’3” 675894.0000 9238861.0000
Arqueológico Cerro Culpón;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° P35 P35 - P36 146.01 184°38’46” 675610.0000 9238834.0000
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación P36 P36 - P37 43.84 135°47’5” 675464.0000 9238832.0000
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° P37 P37 - P38 176.62 202°21’19” 675433.0000 9238801.0000
011-2006-ED y sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley
de Creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento P38 P38 - P39 214.93 197°18’20” 675270.0000 9238733.0000
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, P39 P39 - P40 40.71 157°30’54” 675056.0000 9238713.0000
aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC; P40 P40 - P41 130.1 156°53’48” 675020.0000 9238694.0000
la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC, aprobada por
Resolución Viceministerial Nº 077-2018-VMPCIC-MC; P41 P41 - P42 102 193°29’45” 674938.0000 9238593.0000
la Resolución Viceministerial N° 007-2021-VMPCIC- P42 P42 - P43 57.97 202°26’12” 674857.0000 9238530.9999
MC; y demás normas modificatorias, reglamentarias y
P43 P43 - P44 71.51 174°31’58” 674801.0000 9238516.0000
complementarias;
P44 P44 - P45 52.8 225°5’9” 674734.0000 9238491.0000
SE RESUELVE: P45 P45 - P46 70.29 115°34’15” 674686.0000 9238513.0000
P46 P46 - P47 73.25 125°6’25” 674632.0000 9238468.0000
Artículo Primero.- DETERMINAR la Protección
Provisional del Sitio Arqueológico Cerro Culpón, ubicado P47 P47 - P48 39.12 242°13’39” 674638.0000 9238395.0000
en el distrito de Nueva Arica, provincia de Chiclayo, P48 P48 - P49 187.84 148°21’15” 674605.0000 9238374.0000
departamento de Lambayeque, por el plazo de dos años, P49 P49 - P50 314.36 151°22’55” 674523.0000 9238205.0000
prorrogable por el mismo plazo. El ámbito de la protección
provisional se determina de acuerdo a lo señalado en el P50 P50 - P51 537.44 146°35’24” 674538.0000 9237891.0000
Plano Perimétrico con código PPROV-048-MC_DGPA- P51 P51 - P52 612.58 158°24’29” 674855.0000 9237457.0000
DSFL-2021 WGS84, el cual presenta las siguientes P52 P52 - P53 334.21 181°8’30” 675373.0000 9237130.0001
coordenadas:
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES 15
CUADRO DE DATOS TÉCNICOS conducción coordinada de las acciones administrativas
SITIO ARQUEOLÓGICO CERRO CULPÓN y legales necesarias para la definitiva identificación,
VÉRTICE LADO DIST. ÁNGULO ESTE NORTE declaración y delimitación de los bienes comprendidos en
el régimen de protección provisional.
P53 P53 - P54 170.7 123°29’5” 675652.0000 9236946.0000
Artículo Quinto. - DISPONER la publicación de la
P54 P54 - P55 141.51 198°14’45” 675809.0000 9237013.0000 presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así
P55 P55 - P56 167.6 145°11’25” 675950.0000 9237024.9999 como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio de
Cultura (www.cultura.gob.pe).
P56 P56 - P57 97.62 173°0’50” 676079.0000 9237132.0000 Artículo Sexto.- NOTIFICAR la presente resolución,
P57 P57 - P58 53.08 133°25’14” 676146.0000 9237203.0000 así como los documentos anexos, a la Municipalidad
P58 P58 - P59 88.57 247°49’55” 676143.0000 9237256.0000
Distrital de Nueva Arica, a fin que procedan de acuerdo
al ámbito de sus competencias, de conformidad con
P59 P59 - P60 30.59 216°43’4” 676223.0000 9237294.0000 lo dispuesto en el Artículo 82 de la Ley N° 27972, Ley
P60 P60 - P61 41.23 129°35’46” 676253.0000 9237288.0000 Orgánica de Municipalidades. Asimismo, notificar a los
P61 P61 - P62 41.18 158°8’55” 676284.9999 9237314.0000
administrados señalados en el Artículo 104 del Decreto
Supremo N° 011-2006-ED.
P62 P62 - P63 62.97 220°29’45” 676305.0000 9237350.0000 Artículo Séptimo.- PRECISAR que la protección
P63 P63 - P64 92.59 138°7’18” 676364.0000 9237372.0000 provisional dispuesta en la presente resolución surtirá
efectos a partir de su publicación en el Diario Oficial “El
P64 P64 - P65 61.72 201°55’41” 676407.0000 9237454.0000
Peruano”.
P65 P65 - P66 45.22 165°29’45” 676454.0000 9237494.0000 Artículo Octavo.- ANEXAR a la presente
P66 P66 - P67 74.73 210°23’49” 676480.0000 9237531.0000 resolución el Informe de Inspección N° 08-2021-COM-
DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 17 de agosto de
P67 P67 - P68 104.2 177°41’47” 676548.0000 9237562.0000
2021, el Informe N° 000629-2021-DSFL/MC, Informe
P68 P68 - P69 72.47 156°12’42” 676641.0000 9237609.0001 N° 000139-2021-DSFL-MDR/MC e Informe Nº
P69 P69 - P70 54.63 206°50’59” 676687.0000 9237665.0000 000140-2021-DGPA-ARD/MC y el Plano Perimétrico con
código PPROV-048-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84, para
P70 P70 - P71 48.26 147°46’8” 676737.0000 9237687.0000
conocimiento y fines pertinentes.
P71 P71 - P72 69.86 212°21’4” 676764.0000 9237727.0000
P72 P72 - P73 158.69 148°37’17” 676828.0000 9237755.0000 Regístrese, comuníquese y publíquese.
P73 P73 - P74 140.66 180°10’1” 676919.0000 9237884.9999
WILLMAN JOHN ARDILES ALCAZAR
P74 P74 - P75 136.42 172°20’43” 677000.0000 9238000.0000 Director
P75 P75 - P76 223.79 253°3’9” 677062.9999 9238121.0000 Dirección General de Patrimonio Arqueológico
Inmueble
P76 P76 - P77 190.24 185°18’21” 677283.0000 9238080.0000
P77 P77 - P78 133.27 190°53’41” 677466.0000 9238028.0000 1998503-1
P78 P78 - P79 216.75 147°12’33” 677585.0000 9237968.0000
P79 P79 - P80 47.97 112°5’42” 677800.5451 9237990.7825 Determinan la Protección Provisional del
P80 P80 - P81 50.62 137°6’28” 677813.8173 9238036.8812 Sitio Arqueológico Huaca La Humedad,
P81 P81 - P82 194.64 214°7’41” 677790.9699 9238082.0510 ubicado en el distrito de Cayaltí, provincia
P82 P82 - P1 76.7 182°40’46” 677815.6930 9238275.1180 de Chiclayo, departamento de Lambayeque
Área: 3781096.18 m² (378.10962 Ha) RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Perímetro: 9323.89 m N° 000133-2021-DGPA/MC

Las especificaciones de la presente determinación San Borja, 1 de octubre del 2021

de protección provisional se encuentran indicadas
en el Informe de Inspección N° 08-2021-COM-DDC
LAMBAYEQUE-MC de fecha 17 de agosto de 2021, así
como en los Informes N° 000629-2021-DSFL/MC, Informe
N° 000139-2021-DSFL-MDR/MC y en el Plano Perimétrico
con código PPROV-048-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84;
los cuales se adjuntan como Anexo de la presente
Resolución Directoral y forman parte integrante de la
misma.
Artículo Segundo.- DISPONER como medidas
preventivas, en el polígono especificado en el artículo
precedente, de acuerdo a lo indicado por la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Lambayeque, las
siguientes:
Vistos, el Informe de Inspección N° 04-2021-COM-
DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 25 de enero de
2021, en razón del cual la Dirección Desconcentrada
de Cultura de Lambayeque sustenta la propuesta
para la determinación de la protección provisional del
Sitio Arqueológico Huaca La Humedad, ubicado en el
distrito de Cayaltí, provincia de Chiclayo, departamento
de Lambayeque; los Informes N° 000628-2021-
DSFL/MC e Informe N° 000138-2021-DSFL-MDR/
MC de la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico
Legal; el Informe N° 000141-2021-DGPA-ARD/MC
de la Dirección General de Patrimonio Arqueológico
Inmueble, y;

MEDIDA REFERENCIA CONSIDERANDO:

Comunicación con los responsables de las
- Paralización y/o cese de la
afectación:
x afectaciones para evitar que sigan trabajando Que, según se establece en el artículo 21 de la
en la zona. Constitución Política del Perú, “Los yacimientos y
Colocar hitos y Paneles informativos sobre su restos arqueológicos, construcciones, monumentos,
-Señalización: x lugares, documentos bibliográficos y de archivo,
intangibilidad
objetos artísticos y testimonios de valor histórico,
expresamente declarados bienes culturales, y
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección provisionalmente los que se presumen como tales, son
Desconcentrada de Cultura Lambayeque, la patrimonio cultural de la Nación, independientemente
determinación y ejecución de las medidas indicadas en de su condición de propiedad privada o pública. Están
el Artículo Segundo de la presente resolución, así como protegidos por el Estado (...)”;
las acciones de control y coordinación institucional e Que, en los artículos IV y VII del Título Preliminar de
interinstitucional necesarias para el cumplimiento de lo la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural
dispuesto en la misma. de la Nación, modificada por el Decreto Legislativo
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección Nº 1255, se establece que es de interés social y de
de Catastro y Saneamiento Físico Legal, el inicio y necesidad pública la identificación, generación de
16 NORMAS LEGALES
catastro, delimitación, actualización catastral, registro,
inventario, declaración, protección, restauración,
investigación, conservación, puesta en valor y difusión
del Patrimonio Cultural de la Nación y su restitución en
los casos pertinentes, siendo el Ministerio de Cultura la
autoridad encargada de registrar, declarar y proteger el
Patrimonio Cultural de la Nación, de conformidad con lo
establecido en el Artículo 7 inciso b) Ley Nº 29565, Ley
de creación del Ministerio de Cultura;
Que, a su vez, el artículo III del Título Preliminar de
la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
precisa que “Se presume que tienen la condición de
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
los bienes materiales o inmateriales, de la época
prehispánica, virreinal y republicana, independientemente
de su condición de propiedad pública o privada, que
tengan la importancia, el valor y significado referidos en el
artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos
en los tratados y convenciones sobre la materia de los
que el Perú sea parte”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-MC,
se dispuso la modificación del Reglamento de la Ley
General del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado
por Decreto Supremo Nº 011-2006-ED, incorporando
el Capítulo XIII, referido a la determinación de la
protección provisional de los bienes que se presumen
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación; con
lo que se estructura un régimen especial que “permite
realizar los actos conducentes para la protección
física, defensa, conservación y protección legal
de aquellos bienes no declarados, ni delimitados
a la fecha, así como también sobre aquellos que
se encuentren declarados pero que carezcan de
propuesta de delimitación o se encuentren en proceso
de aprobación (…)” aplicable “en el caso específico
de afectación verificada o ante un riesgo probable de
afectación, frente a cualquier acción u omisión que
afecte o pueda afectar el bien protegido por presunción
legal (…)”, conforme a lo previsto en los artículos 97° y
98° del referido dispositivo legal;
Que, a través de la Resolución Viceministerial Nº
077-2018-VMPCIC-MC, emitida el 05 de junio de 2018, y
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 08 de junio
de 2018, se aprobó la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la
determinación de la protección provisional de los bienes
inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación”;
Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2021-MC se
modificó el numeral 100.1 del artículo 100 del Reglamento
de la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación,
disponiendo que “Determinada la protección provisional de
un bien que presuntamente constituye Patrimonio Cultural
de la Nación, se inicia el trámite para su declaración y
delimitación definitiva en el plazo máximo de dos años
calendario, prorrogable por dos años más, debidamente
sustentado; salvo en los casos en los que corresponda
efectuar procesos de consulta previa, en la medida que
se advierta afectación directa a los derechos colectivos
de pueblos indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo
máximo para la declaración y delimitación definitiva del
bien es de tres años calendario, prorrogable por tres años
más.”;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución
Viceministerial Nº 007-2021-VMPCIC-MC, emitida el
08 de enero de 2021 y publicada en el Diario Oficial
“El Peruano” el 13 de enero de 2021, el Despacho
Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales delegó a la Dirección General de Patrimonio
Arqueológico Inmueble, por el ejercicio fiscal 2021,
la facultad de determinar la protección provisional de
los bienes inmuebles prehispánicos que se presumen
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, mediante Informe de Inspección N°
04-2021-COM-DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 25
de enero de 2021 que sustenta el Informe Técnico
de Viabilidad de la Determinación de la Protección
Provisional del Bien Inmueble Prehispánico, el
especialista de la Dirección Desconcentrada de Cultura
Lambayeque sustenta la propuesta de protección
provisional del Sitio Arqueológico Huaca La Humedad,
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
ubicado en el distrito de Cayaltí, provincia de Chiclayo,
departamento de Lambayeque; especificando los
fundamentos sobre la valoración cultural positiva y
niveles de vulnerabilidad del bien inmueble objeto de
protección provisional, de acuerdo con los lineamientos
y criterios técnicos contenidos en la Directiva N°
003-2018-VMPCIC/MC. En el referido informe se indica
que el monumento arqueológico prehispánico viene
siendo objeto de afectación verificada debido a agentes
antrópicos, de acuerdo a lo siguiente:
“Se ha observado un agente antrópico alarmante:
Afectación 1: Consta de excavación con maquinaria
pesada, con la finalidad de obtener material no metálico
(arena). Esta afectación se ubica en la coordenada UTM
(WGS84.17 s) 662053.22E, 9235164.68N, y abarca
12096.24 m². Los daños ocasionados en esta sección del
sitio arqueológico son irreversibles, debido a que existen
cortes producto de la excavación entre los 10 y 20 metros
de altura.”
Que, mediante Memorando N° 000579-2021-
DDC LAM/MC de fecha 18 de setiembre de 2021, la
Dirección Desconcentrada de Cultura de Lambayeque
remite a la Dirección General de Patrimonio
Arqueologico Inmueble la propuesta de protección
provisional del Sitio Arqueológico Cerro La Humedad,
recaída en el Informe de Inspección N° 04-2021-COM-
DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 25 de enero de
2021, para su atención;
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por el Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS, establece que el acto
administrativo “puede motivarse mediante la declaración
de conformidad con los fundamentos y conclusiones de
anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes en
el expediente, a condición de que se les identifique de
modo certero, y que por esta situación constituyan parte
integrante del respectivo acto. Los informes, dictámenes
o similares que sirvan de fundamento a la decisión, deben
ser notificados al administrado conjuntamente con el acto
administrativo”;
Que, mediante Informe N° 000628-2021-DSFL/MC de
fecha 27 de setiembre de 2021, sustentado en el Informe
N° 000138-2021-DSFL-MDR/MC de fecha 24 de setiembre
de 2021, la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico
Legal asume la propuesta contenida en el Informe de
Inspección N° 04-2021-COM-DDC LAMBAYEQUE-MC
elaborado por el Lic. Carlos Daniel Osores Mendives;
y, en consecuencia, recomienda la determinación de la
protección provisional del Sitio Arqueológico Huaca La
Humedad;
Que, mediante Informe Nº 000141-2021-DGPA-ARD/
MC de fecha 30 de setiembre de 2021, el área legal de la
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
recomienda emitir resolución directoral que determine
la protección provisional Sitio Arqueológico Huaca La
Humedad;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N°
011-2006-ED y sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley
de Creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura,
aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC;
la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC, aprobada por
Resolución Viceministerial Nº 077-2018-VMPCIC-MC;
la Resolución Viceministerial N° 007-2021-VMPCIC-
MC; y demás normas modificatorias, reglamentarias y
complementarias;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DETERMINAR la Protección
Provisional del Sitio Arqueológico Huaca La Humedad,
ubicado en el distrito de Cayaltí, provincia de Chiclayo,
departamento de Lambayeque, por el plazo de dos años,
prorrogable por el mismo plazo. El ámbito de la protección
provisional se determina de acuerdo a lo señalado en el
Plano Perimétrico con código PPROV-047-MC_DGPA-
DSFL-2021 WGS84, el cual presenta las siguientes
coordenadas:
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES 17
Datum: WGS84 Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección
Proyección: UTM Desconcentrada de Cultura Lambayeque, la determinación
Zona UTM: 17 Sur y ejecución de las medidas indicadas en el Artículo
Coordenadas de referencia: Segundo de la presente resolución, así como las acciones
Este (X): 662587.40 de control y coordinación institucional e interinstitucional
Norte (Y): 9235184.32 necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la
misma.
CUADRO DE DATOS TÉCNICOS DEL Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección
SITIO ARQUEOLÓGICO HUACA LA HUMEDAD de Catastro y Saneamiento Físico Legal, el inicio y
ANG.
conducción coordinada de las acciones administrativas
VÉRTICE LADO DISTANCIA ESTE (X) NORTE (Y) y legales necesarias para la definitiva identificación,
INTERNO
P1 P1 - P2 45.17 171°2’54” 661958.1595 9235155.7989
declaración y delimitación de los bienes comprendidos en
el régimen de protección provisional.
P2 P2 - P3 67.79 156°40’59” 661984.7501 9235192.3115
Artículo Quinto. - DISPONER la publicación de la
P3 P3 - P4 13.34 185°54’37” 662043.0909 9235226.8397 presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así
P4 P4 - P5 17.84 171°4’53” 662053.8065 9235234.7772 como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio de
P5 P5 - P6 22.33 198°58’14” 662069.6154 9235243.0455 Cultura (www.cultura.gob.pe).
P6 P6 - P7 116.64 165°26’31” 662084.9613 9235259.2623
Artículo Sexto.- NOTIFICAR la presente resolución,
así como los documentos anexos, a la Municipalidad
P7 P7 - P8 139.93 173°45’18” 662183.8495 9235321.1087
Distrital de Cayaltí, a fin que procedan de acuerdo
P8 P8 - P9 138.66 178°53’33” 662309.8576 9235381.9630 al ámbito de sus competencias, de conformidad con
P9 P9 - P10 109.91 182°44’35” 662435.8656 9235439.8407 lo dispuesto en el Artículo 82 de la Ley N° 27972, Ley
P10 P10 - P11 150.30 175°22’17” 662533.4309 9235490.4424 Orgánica de Municipalidades. Asimismo, notificar a los
P11 P11 - P12 170.29 181°2’32” 662672.0067 9235548.6509 administrados señalados en el Artículo 104 del Decreto
Supremo N° 011-2006-ED.
P12 P12 - P13 203.34 180°46’44” 662827.7805 9235617.4427
Artículo Séptimo.- PRECISAR que la protección
P13 P13 - P14 190.26 148°24’18” 663012.6585 9235702.1095 provisional dispuesta en la presente resolución surtirá
P14 P14 - P15 88.16 132°51’42” 663201.5052 9235678.9584 efectos a partir de su publicación en el Diario Oficial “El
P15 P15 - P16 141.14 135°56’12” 663253.1652 9235607.5208 Peruano”.
P16 P16 - P17 92.92 151°3’36” 663233.0568 9235467.8205 Artículo Octavo.- ANEXAR a la presente
resolución el Informe de Inspección N° 04-2021-COM-
P17 P17 - P18 155.63 199°18’43” 663176.9650 9235393.7370
DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 25 de enero de
P18 P18 - P19 279.5 159°25’49” 663129.3399 9235245.5700 2021, el Informe N° 000628-2021-DSFL/MC, Informe
P19 P19 - P20 74.60 186°43’41” 662955.7729 9235026.4946 N° 000138-2021-DSFL-MDR/MC e Informe Nº
P20 P20 - P21 65.38 182°36’22” 662916.6145 9234962.9945 000141-2021-DGPA-ARD/MC y el Plano Perimétrico con
P21 P21 - P22 69.25 157°51’4” 662884.8644 9234905.8444 código PPROV-047-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84, para
conocimiento y fines pertinentes.
P22 P22 - P23 116.44 140°9’43” 662830.8893 9234862.4526
P23 P23 - P24 140.23 205°5’31” 662714.4724 9234864.5693 Regístrese, comuníquese y publíquese.
P24 P24 - P25 95.07 199°35’47” 662586.4139 9234807.4192
P25 P25 - P26 213.81 137°12’15” 662517.6220 9234741.8024 WILLMAN JOHN ARDILES ALCAZAR
P26 P26 - P27 212.42 172°51’22” 662303.8383 9234738.6274 Director
P27 P27 - P28 113.03 153°43’8” 662092.7004 9234761.9107
Dirección General de Patrimonio Arqueológico
Inmueble
P28 P28 - P29 116.54 173°6’6” 661997.4502 9234822.7650
P29 P29 - P30 46.21 142°42’47” 661907.4917 9234896.8485 1998510-1
P30 P30 - P31 84.09 142°36’50” 661896.9083 9234941.8278
P31 P31 - P32 90.00 202°27’39” 661931.3042 9235018.5571
Determinan la Protección Provisional del
P32 P32 - P1 53.12 154°34’19” 661933.9500 9235108.5156
Sitio Arqueológico Huaca Brava - Sector B,
Área: 776 868.97 m² (77.6869 Ha) ubicado en el distrito de Pátapo, provincia de
Perímetro: 3 633.33 m Chiclayo y departamento de Lambayeque
Las especificaciones de la presente determinación RESOLUCIÓN DIRECTORAL
de protección provisional se encuentran indicadas N° 000134-2021-DGPA/MC
en el Informe de Inspección N° 04-2021-COM-DDC
LAMBAYEQUE-MC de fecha 25 de enero de 2021, así San Borja, 1 de octubre del 2021
como en los Informes N° 000628-2021-DSFL/MC, Informe
N° 000138-2021-DSFL-MDR/MC y en el Plano Perimétrico Vistos, el Informe de Inspección N° 06-2021-COM-
con código PPROV-047-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84; DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 05 de mayo de
los cuales se adjuntan como Anexo de la presente 2021, en razón del cual la Dirección Desconcentrada
Resolución Directoral y forman parte integrante de la de Cultura de Lambayeque sustenta la propuesta para
misma. la determinación de la protección provisional del Sitio
Artículo Segundo.- DISPONER como medidas Arqueológico Huaca Brava - Sector B, ubicado en el
preventivas, en el polígono especificado en el artículo distrito de Pátapo, provincia de Chiclayo y departamento
precedente, de acuerdo a lo indicado por la Dirección de Lambayeque; los Informes N° 000627-2021-DSFL/
Desconcentrada de Cultura de Lambayeque, las MC e Informe N° 000137-2021-DSFL-MDR/MC de la
siguientes: Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal; el
Informe N° 000142-2021-DGPA-ARD/MC de la Dirección
General de Patrimonio Arqueológico Inmueble, y;
MEDIDA REFERENCIA
Comunicación con los responsables CONSIDERANDO:
- Paralización y/o cese
x de las afectaciones para evitar que
de la afectación: Que, según se establece en el artículo 21 de la
sigan trabajando en la zona.
Constitución Política del Perú, “Los yacimientos y restos
Disponer la incautación de la
-Incautación: maquinaria pesada que trabaja sobre
arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares,
el sitio arqueológico.
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos
y testimonios de valor histórico, expresamente declarados
Colocar hitos y Paneles informativos bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen
-Señalización: x
sobre su intangibilidad como tales, son patrimonio cultural de la Nación,
18 NORMAS LEGALES
independientemente de su condición de propiedad
privada o pública. Están protegidos por el Estado (...)”;
Que, en los artículos IV y VII del Título Preliminar de la
Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nación, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1255, se
establece que es de interés social y de necesidad pública
la identificación, generación de catastro, delimitación,
actualización catastral, registro, inventario, declaración,
protección, restauración, investigación, conservación,
puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la
Nación y su restitución en los casos pertinentes, siendo el
Ministerio de Cultura la autoridad encargada de registrar,
declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nación, de
conformidad con lo establecido en el Artículo 7 inciso b)
Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;
Que, a su vez, el artículo III del Título Preliminar de
la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
precisa que “Se presume que tienen la condición de
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
los bienes materiales o inmateriales, de la época
prehispánica, virreinal y republicana, independientemente
de su condición de propiedad pública o privada, que
tengan la importancia, el valor y significado referidos en el
artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos
en los tratados y convenciones sobre la materia de los
que el Perú sea parte”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-MC, se
dispuso la modificación del Reglamento de la Ley General
del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto
Supremo Nº 011-2006-ED, incorporando el Capítulo XIII,
referido a la determinación de la protección provisional de
los bienes que se presumen integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación; con lo que se estructura un régimen
especial que “permite realizar los actos conducentes para
la protección física, defensa, conservación y protección
legal de aquellos bienes no declarados, ni delimitados
a la fecha, así como también sobre aquellos que se
encuentren declarados pero que carezcan de propuesta
de delimitación o se encuentren en proceso de aprobación
(…)” aplicable “en el caso específico de afectación
verificada o ante un riesgo probable de afectación, frente
a cualquier acción u omisión que afecte o pueda afectar
el bien protegido por presunción legal (…)”, conforme a lo
previsto en los artículos 97° y 98° del referido dispositivo
legal;
Que, a través de la Resolución Viceministerial Nº
077-2018-VMPCIC-MC, emitida el 05 de junio de 2018, y
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 08 de junio
de 2018, se aprobó la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la
determinación de la protección provisional de los bienes
inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación”;
Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2021-MC se
modificó el numeral 100.1 del artículo 100 del Reglamento
de la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación,
disponiendo que “Determinada la protección provisional de
un bien que presuntamente constituye Patrimonio Cultural
de la Nación, se inicia el trámite para su declaración y
delimitación definitiva en el plazo máximo de dos años
calendario, prorrogable por dos años más, debidamente
sustentado; salvo en los casos en los que corresponda
efectuar procesos de consulta previa, en la medida que
se advierta afectación directa a los derechos colectivos
de pueblos indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo
máximo para la declaración y delimitación definitiva del
bien es de tres años calendario, prorrogable por tres años
más.”;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución
Viceministerial Nº 007-2021-VMPCIC-MC, emitida el
08 de enero de 2021 y publicada en el Diario Oficial
“El Peruano” el 13 de enero de 2021, el Despacho
Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales delegó a la Dirección General de Patrimonio
Arqueológico Inmueble, por el ejercicio fiscal 2021,
la facultad de determinar la protección provisional de
los bienes inmuebles prehispánicos que se presumen
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, mediante Informe de Inspección N°
06-2021-COM-DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 05
de mayo de 2021 que sustenta el Informe Técnico de
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
Viabilidad de la Determinación de la Protección Provisional
del Bien Inmueble Prehispánico, el especialista de la
Dirección Desconcentrada de Cultura Lambayeque
sustenta la propuesta de protección provisional del Sitio
Arqueológico Huaca Brava - Sector B, ubicado en el
distrito de Pátapo, provincia de Chiclayo y departamento
de Lambayeque; especificando los fundamentos sobre la
valoración cultural positiva y niveles de vulnerabilidad del
bien inmueble objeto de protección provisional, de acuerdo
con los lineamientos y criterios técnicos contenidos en la
Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC. En el referido informe
se indica que el monumento arqueológico prehispánico
viene siendo objeto de afectación verificada debido a
agentes antrópicos, de acuerdo a lo siguiente:
“Se ha observado un agente antrópico alarmante:
Afectación 1: Consta del sembrío de maíz. Abarca
4850.51 m2 y se ubica referencialmente en la coordenada
UTM (WGS84. 17s) 649224.46E-9253615.17N.”
Que, mediante Memorando N° 000576-2021-DDC
LAM/MC de fecha 17 de setiembre de 2021, la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Lambayeque remite a la
Dirección General de Patrimonio Arqueologico Inmueble la
propuesta de protección provisional del Sitio Arqueológico
Huaca Brava - Sector B, recaída en el Informe de
Inspección N° 06-2021-COM-DDC LAMBAYEQUE-MC de
fecha 05 de mayo de 2021, para su atención;
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por el Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS, establece que el acto
administrativo “puede motivarse mediante la declaración
de conformidad con los fundamentos y conclusiones de
anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes en
el expediente, a condición de que se les identifique de
modo certero, y que por esta situación constituyan parte
integrante del respectivo acto. Los informes, dictámenes
o similares que sirvan de fundamento a la decisión, deben
ser notificados al administrado conjuntamente con el acto
administrativo”;
Que, mediante Informe N° 000627-2021-DSFL/MC de
fecha 27 de setiembre de 2021, sustentado en el Informe
N° 000137-2021-DSFL-MDR/MC de fecha 24 de setiembre
de 2021, la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico
Legal asume la propuesta contenida en el Informe de
Inspección N° 06-2021-COM-DDC LAMBAYEQUE-MC
elaborado por el Lic. Carlos Daniel Osores Mendives;
y, en consecuencia, recomienda la determinación de la
protección provisional del Sitio Arqueológico Huaca Brava
- Sector B;
Que, mediante Informe Nº 000142-2021-DGPA-ARD/
MC de fecha 30 de setiembre de 2021, el área legal de la
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
recomienda emitir resolución directoral que determine la
protección provisional Sitio Arqueológico Huaca Brava -
Sector B;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N°
011-2006-ED y sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley
de Creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura,
aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC;
la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC, aprobada por
Resolución Viceministerial Nº 077-2018-VMPCIC-MC;
la Resolución Viceministerial N° 007-2021-VMPCIC-
MC; y demás normas modificatorias, reglamentarias y
complementarias;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DETERMINAR la Protección
Provisional del Sitio Arqueológico Huaca Brava - Sector B,
ubicado en el distrito de Pátapo, provincia de Chiclayo y
departamento de Lambayeque, por el plazo de dos años,
prorrogable por el mismo plazo. El ámbito de la protección
provisional se determina de acuerdo a lo señalado en el
Plano Perimétrico con código PPROV-046-MC_DGPA-
DSFL-2021 WGS84, el cual presenta las siguientes
coordenadas:
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES 19
Datum: WGS84 000142-2021-DGPA-ARD/MC y el Plano Perimétrico con
Proyección: UTM código PPROV-046-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84, para
Zona UTM: 17 S conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

VERTICE LADO DISTANCIA ANGULO ESTE NORTE
P1 P1 - P2 308.77 80°4’32” 649344.8143 9253826.2542 WILLMAN JOHN ARDILES ALCAZAR
Director
P2 P2 - P3 49.47 92°17’17” 649210.4894 9253548.2339
Dirección General de Patrimonio Arqueológico
P3 P3 - P4 307.53 83°1’4” 649165.1256 9253567.9580 Inmueble
P4 P4 – P1 24.63 104°37’6” 649321.1235 9253832.9862
1998566-1
TOTAL 690.40 359°59’59”

Área: 11,295.20 m² (1.1295 Ha)

Perímetro: 690.40 m
Las especificaciones de la presente determinación
de protección provisional se encuentran indicadas
en el Informe de Inspección N° 06-2021-COM-DDC
LAMBAYEQUE-MC de fecha 05 de mayo de 2021, así
como en los Informes N° 000627-2021-DSFL/MC, Informe
N° 000137-2021-DSFL-MDR/MC y en el Plano Perimétrico
con código PPROV-046-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84;
los cuales se adjuntan como Anexo de la presente
Resolución Directoral y forman parte integrante de la
misma.
Artículo Segundo.- DISPONER como medidas
preventivas, en el polígono especificado en el artículo
precedente, de acuerdo a lo indicado por la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Lambayeque, las
siguientes:
MEDIDA REFERENCIA
Comunicación con los responsables de
- Paralización y/o cese
x las afectaciones para evitar que sigan
de la afectación:
trabajando en la zona.
Colocar hitos y Paneles informativos
-Señalización: x
sobre su intangibilidad
-Retiro de Estructuras
t e m p o r a l e s ,
Retirar el sembrío que yace sobre el
maquinarias, x
sitio arqueológico.
elementos y/o
accesorios:
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección
Desconcentrada de Cultura Lambayeque, la determinación
y ejecución de las medidas indicadas en el Artículo
Segundo de la presente resolución, así como las acciones
de control y coordinación institucional e interinstitucional
necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la
misma.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección
de Catastro y Saneamiento Físico Legal, el inicio y
conducción coordinada de las acciones administrativas
y legales necesarias para la definitiva identificación,
declaración y delimitación de los bienes comprendidos
en el régimen de protección provisional.
Artículo Quinto. - DISPONER la publicación de la
presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así
como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio de
Cultura (www.cultura.gob.pe).
Artículo Sexto.- NOTIFICAR la presente resolución,
así como los documentos anexos, a la Municipalidad
Distrital de Pátapo, a fin que procedan de acuerdo
al ámbito de sus competencias, de conformidad con
lo dispuesto en el Artículo 82 de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades. Asimismo, notificar a los
administrados señalados en el Artículo 104 del Decreto
Supremo N° 011-2006-ED.
Artículo Séptimo.- PRECISAR que la protección
provisional dispuesta en la presente resolución surtirá
efectos a partir de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”.
Artículo Octavo.- ANEXAR a la presente
resolución el Informe de Inspección N° 06-2021-COM-
DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 05 de mayo de
2021, el Informe N° 000627-2021-DSFL/MC, Informe
N° 000137-2021-DSFL-MDR/MC e Informe Nº
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Designan Asesor de Alta Dirección del
Despacho Viceministerial de Políticas y
Supervisión del Desarrollo Agrario
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0285-2021-MIDAGRI
Lima, 5 de octubre de 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor de
Alta Dirección del Despacho Viceministerial de Políticas
y Supervisión del Desarrollo Agrario del Ministerio de
Desarrollo Agrario y Riego, siendo necesario designar a la
persona que ejercerá dicho cargo;
Con las visaciones del Viceministro de Políticas
y Supervisión del Desarrollo Agrario, de la Secretaria
General; y de la Directora General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 31075, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego; el Texto
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego aprobado por
Resolución Ministerial N° 0080-2021-MIDAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Nery Alejandro
Roncal Vásquez, en el cargo de Asesor de Alta Dirección
del Despacho Viceministerial de Políticas y Supervisión
del Desarrollo Agrario del Ministerio de Desarrollo Agrario
y Riego.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VÍCTOR RAÚL MAITA FRISANCHO
Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
1999037-1
Actualizan el Padrón de los Sectores
Estadísticos Agropecuarios por la Creación
de Nuevos Distritos Políticos y el Padrón
Nacional de Sectores Estadísticos (SE)
2020-2021
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0289-2021-MIDAGRI
Lima, 6 de octubre de 2021
VISTOS:
Los Memorandos N°s. 667 y 453-2021-MIDAGRI-
DVPSDA del Despacho Viceministerial de Políticas
y Supervisión del Desarrollo Agrario; los Oficios
N°s 0132, 329, 0406-2021-MIDAGRI-DVPSDA-
20 NORMAS LEGALES
DGESEP de la Dirección General de Estadística,
Seguimiento y Evaluación de Políticas; y el Oficio N°
309-2021-MIDAGRI-DVPSDA/DGPA-DIPNA de la
Dirección General de Políticas Agrarias; y, los Informes
N°s. 15 y 17-2021-MIDAGRI/DVPSDA/DGESEP/DEIA de
la Dirección de Estadística e Información Agraria; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N° 1082, Decreto
Legislativo crea el Sistema Integrado de Estadística
Agraria–SIEA, conformante del Sistema Estadístico
Nacional, integrado, entre otros, por los órganos del
Ministerio de Agricultura ahora Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego – MIDAGRI; así como por los organismos
adscritos al Sector Agrario ahora Sector Agrario y de
Riego; y establece en el artículo 2 que el MIDAGRI, dirige,
consolida y coordina, a nivel nacional, con las diferentes
entidades conformantes del SIEA, la recopilación y acopio
de la información estadística agraria que éstas produzcan;
Que, la Segunda Disposición Complementaria Final
del citado Decreto Legislativo, dispone que el MIDAGRI
emite y/o actualiza sus Lineamientos Metodológicos
para la Recopilación de la Información Agraria y demás
documentos técnicos que resulten pertinentes para la
implementación del SIEA;
Que, la Resolución Ministerial Nº 0035-2013-AG,
aprueba los “Lineamientos Metodológicos de la Actividad
Estadística del Sistema Integrado de Estadística Agraria–
SIEA”, como marco orientador para el desarrollo de la
actividad, que contiene los procedimientos metodológicos
para el personal de campo y los especialistas de las
Agencias Agrarias y de las Oficinas/Gerencias Regionales
de Estadística Agraria que tienen bajo su responsabilidad
dicha labor, y como herramienta de consulta para aplicarla
en la generación y recolección de información estadística
agraria; asimismo los citados Lineamientos contienen el
Anexo Formato F1: Padrón de Sectores Estadísticos por
Distrito Político;
Que, la Resolución Ministerial Nº 0194-2016-MINAGRI,
incorpora en el Anexo Formato F1 acotado, la relación
completa de los Sectores Estadísticos Agropecuarios
existentes; estableciendo en su artículo 3 que la custodia
del citado Padrón está a cargo de la Dirección General
de Seguimiento y Evaluación de Políticas ahora Dirección
General de Estadística, Seguimiento y Evaluación de
Políticas, en su condición de Autoridad Estadística Agraria
Nacional;
Que, el numeral 2.1 del artículo 2 de la Ley Nº 27795,
Ley de Demarcación y Organización Territorial, define
a la demarcación territorial como el proceso técnico–
geográfico, mediante el cual, se organiza el territorio a
partir de la definición y delimitación de las circunscripciones
político–administrativas a nivel nacional; estableciendo en
su artículo 3 los objetivos de la demarcación territorial:
“3.1 Definir circunscripciones territoriales de nivel distrital,
provincial y departamental, que garanticen el ejercicio del
gobierno y la administración, y faciliten la conformación
de las regiones. 3.2 Generar información de carácter
técnico–cartográfica que contribuya en la elaboración
de los planes de desarrollo de nivel local, regional y
nacional.”;
Que, mediante los documentos del Vistos se sustenta
el proyecto de Resolución Ministerial con la finalidad
de actualizar la relación de los Sectores Estadísticos
Agropecuarios; conforme se detalla en los Anexos 1 y 2
que forman parte de la presente resolución, estando al
Formato F1: Padrón de Sectores Estadísticos por Distrito
Político contenido en los “Lineamientos Metodológicos
de la Actividad Estadística del Sistema Integrado de
Estadística Agraria–SIEA”, indicando que durante el año
2020, trece (13) regiones agrarias: Amazonas, Ancash,
Apurímac, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, La
Libertad, Lima, Madre de Dios, Moquegua, Pasco y Puno,
solicitaron a la acotada Dirección General la actualización
de Sectores Estadísticos de sus jurisdicciones,
atendiendo a que se han analizado y actualizado 654
Sectores Estadísticos localizados en las 13 regiones
antes referidas, correspondiendo actualizar el Padrón a
un total de 6776 Sectores Estadísticos existentes;
Que, mediante las Resoluciones Ministeriales Nºs.
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
0497-2017-MINAGRI y 0230-2019-MINAGRI, entre otros,
se aprueban los Anexos 1 y 2 referidos a los Padrones
Nacionales de los Sectores Estadísticos del 2017 y del
2019, respectivamente; de otro lado, con la aprobación de
los Anexos 1 y 2 que se efectúa en la presente resolución,
pierden vigencia las citadas Resoluciones Ministeriales,
razón por la cual es necesario sean derogadas;
Con la visación del Viceministro de Políticas y
Supervisión del Desarrollo Agrario, del Director General
de la Dirección General de Estadística, Seguimiento y
Evaluación de Políticas y de la Directora General de la
Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1082, Decreto
Legislativo que crea el Sistema Integrado de Estadística
Agraria – SIEA, conformante del Sistema Estadístico
Nacional; la Ley Nº 31075, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego;
y, la Resolución Ministerial Nº 0080-2021-MIDAGRI,
que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Actualizar el Padrón de los Sectores
Estadísticos Agropecuarios por la Creación de Nuevos
Distritos Políticos y el Padrón Nacional de Sectores
Estadísticos (SE) 2020-2021, conforme se detalla en los
Anexos 1 y 2 que forman parte de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 2.- La actualización que se aprueba en el
artículo precedente, tiene vigencia durante la campaña
agrícola 2021/2022, que se inicia en agosto del 2021 y
culmina en julio 2022.
Artículo 3.- La actualización del Padrón Nacional de
Sectores Estadísticos (SE) 2020-2021–Anexo 2, genera
cambios en el orden correlativo de la lista y en los códigos
de los citados Sectores consignados en el indicado
registro.
Artículo 4.- Derogar la Resolución Ministerial N°
0497-2017-MINAGRI y la Resolución Ministerial N°
0230-2019-MINAGRI.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial y de sus Anexos en la sede
digital del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego
(www.gob.pe/midagri), en la misma fecha de la
publicación de dicha Resolución Ministerial en el diario
oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese
VÍCTOR RAÚL MAITA FRISANCHO
Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
1999040-1
ENERGIA Y MINAS
Designan Asesor de Alta Dirección del
Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 335-2021-MINEM/DM
Lima, 6 de octubre de 2021
VISTOS: El Memorando N° 00480-2021/MINEM-SG
de la Secretaría General; el Informe N° 235-2021-MINEM-
OGA-ORH de la Oficina de Recursos Humanos de
la Oficina General de Administración; el Informe N°
935-2021-MINEM/OGAJ; y,
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el puesto de Asesor(a) de
Alta Dirección del Despacho Ministerial del Ministerio de
Energía y Minas; siendo necesario designar a la persona
que ejercerá dicho puesto;
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas y el Decreto Supremo N° 031-2007-EM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Marco Edilberto
Schaus Ballesteros como Asesor de Alta Dirección del
Despacho Ministerial del Ministerio de Energía y Minas,
puesto considerado de confianza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN MERINO AGUIRRE
Ministro de Energía y Minas
1999255-1
Designan Director General de la Dirección
General de Eficiencia Energética
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 336-2021-MINEM/DM
Lima, 6 de octubre de 2021
VISTOS: El Memorando Nº 00478-2021/MINEM-SG
de la Secretaría General; el Informe N° 232-2021-MINEM-
OGA-ORH de la Oficina de Recursos Humanos de
la Oficina General de Administración; el Informe N°
927-2021-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el puesto de Director (a)
General de la Dirección General de Eficiencia Energética
del Ministerio de Energía y Minas; siendo necesario
designar a la persona que ejercerá dicho puesto;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas y el Decreto Supremo N° 031-2007-EM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor José Martín Dávila
Pérez como Director General de la Dirección General de
Eficiencia Energética del Ministerio de Energía y Minas,
puesto considerado de confianza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN MERINO AGUIRRE
Ministro de Energia y Minas
1999257-1
Aceptan renuncia de Jefa de Presupuesto
de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 337-2021-MINEM/DM
Lima, 6 de octubre de 2021
VISTOS: La carta de renuncia de fecha 05 de octubre
de 2021, formulada por la señora Celia Matilde Mejía
Zuloeta; y,
21
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
436-2020-MINEM/DM, se designó a la señora Celia
Matilde Mejía Zuloeta, como Jefa de Presupuesto de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Energía y Minas, puesto considerado de
confianza;
Que, la señora Celia Matilde Mejía Zuloeta ha
formulado renuncia al citado puesto, por lo que
corresponde aceptarla;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas y el Decreto Supremo N° 031-2007-EM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por
la señora Celia Matilde Mejía Zuloeta al puesto de Jefa
de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto del Ministerio de Energía y Minas, dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN MERINO AGUIRRE
Ministro de Energía y Minas
1999259-1
Designan Jefe de Presupuesto de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 338-2021-MINEM/DM
Lima, 6 de octubre de 2021
VISTOS: El Memorando Nº 00479-2021/MINEM-SG
de la Secretaría General; el Informe N° 233-2021-MINEM-
OGA-ORH de la Oficina de Recursos Humanos de
la Oficina General de Administración; el Informe N°
933-2021-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el puesto de Jefe (a) de
Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto del Ministerio de Energía y Minas; siendo
necesario designar a la persona que ejercerá dicho
puesto;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas y el Decreto Supremo N° 031-2007-EM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Daniel López
Lizano como Jefe de Presupuesto de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Energía
y Minas, puesto considerado de confianza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN MERINO AGUIRRE
Ministro de Energía y Minas
1999261-1
22 NORMAS LEGALES
Aceptan renuncia de Jefe de la Oficina
General de Gestión Social
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 339-2021-MINEM/DM
Lima, 6 de octubre de 2021
VISTOS: La carta de renuncia de fecha 06 de octubre
de 2021, formulada por el señor Pastor Humberto Paredes
Diez Canseco; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial
291-2021-MINEM/DM, se designó al señor Pastor
Humberto Paredes Diez Canseco, como Jefe de la Oficina
General de Gestión Social del Ministerio de Energía y
Minas, puesto considerado de confianza;
Que, el señor Pastor Humberto Paredes Diez
Canseco ha formulado renuncia al citado puesto, por lo
que corresponde aceptarla;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas y el Decreto Supremo N° 031-2007-EM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por
el señor Pastor Humberto Paredes Diez Canseco al
puesto de Jefe de la Oficina General de Gestión Social
del Ministerio de Energía y Minas, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN MERINO AGUIRRE
Ministro de Energía y Minas
1999342-1
Designan Jefe de la Oficina General de
Gestión Social
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 340-2021-MINEM/DM
Lima, 6 de octubre de 2021
VISTOS: El Memorando Nº 00482-2021/MINEM-SG
de la Secretaría General; el Informe N° 236-2021-MINEM-
OGA-ORH de la Oficina de Recursos Humanos de
la Oficina General de Administración; el Informe N°
937-2021-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el puesto de Jefe (a) de
la Oficina General de Gestión Social del Ministerio de
Energía y Minas; siendo necesario designar a la persona
que ejercerá dicho puesto;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas y el Decreto Supremo N° 031-2007-EM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Miguel Martín
Tejada Herrera como Jefe de la Oficina General de
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
Gestión Social del Ministerio de Energía y Minas, puesto
considerado de confianza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN MERINO AGUIRRE
Ministro de Energía y Minas
1999342-2
Designan Jefe de la Oficina de Gestión del
Diálogo y Participación Ciudadana de la
Oficina General de Gestión Social
N°
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 341-2021-MINEM/DM
Lima, 6 de octubre de 2021
VISTOS: El Memorando N° 0483-2021/MINEM-SG de
la Secretaría General; el Informe N° 237-2021-MINEM-
OGA-ORH de la Oficina de Recursos Humanos; el
Informe N° 938-2021/MINEM-OGAJ de la Oficina General
de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el puesto de confianza de
Jefe (a) de la Oficina de Gestión del Diálogo y Participación
Ciudadana de la Oficina General de Gestión Social del
Ministerio de Energía y Minas, siendo necesario designar
a la persona que ejercerá dicho puesto;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30705, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Energía y Minas y el Decreto N° 031-2007-
EM, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Pastor Humberto
Paredes Diez Canseco, como Jefe de la Oficina de
Gestión del Diálogo y Participación Ciudadana de la
Oficina General de Gestión Social del Ministerio de
Energía y Minas, puesto considerado de confianza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN MERINO AGUIRRE
Ministro de Energía y Minas
1999342-3
INTERIOR
Autorizan viaje de personal policial a la
República de Ucrania, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0823-2021-IN
Lima, 6 de octubre de 2021
VISTOS, los Oficios N° 765 y 770-2021-SUBCOMGEN
PNP/DIRASINT-DIVABI de la División de Administración
de Becas Internacionales de la Dirección de Asuntos
Internacionales de la Policía Nacional del Perú, y el
Informe N° 001430-2021/IN/OGAJ de la Oficina General
de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta de referencia 31.23/1043/4280-
21, la Dirección de las Operaciones Exportaciones de la
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
Empresa SFTE SPETSECHNOEXPORT, considerando el
Contrato EE Nº 001-2019/MININTER-STE-3-178-K/KE-
19, para la adquisición de un avión modelo An-178, cursa
comunicación para que una delegación del Ministerio del
Interior y de la Policía Nacional del Perú pueda realizar
una visita de trabajo a la ciudad de Kiev de la República
de Ucrania, a fin que se verifiquen los avances de los
trabajos relacionados con el referido bien;
Que, con Informes Nº 200 y 222-2021-SCG PNP-
DIRAVPOL/DIVOPAER-DEPAVPOL de fechas 17 de
agosto y 1 de octubre de 2021, respectivamente, la
Dirección de Aviación Policial de la Policía Nacional
del Perú sustenta la importancia y viabilidad de la
realización de una comisión de servicio a la ciudad de
Kiev de la República de Ucrania, designado para dicho
fin, al Suboficial Superior de la Policía Nacional del Perú
José Alfredo Moriano Miranda y al Suboficial Brigadier
de la Policía Nacional del Perú Carlos Máximo Castillo
Camargo, especialistas en mantenimiento aeronáutico, y
proponiendo el cronograma de visita de trabajo a la planta
de fabricación del avión modelo An-178, a la ciudad antes
indicada, por el periodo del 9 al 15 de octubre de 2021;
Que, con Hoja de Estudio y Opinión N°
110-2021-COMGEN-PNP/DIRASINT-DIVABI de fecha 4
de octubre de 2021, la Comandancia General de la Policía
Nacional del Perú estima conveniente se prosiga con el
trámite de la expedición de la resolución que autorice el
viaje al exterior, en comisión de servicio, del personal
policial descrito precedentemente, del 9 al 15 de octubre
de 2021, a la ciudad de Kiev de la República de Ucrania,
para la evaluación y verificación de los avances de la
fabricación del avión modelo An-178, toda vez que, resulta
importante para la Policía Nacional del Perú contar con
el equipamiento adecuado para el cumplimiento de sus
funciones, por lo que la adquisición de los bienes y equipos
debe estar respaldada con todos los procedimientos y
evaluaciones, permitiendo la recepción de los mismos en
perfectas condiciones de operatividad y seguridad;
Que, en ese sentido, la participación del mencionado
personal policial en la comisión asignada, se encuentra en
el ámbito de competencia de la Policía Nacional del Perú,
resultando por ello de interés institucional la realización
del viaje al exterior antes referido, debiendo señalarse
que los gastos por concepto de viáticos y pasajes aéreos
(ida y vuelta), son asumidos por la Unidad Ejecutora
002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía
Nacional del Perú, del Pliego 007: Ministerio del Interior,
conforme se precisa en la Hoja de Estudio y Opinión N°
110-2021-COMGEN-PNP/DIRASINT-DIVABI;
Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto
Supremo N° 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece
que “Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden
las modalidades siguientes: Comisión de servicio (…)”;
Que, el Decreto Supremo N° 001-2009-IN en su
artículo 1 señala “Hacer extensivo al personal policial
y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del
Decreto Supremo N° 002- 2004-DE/SG (…)”;
Que, la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2021, en su artículo 11 establece
que “11.1. Durante el Año Fiscal 2021, los viajes al exterior
de los servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse
en categoría económica (…) La autorización para viajes al
exterior de las personas señaladas en el párrafo precedente
se aprueba conforme a lo establecido en la Ley 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias. (…)”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
se aprueban normas reglamentarias sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, el cual
en su artículo 2, referido al contenido del acto de autorización,
establece que “La Resolución de autorización de viajes al
exterior de la República estrictamente necesarios, será
debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés
específico de la Institución, y deberá indicar expresamente el
motivo del viaje, el número de días de duración del viaje,
el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa
Corpac. (…)”;
Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su
artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes
23
al exterior de personas, que viajen en representación
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
nacional o en el interés específico de la institución,
conforme a la Ley N° 27619 y el presente Reglamento”;
Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de
autorización de viaje deberán publicarse en el Diario
Oficial El Peruano (…)”;
Que, a través del Informe de Vistos, la Oficina General
de Asesoría Jurídica considera legalmente viable tramitar
el proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior,
en comisión de servicio, de los efectivos policiales antes
mencionados, del 9 al 15 de octubre de 2021, a la ciudad
de Kiev de la República de Ucrania;
Con el visado de la Comandancia General de la Policía
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Ministerio del Interior;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos; la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2021; el Decreto
Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio del Interior y modificatorias; el Decreto
Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú
y modificatorias; el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM,
mediante el cual se aprueban las normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos; y el Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Resolución Ministerial N° 1520- 2019-IN;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
de servicio, del Suboficial Superior de la Policía Nacional
del Perú José Alfredo Moriano Miranda y del Suboficial
Brigadier de la Policía Nacional del Perú Carlos Máximo
Castillo Camargo, del 9 al 15 de octubre de 2021, a la
ciudad de Kiev de la República de Ucrania, para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 2.- Los gastos por concepto de pasajes
aéreos, incluyendo la tarifa de uso de aeropuerto y viáticos
que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución,
son cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 002:
Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional
del Perú, del Pliego 007: Ministerio del Interior, de acuerdo
al siguiente detalle:
Suboficial Superior PNP José Alfredo Moriano Miranda
y Suboficial Brigadier PNP Carlos Máximo Castillo
Camargo
Moneda Importe Días Personas Total
Pasajes efectivos
US$ 2 881,00 2 5 762,00
policiales
Viáticos efectivos
US$ 540,00 5 2 5 400,00
policiales
Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo
viaje se autoriza, presente al Titular de la Entidad,
dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la
realización del viaje, un informe detallado donde describa
las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas
debidamente documentada por los viáticos asignados.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
da derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN MANUEL CARRASCO MILLONES
Ministro del Interior
1999317-1
24 NORMAS LEGALES Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano

La solución
digital para
publicar
normas legales
y declaraciones
juradas en
EL Peruano.
SENCILLO
Herramienta amigable para publicar
dispositivos en la separata
ata Normas Legales.

RÁPIDO
Agiliza los trámites de publicación utilizando
canales virtuales. Simplificando acciones,
agilizando procesos
SEGURO
Trámite validado mediante firma digital del
responsable de la institución.
Escanea el código QR

pgaconsulta@editoraperu.com.pe

915 248 103

www.elperuano.pe/pga
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
N° D000011-2021-CONADIS-PRE
Mediante Oficio Nº D000230-2021-CONADIS-SG,
el Consejo Nacional para la Integración de la Persona
con Discapacidad (CONADIS) solicita se publique Fe de
Erratas de la Resolución de Presidencia Nº D000011-
2021-CONADIS-PRE, publicada en la edición del día 3 de
octubre de 2021.
CUARTO CONSIDERANDO DE LA RESOLUCIÓN
DE PRESIDENCIA N° D000011-2021-CONADIS-PRE
DICE:
“Que, (…), corresponde la designación del profesional
que ocupará el cargo de Director I de la Unidad de
Recursos Humanos, (…)”.
DEBE DECIR:
“Que, (…), corresponde la designación del profesional
que ocupará el cargo de Director I de la Unidad de
Abastecimiento, (…)”.
ARTÍCULO 1 DE LA RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
N° D000011-2021-CONADIS-PRE
DICE:
“Artículo 1.- Designar, a partir del 04 de octubre de
2021, al señor JOSÉ ONECIMO CLAROS SANDY como
Director I de la Unidad de Abastecimiento (…)”.
DEBE DECIR:
“Artículo 1.- Designar, a partir del 04 de octubre de
2021, al señor JOSÉ ONECIMO CLAROS SANDDY como
Director I de la Unidad de Abastecimiento (…)”.
1998547-1
PRODUCE
Aprueban la ampliación del Horizonte
Temporal del Plan Estratégico Institucional
(PEI) del Ministerio, hasta el año 2024;
quedando denominado como “Plan
Estratégico Institucional (PEI) 2020-2024
del Ministerio de la Producción”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 00311-2021-PRODUCE
Lima, 5 de octubre de 2021
VISTOS: El Memorando N° 00000965-2021-PRODUCE/
OGPPM de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto
y Modernización; el Informe N° 00000230-2021-PRODUCE/
OPM de la Oficina de Planeamiento y Modernización; y,
los Informes Nos 00000765-2021-PRODUCE/OGAJ y
00000783-2021-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el literal a) del numeral 23.1 del artículo
23 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo,
se establece que los Ministerios tienen como función
general, formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar,
25
supervisar y evaluar la política nacional y sectorial bajo
su competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;
Que, el numeral 1 del artículo 25 de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que
corresponde a los Ministros de Estado, dirigir el proceso
de planeamiento estratégico sectorial en el marco
del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico,
determinar los objetivos sectoriales funcionales
nacionales aplicables a todos los niveles de gobierno,
aprobar los planes de actuación y asignar los recursos
necesarios para su ejecución dentro de los límites de las
asignaciones presupuestarias correspondientes;
Que, de acuerdo con el Decreto Legislativo N° 1088,
Ley del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico
y del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico, el
Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico es el
conjunto articulado e integrado de órganos, subsistemas
y relaciones funcionales cuya finalidad es coordinar y
viabilizar el proceso de planeamiento estratégico nacional
para promover y orientar el desarrollo armónico y
sostenido del país; y el Centro Nacional de Planeamiento
Estratégico – CEPLAN, como órgano rector y orientador
del sistema, con competencias de alcance nacional;
Que, el numeral 7.2 del artículo 7 de la Directiva Nº
001-2017-CEPLAN/PCD “Directiva para la actualización
del Plan Estratégico de Desarrollo Nacional“, aprobada
por Resolución de Presidencia de Consejo Directivo Nº
026-2017-CEPLAN/PCD, dispone que las políticas de
Estado se concretan en el Plan Estratégico de Desarrollo
Nacional - PEDN; las políticas nacionales, sectoriales y
multisectoriales se concretan en los planes estratégicos
sectoriales - PESEM y los planes estratégicos
multisectoriales - PEM; y que las políticas institucionales
se concretan en los planes estratégicos institucionales -
PEI y los planes operativos institucionales - POI;
Que, el numeral 7.3 del artículo 7 de la Directiva Nº
001-2017-CEPLAN/PCD, establece, entre otros, que
los objetivos expresados en los Planes Estratégicos
Institucionales, para su implementación en los Planes
Operativos Institucionales, se articulan con los objetivos
estratégicos de los Planes Estratégicos Sectoriales
Multianuales y otros tipos de Planes, según corresponda el
tipo de entidad;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
295-2019-PRODUCE, se aprobó el Plan Estratégico
Institucional (PEI) Multianual 2020-2022 del Ministerio de la
Producción, elaborado en el marco de lo dispuesto en la Guía
para el Planeamiento Institucional, aprobada con Resolución
de Presidencia de Consejo Directivo N° 033-2017-CEPLAN/
PCD, y sus modificatorias; asimismo, por Resolución
Ministerial N° 190-2020-PRODUCE se aprobó la Ampliación
del Plan Estratégico Institucional (PEI) del Ministerio de la
Producción hasta el 2023, y modifican su denominación por
la de “Plan Estratégico Institucional (PEI) 2020-2023 del
Ministerio de la Producción;
Que, mediante el Oficio Múltiple N° D000001-2021-
CEPLAN-DNCP, la Dirección Nacional de Coordinación y
Planeamiento Estratégico del CEPLAN comunicó, entre
otros, que vio por conveniente permitir la ampliación
del periodo de vigencia de los Planes Estratégicos
Institucionales - PEI y Planes Estratégicos Sectoriales
Multianuales - PESEM, con vencimiento en estos años, y
su respectiva aprobación;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
139-2021-PRODUCE, se aprobó la ampliación del Horizonte
Temporal del Plan Estratégico Sectorial Multianual (PESEM)
2017-2023 del Sector Producción, hasta el año 2024,
quedando denominado como “Plan Estratégico Sectorial
Multianual (PESEM) 2017-2024 del Sector Producción;
Que, mediante el Oficio N° D000430-2021-CEPLAN-
DNCP, la Dirección Nacional de Coordinación y Planeamiento
Estratégico del CEPLAN, verificó que el Plan Estratégico
Institucional del Ministerio de la Producción para el periodo
2020 – 2024 fue elaborado en aplicación a la Guía para el
Planeamiento Institucional modificada con la Resolución de
Presidencia de Consejo Directivo N° 016-2019/CEPLAN/
PCD. Asimismo, se precisó que los logros esperados de
los Objetivos Estratégicos Institucionales (OEI) y de las
Acciones Estratégicas Institucionales (AEI) del PEI 2020 –
2024 han sido actualizadas desde el año 2021 hasta el 2024;
recomendando continuar con el trámite correspondiente;
26 NORMAS LEGALES
Que, mediante el Memorando N°
00000965-2021-PRODUCE/OGPPM, la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización del
Ministerio de la Producción, sustentado en el Informe N°
00000230-2021-PRODUCE/OPM, señala que la propuesta
de Plan Estratégico Institucional (PEI) 2020-2024 del
Ministerio de la Producción, cuenta con la validación de la
Comisión de Planeamiento Estratégico del Ministerio de la
Producción, conformada mediante Resolución Ministerial N°
098-2018-PRODUCE, así como con la opinión favorable del
CEPLAN; solicitando se continúen con las acciones para su
correspondiente aprobación;
Que, mediante los Informes Nos
00000765-2021-PRODUCE/OGAJ y de Condenados se encuentra conformada por dos
00000783-2021-PRODUCE/OGAJ, la Oficina General
de Asesoría Jurídica concluyó que resulta legalmente
viable emitir la Resolución Ministerial que aprueba la
ampliación del Horizonte Temporal del Plan Estratégico
Institucional (PEI) del Ministerio de la Producción,
hasta el año 2024; quedando denominado como “Plan
Estratégico Institucional (PEI) 2020-2024 del Ministerio de
la Producción”;
Con los vistos del Despacho Viceministerial de MYPE
e Industria, del Despacho Viceministerial de Pesca y
Acuicultura, de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y sus modificatorias; el
Decreto Legislativo N° 1088, Ley del Sistema Nacional
de Planeamiento Estratégico y del Centro Nacional de
Planeamiento Estratégico; el Decreto Legislativo Nº
1047, que aprueba la Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de la Producción y sus modificatorias; el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N°
002-2017-PRODUCE y su modificatoria; y la Directiva Nº
001-2017-CEPLAN/PCD, “Directiva para la actualización
del Plan Estratégico de Desarrollo Nacional”, aprobada
por Resolución de Presidencia de Consejo Directivo Nº
026-2017-CEPLAN/PCD;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la ampliación del Horizonte
Temporal del Plan Estratégico Institucional (PEI) del
Ministerio de la Producción, hasta el año 2024; quedando
denominado como “Plan Estratégico Institucional (PEI)
2020-2024 del Ministerio de la Producción”, el mismo
que como Anexo forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Encargar a la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernización, el
seguimiento y evaluación del Plan Estratégico Institucional
(PEI) 2020-2024 del Ministerio de la Producción.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial y su Anexo en el Portal Institucional
del Ministerio de la Producción (www.gob.pe/produce), el
mismo día de la publicación de la presente norma en el
Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
YVÁN QUISPE APAZA
Ministro de la Producción
1999246-1
RELACIONES EXTERIORES
Designan Representantes titulares y
alternas del Ministerio de Relaciones
Exteriores ante la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Condenados
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0394-2021-RE
Lima, 5 de octubre de 2021
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 514 y 540 del Nuevo Código
Procesal Penal, aprobado por Decreto Legislativo N°
957 y modificatorias, establecen que corresponde al
Gobierno decidir la extradición, pasiva o activa, así
como el traslado de condenados, activo o pasivo,
mediante Resolución Suprema expedida con acuerdo
del Consejo de Ministros, previo informe de una
Comisión Oficial presidida por el Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos e integrada por el Ministerio de
Relaciones Exteriores;
Que, la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado
representantes del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos y dos representantes del Ministerio de
Relaciones Exteriores, quienes son designados por
Resolución del Titular del Sector, conforme al Decreto
Supremo N° 044-1993-JUS, Dicta normas referidas al
comportamiento judicial y gubernamental en materia de
extradición activa;
Que, las funciones de la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Condenados se encuentran
reguladas por el Decreto Supremo N° 016-2006-
JUS, Normas referidas al comportamiento judicial y
gubernamental en materia de extradiciones y traslado de
condenados;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0108-
2011-RE, se designó al abogado Álvaro Santiago
Rey de Castro Alarco como Representante Titular del
Ministerio de Relaciones Exteriores ante la Comisión
Oficial de Extradiciones y Traslado de Condenados,
así como a la abogada María Guadalupe Ángulo
Castaneira y al abogado Alberto William Huapaya
Olivares como Representantes Alternos del Ministerio
de Relaciones Exteriores ante la citada Comisión
Oficial;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 1052-
2012-RE, se designó al abogado Elmer López Chirinos
como Representante Titular del Ministerio de Relaciones
Exteriores ante la Comisión Oficial de Extradiciones y
Traslado de Condenados, así como dio término a la
designación de la abogada María Guadalupe Ángulo
Castaneira, Asesora Legal de la Oficina de Cooperación
Judicial de la Oficina General de Asuntos Legales, como
Representante Alterna del Ministerio de Relaciones
Exteriores ante la citada Comisión Oficial; y designó en
su reemplazo a la abogada Anyela María Estrada Bravo
como Representante Alterna del Ministerio de Relaciones
Exteriores ante la citada Comisión Oficial;
Que, siendo necesario actualizar los nombramientos
de los/las Representantes Titulares y Alternos del
Ministerio de Relaciones Exteriores ante la Comisión
Oficial de Extradiciones y Traslado de Condenados,
resulta necesario expedir la presente resolución a fin
de uniformizar en un mismo dispositivo las referidas
designaciones;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; y,
la Ley N° 29357, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Relaciones Exteriores;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al/la Jefe/a de la Oficina
General de Asuntos Legales del Ministerio de
Relaciones Exteriores y al/la Jefe/a de la Oficina de
Cooperación Judicial de la Oficina General de Asuntos
Legales del Ministerio de Relaciones Exteriores, como
Representantes titulares del Ministerio de Relaciones
Exteriores ante la Comisión Oficial de Extradiciones y
Traslado de Condenados.
Artículo 2.- Designar a las abogadas Anyela María
Estrada Bravo, Carla Angela Allodi Ortiz y Lissette
Stefany Pérez Fuentes, Asistentes Legales de la Oficina
de Cooperación Judicial de la Oficina General de Asuntos
Legales, como Representantes Alternas del Ministerio
de Relaciones Exteriores ante la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Condenados.
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
N° 0108-2011-RE y la Resolución Ministerial N° 1052-
2012-RE.
Regístrese, comuníquese y publíquese
OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA
Ministro de Relaciones Exteriores
1999070-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Aprueban el Listado de empleadores
elegibles que han calificado para la
asignación del subsidio creado por el
Decreto de Urgencia N° 127-2020
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 184-2021-TR
Lima, 6 de octubre de 2021
VISTOS: El Memorando N° 1097-2021-MTPE/2 del
Viceministerio de Trabajo; la Hoja de Elevación N° 0388-
2021-MTPE/2/16 de la Dirección General de Políticas para
la Promoción de la Formalización Laboral e Inspección
del Trabajo; el Informe N° 0078-2021-MTPE/2/16.5 de
la Dirección de Supervisión y Evaluación de la Dirección
General de Políticas para la Promoción de la Formalización
Laboral e Inspección del Trabajo; el Informe N° 77-2021-
MTPE/2/16.3 de la Dirección de Políticas y Regulación
para la Promoción de la Formalización Laboral,
Inspección del Trabajo y Capacitación y Difusión Laboral
de la Dirección General de Políticas para la Promoción
de la Formalización Laboral e Inspección del Trabajo; la
Nota Informativa N° 0129-2021-MTPE/4/13 de la Oficina
General de Estadística y Tecnologías de la Información y
Comunicaciones; el Informe N° 2174-2021-MTPE/4/13.2
de la Oficina de Tecnologías de la Información y
Comunicaciones de la Oficina General de Estadística
y Tecnologías de la Información y Comunicaciones;
el Memorando N° 0827-2021-MTPE/4/9 de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N°
0436-2021-MTPE/4/9.3 de la Oficina de Organización y
Modernización de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto; y el Informe N° 0820-2021-MTPE/4/8 de la
Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia N° 127-2020,
Decreto de Urgencia que establece el otorgamiento de
subsidios para la recuperación del empleo formal en el
sector privado y establece otras disposiciones, se dictan
medidas extraordinarias y temporales para promover
la recuperación del empleo formal, incentivando la
contratación laboral y preservación de puestos de trabajo,
a través del otorgamiento de un subsidio a empleadores
del sector privado afectados a consecuencia de la
propagación de la COVID-19;
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 del Decreto de
Urgencia N° 127-2020, Decreto de Urgencia que establece
el otorgamiento de subsidios para la recuperación del
empleo formal en el sector privado y establece otras
disposiciones, establece que el Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo es la entidad encargada de
determinar mensualmente a los empleadores del sector
privado para la asignación del subsidio, lo que incluye
identificar a los empleadores que resulten elegibles,
efectuar su calificación y efectuar el cálculo del monto que
corresponda por dicho concepto;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del Decreto de
Urgencia N° 127-2020, Decreto de Urgencia que establece
el otorgamiento de subsidios para la recuperación del
empleo formal en el sector privado y establece otras
27
disposiciones, prevé que, mediante Resolución Ministerial,
el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo aprueba
mensualmente el listado de empleadores elegibles del
sector privado que han calificado para la asignación del
subsidio y el monto que corresponde por dicho concepto,
de acuerdo con las condiciones reguladas en dicho
Decreto de Urgencia;
Que, el numeral 2.4 del artículo 2 del Decreto
Supremo N° 004-2021-TR, Decreto Supremo que dicta
disposiciones reglamentarias para la aplicación del
Decreto de Urgencia N° 127-2020, Decreto de Urgencia
que establece el otorgamiento de subsidios para la
recuperación del empleo formal en el sector privado y
establece otras disposiciones, señala que la Dirección
de Supervisión y Evaluación de la Dirección General de
Políticas para la Promoción de la Formalización Laboral
e Inspección de Trabajo del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo, es la unidad orgánica encargada
de determinar mensualmente a los empleadores del
sector privado para efectos de la asignación del subsidio,
lo que incluye identificar a los empleadores que resulten
elegibles, efectuar su calificación y calcular del monto que
corresponda por dicho concepto;
Que, el numeral 9.1 del artículo 9 del Decreto de
Urgencia N° 127-2020, Decreto de Urgencia que establece
el otorgamiento de subsidios para la recuperación del
empleo formal en el sector privado y establece otras
disposiciones, señala que el Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo remite mensualmente al Seguro
Social de Salud – EsSalud, el listado de empleadores
elegibles del sector privado que han calificado para
la asignación del subsidio, así como, el monto que
corresponde por dicho concepto;
Que, a través del informe de vistos, la Dirección
de Supervisión y Evaluación de la Dirección General
de Políticas para la Promoción de la Formalización
Laboral e Inspección del Trabajo determina el listado
de empleadores elegibles del sector privado que han
calificado para la asignación del subsidio y el monto que
corresponde por dicho concepto respecto al mes de julio
de 2021;
Que, en atención a lo expuesto, corresponde aprobar
el listado de empleadores elegibles que calificaron para
la asignación del subsidio, así como, el monto que
corresponde por dicho concepto respecto al mes de julio
de 2021, bajo el marco del Decreto de Urgencia N° 127-
2020, Decreto de Urgencia que establece el otorgamiento
de subsidios para la recuperación del empleo formal en
el sector privado y establece otras disposiciones, y sus
normas reglamentarias y complementarias, así como,
encargar a la Dirección de Supervisión y Evaluación
de la Dirección General de Políticas para la Promoción
de la Formalización Laboral e Inspección de Trabajo, la
remisión al Seguro Social de Salud - EsSalud del referido
listado y del monto correspondiente;
Con las visaciones del Viceministerio de Trabajo, de
la Dirección General de Políticas para la Promoción de
la Formalización Laboral e Inspección del Trabajo, de
la Oficina General de Estadística y Tecnologías de la
Información y Comunicaciones, de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8
del artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; el artículo 5 de la Ley N° 29381,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo; el artículo 4 y el
numeral 9.1 del artículo 9 del Decreto de Urgencia
N° 127-2020, Decreto de Urgencia que establece el
otorgamiento de subsidios para la recuperación del
empleo formal en el sector privado y establece otras
disposiciones; el numeral 2.4 del artículo 2 del Decreto
Supremo Nº 004-2021-TR, Decreto Supremo que dicta
disposiciones reglamentarias para la aplicación del
Decreto de Urgencia N° 127-2020, Decreto de Urgencia
que establece el otorgamiento de subsidios para la
recuperación del empleo formal en el sector privado y
establece otras disposiciones; y, el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por
Resolución Ministerial N° 308-2019-TR;
28 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación
Apruébase el Listado de empleadores elegibles que
han calificado para la asignación del subsidio creado
por el Decreto de Urgencia N° 127-2020, Decreto de
Urgencia que establece el otorgamiento de subsidios para
la recuperación del empleo formal en el sector privado y
establece otras disposiciones, así como, el monto que
corresponde por dicho concepto, respecto al mes de julio
de 2021, el mismo que se incluye como Anexo y forma
parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
Los empleadores incluidos en el presente Listado
gestionan el desembolso del subsidio siempre que,
previamente, acrediten en la Ventanilla Integral Virtual del
Asegurado – VIVA del Seguro Social de Salud – EsSalud,
el cumplimiento de las condiciones indispensables
establecidas en el numeral 9.2 del artículo 9 del referido
Decreto de Urgencia.
Artículo 2.- Remisión
Encárgase a la Dirección de Supervisión y Evaluación
de la Dirección General de Políticas para la Promoción
de la Formalización Laboral e Inspección del Trabajo del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, la remisión
al Seguro Social de Salud - EsSalud del Listado aprobado
en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Publicación
Dispóngase la publicación de la presente Resolución
Ministerial y de su Anexo en la sede digital del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo (www.gob.pe/
mtpe), el mismo día de la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el diario oficial El Peruano,
siendo responsable de dicha acción la Oficina General
de Estadística y Tecnologías de la Información y
Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IBER ANTENOR MARAVÍ OLARTE
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1999331-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Designan Director General de la Dirección
General de Programas y Proyectos de
Transportes
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 981-2021-MTC/01
Lima, 6 de octubre de 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a
General de la Dirección General de Programas y
Proyectos de Transportes del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, siendo necesario designar a la persona
que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y
el Texto Integrado Actualizado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial N°
0658-2021-MTC/01;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Bartolomé
Emilio Cueva Sáenz, en el cargo de Director General
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
de la Dirección General de Programas y Proyectos
de Transportes del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN FRANCISCO SILVA VILLEGAS
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1999285-1
Designan Jefe de la Unidad Zonal XVII - Puno
del Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional – PROVÍAS NACIONAL
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 2047-2021-MTC/20
Lima, 6 de octubre de 2021
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 033-2002-
MTC publicado el 12 de julio de 2002, modificado por
los Decretos Supremos N° 021-2018-MTC y 014-2019-
MTC, se creó el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVÍAS NACIONAL,
encargado de las actividades de preparación,
gestión, administración y ejecución de proyectos de
infraestructura de transporte relacionada a la Red Vial
Nacional no concesionada, así como de la planificación,
gestión y control de actividades y recursos económicos
que se emplean para el mantenimiento y seguridad de
las carreteras y puentes de la Red Vial Nacional no
concesionada;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 276-2020-
MTC/20 de fecha de publicación 22.02.2020, se designó
al Ingeniero Eduardo Simon Flores Ccarita, en el cargo
de confianza de Jefe de la Unidad Zonal XVII - Puno de
PROVÍAS NACIONAL;
Que, en el literal m), del artículo 8 del nuevo
Manual de Operaciones del Proyecto Especial de
Infraestructura Nacional – PROVÍAS NACIONAL,
aprobado por Resolución Ministerial N° 0828-2020-
MTC/01.02, publicada el 24.11.2020, se estipula que
dentro de las funciones de la Dirección Ejecutiva,
se encuentra la de designar o encargar, según
corresponda, al personal de confianza de PROVÍAS
NACIONAL; así como, encargar las direcciones,
oficinas y jefaturas de las unidades zonales, en caso
de ausencia de su titular, mediante Resolución de
Dirección Ejecutiva;
Estando a lo expuesto, es pertinente emitir el acto de
administración respectivo;
Con la visación de la Oficina de Asesoría Jurídica y la
Oficina de Recursos Humanos, en lo que corresponde a
sus competencias;
En mérito al Decreto Supremo 033-2002-MTC,
modificado por los Decretos Supremos N° 021-2018-MTC
y 014-2019-MTC, Resolución Ministerial N° 828-2020-
MTC/01.02; y la Resolución Ministerial N° 931-2021-
MTC/01;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida, a la fecha de publicación
de la presente resolución en el diario Oficial el Peruano,
la designación del Ingeniero EDUARDO SIMON FLORES
CCARITA en el cargo de confianza de Jefe de la Unidad
Zonal XVII - Puno del Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVÍAS NACIONAL del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, dándose las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, con eficacia al día siguiente
de la publicación de la presente resolución en el diario
Oficial El Peruano, al Ingeniero ISMAEL CALLAHUANCA
CHURA en el cargo de confianza de Jefe de la Unidad
Zonal XVII - Puno del Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVÍAS NACIONAL del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución al
Ingeniero EDUARDO SIMON FLORES CCARITA y al
Ingeniero ISMAEL CALLAHUANCA CHURA y transcribirla
a todas las Unidades Funcionales de Administración
Interna y de Línea y a las Unidades Funcionales
Desconcentradas (Unidades Zonales) del Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional –
PROVÍAS NACIONAL, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE ROBERTO ÑAHUE SIVIRICHI
Director Ejecutivo
PROVIAS NACIONAL
1999314-1
Designan Asesor II de la Dirección
Ejecutiva del Programa Nacional de
Telecomunicaciones - PRONATEL
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Nº 214-2021-MTC/24
Lima, 5 de octubre de 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a
II, como empleado/a de confianza, de la Dirección
Ejecutiva del Programa Nacional de Telecomunicaciones
- PRONATEL;
Que, de acuerdo al literal u) del artículo 8 del
Manual de Operaciones del PRONATEL, aprobado
por Resolución Ministerial N° 0311-2020-MTC/01.03,
el Director Ejecutivo tiene la función de designar al
personal de confianza del PRONATEL, así como
encargar las direcciones y oficinas del PRONATEL, en
caso de ausencia de su titular, mediante Resolución
de Dirección Ejecutiva;
Que, en consecuencia, resulta necesario designar al
profesional que desempeñará el referido cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594,
Resolución Ministerial N° 0311-2020-MTC/01.03, que
aprueba el Manual de Operaciones del Programa Nacional
de Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora María del
Carmen Martínez Oviedo, en el cargo de Asesor II,
como empleada de confianza de la Dirección Ejecutiva
del Programa Nacional de Telecomunicaciones –
PRONATEL.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDGAR EDUARDO VELARDE ORTIZ
Director Ejecutivo
Programa Nacional de Telecomunicaciones
1999303-1
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Aprueban el Sistema Constructivo No
Convencional “SISTEMA BRIHORQUI
INDUSTRIAL”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 319-2021-VIVIENDA
Lima, 6 de octubre del 2021
29
VISTOS:
Los Oficios N°s. 37 y 53-2021-VIVIENDA/
SENCICO-02.00 de la Presidencia Ejecutiva del Servicio
Nacional de Capacitación para la Industria de la Construcción
(SENCICO); el Informe N° 204-2021-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS de la Dirección General de Políticas y
Regulación en Construcción y Saneamiento (DGPRCS);
y, el Informe N° 694-2021-VIVIENDA/OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica (OGAJ); y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 1 del
Decreto Supremo N° 010-71-VI, las personas naturales
y jurídicas que posean o representen Sistemas de
Prefabricación de Viviendas y los de construcción no
convencional, cualquiera sea su naturaleza, deberán
obtener, previamente a su utilización, en cualquier
lugar de la República, la aprobación y autorización del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
(MVCS);
Que, el numeral 3 del artículo 20 de la Ley N°
30156, Ley de Organización y Funciones de MVCS,
señala que el SENCICO es una entidad adscrita
al MVCS como entidad de tratamiento especial,
cuyo funcionamiento está regulado por su Ley de
Organización y Funciones, aprobada por el Decreto
Legislativo N° 147; por su Estatuto, aprobado
por el Decreto Supremo N° 032-2001-MTC y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por la Resolución del Presidente del Consejo Directivo
Nacional N° 017-2001-02.00;
Que, mediante el Decreto Supremo N° 08-95-
MTC, se dispuso la fusión del ex Instituto Nacional de
Investigación y Normalización de la Vivienda (ININVI) al
SENCICO, estableciéndose que, a partir de la vigencia
de la norma mencionada, esta entidad asume las
funciones del ININVI, entre ellas, la referida a proponer,
para su aprobación por el MVCS, la utilización de
sistemas de construcción no convencionales, según
lo dispuesto en el inciso c) del artículo 7 del Decreto
Legislativo N° 145, Ley del ININVI;
Que, el Reglamento para la Aprobación
de Utilización de Sistemas Constructivos No
Convencionales, aprobado en la Sesión N° 948 y
actualizado en la Sesión N° 1266 del Consejo Directivo
Nacional de SENCICO, en sus artículos tercero, cuarto
y quinto establecen, consecutivamente, los requisitos
para obtener la aprobación de la utilización de un
sistema constructivo no convencional, de acuerdo a
los cuales, corresponde al SENCICO: (i) Evaluar el
expediente, a través de una Comisión de Evaluación
Técnica, sobre la competencia o idoneidad estructural
del sistema propuesto, así como de las condiciones
de seguridad contra incendio y riesgos que pudieran
derivarse del empleo de materiales inflamables y las
características de durabilidad; y (ii) Proponer al MVCS,
la aprobación de la utilización del sistema constructivo
no convencional materia de la solicitud, con vigencia
de diez (10) años, contados a partir de la fecha de
aprobación;
Que, a través de los Oficios N° 37 y 53-2021-VIVIENDA/
SENCICO-02.00, la Presidencia Ejecutiva del SENCICO
remite a la DGPRCS el expediente técnico correspondiente
a la solicitud de aprobación del Sistema Constructivo
No Convencional denominado “SISTEMA BRIHORQUI
INDUSTRIAL” presentado por la empresa BRIHORQUI
INDUSTRIAL S.A.C, señalando que de acuerdo con
el Acta de Sesión XLI de la Comisión de Evaluación
Técnica de Sistemas Constructivos No Convencionales,
de fecha 28 de junio de 2021, dicho sistema reúne los
requisitos para ser utilizado en el país, de conformidad
con las especificaciones técnicas y limitaciones
señaladas en la Memoria descriptiva general del sistema
y las Especificaciones técnicas y constructivas, según lo
sustentado en los Informes N°s. 401-2021-03.01 y 59-
2021-09.02, de la Asesoría Legal y del Departamento de
Normalización;
30 NORMAS LEGALES
Que, con el Informe N° 204-2021-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS, la DGPRCS brinda su conformidad
al Informe N° 400-2021-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-
DC de la Dirección de Construcción, con el que
emite opinión favorable para la aprobación de la
utilización del Sistema Constructivo No Convencional
denominado “SISTEMA BRIHORQUI INDUSTRIAL”
a la empresa BRIHORQUI INDUSTRIAL S.A.C, al
haber cumplido con los requisitos establecidos en la
normativa vigente;
Que, mediante el Informe N° 694-2021-VIVIENDA/
OGAJ, la OGAJ teniendo en cuenta las opiniones
técnicas del SENCICO y de la DGPRCS, desde
el punto de vista legal, opina que corresponde
aprobar mediante Resolución Ministerial el Sistema
Constructivo No Convencional denominado “SISTEMA
BRIHORQUI INDUSTRIAL” a la empresa BRIHORQUI
INDUSTRIAL S.A.C;
Que, conforme a lo indicado en los considerandos
precedentes, procede la aprobación de la utilización por
la empresa BRIHORQUI INDUSTRIAL S.A.C del Sistema
Constructivo No Convencional denominado “SISTEMA
BRIHORQUI INDUSTRIAL”, con una vigencia de diez (10)
años, conforme al Formato Resumen de características
técnicas del Sistema Constructivo no Convencional
que en Anexo forman parte integrante de la presente
Resolución Ministerial;
De conformidad con la Ley N° 30156, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento; el Decreto
Supremo N° 010-71-VI; el Decreto Supremo N° 08-
95-MTC, que dispone la fusión del Instituto Nacional
de Investigación y Normalización de la Vivienda
al SENCICO; el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento, aprobado por el Decreto Supremo
N° 010-2014-VIVIENDA, modificado por el Decreto
Supremo N° 006-2015-VIVIENDA; y, el Reglamento
para la Aprobación de Utilización de Sistemas
Constructivos No Convencionales, aprobado por el
Consejo Directivo Nacional de SENCICO en Sesión
N° 948 del 28 de noviembre de 2007 y actualizado en
Sesión N° 1266 del 30 de junio de 2021;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación del Sistema Constructivo
No Convencional “SISTEMA BRIHORQUI
INDUSTRIAL”
Aprobar el Sistema Constructivo No Convencional
“SISTEMA BRIHORQUI INDUSTRIAL” presentado por la
empresa BRIHORQUI INDUSTRIAL S.A.C. por un plazo
de vigencia de diez (10) años.
Artículo 2.- Especificaciones técnicas para la
utilización del “SISTEMA BRIHORQUI INDUSTRIAL”
Disponer que la utilización del Sistema Constructivo
No Convencional “SISTEMA BRIHORQUI INDUSTRIAL”
se realice conforme a las especificaciones señaladas
en el Formato Resumen de características técnicas del
Sistema Constructivo no Convencional (SCNC), que como
Anexo forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 3.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial y su Anexo en las sedes digitales del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/
vivienda) y del Servicio Nacional de Capacitación para
la Industria de la Construcción - SENCICO (www.gob.
pe/sencico), en la fecha de publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GEINER ALVARADO LOPEZ
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1998946-1
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Declaran barreras burocráticas ilegales las
exigencias de aprobar satisfactoriamente
la calificación de suficiencia profesional
y de acreditar haber aprobado el Examen
Nacional de Medicina con nota mínima
aprobatoria, a que se refieren el Reglamento
del Colegio Médico del Perú y Directiva del
Procedimiento de Inscripción en el Registro
de Matrícula del Colegio Médico del Perú
RESOLUCIÓN: 0555-2021/SEL-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala
Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 31 de
agosto de 2021
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES: Colegio
Médico del Perú
NORMAS QUE CONTIENEN LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
El numeral 11.5 del artículo 11 del Reglamento del
Colegio Médico del Perú, aprobado por la Resolución
4364-CN-2004 y modificada por la Resolución de Consejo
Nacional 179-CN-CMP-2019 y el numeral 10 del acápite
V de la Directiva del Procedimiento de Inscripción en
el Registro de Matrícula del Colegio Médico del Perú,
aprobada mediante la Resolución de Consejo Nacional
180-CN-CMP-2019
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA:
Resolución 0218-2020/CEB-INDECOPI del 16 de octubre
de 2020
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES:
(i) La exigencia de aprobar satisfactoriamente la
calificación de suficiencia profesional verificada por la
Comisión Especial constituida para tal efecto, con el fin
de obtener la colegiación, materializada en el numeral
11.5 del artículo 11 del Reglamento del Colegio Médico
del Perú, aprobado por la Resolución 4364-CN-2004
y modificada por la Resolución de Consejo Nacional
179-CN-CMP-2019.
(ii) La exigencia de acreditar haber aprobado
el Examen Nacional de Medicina con nota mínima
aprobatoria de once (11) en escala vigesimal, para la
inscripción en el Registro de Matrícula del Colegio Médico
del Perú, materializada en el numeral 10 del acápite V
de la Directiva del Procedimiento de Inscripción en el
Registro de Matrícula del Colegio Médico del Perú,
aprobada mediante la Resolución de Consejo Nacional
180-CN-CMP-2019.
SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
El Colegio Médico del Perú cuenta con competencias
para crear condiciones o requisitos para la colegiación,
otorgadas por el artículo 5 de la Ley 15173, Ley de
Creación del Colegio Médico del Perú, que indica que
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
esta entidad tiene como fin velar para que el ejercicio
de la profesión médica se cumpla de acuerdo con las
normas deontológicas (deberá entenderse deontología
como conjunto de deberes relacionados con el ejercicio
de la profesión médica) contenidas en el Código de Ética
Profesional que el colegio dicte.
Las medidas impuestas por el Colegio Médico del
Perú consisten en exigencias de aprobar mediciones
de suficiencia profesional que han sido incluidas como
requisitos para la colegiación, estas son evaluaciones que
buscan determinar la calidad de formación profesional de
quienes buscan colegiarse, a través de la medición de sus
aptitudes y conocimientos.
Al respecto, dichas exigencias implican que el
Colegio Médico del Perú actúe como una entidad
realice la medición de suficiencia profesional de
aquellos médicos cirujanos que quieran acceder a la
colegiatura cuando ello supera las competencias que le
otorga su ley de creación, que se enmarcan dentro de
parámetros deontológicos. Cabe señalar que, en virtud
de lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley 15173, Ley de
Creación del Colegio Médico del Perú la colegiación es
requisito indispensable para el ejercicio de la profesión
de médico cirujano.
Por tanto, al imponer las barreras burocráticas
denunciadas, el Colegio Médico del Perú excedió sus
competencias y contravino el artículo 5 de la Ley 15173,
Ley de Creación del Colegio Médico del Perú concordado
con los artículos 44 y 45 de la Ley 30220, Ley Universitaria.
Cabe precisar que, las mediciones de suficiencia
profesional de los médicos a colegiarse son acreditadas
por el título profesional (requisito esencial para la
colegiación), que es únicamente otorgado por las
universidades de acuerdo con los artículos 44 y 45 de la
Ley 30220, Ley Universitaria.
Por otro lado, la Sala Especializada en Eliminación
de Barreras Burocráticas indicó que el presente
pronunciamiento no atenta contra la garantía de calidad
del servicio que eventualmente puedan brindar los
profesionales de la Salud, sino exclusivamente ejerce las
competencias otorgadas por el Decreto Legislativo 1256
en resguardo de los administrados, quienes no deben
verse afectados por la imposición de barreras burocráticas
ilegales y/o carentes de razonabilidad.
Finalmente, la Sala Especializada en Eliminación
de Barreras Burocráticas señaló que se deja a salvo
las atribuciones del Colegio Médico del Perú para
establecer condiciones o requisitos para la colegiación
distintos a las mediciones de suficiencia profesional,
asimismo, sus atribuciones en materia de regulación
del ejercicio profesional del médico cirujano y de velar
por el cumplimiento de su normativa bajo parámetros
deontológicos, así como las que deriven de la ley,
sobre sus agremiados y llevar a cabo procedimientos
disciplinarios, de corresponder.
GILMER RICARDO PAREDES CASTRO
Presidente
1999099-1
Declaran barreras burocráticas ilegales
determinadas exigencias y prohibición
contenidas en la Ordenanza N° 413-2019-
MDA de la Municipalidad de Ancón que
exceden lo dispuesto en la Ley 29022 -
Ley para la expansión de infraestructura
en telecomunicaciones y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo 003-2015-
MTC
RESOLUCIÓN: 0569-2021/SEL-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala
Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 14 de
septiembre de 2021
31
ENTIDAD QUE IMPUSO LA BARRERA
BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL: Municipalidad
Distrital de Ancón
NORMA QUE CONTIENE LA BARRERA
BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:
Literal a) del numeral 6.2 y los literales a), e), f) y h)
del numeral 6.3 del artículo 6 de la Ordenanza 413-2019-
MDA.
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES:
(i) La exigencia de contar con la aprobación de un 50%
de una consulta vecinal realizada en un radio de acción
de tres manzanas a la redonda, sí se encontrase aledaño
a una zona urbana consolidada, como condición para
instalar una infraestructura de telecomunicaciones en
Viviendas Taller (VT), Comercial Vecinal (CV) y Comercio
Zonal (CZ), materializada en el literal a), numeral 6.2 del
artículo 6 de la Ordenanza 413-2019-MDA.
(ii) La exigencia de que la infraestructura de
telecomunicaciones se ubique frente a la fachada frontal
con un ángulo no menor de 45° del último techo o sobre
el último piso del inmueble, materializada en el literal a),
numeral 6.3 del artículo 6 de la Ordenanza 413-2019-
MDA.
(iii) La exigencia de que la instalación de la
infraestructura de telecomunicaciones no debe producir
ruidos, vibraciones o acoplamientos de equipos que
puedan ser percibidos o perjudiquen a los vecinos
involucrados, sean del predio colindante o del entorno
inmediato en el que se ubiquen las instalaciones,
materializada en el literal e), numeral 6.3 del artículo 6 de
la Ordenanza 413-2019-MDA.
(iv) La prohibición de colocar estaciones de bases
radioeléctrica o antenas similares sobre techos inclinados,
materializada en el literal f), numeral 6.3 del artículo 6 de
la Ordenanza 413-2019-MDA.
(v) La exigencia de que las edificaciones que
alberguen las infraestructuras de telecomunicaciones
deberán contar con la respectiva licencia de obra, de
modo tal que garantice que la infraestructura se encuentra
en condiciones de soportar la estructura que se pretende
instalar, materializada en el literal h), numeral 6.3 del
artículo 6 de la Ordenanza 413-2019-MDA.
SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
De acuerdo con los artículos 4 de la Ley 29022, Ley para
la expansión de infraestructura en telecomunicaciones
(en adelante, la Ley 29022), concordado con los
numerales (i), (ii) y (iv) del artículo 3 del Decreto
Supremo 0032015MTC, Reglamento de la Ley 29022 (en
adelante, el Decreto Supremo 0032015MTC), los únicos
requisitos y condiciones para obtener las autorizaciones
correspondientes en materia de infraestructura de
telecomunicaciones, son aquellos que se encuentran
regulados en la Ley 29022 y el Decreto Supremo
0032015MTC. Asimismo, si bien las Municipalidades
se encuentran facultadas para expedir ordenanzas con
rango de ley; de conformidad con el artículo 78 y artículo
VIII del Título Preliminar de la Ley 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, el ejercicio de las competencias y
funciones específicas de las municipalidades se debe
realizar de conformidad y con sujeción a las normas
técnicas sobre la materia.
Sala Especializada en Eliminación de Barreras
Burocráticas del Tribunal de Defensa de la Competencia y
de la Protección de la Propiedad Intelectual del INDECOPI
verificó que la Municipalidad Distrital de Ancón impuso
condiciones que exceden la Ley 29022 y el Decreto
Supremo 0032015MTC. En efecto, ni la Ley 29022 ni el
Decreto Supremo 0032015MTC establecen las siguientes
exigencias:
- Contar con la aprobación de un 50% de una consulta
vecinal realizada en un radio de acción de tres manzanas
a la redonda, sí se encontrase aledaño a una zona
urbana consolidada, como condición para instalar una
infraestructura de telecomunicaciones en Viviendas Taller
32 NORMAS LEGALES
(VT), Comercial Vecinal (CV) y Comercio Zonal (CZ),
materializada en el literal a), numeral 6.2 del artículo 6 de
la Ordenanza 413-2019-MDA.
- Que la infraestructura de telecomunicaciones en
propiedad privada se ubique frente a la fachada frontal
con un ángulo no menor de 45° del último techo o sobre
el último piso del inmueble, materializada en el literal a),
numeral 6.3 del artículo 6 de la Ordenanza 413-2019-
MDA.
- Que la instalación de la infraestructura de
telecomunicaciones en propiedad privada no debe
producir ruidos, vibraciones o acoplamientos de equipos
que puedan ser percibidos o perjudiquen a los vecinos
involucrados, sean del predio colindante o del entorno
inmediato en el que se ubiquen las instalaciones,
materializada en el literal e), numeral 6.3 del artículo 6 de
la Ordenanza 413-2019-MDA.
- La prohibición de colocar EBR o antenas similares
sobre techos inclinados, materializada en el literal f),
numeral 6.3 del artículo 6 de la Ordenanza 413-2019-
MDA.
- Que las edificaciones que alberguen las
infraestructuras de telecomunicaciones en propiedad
privada, deberán contar con la respectiva licencia de
obra, de modo tal que garantice que la infraestructura se
encuentra en condiciones de soportar la estructura que
se pretende instalar, materializada en el literal h), numeral
6.3 del artículo 6 de la Ordenanza 413-2019-MDA.
En ese sentido, las cinco medidas antes mencionadas
contravienen lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley 29022,
concordado con los numerales (i), (ii) y (iv) del artículo 3
del Reglamento de la Ley 29022, así como de lo prescrito
en el artículo VIII del Título Preliminar y el artículo 78 de
la Ley 27972 y el numeral 1.1) del artículo IV del Título
Preliminar del TUO de la Ley 27444, toda vez que las
condiciones impuestas por la Municipalidad de Ancón
han excedido los instrumentos normativos de carácter
nacional citados.
GILMER RICARDO PAREDES CASTRO
Presidente
1999099-2
Declaran barreras burocráticas ilegales
determinados cobros por derecho de
trámite establecidos por la Municipalidad
Provincial de Huancayo, contenidos en su
TUPA, por contravenir disposiciones del
Texto Único Ordenado de la Ley 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General
RESOLUCIÓN: 0578-2021/SEL-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala
Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 21 de
septiembre de 2021
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Provincial de Huancayo
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
(i) Procedimiento 133-S, denominado “Renovación
de Taxi Estación” del Texto Único de Procedimientos
Administrativos de la Municipalidad, aprobado por
Ordenanza Municipal 528-2015-MPH/CM, modificado
por Decreto de Alcaldía 011-2016/MPH/A, Ordenanza
Municipal 567-2017-MPH/CM, Ordenanza Municipalidad
631-2019-MPH/CM y Ordenanza Municipal 643-MPH/CM
(ii) Procedimiento 135-B, denominado “Baja y
sustitución de vehículo – Inclusión de nueva flota
(Nueva Autorización – renovación en la modalidad de
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
taxi estación, taxi ejecutivo y taxi independiente del
Texto Único de Procedimientos Administrativos de la
Municipalidad, aprobado por Ordenanza Municipal 528-
2015-MPH/CM, modificado por Decreto de Alcaldía 011-
2016/MPH/A, Ordenanza Municipalidad 631-2019-MPH/
CM y Ordenanza Municipal 643-MPH/CM
(iii) Procedimiento 135-A, denominado “Registro de
vehículos en padrón general de la GTT, en la modalidad
de taxi estación y taxi independiente del TUPA de la
Municipalidad, aprobado por Ordenanza Municipal 528-
2015-MPH/CM, modificado por Decreto de Alcaldía 011-
2016/MPH/A, Ordenanza Municipalidad 631-2019-MPH/
CM y Ordenanza Municipal 643-MPH/CM
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
0288-2020/INDECOPI-JUN del 21 de agosto de 2020
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES:
(i) El cobro por derecho de trámite del 0.28% de una UIT
equivalente a S/ 11.20 por cada vehículo, materializado en
el Procedimiento 133-S, denominado “Renovación de Taxi
Estación” del Texto Único de Procedimientos Administrativos
de la Municipalidad, aprobado por Ordenanza Municipal
528-2015-MPH/CM, modificado por Decreto de Alcaldía
011-2016/MPH/A, Ordenanza Municipal 567-2017-MPH/CM,
Ordenanza Municipalidad 631-2019-MPH/CM y Ordenanza
Municipal 643-MPH/CM.
(ii) El cobro por derecho de baja por 0.46% de la UIT
equivalente a S/ 18.00, materializada en el Procedimiento
135-B, denominado “Baja y sustitución de vehículo –
Inclusión de nueva flota (Nueva Autorización – renovación
en la modalidad de taxi estación, taxi ejecutivo y taxi
independiente del Texto Único de Procedimientos
Administrativos de la Municipalidad, aprobado por
Ordenanza Municipal 528-2015-MPH/CM, modificado
por Decreto de Alcaldía 011-2016/MPH/A, Ordenanza
Municipalidad 631-2019-MPH/CM y Ordenanza Municipal
643-MPH/CM.
(iii) El cobro por derecho de inspección visual de
0.46% de una UIT equivalente a S/ 18.00, materializado
en el Procedimiento 135-A, denominado “Registro de
vehículos en padrón general de la GTT, en la modalidad
de taxi estación y taxi independiente del Texto Único de
Procedimientos Administrativos de la Municipalidad,
aprobado por Ordenanza Municipal 528-2015-MPH/
CM, modificado por Decreto de Alcaldía 011-2016/
MPH/A, Ordenanza Municipalidad 631-2019-MPH/CM y
Ordenanza Municipal 643-MPH/CM.
SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
De acuerdo a lo señalado en el numeral 53.1 del
artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, las
entidades administrativas, pueden establecer derechos
de tramitación en los procedimientos administrativos,
respecto de la prestación de un servicio específico e
individualizable a favor del administrado, o en función del
costo derivado de las actividades dirigidas a analizar lo
solicitado, para lo cual previamente a la aprobación de
los indicados cobros por derecho de tramitación, debe
elaborarse una estructura de costos que sustente la
cuantía de los mismos en función al costo que su ejecución
genera y de acuerdo con la metodología vigente.
Asimismo, el numeral 54.1 del artículo 54 de la
norma mencionada dispone que el monto del derecho de
tramitación es determinado en función al importe del costo
que su ejecución genera para la entidad por el servicio
prestado durante toda su tramitación y, en su caso, por
el costo real de producción de documentos que expida la
entidad. Su monto es sustentado por el servidor a cargo
de la oficina de administración de cada entidad.
En ese sentido, la Sala Especializada en Eliminación
de Barreras Burocráticas determinó que la Municipalidad
Provincial de Huancayo no ha acreditado haber elaborado
una estructura de costos que sustente la cuantía del cobro
denunciado en función al costo que su ejecución genera
y de acuerdo con la metodología vigente aprobada por
Decreto Supremo 064-2010-PCM.
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021
Por tanto, al no haberse acreditado que los montos
cobrados por el concepto de derecho de trámite objeto de
denuncia, fueron determinados en función al costo que
asume la Municipalidad para la prestación del servicio,
dichos cobros constituyen barreras burocráticas ilegales
por contravenir los dispuesto en el numeral 53.1 del
artículo 53 y en el numeral 54.1 del artículo 54 del Texto
Único Ordenado de la Ley 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
GILMER RICARDO PAREDES CASTRO
Presidente
1999099-3
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Designan Auxiliar Coactivo de la Oficina
Zonal Huánuco - Intendencia Regional Junín
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA
N° 000002-2021-SUNAT/7N0000
NOMBRAMIENTO DE AUXILIAR COACTIVO
Huancayo, 4 de octubre de 2021
CONSIDERANDO:
Que, es necesario designar a nuevos Auxiliares
Coactivos de la Oficina Zonal Huánuco - Intendencia
Regional Junín para garantizar el normal funcionamiento
de su cobranza coactiva;
Que, el artículo 114° del Texto Único Ordenado del
Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 135-99-EF y modificatorias, establece los requisitos
que deberán reunir los trabajadores para acceder al cargo
de Auxiliar Coactivo;
Que, el personal propuesto ha presentado Declaración
Jurada manifestando reunir los requisitos antes indicados;
Que, la Décimo Cuarta Disposición Final del Texto
Único Ordenado del Código Tributario, establece que
lo dispuesto en el numeral 7.1 del artículo 7° de la
Ley N° 26979, no es de aplicación a los órganos de la
Administración Tributaria cuyo personal ingresó mediante
Concurso Público;
Que, el Artículo Único de la Resolución de
Superintendencia Nacional adjunta Operativa N°
005-2014-SUNAT/600000 desconcentra en el Intendente
Principales Contribuyentes Nacionales, en el Intendente
Lima y en los Intendentes Regionales, la competencia
para designar auxiliares coactivos en el ámbito de
competencia de cada intendencia;
En uso de las facultades conferidas en la Resolución
de Superintendencia Nacional Adjunta Operativa N°
005-2014-SUNAT/600000;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar como Auxiliar Coactivo
de la Oficina Zonal Huánuco - Intendencia Regional Junín,
al funcionario que se indica a continuación:
N° Reg. Apellidos y nombres
01 9360 Vargas Torres, Milagritos Anthuanet
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EMIL ILICH ARAUCO SANCHEZ
Intendente
Intendencia Regional Junín
1998577-1
NORMAS LEGALES 33
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SALUD
Aprueban modificación del “Reglamento
del Modelo de Transacción Electrónica
de Datos Estandarizados de Facturación
para el Intercambio Prestacional en Salud -
Modelo TEDEF-IP”
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 086-2021-SUSALUD/S
Lima, 28 de setiembre de 2021
VISTOS:
El Memorándum N° 00690-2021-SUSALUD/SAREFIS,
de fecha 13 de setiembre de 2021, de la Superintendencia
Adjunta de Regulación y Fiscalización; el Informe N°
00862- 2021/INA, de fecha 12 de setiembre de 2021, de
la Intendencia de Normas y Autorizaciones y el Informe N°
00565-2021/OGAJ, de fecha 23 de setiembre de 2021, de
la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artículos 9, 11 y 13 del
Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley N° 29344, Ley
Marco del Aseguramiento Universal en Salud, aprobado
por Decreto Supremo N° 020- 2014-SA, en armonía
con el Decreto Legislativo N° 1158 y modificatoria, que
dispone medidas destinadas al fortalecimiento y cambio
de denominación de la Superintendencia Nacional
de Aseguramiento en Salud (SUNASA), se crea la
Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD) como
organismo público técnico especializado, adscrito al
Ministerio de Salud, con autonomía técnica, funcional,
administrativa, económica y financiera; encargada de
promover, proteger y defender los derechos de las
personas al acceso a los servicios de salud; registrar,
autorizar, supervisar y regular a las Instituciones
Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud
(IAFAS), así como, supervisar y registrar a las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) y Unidades
de Gestión de IPRESS (UGIPRESS), en el ámbito de su
competencia;
Que, de conformidad con los numerales 13 y 14 del
artículo 13 del TUO de la Ley N° 29344, y numeral 10
del artículo 8 del Decreto Legislativo N° 1158, modificado
por el Decreto Legislativo N° 1289, son funciones
de SUSALUD, supervisar la calidad, oportunidad,
disponibilidad y transparencia de la información generada
u obtenida por las IAFAS, IPRESS y UGIPRESS, de
acuerdo con el marco legal vigente; así como regular la
recolección, transferencia, difusión e intercambio de la
información generada u obtenida por las IAFAS, IPRESS
y Unidades de Gestión de IPRESS, respectivamente;
Que, mediante Resolución de Superintendencia
N° 087-2020-SUSALUD/S, se aprobó el “Reglamento
del Modelo De Transacción Electrónica De Datos
Estandarizados de Facturación para el Intercambio
Prestacional en Salud – Modelo TEDEF-IP”; en adelante
Reglamento, las cuáles determinan como objeto de la
norma dictar disposiciones relacionadas al uso obligatorio
y su implementación por parte de las IAFAS, IPRESS y
UGIPRESS;
Que, el artículo 5 del citado Reglamento establece
que, la IPRESS pública, privada o mixta, realiza la
facturación por las prestaciones de servicios de salud
brindadas a los usuarios utilizando las tramas de datos
de facturación según las consideraciones del Modelo
TEDEF-IP, las tramas de datos son validados previamente
con el Validador TEDEF. Posterior a ello, deben registrar
las tramas de datos, en la Mesa de Transacciones del
Modelo TEDEF-IP;
Que, el artículo 7 del citado Reglamento establece
que, el Modelo de Transacción Electrónica de Datos
34 NORMAS LEGALES
Estandarizados de Facturación para el Intercambio
Prestacional en Salud – Modelo TEDEF– IP, es el
conjunto de datos mínimos prestacionales, económicos y
administrativos basados en el Modelo TEDEF dispuesto
mediante Resolución de Superintendencia N° 094-2013-
SUNASA/CD y sus modificatorias;
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 10 del
citado Reglamento, SUSALUD establece los siguientes
Indicadores de Cumplimiento a que se obligan las IAFAS
para la remisión y actualización de la información para el
Modelo TEDEF-IP, como son: Indicador de oportunidad de
envío de las tramas UGIPRESS o IPRESS; y el Indicador
de oportunidad de envío de actualización de la IAFAS;
Que, la Primera Disposición Complementaria
Transitoria establece que, las IAFAS, UGIPRESS e
IPRESS referidas en el artículo 2 del mencionado
Reglamento, que a la entrada en vigencia de la presente
norma no cuenten con el Aplicativo TEDEF operando en
sus instituciones, tienen un plazo máximo de adecuación
de trescientos sesenta y cinco (365) días calendario para
adecuar sus operaciones al uso del Modelo TEDEF-IP;
Que, la Segunda Disposición Complementaria
Transitoria del citado Reglamento, establece que las
IAFAS, UGIPRESS e IPRESS, después de obtener el
certificado de registro en el RENIPRESS, RIAFAS o
RUGIPRESS, respectivamente, tienen un plazo de ciento
ochenta (180) días calendario, contados a partir del día
siguiente de obtenido dicho certificado, para adecuar sus
operaciones al uso del Modelo TEDEF-IP;
Que, mediante Decreto Supremo No 008-2020-SA,
se declara la Emergencia Sanitaria a nivel nacional por
el plazo de noventa (90) días calendario y se dictaron
medidas para la prevención y control y atención para
evitar la propagación del COVID-19 de la población de
todo el país, la misma que fue prorrogada por los Decretos
Supremos N° 020-2020-SA, N° 027-2020-SA, N° 031-
2020-SA, N° 009-2021-SA y N° 025-2021-SA, este último
que prórroga la Emergencia Sanitaria a nivel nacional, a
partir del 03 de setiembre de 2021, por un plazo de ciento
ochenta (180) días calendario;
Que, el Gobierno dispuso el Estado de Emergencia
Nacional y el aislamiento social obligatorio (cuarentena),
por las graves circunstancias que afectan la vida de la
Nación a consecuencia del brote del COVID-19, conforme
al Decreto Supremo N° 044-2020-PCM, ampliado
temporalmente, precisado, modificado y prorrogado por
sucesivos Decretos Supremos; es así que, el Decreto
Supremo N° 152-2021-PCM, prorroga el Estado de
Emergencia Nacional, por el plazo de treinta y un (31)
días calendario, a partir del 01 de octubre de 2021;
Que, considerando el contexto actual, debido a la
declaratoria de Estado de Emergencia Sanitaria a Nivel
Nacional y el Estado de Emergencia Nacional, tanto las
IAFAS como las UGIPRESS e IPRESS han presentado
dificultades para la implementación del “Reglamento
del Modelo de Transacción Electrónica de Datos
Estandarizados De Facturación para el Intercambio
Prestacional en Salud – Modelo TEDEF-IP” de acuerdo
a los plazos establecidos en la norma; en ese sentido,
resulta necesario establecer disposiciones al Modelo
TEDEF-IP y modificar los plazos para la implementación
obligatoria por parte de las IAFAS, UGIPRESS e IPRESS;
Que, asimismo, deberá tenerse en consideración la
actualización de las tablas 1, 3, 4 y 6 de la transacción
“TEDEF-IP Tx1: Remisión de documentos de facturación”,
establecidas en el literal a) del artículo 7 del citado
Reglamento; así como la inclusión de la Tabla 7:
Diagnósticos y la Tabla 8: Actividades preventivas, de
vacunación u otros;
Que, de igual forma, resulta necesario modificar
el artículo 10 Indicadores de Cumplimiento del citado
Reglamento, teniendo en consideración que, el
Intercambio Prestacional está regulado con el Decreto
Legislativo N° 1302, “Decreto Legislativo que optimiza el
Intercambio Prestacional en Salud en el Sector Público”
y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo
N° 012-2019-SA y el Decreto Legislativo 1466, “Decreto
Legislativo que aprueba disposiciones para fortalecer y
facilitar la implementación del intercambio prestacional
en salud en el Sistema Nacional de Salud, que permitan
la adecuada y plena prestación de los servicios de
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
prevención y atención de salud para las personas
contagiadas y con riesgo de contagio por COVID-19”,
proponiendo la diferenciación de las prestaciones de
salud bajo los decretos legislativos anteriormente citados,
así como los plazos de envío de la trama de datos de
facturación, para una mayor consistencia y transparencia
en la información;
Que, las IAFAS, UGIPRESS e IPRESS también
han presentado dificultades en la capacitación, por la
falta de personal para la implementación del “Modelo
de Transacción Electrónica del Proceso de Datos
Estandarizados de Facturación para el Intercambio
Prestacional en Salud – Modelo TEDEF– IP” de acuerdo
a los plazos establecidos en la norma; evidenciando
además la necesidad de complementar la información de
las prestaciones de salud a propuesta de las IAFAS;
Que, en tal sentido, con el fin de contribuir a que
las IAFAS, UGIPRESS e IPRESS puedan realizar la
implementación del citado Modelo TEDEF–IP, es necesario
modificar los plazos para su adecuación y brindando
facilidades para su implementación obligatoria por parte
de las IAFAS, UGIPRESS e IPRESS, estableciendo,
además, precisiones y disposiciones al citado Modelo;
Que, por los motivos expresados en los párrafos
anteriores, referidos al Estado de Emergencia Sanitaria
a Nivel Nacional y el Estado de Emergencia Nacional
declaradas y prorrogadas por la existencia del COVID-19,
resulta de aplicación la excepción prevista en el numeral
3.2. del artículo 14 del “Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
Carácter General”, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 001-2009-JUS;
Con los vistos del Gerente General (e), del
Superintendente Adjunto de la Superintendencia Adjunta
de Regulación y Fiscalización, del Intendente de la
Intendencia de Normas y Autorizaciones, del Intendente
de la Intendencia de Investigación y Desarrollo y de la
Directora General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica de la Superintendencia Nacional de Salud;
Estando a lo dispuesto por el Decreto Legislativo
N° 1158, Decreto Legislativo que dispone medidas
destinadas al fortalecimiento y cambio de denominación
de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en
Salud y su modificatoria, y el Reglamento de Organización
y Funciones de la Superintendencia Nacional de Salud,
aprobado por el Decreto Supremo N° 008-2014-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- APROBAR la modificación del literal a) del
artículo 7, el artículo 10 y la Primera y Segunda Disposición
Complementaria Transitoria del “Reglamento del Modelo
De Transacción Electrónica De Datos Estandarizados
de Facturación para el Intercambio Prestacional en
Salud – Modelo TEDEF-IP”, aprobado con Resolución de
Superintendencia N° 087-2020- SUSALUD/S, conforme al
texto siguiente:
“Artículo 7.- De los estándares de datos y
transacciones del Modelo TEDEF-IP.
El Modelo de Transacción Electrónica de Datos
Estandarizados de Facturación para el Intercambio
Prestacional en Salud – Modelo TEDEF-IP, es el
conjunto de datos mínimos prestacionales, económicos
y administrativos basados en el Modelo TEDEF
dispuesto mediante Resolución de Superintendencia N°
094-2013-SUNASA/CD y sus modificatorias.
El Modelo TEDEF-IP consta de tres (03) conjuntos de
transacciones que se definen de la siguiente manera:
a) TEDEF-IP Tx1: Remisión de documentos de
facturación
La transacción 1 consiste en el envío de cuatro (04)
tramas de datos que tienen carácter obligatorio (Tabla 1,
Tabla 2, Tabla 3 y Tabla 4) y cuatro (04) tramas de datos
con carácter opcional (Tabla 5, 6, 7 y 8), los cuales no
pueden ser modificados ni eliminados por las IAFAS,
UGIPRESS e IPRESS, tal como se detalla a continuación:
- Tabla 1: Del documento facturador
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
- Tabla 2: Características generales de la prestación
- Tabla 3: Detalle de los procedimientos y servicios de
la prestación
- Tabla 4: Detalle de los productos de farmacia
- Tabla 5: Detalle del servicio odontológico
- Tabla 6: Detalle de la prestación
- Tabla 7: Diagnósticos
- Tabla 8: Actividades preventivas, vacunación y otros
Para poder realizar el envío de las tramas a la mesa de
transacciones del Modelo TEDEF-IP, puesta a disposición
por SUSALUD, se debe realizar una validación previa a
través del Validador TEDEF.”
(...)
“Artículo 10.- Indicadores de cumplimiento
SUSALUD establece los siguientes Indicadores de
Cumplimiento a que se obligan las IAFAS para la remisión
y actualización de la información para el Modelo TEDEF-
IP, de conformidad con lo señalado en el artículo 8 del
presente Reglamento:
10.1. Indicador de oportunidad de envío de la
UGIPRESS o IPRESS.- Es aquel mediante el cual se
verifica el cumplimiento del envío de las tramas de datos de
facturación a la Mesa de transacciones del Modelo TEDEF-
IP cuando cuenta con un convenio o contrato suscrito en el
marco del Intercambio Prestacional en Salud.
10.2. Indicador de oportunidad de envío de
actualización de la IAFAS.- Es aquel mediante el cual se
verifica el cumplimiento del envío de la actualización del
estado de las tramas de datos de facturación a la Mesa
de transacciones del Modelo TEDEF-IP cuando cuenta
con un convenio o contrato suscrito en la modalidad
retrospectiva en el marco del Intercambio Prestacional en
Salud, la misma que no debe superar lo siguiente:
10.2.1. Oportunidad de envío para prestaciones
de salud en intercambio prestacional de convenios
o contratos vigentes bajo el marco del Decreto
Legislativo 1466.
a) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta ser rechazado por la
IAFAS, hasta diez (10) días hábiles.
b) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta ser recepcionado por la
IAFAS hasta diez (10) días hábiles.
c) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta ser observado por la
IAFAS, por auditoría administrativa, auditoría médica o
por ambas, hasta quince (15) días calendario.
d) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta ser aprobada para
liquidación por la IAFAS, hasta veinte (20) días calendario.
e) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta ser liquidado por la
IAFAS, hasta veinticinco (25) días calendario.
f) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta el pago efectivo por la
IAFAS, hasta treinta (30) días calendario.
10.2.2. Oportunidad de envío para prestaciones
de salud en intercambio prestacional de convenios
o contratos vigentes bajo el marco del Decreto
Legislativo 1302.
a) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta ser rechazado por la
IAFAS, hasta quince (15) días hábiles.
b) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta ser recepcionado por la
IAFAS hasta quince (15) días hábiles.
c) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta ser observado por la
IAFAS, por auditoría administrativa, auditoría médica o
por ambas, hasta treinta (30) días calendario.
d) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta ser aprobada para
liquidación por la IAFAS, hasta cuarenta (40) días
calendario.
35
e) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta ser liquidado por la
IAFAS, hasta cincuenta (50) días calendario.
f) Desde la carga de la trama de datos de facturación
de la UGIPRESS o IPRESS hasta el pago efectivo por la
IAFAS, hasta sesenta (60) días calendario.
“PRIMERA DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA.- Adecuación de la Transacción
Electrónica de Datos Estandarizados de Facturación del
Intercambio Prestacional en Salud –Modelo TEDEF – IP
Las IAFAS, UGIPRESS e IPRESS referidas en el
Artículo 2 del presente reglamento, que a la entrada en
vigencia de la presente norma no cuenten con el Aplicativo
TEDEF operando en sus instituciones, tienen un plazo
máximo de adecuación hasta el 31 de agosto del 2022”.
“SEGUNDA DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA.- Implementación del Modelo TEDEF-IP
en IAFAS, UGIPRESS o IPRESS que por primera vez
suscriban convenio so contratos bajo el Intercambio
Prestacional
Las IAFAS, UGIPRESS e IPRESS, que por primera
vez suscriban un convenio o contrato bajo el intercambio
prestacional, tienen un plazo de ciento ochenta (180) días
calendario, contados a partir del día siguiente de firmado el
contrato o convenio bajo el intercambio prestacional, para
adecuar sus operaciones al uso del Modelo TEDEF-IP.”
Artículo 2.- DISPONER la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en la página
web institucional (www.gob.pe/susalud).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MANUEL ACOSTA SAAL
Superintendente
1999300-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE EDUCACION
SUPERIOR UNIVERSITARIA
Aprueban la modificación de licencia
institucional solicitada por la Universidad
Nacional Intercultural Fabiola Salazar Leguía
de Bagua, y reconocen, la modificación de
la denominación del programa, grado y
título que otorga el programa de Negocios
Globales
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
N° 110-2021-SUNEDU/CD
Lima, 5 de octubre de 2021
VISTOS:
La Solicitud de Modificación de Licencia Institucional
(en adelante, SMLI) con Registro de Trámite Documentario
N° 040358-2021-SUNEDU-TD del 10 de agosto de 2021,
presentada por la Universidad Nacional Intercultural Fabiola
Salazar Leguía de Bagua (en adelante, la Universidad);
y, el Informe Técnico de Modificación de Licencia N°
035-2021-SUNEDU-02-12 del 22 de septiembre de 2021 de
la Dirección de Licenciamiento (en adelante, la Dilic).
CONSIDERANDO:
1. Antecedentes
De acuerdo con el artículo 13 de la Ley N° 30220,
Ley Universitaria (en adelante, la Ley Universitaria),
36 NORMAS LEGALES
la Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria (en adelante, Sunedu) es responsable
del licenciamiento para el servicio educativo superior
universitario, entendiéndose al licenciamiento como
el procedimiento administrativo que tiene como
objetivo verificar el cumplimiento de las Condiciones
Básicas de Calidad (en adelante, CBC) para ofrecer el
servicio educativo superior universitario y autorizar su
funcionamiento.
El numeral 15.1 del artículo 15 de la Ley Universitaria,
establece que la Sunedu es la autoridad competente para
aprobar o denegar las solicitudes de licenciamiento de
universidades, filiales, facultades, escuelas y programas
de estudios conducentes a grado académico.
El Capítulo IV del “Reglamento del Procedimiento
de Licenciamiento Institucional”, aprobado mediante
Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/
CD1 (en adelante, Reglamento de Licenciamiento),
establece el procedimiento de modificación de la licencia
institucional que permite a la Sunedu verificar y garantizar
que la modificación solicitada no incida negativamente en
las CBC que la universidad acreditó a nivel institucional.
Mediante Resolución del Consejo Directivo N°
095-2018-SUNEDU/CD del 13 de agosto de 2018,
publicada el 14 de agosto de 2018 en el Diario Oficial
“El Peruano”, se otorgó la licencia institucional a la
Universidad para ofrecer el servicio educativo superior
universitario en su sede ubicada en Jirón Ancash N°
520, distrito y provincia de Bagua, departamento de
Amazonas (SL01); y, se reconoció que su oferta educativa
estaba compuesta por tres (3)2 programas de estudios,
conducentes a grado académico de Bachiller y Título
Profesional. Adicionalmente, se resolvió establecer
requerimientos y recomendaciones a la Universidad, para
la presentación de información periódica vinculada con
las CBC.
Mediante Resolución del Consejo Directivo N°
096-2019-SUNEDU/CD del 22 de julio de 2019, publicada
en el Diario Oficial “El Peruano” el 23 de julio de 2019,
que, entre otros, modifica los artículos 15, 26, 27 y 28
e incorpora los artículos 29, 30 y 31 del Reglamento de
Licenciamiento; estableciendo los supuestos o escenarios
para la Modificación de Licencia Institucional3; y los
requisitos de admisibilidad aplicables a cada uno de ellos,
así como los principios de razonabilidad, sostenibilidad y
mejora, y riesgo de incumplimiento, para la evaluación de
los indicadores de las CBC aplicables.
Al respecto, el numeral 28.1 del artículo 28
del Reglamento de Licenciamiento señala que el
procedimiento de modificación de licencia institucional
se rige por las reglas del procedimiento de licenciamiento
institucional, a excepción de lo previsto en los artículos
6, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 17, 18 y 21. Asimismo, el numeral
6 del Texto Único del Procedimiento Administrativo de la
Sunedu4 y el literal d) del numeral 31.1 del artículo 31
del referido Reglamento, establecen como un supuesto
de modificación de licencia institucional, el cambio de
denominación y/o creación de mención5 .
Asimismo, mediante Resolución de Consejo Directivo
N° 079-2020-SUNEDU/CD de 6 de julio de 20206, se
resolvió rectificar la Tabla N° 01 del Anexo N° 01 de la
Resolución del Consejo Directivo N° 095-2018-SUNEDU/
CD, en relación con la denominación del título que otorga
el programa de Negocios Globales de “Administrador en
Negocios Globales” a “Licenciado en Negocios Globales”.
El 10 de agosto de 2021, mediante Oficio N°
0213-2021-UNIFSLB-CO/P7, la Universidad presentó
una SMLI, en medio digital, ante la Unidad de Atención al
Ciudadano y Trámite Documentario de la Sunedu. Dicha
solicitud estaba referida al cambio de denominación de un
(1) programa de estudios8, el grado académico9 y el título
profesional10 que otorga en la modalidad presencial, de
conformidad con el literal (d) del numeral 31.1 del artículo
31 del Reglamento de Licenciamiento.
El 25 de agosto de 2021, mediante Oficio N°
0644-2021-SUNEDU-02-12, se solicitó a la Universidad
que remita, entre otros, el plan de estudios vigente
aprobado por la autoridad competente, la malla curricular
según Formato de Licenciamiento C1 que contenga la
denominación solicitada, así como información de la
adecuación del título profesional materia de la presente
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
SMLI conforme a lo establecido en el artículo 2 de la Ley
de ejercicio profesional del Licenciado en Administración,
Ley N° 31060, sobre el cual la Universidad sustenta la
pretensión de cambio de denominación materia del
presente procedimiento. En atención a ello, se le otorgó
tres (3) días hábiles para presentar la documentación
solicitada.
El 27 de agosto de 2021, mediante Oficio N°
0227-2021-UNIFSLB-CO/P11, la Universidad solicitó se
le otorgue dos (2) días hábiles adicionales al otorgado
en el Oficio N° 0644-2021-SUNEDU-02-12. En atención
a ello, el 1 de septiembre de 2021, mediante Oficio N°
0651-2021-SUNEDU-TD, se notificó el otorgamiento de
ampliación de plazo de dos (2) días hábiles adicionales.
El 2 de septiembre de 2021, mediante Oficio N°
0229-2021-UNIFSLB-CO/P12, la Universidad presentó
la información adicional solicitada en el marco de su
SMLI.
El 10 de septiembre de 2021, mediante Oficio N°
0236-2021-UNIFSLB-CO/P13, y el 16 de septiembre
de 202114, la Universidad presentó información
complementaria, a través de la cual precisó que la
nueva denominación del programa es “Administración de
Negocios Globales”, la denominación del grado que otorga
es “Bachiller en Administración de Negocios Globales” y
el título que otorga es “Licenciado en Administración de
Negocios Globales”, ello en concordancia con la Resolución
de Comisión Organizadora N° 222-2021-UNIFSL-B/CO
del 8 de septiembre de 2021 y adjuntó el plan de estudios
del programa de Administración de Negocios Globales.
Finalmente, corresponde indicar que, durante el
procedimiento de modificación de licencia institucional,
se realizaron dos (2)15 entre la Dilic y los representantes
de la Universidad, a fin de brindar información sobre
aspectos relacionados con su SMLI.
En dicho contexto, de la revisión de los documentos
remitidos por la Universidad, se identificó que la
Universidad sustenta su solicitud de cambios en la
denominación del programa, grado académico y título
que otorga el Programa de Negocios Globales, en base
a: i) lo establecido en la Ley N° 31060, Ley de Ejercicio
Profesional del Licenciado en Administración, publicada
en el Diario Oficial “El Peruano”, 25 de octubre de 2020
que entre otros aspectos precisa que “el título profesional
de licenciado en administración, con sus diferentes
denominaciones, es otorgado por las universidades
del país” y que “para el ejercicio profesional en la
administración pública es requisito obligatorio encontrarse
colegiado y habilitado. El sector privado se rige en estricto
cumplimiento al derecho a la libre contratación y libre
competencia entre profesionales”. ii) el programa está
alineado y guarda correspondencia al programa regular
de Administración, iii) solicitudes de los estudiantes
(Memorial de 5 de febrero y Oficio N° 001-2021/COMITE
NG/1ERA-PROM de 5 de junio), iv) Diagnóstico para
determinar la Modificación de la Denominación de la
Carrera profesional: Negocios Globales a Administración
de Negocios Globales, remitido a la Universidad mediante
Carta N° 03-2021/PCUNIBAGUA del 31 de mayo de
2021, por la empresa consultora Arellano Investigación
de Marketing S.A., v) propuesta de la denominación del
Programa de “Administración en Negocios Globales”
por parte del Colegio Regional de Licenciados en
Administración - Lima Provincias, vi) Acuerdo suscrito en
el “Acta de Reunión sobre el cambio de la denominación
de la carrera profesional de Negocios Globales de la
Universidad Nacional Intercultural “Fabiola Salazar
Leguía” de Bagua” entre los representantes de la
Universidad y los estudiantes, y vii) las necesidades de
los estudiantes y futuros egresados del programa materia
de análisis de la presente SMLI.
En relación, a lo regulado en el literal d) del numeral
31.1 del artículo 31 del Reglamento de Licenciamiento,
se realizó el análisis comparativo del plan de estudios
presentado durante la Solicitud de Licenciamiento
Institucional con el plan de estudios presentado en
la presente SMLI, determinándose que: (i) el plan de
estudios actualizado, no involucra cambios con los
objetivos académicos; (ii) el plan de estudios actualizado,
no incluye cambios del perfil de egresado; (iii) se han
implementado cambios en la malla curricular actualizada,
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
puesto que, se evidencia modificaciones en la codificación
de los cursos y crédito de un curso16.
De lo antes señalado, se identifica que los cambios
solicitados se circunscriben a modificar la denominación
del programa de estudios de Negocios Globales y el
correspondiente grado y título que otorga, no involucran
modificaciones simultaneas en la malla curricular, en los
objetivos del programa y en el perfil del egresado del
programa de la presente SMLI.
A este análisis, debe sumarse lo regulado en el
numeral 5.14 del artículo 5 de la Ley Universitaria,
referido al principio de interés superior del estudiante, por
el cual se considera primordial atender todas las medidas
concernientes que tomen las universidades bajo cualquier
modalidad, sean públicas o privadas a fin de garantizar el
disfrute pleno y efectivo de todos los derechos recogidos
en la citada Ley.
2. Del Informe Técnico de Modificación de Licencia
Institucional
Mediante el Informe Técnico de Modificación
de Licencia N° 035-2021-SUNEDU-02-12 del 22 de
septiembre de 2021, la Dilic informó sobre la pertinencia
de aprobar el cambio de la denominación de un (1)
programa de estudios17, el grado académico18 y el
título profesional 19 que otorga, objeto de la presente
resolución, en los términos solicitados por la Universidad,
en el marco de lo dispuesto en el literal d) del artículo
31.1 del Reglamento de Licenciamiento. Respecto a ello,
en virtud a la documentación remitida por la Universidad,
se identifica que los cambios solicitados se circunscriben
a modificar la denominación del programa de estudios
de Negocios Globales y el correspondiente grado y título
que otorga, no involucran modificaciones simultaneas en
la malla curricular, en los objetivos del programa y en el
perfil del egresado del programa de la presente SMLI. Por
lo que, corresponde atender el cambio solicitado por la
Universidad, cuyos beneficiarios serán los ciento ochenta
y un (181) estudiantes del programa materia de análisis.
Lo solicitado por la Universidad significa un cambio
respecto de la denominación del programa, grado
académico y título que otorga el Programa de Negocios
Globales objeto de la presente resolución, el mismo que
se encuentra establecido en el numeral 3 de la Tabla N°
01 del Anexo 01 de la Resolución de Consejo Directivo
N° 095-2018-SUNEDU/CD del 13 de agosto de 2018, que
otorgó la licencia institucional a la Universidad para brindar
servicio educativo superior universitario, rectificada por la
Resolución de Consejo Directivo N° 079-2020-SUNEDU/
CD de 6 de julio de 2020, conforme al siguiente detalle:
37
TABLA N° 01. UNIVERSIDAD NACIONAL
INTERCULTURAL FABIOLA SALAZAR LEGUÍA DE
BAGUA PROGRAMAS ACADÉMICOS
DENOMINACIÓN
DENOMINACIÓN
DEL GRADO TITULO QUE CÓDIGO DEL
Nº DEL PROGRAMA
DE ESTUDIOS
ACADÉMICO QUE OTORGA LOCAL
OTORGA
(…)
BACHILLER EN LICENCIADO EN
ADMINISTRACIÓN
ADMINISTRACIÓN ADMINISTRACIÓN
3 DE NEGOCIOS SL01
GLOBALES
DE NEGOCIOS DE NEGOCIOS
GLOBALES GLOBALES
Elaboración: Dilic
En tal sentido, conforme con lo establecido en el
numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único Ordenado de
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, en tanto este Consejo Directivo se encuentra
conforme con el análisis expuesto en el Informe Técnico
de Modificación de Licencia N° 035-2021-SUNEDU-02-12
del 22 de septiembre de 2021, el referido informe motiva y
fundamenta la presente resolución, por lo que forma parte
integrante de la misma.
En virtud de lo expuesto y estando conforme a lo
dispuesto en el artículo 13, el numeral 15.1 del artículo
15, el numeral 19.3 del artículo 19 de la Ley N° 30220, Ley
Universitaria; el literal (c) del artículo 8 del Reglamento
de Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU, y su
modificatoria, aprobada mediante Decreto Supremo N°
006- 2018-MINEDU; el Texto Único Ordenado de la Ley
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS;
los artículos 26 al 31 del Reglamento del Procedimiento
de Licenciamiento Institucional, aprobado mediante la
Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017- SUNEDU/
CD y modificado, entre otras, por la Resolución del
Consejo Directivo N° 096-2019- SUNEDU/CD; y según lo
acordado en la sesión del Consejo Directivo N° 045-2021.
SE RESUELVE:
Primero.- APROBAR la modificación de licencia
institucional solicitada por la Universidad Nacional
Intercultural Fabiola Salazar Leguía de Bagua, y
RECONOCER, la modificación de la denominación
del programa, grado y título que otorga el programa de
Negocios Globales objeto de la presente SMLI, a partir
de la presente Resolución, conforme al siguiente detalle:

TABLA N°1: CAMBIO DE DENOMINACIÓN DE UN (1) PROGRAMA DE ESTUDIOS

DENOMINACIÓN APROBADA (Anexo N° 01 de la Resolución del Consejo

Directivo N° 095-2018-SUNEDU/CD del 13 de agosto de 2018, rectificada
NUEVAS DENOMINACIONES
por la Resolución de Consejo Directivo N° 079-2020-SUNEDU/CD de 6 de
julio de 2020)
DENOMINACIÓN DENOMINACIÓN
DENOMINACIÓN DEL DENOMINACIÓN DEL DENOMINACIÓN DEL DENOMINACIÓN DEL
N° DEL GRADO QUE Cód DEL GRADO QUE
PROGRAMA TÍTULO QUE OTORGA PROGRAMA TÍTULO QUE OTORGA
OTORGA OTORGA
(…)
(…)
Bachiller en Licenciado en
Bachiller en Negocios Licenciado en Negocios Administración de
3 Negocios Globales P03 Administración de Administración de
Globales Globales Negocios Globales
Negocios Globales Negocios Globales

Elaboración: Dilic

Segundo.- REMITIR a la Dirección de Documentación e Información Universitaria y Registro de Grados y Títulos

copia de la presente resolución y del Informe Técnico de Modificación de Licencia N° 035-2021-SUNEDU-02-12 para los
fines correspondientes.
Tercero.- PRECISAR que la presente Resolución no agota la vía administrativa, salvo que sea consentida, pudiendo
ser impugnada ante el Consejo Directivo mediante la interposición del recurso de reconsideración, dentro del plazo de
quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente de su notificación.
Cuarto.- NOTIFICAR la presente Resolución y el Informe Técnico de Modificación de Licencia N°
035-2021-SUNEDU-02-12 del 22 de septiembre de 2021 a Universidad Nacional Intercultural Fabiola Salazar Leguía de
Bagua, encargando a la Unidad de Atención al Ciudadano y Trámite Documentario a realizar el trámite correspondiente.
38 NORMAS LEGALES Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano

Quinto.- DISPONER la publicación de la presente

resolución en el Diario Oficial El Peruano. PODER JUDICIAL
Sexto.- ENCARGAR a la Oficina de Comunicaciones la
publicación de la presente Resolución y el Informe Técnico
de Modificación de Licencia N° 035-2021-SUNEDU-02-12
en el portal institucional de la Superintendencia Nacional CONSEJO EJECUTIVO DEL
de Educación Superior Universitaria - Sunedu (www.
sunedu.gob.pe). PODER JUDICIAL
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Conforman Comisión de Trabajo para la
OSWALDO DELFIN ZEGARRA ROJAS implementación del proyecto “INTRANET
Presidente del Consejo Directivo de la Sunedu PODER JUDICIAL”
CONSEJO EJECUTIVO

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000329-2021-CE-PJ
1
Aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD,
publicada el 14 de marzo de 2017 en el Diario Oficial El Peruano y modificada Lima, 5 de Octubre del 2021
mediante Resoluciones del Consejo Directivo N° 048-2018-SUNEDU/
CD, N° 063-2018-SUNEDU/CD, N° 096-2019-SUNEDU/CD, VISTO:
N° 139-2019-SUNEDU/CD, N° 105-2020-SUNEDU/CD, N°
049-2021-SUNEDU/CD y N° 091-2021-SUNEDU/CD, publicadas en el El Proveído N° 0005206-2021-SG-CS-PJ de la
Diario Oficial “El Peruano” el 31 de mayo de 2018, el 29 de junio de 2018, el Secretaria General del Consejo Ejecutivo del Poder
23 de julio de 2019, el 31 de octubre de 2019, el 25 de agosto de 2020, el 8 Judicial, por el cual remite el Oficio Nº 000065-2021-GDC-
de mayo de 2021 y el 3 de septiembre de 2021, respectivamente. GG-PJ, cursado por la Gerenta de Desarrollo Corporativo
2
Los programas conducentes a grado académico de Bachiller y Título de la Gerencia General del Poder Judicial.
Profesional son: (i) Ingeniería Civil (P02); (ii) Biotecnología (P01); y (iii)
Negocios Globales (P03). CONSIDERANDO:
3
Supuestos: (a) creación de filial, (b) creación de local, (c) creación de
programa conducente a grados y títulos, (d) cambio de denominación y/o Primero. Que, el artículo 4° de la Ley N° 27658,
creación de mención, (e) cambio de modalidad, y (f) cambio de locación. Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado,
4
Aprobado por Decreto Supremo N° 003-2016-MINEDU, modificado establece que el proceso de la modernización del Estado
por la Resolución Ministerial N° 459-2017-MINEDU, la Resolución de tiene como finalidad fundamental, la obtención de mayores
Consejo Directivo N° 003-2019-SUNEDU/CD, el Decreto Supremo niveles de eficiencia del aparato estatal, de manera que
N° 010-2020-MINEDU y la Resolución del Consejo Directivo N° se logre una mejor atención a la ciudadanía; alcanzando
122-2020-SUNEDU/CD. entre otros, un Estado físicamente equilibrado.
5
Resolución del Consejo Directivo N° 096-2019-SUNEDU/CD. Segundo. Que, el Decreto Legislativo N° 1246 aprueba
Artículo 31.- Supuestos de modificación de licencia institucional: medidas diversas de simplificación administrativa, que
31.1 Los administrados que cuenten con licencia institucional, pueden brinden un régimen jurídico para que la Administración
solicitar a la Sunedu la modificación en los siguientes escenarios: Pública actúe en favor de la ciudadanía, en función a la
(…) simplificación, la eficacia, la eficiencia, la celeridad y la
d) Cambio de denominación y/o creación de mención: Si se pretende equidad en los procedimientos, basados entre otros, en la
cambiar la denominación del programa o de la mención y/o interoperabilidad.
crear una mención de un programa que consta en la licencia institucional. Si Tercero. Que, el Decreto de Urgencia N° 006-2020
la pretensión implica, a su vez, cambios en la malla por el cual se crea el Sistema Nacional de Transformación
curricular, en los objetivos del programa y en el perfil de egresado, Digital, fomenta e impulsa la transformación digital de las
simultáneamente; son aplicables los requisitos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, y 10 entidades públicas, incentivando el uso de herramientas
establecidos en el numeral 30.1 del artículo 30 del presente Reglamento. digitales simples y seguras, interoperables, ordenadas,
Si la pretensión no implica la modificación de todos los elementos antes accesibles y de fácil uso.
citados en simultáneo, solo se debe comunicar a la Sunedu sobre el cambio Cuarto. Que, en ese contexto, la Gerenta de
o creación respetivo, sin perjuicio de las acciones de verificación posterior Desarrollo Corporativo de la Gerencia General del Poder
correspondientes Judicial mediante Oficio Nº 000065-2021-GDC-GG-PJ,
6
Publicada el 22 de julio de 2020 en el Diario Oficial “El Peruano”. pone en conocimiento de este Órgano de Gobierno que
7
RTD N° 040358-2021-SUNEDU-TD. la Subgerencia de Proyectos de Innovación, unidad de la
8
De “Negocios Globales” a “Administración de Negocios Globales”. referida gerencia, ha presentado el proyecto denominado
9
De “Bachiller en “Negocios Globales” a “Bachiller en Administración de “INTRANET PODER JUDICIAL”; el cual consistiría en una
Negocios Globales”. plataforma digital amigable que, en un solo repositorio,
10
Mediante RTD N° 040358-2021-SUNEDU-TD, se solicitó el título de organice los servicios que brinda este Poder del Estado,
“Administrador de Negocios Globales”, sin embargo, mediante RTD N° facilitando con ello el acceso, búsqueda y orden de la
046963-2021-SUNEDU-TD se solicita la denominación de “Licenciado en información almacenada. En tal sentido, remite dicha
Administración de Negocios Globales”. propuesta para su evaluación y de ser el caso su
11
RTD N° 044338-2021-SUNEDU-TD. aprobación.
12
RTD N° 045123-2021-SUNEDU-TD. Quinto. Que, por lo expuesto, corresponde
13
RTD N° 046963-2021-SUNEDU-TD. conformar una Comisión de Trabajo que tenga por
14
Información remitida mediante correo electrónico institucional objetivo generar un espacio de gestión de conocimiento
licenciamiento.info@sunedu.gob.pe el 15 de septiembre a las 17:59 h, e del Poder Judicial, en beneficio de los colaboradores a
incorporada al expediente administrativo mediante Resolución de Trámite través del uso de herramientas digitales modernas que
N° 2 del 20 de septiembre de 2021. fomenten la interoperabilidad, centralizando información
15
Las referidas reuniones se realizaron los días 16 de agosto y 7 de y segmentando la información pública, de la interna y
septiembre de 2021. simplificando sus plataformas.
16
El cambio corresponde al Ciclo I: Curso de ‘Matemática 1’ que pasa de 3 a Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 1248-
4 créditos. 2021 de la quincuagésima octava sesión del Consejo
17
De “Negocios Globales” a “Administración de Negocios Globales”. Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 27 de setiembre de
18
De “Bachiller en “Negocios Globales” a “Bachiller en Administración de 2021, realizada en forma virtual con la participación de
Negocios Globales”. los señores y señoras Barrios Alvarado, Lama More, Arias
19
De “Licenciado en Negocios Globales” a “Licenciado en Administración de Lazarte, Álvarez Trujillo, Medina Jiménez y Espinoza
Negocios Globales”. Santillán; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
1999173-1 del Poder Judicial. Por unanimidad,
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Conformar la Comisión de Trabajo
para la implementación del proyecto “INTRANET PODER
JUDICIAL”, que estará integrada de la siguiente forma:
▪ Un/a representante de la Gerencia de Desarrollo
Corporativo, quien la preside;
▪ Un/a representante de la Gerencia de Informática, en
calidad de miembro integrante;
▪ Un/a representante de la Gerencia de Recursos
Humanos y Bienestar, en calidad de miembro integrante;
▪ Un/a representante del Centro de Investigaciones
Judiciales, en calidad de miembro integrante; y
▪ Un/a representante de la Subgerencia de Proyectos
de Innovación de la Gerencia de Desarrollo Corporativo,
quien actúa como Secretaría Técnica.
Artículo Segundo.- La Subgerencia de Proyectos de
Innovación de la Gerencia de Desarrollo Corporativo, en su
calidad de Secretaria Técnica, tendrá entre sus funciones
la elaboración de actas de las reuniones ordinarias y
extraordinarias que se convoquen, las coordinaciones
con las diferentes gerencias y unidades orgánicas
del Poder Judicial; así como con diferentes entidades
públicas, la obtención, formulación y sistematización de
la documentación requerida; y otras propias que sean
necesarias para el correcto funcionamiento de la Comisión
de Trabajo.
Artículo Tercero.- La Comisión de Trabajo tendrá
reuniones ordinarias una vez por semana; y, reuniones
extraordinarias cada vez que lo requiera la Presidencia de
la Comisión de Trabajo.
Artículo Cuarto.- La Comisión de Trabajo tendrá un
plazo de noventa días hábiles para presentar el proyecto
de implementación del “INTRANET PODER JUDICIAL”.
Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución a
la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Centro de Investigaciones
Judiciales, Gerencia de Desarrollo Corporativo, Gerencia
de Informática, Gerencia de Recursos Humanos y
Bienestar, Subgerencia de Proyectos de Innovación de
la Gerencia de Desarrollo Corporativo; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1999067-1
Prorrogan el funcionamiento de órganos
jurisdiccionales transitorios en diversos
Distritos Judiciales y dictan diversas
disposiciones
CONSEJO EJECUTIVO
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000330-2021-CE-PJ
Lima, 5 de Octubre del 2021
VISTOS:
El Oficio N° 000280-2021-P-UETI-CPP/PJ, cursado
por la señora Consejera Responsable de la Unidad de
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal;
y el Informe N° 000090-2021-MYE-ST-UETI-CPP-PJ, del
Componente de Monitoreo y Evaluación de la mencionada
Unidad.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, a la fecha existen en las Cortes
Superiores de Justicia de Ancash, Apurímac, Arequipa,
Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cañete, Huaura, Huánuco,
39
Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima Este, Lima
Norte, Loreto, Madre de Dios, Piura, Santa, Tacna,
Tumbes, Ucayali y Puente Piedra–Ventanilla, órganos
jurisdiccionales transitorios cuya prórroga debe evaluarse,
para la adecuada implementación del Código Procesal
Penal en los mencionados Distritos Judiciales.
Segundo. Que, la vigencia de funcionamiento de
los órganos jurisdiccionales transitorios no solo se
subsume en la sobrecarga que presenten los órganos
jurisdiccionales permanentes en una determinada
Corte Superior, sino también se proyecta sobre la base
del nivel resolutivo que alcancen los primeros de los
mencionados; por lo cual, el análisis de la producción
de los órganos jurisdiccionales se realizará en atención
a las Resoluciones Administrativas N° 174-2014-CE-PJ,
N° 395-2020-CE-PJ y N° 166-2021-CE-PJ, para los otros
casos su evaluación se rige en base al análisis histórico
de producción, cuyo fin principal es medir objetivamente
a cada órgano jurisdiccional de acuerdo a los procesos
que tramitan.
Tercero. Que, en ese contexto, la señora Consejera
Responsable de la Unidad de Equipo Técnico
Institucional del Código Procesal Penal mediante Oficio
N° 000280-2021-CR-UETI-CPP-PJ, eleva a este Órgano
de Gobierno el Informe N° 000090-2021-MYE-ST-UETI-
CPP-PJ que contiene el análisis y evaluación de los
órganos jurisdiccionales transitorios, determinando su
nivel resolutivo, sin soslayar las limitantes causadas por
la emergencia sanitaria que tiene el país; además de otros
factores relacionados con la inminente necesidad de apoyo
en la descarga procesal y el arrastre de carga procesal
respecto al año anterior. En ese sentido, se estableció que
el periodo de extensión de las prórrogas estará vinculado
a estos factores, correspondiendo seis meses a los que
alcanzaron un óptimo nivel de producción, mientras que
serán cinco, cuatro, tres y dos meses a aquellos que
no alcanzaron los niveles esperados de producción, en
el periodo de análisis, o en su defecto si los órganos
jurisdiccionales permanentes y transitorios registran una
subcarga procesal.
Cuarto. Que, la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Loreto mediante Oficio N° 886-2021-P-CSJLO-
PJ, que contiene el Informe N° 0013-2021-AMP-OAD-
CSJLO-PJ, solicita se pueda efectuar la redistribución
o en su defecto la apertura de turno al Juzgado
Penal Colegiado Supraprovincial Transitorio para que
ingresen expedientes que se encuentran pendientes
de juzgamiento programado por el 1° Juzgado Penal
Colegiado Supraprovincial Conformado, con la finalidad
de equiparar la carga procesal y reducir la saturación
de audiencias programadas que registra el mencionado
órgano jurisdiccional. Asimismo, mediante Oficios
Nros. 883 y 888-2021-P-CSJLO-PJ, que contienen los
Informes Nros. 0013 y 0016-2021-AMP-OAD-CSJLO-PJ,
respectivamente, solicita la apertura de turno del 1° y 2°
Juzgado Penal Unipersonal Supraprovincial Transitorio
y Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio, con la finalidad que puedan apoyar en la
descarga procesal al 1° y 2° Juzgado Penal Unipersonal
Permanente, Distrito de Iquitos, Provincia de Maynas.
Quinto. Que, por lo expuesto en el Informe N°
000090-2021-MYE-ST-UETI-CPP-PJ, emitido por el
Componente de Monitoreo y Evaluación de la Secretaria
Técnica de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del
Código Procesal Penal, y considerando que este Poder
del Estado tiene como política institucional adoptar
medidas en aras de un óptimo servicio de impartición
de justicia, garantizando a su vez la tutela jurisdiccional
efectiva, resulta necesario dictar las disposiciones que
permitan coadyuvar al logro de dicho objetivo, con arreglo
a las necesidades del servicio y a los limitados recursos
existentes para dicho propósito.
Sexto. Que, el artículo 82°, incisos 24), 25) y 26),
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, dispone como funciones y atribuciones del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial crear, reubicar y
suprimir órganos jurisdiccionales, modificar sus ámbitos
de competencia territorial; así como, la adopción de
acuerdos y demás medidas necesarias para que las
dependencias de este Poder del Estado funcionen con
celeridad y eficiencia.
40 NORMAS LEGALES
Por estos fundamentos, en mérito al Acuerdo
N° 1263-2021 de la quincuagésima novena sesión
extraordinaria del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, de fecha 29 de setiembre de 2021, realizada
en forma virtual con la participación de los señores y
señoras Barrios Alvarado, Lama More, Arias Lazarte,
Álvarez Trujillo, Medina Jiménez y Espinoza Santillán;
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo
82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del
Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Prorrogar, a partir del 1 de octubre
de 2021, el funcionamiento de los siguientes órganos
jurisdiccionales transitorios:
HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2021
DISTRITO JUDICIAL DE LIMA NORTE
• 1° Sala Penal de Apelaciones Transitoria, Distrito de
Independencia, Provincia de Lima
• 1° Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
de Condevilla, Distrito de San Martín de Porres, Provincia
de Lima.
• 1° Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
del Distrito de Carabayllo, Provincia de Lima.
• 1° Juzgado Penal Unipersonal Transitorio del Distrito
de Carabayllo, Provincia de Lima.
• 1° Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio,
Distrito de Los Olivos, Provincia de Lima.
• 1° Juzgado Penal Unipersonal Transitorio, Distrito de
Los Olivos, Provincia de Lima.
DISTRITO JUDICIAL DE CALLAO
• Sala Penal de Apelaciones Transitoria del Distrito y
Provincia del Callao.
• 2° Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
en adición a sus funciones Juzgado Penal Liquidador,
Distrito y Provincia del Callao.
• 2° Juzgado Penal Unipersonal Transitorio, en adición
a sus funciones Juzgado Penal Liquidador, Distrito y
Provincia del Callao.
• 3° Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
del Distrito y Provincia del Callao.
• 4° Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
del Distrito y Provincia del Callao.
• 5° Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
del Distrito y Provincia del Callao.
DISTRITO JUDICIAL DE CAÑETE
• 2° Juzgado Penal Unipersonal Transitorio, en adición
a sus funciones 2° Juzgado Penal Colegiado Conformado,
del Distrito y Provincia de Cañete.
DISTRITO JUDICIAL DE HUAURA
• Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
del Distrito y Provincia de Oyón, itinerante en
Cajatambo.
DISTRITO JUDICIAL DE JUNÍN
• Sala Penal de Apelaciones Transitoria Especializada
en Delitos de Corrupción de Funcionarios del Distrito El
Tambo, Provincia de Huancayo.
DISTRITO JUDICIAL DE LORETO
• Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial Transitorio
del Distrito de Iquitos, Provincia de Maynas.
• 1° Juzgado Penal Unipersonal Supraprovincial
Transitorio en adición a sus funciones Juzgado Penal
Liquidador del Distrito de Iquitos, Provincia de Maynas.
• 2° Juzgado Penal Unipersonal Transitorio
Supraprovincial, en adición a sus funciones Juzgado
Penal Liquidador, Distrito de Iquitos, Provincia de
Maynas.
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
DISTRITO JUDICIAL DE PUENTE PIEDRA–
VENTANILLA
• Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
del Distrito de Mi Perú, Provincia del Callao.
• Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
del Distrito de Santa Rosa y Ancón, Provincia de Lima.
• Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio,
en adición a sus funciones Juzgado Penal Liquidador,
Distrito de Ventanilla, Provincia del Callao.
• Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
de Pachacútec, Distrito de Ventanilla, Provincia del
Callao.
HASTA EL 31 DE MARZO DE 2022
DISTRITO JUDICIAL DE ANCASH
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Ancash; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial.
DISTRITO JUDICIAL DE APURÍMAC
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Apurímac; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial.
DISTRITO JUDICIAL DE AREQUIPA
• Sala de Apelaciones Transitoria Especializada en
Extinción de Dominio de la Corte Superior de Justicia
de Arequipa; con competencia territorial en los Distritos
Judiciales de Arequipa, Tacna, Moquegua, Puno, Cusco,
Madre de Dios y Apurímac.
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Arequipa; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial.
DISTRITO JUDICIAL DE AYACUCHO
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho;
con competencia territorial en todo el Distrito Judicial y en
el Distrito Judicial de Huancavelica.
DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca;
con competencia territorial en todo el Distrito Judicial y en
el Distrito Judicial de Amazonas.
DISTRITO JUDICIAL DEL CALLAO
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Callao; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial y en los
Distritos Judiciales de Ventanilla y Huaura.
DISTRITO JUDICIAL DE HUÁNUCO
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Huánuco; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial y en el
Distrito Judicial de San Martín.
DISTRITO JUDICIAL DE JUNÍN
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Junín; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial y en los
Distritos Judiciales de Pasco y Selva Central.
DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD
• Sala de Apelaciones Transitoria Especializada en
Extinción de Dominio de la Corte Superior de Justicia de
La Libertad; con competencia territorial en los Distritos
Judiciales de La Libertad, Tumbes, Piura, Sullana,
Lambayeque, Cajamarca, Amazonas, Santa, Ancash y
Loreto.
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de La Libertad;
con competencia territorial en todo el Distrito Judicial.
DISTRITO JUDICIAL DE LAMBAYEQUE
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque;
con competencia territorial en todo el Distrito Judicial.
SUBSISTEMA NACIONAL ESPECIALIZADO EN
EXTINCIÓN DE DOMINIO
• Sala de Apelaciones Transitoria Especializada en
Extinción de Dominio del Sub Sistema Especializado en
Extinción de Dominio con sede en Lima; con competencia
territorial en los Distritos Judiciales de Lima, Lima Norte,
Lima Este, Lima Sur, Callao, Ventanilla, Huaura, Cañete,
Ica, Junín, Selva Central, Pasco, Huánuco, San Martín,
Ayacucho, Huancavelica y Ucayali.
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio del Sub Sistema Especializado en Extinción de
Dominio con sede en Lima; y competencia territorial en
los Distritos Judiciales de Lima, Lima Sur, Cañete e Ica.
DISTRITO JUDICIAL DE LIMA ESTE
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Lima Este;
con competencia territorial en todo el Distrito Judicial y en
el Distrito Judicial de Lima Norte.
DISTRITO JUDICIAL DE LORETO
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Loreto; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial.
DISTRITO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción
de Dominio de la Corte Superior de Justicia de Madre
de Dios; con competencia territorial en todo el Distrito
Judicial.
DISTRITO JUDICIAL DE PIURA
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Piura; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial y en el
Distrito Judicial de Sullana.
DISTRITO JUDICIAL DEL SANTA
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia del Santa; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial.
DISTRITO JUDICIAL DE TACNA
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Tacna; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial y en el
Distrito Judicial de Moquegua.
DISTRITO JUDICIAL DE TUMBES
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Tumbes; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial.
DISTRITO JUDICIAL DE UCAYALI
• Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Ucayali; con
competencia territorial en todo el Distrito Judicial.
Artículo Segundo.- Disponer, a partir del 1 de octubre
de 2021, las siguientes medidas administrativas:
• Abrir el turno ordinario, por el periodo de dos meses,
al Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial Transitorio,
Distrito de Iquitos, Provincia de Maynas, Distrito Judicial
de Loreto, para el conocimiento de los procesos comunes.
• Cerrar el turno ordinario, por el periodo de dos meses,
al Primer Juzgado Colegiado Conformado por el 1°, 2°
y 3° Juzgados Penales Unipersonales Permanentes,
41
Distrito de Iquitos, Provincia de Maynas, Distrito Judicial
de Loreto, para el conocimiento de los procesos comunes;
al término del plazo se deberá abrir nuevamente el turno.
• Abrir el turno ordinario, por el periodo de dos meses,
al Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio, Distrito de Iquitos, Provincia de Maynas, Distrito
Judicial de Loreto, para el conocimiento de los procesos
comunes como Juzgado Penal Unipersonal; al término del
plazo se deberá cerrar nuevamente el turno.
• Cerrar el turno ordinario, por el periodo de dos
meses, al 1° y 2° Juzgados Penales Unipersonales
Permanentes, Distrito de Iquitos, Provincia de Maynas,
Distrito Judicial de Loreto; al término del plazo se deberá
abrir nuevamente el turno.
• Cerrar el turno ordinario, por el periodo de tres meses,
al 5° Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente
Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios,
Distrito y Provincia de Huaraz, Distrito Judicial de Ancash;
al término del plazo se deberá abrir nuevamente el turno.
• Abrir el turno ordinario, por el periodo de tres meses,
al Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de
Dominio, del mismo Distrito, Provincia y Distrito Judicial,
para el conocimiento de los procesos de corrupción de
funcionarios como Juzgado de Investigación Preparatoria;
al término del plazo se deberá cerrar nuevamente el turno.
Artículo Tercero.- Disponer que las Oficinas
Desconcentradas de Control de la Magistratura en
coordinación con las oficinas de estadística de las Cortes
Superiores de Justicia de Ancash, Apurímac, Arequipa,
Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cañete, Huaura, Huánuco,
Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Lima Este, Lima
Norte, Loreto, Madre de Dios, Piura, Santa, Tacna,
Tumbes, Ucayali y Puente Piedra–Ventanilla, deberán
verificar el desempeño de los órganos jurisdiccionales
penales, cuyo nivel de resolución de expedientes al
mes de julio de 2021 sea inferior al 50% de la respectiva
meta de producción, debiendo comunicar a la Consejera
Responsable de la Unidad de Equipo Técnico Institucional
del Código Procesal Penal, sobre el resultado de su
verificación y las acciones adoptadas.
Artículo Cuarto.- Exhortar a las Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional, que deberán
supervisar y garantizar mes a mes el registro adecuado de
la información estadística de los órganos jurisdiccionales
a su cargo tanto en el Sistema Integrado Judicial (SIJ)
como en el Formulario Estadístico Electrónico (FEE)
y cumplir así con los plazos de entrega de información
dispuestos en la Directiva Nº 005-2012-GG-PJ, aprobada
por Resolución Administrativa de la Presidencia del Poder
Judicial N° 308-2012-P/PJ.
Artículo Quinto.- Exhortar a las Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional que en los
requerimientos sobre redistribuciones de expedientes
penales en etapa de trámite, desde dependencias
permanentes hacia dependencias transitorias, solo se
deben considerar a aquellas que presenten buen nivel
resolutivo, y no presenten inconsistencias de información
de su carga procesal. La Unidad de Equipo Técnico
Institucional del Código Procesal Penal analizará la
continuidad o reubicación del órgano jurisdiccional
transitorio que presente un bajo nivel de producción
injustificado.
Artículo Sexto.- Exhortar a los/las Presidentes/as
de Cortes Superiores de Justicia de Ancash, Apurímac,
Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cañete, Huaura,
Huánuco, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima Este,
Lima Norte, Loreto, Madre de Dios, Piura, Santa, Tacna,
Tumbes, Ucayali y Puente Piedra–Ventanilla, que deberán
adecuar sus próximos requerimientos de prórroga,
conversión, reubicación o variación de competencia, de
acuerdo a lo dispuesto en la Resolución Administrativa N°
262-2018-CE-PJ, y la Directiva N° 007-2018-CE-PJ, tanto
en el flujo y la oportunidad del requerimiento.
Artículo Sétimo.- Disponer, a mérito del proceso de
implementación del Código Procesal Penal, se impulse
el uso obligatorio de las casillas electrónicas para todo
acto procesal y el uso de las Tecnologías de Información
y Comunicaciones.
Artículo Octavo.- Integrar al requerimiento de
redistribución de expedientes bajo los alcances de la
42 NORMAS LEGALES
Directiva N° 007-2018-CE-PJ aprobada con Resolución
Administrativa N° 262-2018-CE-PJ, debiendo los informes
técnicos ceñirse al flujo establecido y adecuarlos al
formato 2, considerando el anexo N° 03 y N° 04.
Artículo Noveno.- Facultar a los/las Presidentes/as
de las Cortes Superiores de Justicia de Ancash, Apurímac,
Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cañete, Huaura,
Huánuco, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima Este,
Lima Norte, Loreto, Madre de Dios, Piura, Santa, Tacna,
Tumbes, Ucayali y Puente Piedra–Ventanilla, tomen las
medidas administrativas necesarias para la ejecución de
lo dispuesto en la presente resolución.
Artículo Décimo.- Transcribir la presente resolución a
la Oficina de Control de la Magistratura, Unidad de Equipo
Técnico Institucional del Código Procesal Penal, Cortes
Superiores de Justicia de Ancash, Apurímac, Arequipa,
Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cañete, Huaura, Huánuco,
Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima Este, Lima Norte,
Loreto, Madre de Dios, Piura, Santa, Tacna, Tumbes,
Ucayali, Puente Piedra–Ventanilla, Sub Sistema Nacional
Especializado en Extinción de Dominio; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1999067-2
Designan y reconforman el Comité Editorial
de la Revista de Derecho Procesal del
Trabajo
CONSEJO EJECUTIVO
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
N° 000331-2021-CE-PJ
Lima, 5 de Octubre del 2021
VISTO:
El Oficio N° 000160-2021-P-ETIINLPT-CE-PJ,
cursado por la señora Consejera Responsable del Equipo
Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa N°
419-2019-CE-PJ de 16 de octubre de 2019, el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial reconformó el Comité Editorial
de la Revista de Derecho Procesal del Trabajo.
Segundo. Que, la señora Consejera Responsable
del Equipo Técnico Institucional de Implementación
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo mediante
Oficio N° 000160-2021-P-ETIINLPT-CE-PJ, elevó al
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial el Informe N°
000085-2021-ST-ETIINLPT-CE-PJ, elaborado por el
Secretario Técnico del referido Equipo Técnico, por el cual
da cuenta la necesidad de reconformar el Comité Editorial
de la Revista de Derecho Procesal del Trabajo, por los
fundamentos que expone.
Tercero. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias, para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia,
por lo que siendo así, deviene en pertinente aprobar la
propuesta presentada.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 1235-2021
de la quincuagésima sexta sesión del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, de fecha 22 de setiembre de 2021,
realizada en forma virtual con la participación de los
señores y señoras Barrios Alvarado, Lama More, Arias
Lazarte, Álvarez Trujillo, Medina Jiménez y Espinoza
Santillán; en uso de las atribuciones conferidas por el
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar y reconformar el Comité
Editorial de la Revista de Derecho Procesal del Trabajo,
de acuerdo a la propuesta presentada por la señora
Consejera Responsable del Equipo Técnico Institucional
de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
el cual quedará como se indica a continuación:
CARGO EN MIEMBROS DEL
ÁREA EN EL PODER JUDICIAL EN
N° EL COMITÉ COMITÉ
CUAL LABORA
EDITORIAL EDITORIAL
Consejera Responsable del Equipo
Jessica Vanessa
1 Directora Técnico Institucional de Implementación
Medina Jiménez
de la Nueva Ley Procesal de Trabajo
Secretario Técnico del Equipo Técnico
Andrés Mitzarael
2 Integrante Institucional de Implementación de la
Medina Valencia
Nueva Ley Procesal de Trabajo
3 Integrante
Elicea Inés Jueza Superior de la Corte Superior de
Zúñiga Herrera Justicia de Puente Piedra–Ventanilla
Víctor Antonio Juez Superior de la Corte Superior de
4 Integrante
Castillo León Justicia de La Libertad
Bruno Alberto Director del Centro de Investigaciones
5 Integrante
Novoa Campos Judiciales
Responsable Técnica del Programa
Beatriz Elena
6 Integrante 0099 “Celeridad en los Procesos
Dávila Ramón
Judiciales Laborales”
Artículo Segundo.- Dejar sin efecto la Resolución
Administrativa N° 419-2019-CE-PJ de fecha 16 de
octubre de 2019, expedida por el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial.
Artículo Tercero.- Agradecer a los señores Juan
Carlos Chávez Paucar y Marcial Misael Chávez Cornejo,
magistrados de la Corte Superior de Justicia de Lima,
por la participación realizada en el Comité Editorial de la
Revista de Derecho Procesal del Trabajo.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a
la Presidencia del Poder Judicial, Consejero Responsable
del Equipo Técnico Institucional de Implementación de
la Nueva Ley Procesal del Trabajo, Cortes Superiores
de Justicia del país, jueces y funcionarios designados;
y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1999067-3
Exhortan a Presidentes y Presidentas de
las Cortes Superiores de Justicia del país,
la obligación de las Presidencias, Consejos
Ejecutivos Distritales y Salas Plenas de
publicar en su portal web institucional, todas
las resoluciones administrativas emitidas,
el registro obligatorio de información
referente al órgano jurisdiccional, y dictan
diversas disposiciones
CONSEJO EJECUTIVO
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
N° 000333-2021-CE-PJ
Lima, 5 de Octubre del 2021
VISTO:
El Oficio N° 000004-2021-P-CNPJ-CE-PJ, cursado por
el Presidente de la Comisión Nacional de Productividad
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
Judicial, que adjunta el Informe N° 000065-2021-OPJ-
CNPJ-CE-PJ del Jefe de la Oficina de Productividad
Judicial; sobre la actualización de información en el
portal web de las Cortes Superiores de Justicia del país,
anexando el cuadro resumen de la actualización de las
resoluciones administrativas de Presidencias, Consejos
Ejecutivos Distritales y Salas Plenas de las Cortes
Superiores.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante resolución de fecha 6 de
febrero de 2019, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
dispuso, entre otros, lo siguiente:
a) Que las Cortes Superiores de Justicia del país
deben publicar en su portal web institucional, y de manera
correlativa, todas las resoluciones administrativas emitidas
por sus respectivas Presidencias, Consejos Ejecutivos
Distritales y Salas Plenas, información que debe de ser
actualizada periódicamente en sus respectivos portales
web.
b) Que en el link denominado “Sedes”, del portal web
institucional de las Cortes Superiores de Justicia, donde
figura la relación de órganos jurisdiccionales por instancia
y especialidad, deberán consignar de manera obligatoria
la siguiente información:
1) Nombre del órgano jurisdiccional señalando la
localidad (Distrito y/o Provincia) en la cual se encuentra la
sede del despacho judicial.
2) Nombre del magistrado que labora en tiempo real
en la dependencia judicial; así como su condición (titular,
provisional o supernumerario).
3) Relación del personal jurisdiccional que labora en
tiempo real en la dependencia judicial.
4) Dirección.
5) Números telefónicos y/o anexos.
6) Horario de atención.
c) Que la publicación y actualización de la información
señalada en los párrafos anteriores, deberá estar a cargo
del responsable del portal web institucional de cada
Corte Superior de Justicia del país; para lo cual, deberá
indicarse en dicho portal web el nombre del responsable;
así como el teléfono y/o anexo de su oficina o teléfono
móvil.
d) Encargar a la Oficina de Productividad Judicial
el monitoreo de lo indicado en los párrafos anteriores,
debiendo de informar periódicamente al Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial sobre las Cortes Superiores de Justicia
que incumplan con lo dispuesto.
Segundo. Que, al respecto, por Resolución Corrida
N° 000277-2021-CE-PJ, de fecha 13 de julio de 2021,
el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso que
las Cortes Superiores de Justicia del país informen a la
Comisión Nacional de Productividad Judicial, en un plazo
no mayor a treinta días calendario, sobre la actualización
en su portal web institucional de todas las resoluciones
administrativas emitidas por sus respectivas Presidencias,
Consejos Ejecutivos Distritales y Salas Plenas, la cual
debe realizarse de manera continua y completa, sin la
omisión de resoluciones; así como el registro obligatorio
de la información referente al órgano jurisdiccional.
Tercero. Que, el Presidente de la Comisión
Nacional de Productividad Judicial mediante Oficio N°
000004-2021-P-CNPJ-CE-P, que adjunta el Informe N°
000065-2021-OPJ-CNPJ-CE-PJ, informó lo siguiente:
a) Sobre la información de los órganos jurisdiccionales,
ninguna Corte Superior de Justicia ha actualizado el distrito
y provincia al cual pertenece el órgano jurisdiccional, la
condición laboral del magistrado (titular, provisional o
supernumerario), la relación del personal que labora en el
órgano jurisdiccional, ni los números telefónicos o anexos
del órgano jurisdiccional.
b) Sobre la información de las resoluciones
administrativas de las Presidencias, Consejos Ejecutivos
Distritales y Salas Plenas, verificadas en el portal web del
Poder Judicial, al 31 de agosto de 2021, se ha observado
lo siguiente:
43
1) Sobre la información de las resoluciones
administrativas de las Presidencias de Corte Superior, se
observó lo siguiente:
• Solo la Corte Superior de Justicia de Junín no
presenta información alguna.
• Las Cortes Superiores de Justicia de Apurímac, Lima
Norte, Loreto y Selva Central, presentan la información
desactualizada e incompleta.
• Las Cortes Superiores de Justicia de Puno y Santa
presentan la información desactualizada y completa.
• Las Cortes Superiores de Justicia de Arequipa,
Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cañete, Cusco,
Huancavelica, Huánuco, Lambayeque, Lima, Lima Este,
Lima Sur, Piura, Sullana, Tacna y Tumbes, presentan la
información actualizada e incompleta.
• Las Cortes Superiores de Justicia de Amazonas,
Ancash, Huaura, Ica, La Libertad, Madre de Dios,
Moquegua, Pasco, Puente Piedra–Ventanilla, San
Martín y Ucayali, presentan la información actualizada y
completa.
2) Sobre la información de las resoluciones
administrativas del Consejo Ejecutivo Distrital, se observó
lo siguiente:
• Las Cortes Superiores de Justicia de Junín, Lima
Norte y Puno, no presentan información alguna.
• Las Cortes Superiores de Justicia de Lima y Piura,
tienen la información desactualizada e incompleta.
• Las Cortes Superiores de Justicia de Callao e Ica,
presentan la información desactualizada y completa.
• Las Cortes Superiores de Justicia de Arequipa,
Ayacucho, La Libertad y Lambayeque, presentan la
información actualizada pero incompleta
• Solo la Corte Superior de Justicia de Cusco presenta
la información actualizada y completa.
3) Respecto a las resoluciones administrativas de las
Salas Plenas de las Cortes Superiores de Justicia, se
verificó lo siguiente:
• Las Cortes Superiores de Justicia de Apurímac,
Cajamarca, La Libertad, Lima Norte, Loreto y Tumbes, no
presentan información alguna.
• Solo la Corte Superior de Justicia de Ayacucho,
presenta la información desactualizada e incompleta.
• Las Cortes Superiores de Justicia de Huaura y
Madre de Dios, presentan la información desactualizada
y completa.
c) Solo la Corte Superior de Justicia de Ancash
tiene actualizado los nombres y números de teléfonos
del secretario general y del encargado del portal
web institucional, responsables de la publicación y
actualización de la información en el referido portal.
d) En atención a lo dispuesto en el Segundo
Considerando de la presente resolución administrativa,
las Cortes Superiores de Justicia que cumplieron con
informar respecto a la actualización de sus resoluciones
administrativas fueron las de Amazonas, Ancash,
Ayacucho, Callao, Cañete, Cusco, Huancavelica,
Huánuco, Lima, Madre de Dios, Pasco, Piura, Puente
Piedra–Ventanilla, Puno, San Martín y Tacna.
Cuarto. Que, el artículo 82°, inciso 26), del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial determina como función y atribución del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de
acuerdos y demás medidas necesarias para que las
dependencias de este Poder del Estado funcionen con
celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 1176-
2021 de la quincuagésima cuarta sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 15 de setiembre de
2021, realizada en forma virtual con la participación de
los señores y señoras Barrios Alvarado, Lama More, Arias
Lazarte, Álvarez Trujillo, Medina Jiménez y Espinoza
Santillán; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial. Por unanimidad,
44 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo Primero. Exhortar a las los Presidentes y
Presidentas de las Cortes Superiores de Justicia del país,
el debido cumplimiento de las disposiciones establecidas
mediante la Resolución Corrida de fecha 6 de febrero
de 2019, respecto a la obligación de las Presidencias,
Consejos Ejecutivos Distritales y Salas Plenas de publicar
en su correspondiente portal web institucional, todas
las resoluciones administrativas emitidas, la cual debe
realizarse de manera continua y completa, sin la omisión
de resoluciones; así como el registro obligatorio de la
información referente al órgano jurisdiccional y de los
nombres y números de teléfonos del secretario general y
del encargado del portal web institucional, responsables
de la publicación y actualización de la información en el
referido portal.
Artículo Segundo. Disponer que las Cortes Superiores
de Justicia del país informen al Presidente de la Comisión
Nacional de Productividad Judicial, en un plazo no mayor
a treinta días calendario, sobre la actualización, en su
portal web, de la información dispuesta en el artículo
precedente.
Artículo Tercero. Transcribir la presente resolución a
la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Presidente de la Comisión
Nacional de Productividad, Oficina de Productividad
Judicial, Cortes Superiores de Justicia del país, Oficinas
Desconcentradas de Control de la Magistratura de las
Cortes Superiores de Justicia del país; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1999067-4
Disponen que la Oficina Desconcentrada
de Control de la Magistratura de la Corte
Superior de Justicia de Lambayeque,
programe una acción de control en diversos
órganos jurisdiccionales, y dictan diversas
disposiciones
CONSEJO EJECUTIVO
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000334-2021-CE-PJ
Lima, 5 de octubre del 2021
VISTO:
El Oficio N° 000009-2021-P-CNPJ-CE-PJ, cursado por
el Presidente de la Comisión Nacional de Productividad
Judicial, que adjunta el Informe N° 000070-2021-OPJ-
CNPJ-CE-PJ, del Jefe de la Oficina de Productividad
Judicial; respecto a los recursos de apelación que han sido
resueltos mediante anulación de la resolución impugnada,
que al mes de julio de 2021 han sido informados por la
Oficinas Desconcentradas de Control de la Magistratura.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa
N° 002-2014-CE-PJ, se dispuso instar a los jueces
especializados, mixtos y superiores de la República
tomar en cuenta como regla general que “si el órgano
jurisdiccional competente para resolver el medio
impugnatorio considera que existen errores de hecho o
de derecho en la motivación de la resolución impugnada,
deberán revocar y resolver el fondo del asunto jurídico,
reservando sólo para situaciones excepcionales su
anulación”.
Segundo. Que, el artículo segundo de la resolución
de fecha 6 de febrero de 2019, correspondiente al
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
Acuerdo N° 162-2019, dispuso que “Las Oficinas
Desconcentradas de Control de la Magistratura deben
requerir la primera semana de cada mes a las Salas
Superiores y Juzgados Especializados y/o Mixtos, el
detalle de expedientes, cuyos recursos de apelación
hayan sido resueltos mediante anulación, con la
finalidad que efectúen la evaluación correspondiente y
de no estar debidamente justificada la anulación y el
reenvío del expediente, informar a la Oficina de Control
de la Magistratura con copia al presidente de la Comisión
Nacional de Productividad Judicial”; disponiéndose,
además, en el artículo cuarto de dicha resolución,
encargar a la Oficina de Productividad Judicial el
monitoreo de lo dispuesto, quien deberá informar
mensualmente al presidente de la Comisión Nacional
de Productividad Judicial sobre el cumplimiento del
mismo.
Tercero. Que, en cumplimiento a lo dispuesto por el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante el artículo
cuarto de la resolución de fecha 6 de febrero de 2019,
por Oficio Circular N° 000005-2021-OPJ-CNPJ-CE-PJ del
20 de julio de 2021, la Oficina de Productividad Judicial
solicitó a las Jefaturas de las Oficinas Desconcentradas
de Control de la Magistratura de las Cortes Superiores
de Justicia del país, se sirvan remitir a la Presidencia
de la Comisión Nacional de Productividad Judicial, en el
transcurso de la segunda semana de cada mes, la relación
de expedientes del mes anterior, cuyos recursos de
apelación hayan sido resueltos por las Salas Superiores
y Juzgados Especializados y/o Mixtos mediante anulación
de la resolución impugnada y que no se encuentre
debidamente justificada la anulación y el reenvío del
expediente, de acuerdo al formato que fue adjunto; y que
en caso de no existir expedientes por reportar, deberán
remitir el formato consignando la palabra “Ninguno” para
dicho mes.
Cuarto. Que, mediante Oficio N° 000009-2021-P-CNPJ-
CE-P, que adjunta el Informe N° 000070-2021-OPJ-CNPJ-
CE-PJ del Jefe de la Oficina de Productividad Judicial,
el presidente de la Comisión Nacional de Productividad
Judicial informó lo siguiente:
a) Mediante los Oficios N° 456-2021-J-ODECMA-
CSJAN-PJ, N° 180-2021-J-ODECMA-CSJHA/
PJ, N° 101-2021-J-ODECMA-CSJJU/PJ,
N° 000061-2021-ODECMA-CSJLO-PJ y N°
0168-2021-ODECMA-CSJSA-PJ, los Jefes de las Oficinas
Desconcentradas de Control de la Magistratura de las
Cortes Superiores de Justicia de Ancash, Huaura, Junín,
Loreto y Santa, respectivamente, cumplieron con remitir la
información solicitada de acuerdo al formato establecido,
refiriendo no tener expedientes con anulación que no esté
debidamente justificada.
b) Mediante Oficio N° 49-2021-ODECMA-
JEFATURA/L, el Jefe de la Oficina Desconcentrada
de Control de la Magistratura de la Corte Superior
de Justicia de Lambayeque, además de remitir la
información solicitada donde refiere de veintiocho
expedientes con anulación que no están debidamente
justificados, para lo cual adjunta el Informe N°
0005-2021-JUIV-ODECMA/L del Jefe de la Unidad
de Investigaciones y Visitas, quien señala que el
criterio rector para la elaboración de la lista ha sido
la regla general que indica: “si el órgano jurisdiccional
competente para resolver el medio impugnatorio
considera que existen errores de hecho o de derecho
en la motivación de la resolución impugnada, deberán
revocar y resolver el fondo del asunto jurídico,
reservando sólo para situaciones excepcionales
su anulación”, como se establece en la Resolución
Administrativa N° 003-2014-CE-PJ; sin dejar de
apreciar que la calificación de las resoluciones “[…]
que no se encuentren justificada la anulación[…]”,
puede tratarse de un tema subjetivo y muy opinable.
c) Mediante Oficio N° 571-2021-J-ODECMA-CSJHU-
PJ, el Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control
de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de
Huancavelica remitió para conocimiento la Resolución
de Jefatura N° 024-2021-J-ODECMA-CSJHU/PJ, de
fecha 23 de agosto de 2021, disponiendo que los órganos
jurisdiccionales cuando actúen en segunda instancia
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
hasta el último día hábil de la primera semana de cada
mes, le informen documentadamente la resolución de
vista que declara nula la resolución apelada, dicha
resolución apelada y los escritos de apelación de la
resolución impugnada.
d) En atención a lo dispuesto mediante la resolución
de fecha 6 de febrero de 2019, indicada en el segundo
considerando de la presente resolución, solo siete de las
treinta y cuatro Oficinas Desconcentradas de Control de la
Magistratura de las Cortes Superiores de Justicia del país,
cumplieron con remitir el informe correspondiente al mes
de julio de 2021, de acuerdo a lo dispuesto.
e) De los siete informes recibidos, se han reportado
ciento cincuenta y uno expedientes evaluados por haber
sido resueltos mediante anulación de la resolución
impugnada, y según detalle que consta en el Anexo 1 del
referido informe.
f) De los setenta y cinco expedientes reportados
por la Corte Superior de Justicia de Lambayeque,
veintiocho de ellos han sido calificados como no
justificados; de los cuales, por instancia corresponden
quince a procesos resueltos en salas superiores y
trece a resueltos en juzgados; y por especialidad
corresponden trece a procesos de la especialidad
laboral, que representan el 46% de los veintiocho
expedientes observados, según detalle que consta en
el Anexo 2 del referido informe.
Quinto. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
necesarias para que las dependencias de este Poder del
Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
1234-2021 de la quincuagésima sexta sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 22 de setiembre de
2021, realizada en forma virtual con la participación de
los señores y señoras Barrios Alvarado, Lama More, Arias
Lazarte, Álvarez Trujillo, Medina Jiménez y Espinoza
Santillán; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer que la Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de la Corte
Superior de Justicia de Lambayeque, programe una
acción de control en los órganos jurisdiccionales listados
en el Anexo 2, que forma parte de la presente resolución;
debiendo informar al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
sobre el resultado de dichas acciones de control.
Artículo Segundo.- Disponer que las veintisiete
Oficinas Desconcentradas de Control de la Magistratura
de las Cortes Superiores de Justicia, que no han remitido
la información requerida, deben cumplir con la remisión
mensual de los recursos de apelación que han sido
resueltos mediante anulación y el reenvío del expediente,
de acuerdo a lo establecido mediante la resolución
de fecha 6 de febrero de 2019; debiendo de informar
obligatoriamente y de manera mensual al Presidente de la
Comisión Nacional de Productividad Judicial, con copia a
la Oficina de Productividad Judicial, de acuerdo al formato
establecido.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a
la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Presidente de la Comisión
Nacional de Productividad, Oficina de Productividad
Judicial, Cortes Superiores de Justicia del país, Oficinas
Desconcentradas de Control de la Magistratura de las
Cortes Superiores de Justicia del país; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1999067-5
45
CORTE SUPREMA
DE JUSTICIA
Conforman la Quinta Sala de Derecho
Constitucional y Social Transitoria de la
Corte Suprema de Justicia de la República
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000454-2021-P-PJ
Lima, 6 de octubre de 2021
VISTA y CONSIDERANDO:
Primero: Que, el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, mediante la Resolución Administrativa N.°
000220-2021-CE-PJ, modificada por la Resolución
Administrativa N.° 000232-2021-CE-PJ, dispuso crear la
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
de la Corte Suprema de Justicia de la República, la
cual tendrá competencia en procesos contenciosos
administrativos referidos a materias tributarias y
aduaneras.
Segundo: Que, es atribución de la Presidencia del
Poder Judicial designar a los señores jueces supremos
que integrarán las Salas Especializadas de la Corte
Suprema de Justicia de la República, de conformidad
con lo señalado en el numeral 5 del artículo 76° del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial.
Tercero: Que, en atención a la disposición emitida
por el órgano de gobierno de este Poder del Estado,
corresponde a esta Presidencia designar a los magistrados
que integrarán la Quinta Sala de Derecho Constitucional
y Social Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la
República.
En consecuencia, estando a lo expuesto
precedentemente y en uso de las funciones y atribuciones
conferidas por el artículo 76° del Texto Único Ordenado de
la Ley Orgánica del Poder Judicial.
SE RESUELVE
Artículo Primero: Disponer que, a partir del
7 de octubre de 2021, la Quinta Sala de Derecho
Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema
de Justicia de la República, estará conformada de la
siguiente manera:
QUINTA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y
SOCIAL TRANSITORIA
1. Sra. María del Carmen Paloma Altabás Kajatt
(Presidenta)
2. Sr. Wilbert González Aguilar
3. Sr. Wilber Bustamante del Castillo
4. Sra. Dafne Dana Barra Pineda
5. Sra. Rosa Liliana Dávila Broncano
Artículo Segundo: Notificar la presente resolución
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; a la Oficina
de Control de la Magistratura del Poder Judicial; a los
Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de Lima
Este, Cusco y Moquegua; a la Gerencia General del
Poder Judicial; a la Oficina de Administración de la Corte
Suprema de Justicia; e interesados.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y publíquese.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1999068-1
46 NORMAS LEGALES
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Conforman la Tercera Sala Constitucional
de la Corte Superior de Justicia de Lima
PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR DE
JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000350-2021-P-CSJLI-PJ
Lima, 5 de octubre de 2021
VISTOS Y CONSIDERANDO:
El magistrado José Luis Velarde Acosta, Juez Superior
Provisional integrante de la Tercera Sala Constitucional,
solicita hacer uso de sus vacaciones por el periodo del
05 al 07 de octubre del presente año, por los motivos
expuestos en su solicitud.
Estando a lo solicitado, resulta necesario proceder con
la designación del magistrado reemplazante conforme
corresponda; situación que originará la variación de la
actual conformación de los órganos jurisdiccionales de
esta Corte Superior de Justicia.
El Presidente de la Corte Superior de Justicia es la
máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables; y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional; porque en uso de las facultades
conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al magistrado DAVID
SUAREZ BURGOS Juez Titular del Primer Juzgado
Especializado en lo Constitucional de Lima, como
Juez Superior Provisional integrante de la Tercera Sala
Constitucional, a partir del día 05 de octubre del presente
año, por las vacaciones del magistrado Velarde Acosta;
quedando conformado el Colegiado de la siguiente manera:
Tercera Sala Constitucional
Emilia Bustamante Oyague Presidenta
Eder Vlademiro Juárez Jurado (T)
David Suarez Burgos (P)
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Coordinación de Recursos
Humanos, Oficina Desconcentrada de Control de la
Magistratura de Lima, Gerencia de Administración Distrital
y de los Magistrados para los fines pertinentes.
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
JOSÉ WILFREDO DÍAZ VALLEJOS
Presidente
1999269-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Disponen incluir la modalidad de Swaps
Cambiarios del Banco Central de Reserva
del Perú con tasa de interés fija en soles,
con la finalidad de ampliar la gama de
instrumentos con los que el BCRP participa
en el mercado cambiario
CIRCULAR Nº 0028-2021-BCRP
Lima, 6 de octubre de 2021
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
Swaps Cambiarios del Banco Central de Reserva del
Perú
CONSIDERANDO:
Que el Directorio de este Banco Central, en uso de
la facultades que le son atribuidas en los Artículos 24
literal a. y 66 de su Ley Orgánica, ha resuelto incluir la
modalidad de Swaps Cambiarios del Banco Central de
Reserva del Perú con tasa de interés fija en soles, con la
finalidad de ampliar la gama de instrumentos con los que
el BCRP participa en el mercado cambiario.
SE RESUELVE:
Capítulo I. Características de los Swaps Cambiarios
del Banco Central de Reserva del Perú (SC BCRP)
Artículo 1. Generalidades
a) Los SC BCRP son instrumentos financieros
derivados en los cuales una de las Partes asume el
compromiso de pagar una tasa de interés fija o variable
sobre un monto nocional en moneda nacional, a cambio
del compromiso de la otra Parte de pagar una tasa de
interés fija sobre un monto nocional equivalente en
dólares de los Estados Unidos de América (US Dólar).
b) Los SC BCRP se pactan en moneda nacional
en montos nocionales múltiplos de S/ 100 000,00. Los
montos nocionales en US Dólar son equivalentes a los
montos nocionales en moneda nacional divididos entre el
tipo de cambio de la fecha de inicio del SC BCRP, definido
en el Artículo 4 de esta Circular.
c) Los montos nocionales son referenciales, ya que el
SC BCRP no implica el intercambio inicial ni final de los
mismos. Al vencimiento del SC BCRP sólo se liquidará
el Pago Neto, expresado en moneda nacional, calculado
según lo señalado en el Artículo 13 de esta Circular y
aplicando el tipo de cambio de la fecha de vencimiento del
SC BCRP, definido en el Artículo 4 de esta Circular.
d) Los SC BCRP se realizan mediante el mecanismo
de subasta o mediante colocación directa.
e) El BCRP indicará en la convocatoria de la subasta
o colocación directa el tipo de tasa de interés aplicable
al monto nocional en moneda nacional. Cuando la tasa
de interés en soles sea fija, el BCRP establecerá en la
convocatoria la tasa de interés aplicable en la subasta
o colocación directa. Cuando la tasa de interés en soles
sea variable, la tasa de interés aplicable será igual a la
capitalización del Índice Acumulado de Operaciones
Interbancarias Overnight (ION) calculado y publicado por
el BCRP.
f) La tasa de interés fija aplicable al monto nocional en
US Dólar será la tasa ofrecida por la Entidad Participante
(EP) en la subasta o la tasa fijada por el BCRP en el caso
de colocación directa.
g) Las tasas de interés fijas serán expresadas en
términos efectivos anuales, en porcentaje y con dos
decimales.
h) El BCRP se reserva el derecho de decidir el monto
y la oportunidad de ejecución de los SC BCRP. Asimismo,
el BCRP podrá establecer porcentajes máximos de
asignación por cada EP.
i) El BCRP podrá establecer límites a las tenencias de
SC BCRP por entidad.
j) Los SC BCRP son intransferibles, por lo tanto no es
posible su negociación en el mercado secundario.
k) El BCRP puede pactar operaciones simultáneas
con los SC BCRP. Las operaciones simultáneas consisten
en la colocación directa de un SC BCRP compra (venta) a
un plazo determinado y la subasta de un SC BCRP venta
(compra) a un plazo distinto, efectuadas al mismo tiempo
y por el mismo monto nocional en moneda nacional, bajo
las condiciones que determine el BCRP.
l) Para poder participar en las subastas o colocaciones
directas que efectúe el BCRP, las EP deben haber
celebrado con éste, el Contrato Marco para Operaciones
con Derivados y su Anexo (Contrato Marco). Para tal
efecto, las EP tendrán que presentar a la Gerencia de
Operaciones Monetarias y Estabilidad Financiera, copia
certificada de la escritura en la que consten los poderes que
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
facultan a sus representantes legales para la suscripción
de dicho contrato. Además, en cada oportunidad en que
acuerden con el BCRP un SC BCRP particular, deberán
suscribir la Confirmación respectiva.
m) La sola participación de la EP en un SC BCRP
implica la autorización irrevocable para que en la fecha
de vencimiento el BCRP afecte sus cuentas en la
forma prevista en la presente Circular, por los montos
correspondientes.
n) Las operaciones que afectan las cuentas corrientes
de la EP en el BCRP se realizarán de acuerdo al
procedimiento descrito en el Reglamento Operativo del
Sistema de Liquidación Bruta en Tiempo Real (Sistema
LBTR).
o) Las EP que no tienen cuenta en el BCRP deberán
seguir el procedimiento descrito en el Literal b) del Artículo
14.
Artículo 2. Tipos de SC BCRP
El BCRP puede realizar SC BCRP de dos tipos:
a) SC BCRP Compra: El BCRP asume el compromiso
de pagar la tasa de interés fija o variable sobre el monto
nocional en moneda nacional a cambio del compromiso
de la EP de pagar la tasa de interés fija sobre el monto
nocional en US Dólar.
b) SC BCRP Venta: El BCRP asume el compromiso
de pagar la tasa de interés fija sobre el monto nocional en
US Dólar a cambio del compromiso de la EP de pagar la
tasa de interés fija o variable sobre el monto nocional en
moneda nacional.
Artículo 3. De las entidades participantes
Para efectos de la presente Circular son consideradas
EP las siguientes instituciones autorizadas a realizar
operaciones en el mercado nacional:
− Empresas bancarias
− Banco de la Nación
− Empresas de seguros
− Administradoras privadas de fondos de pensiones
− Sociedades administradoras de fondos mutuos
− Sociedades administradoras de fondos de inversión
− Corporación Financiera de Desarrollo S.A. (COFIDE)
− Otras que autorice el BCRP
El BCRP podrá restringir la lista de EP autorizadas a
participar, lo que será anunciado en la convocatoria de la
subasta o de la colocación directa que corresponda.
Artículo 4. Tipo de cambio
El tipo de cambio aplicable a las fechas de inicio
y de vencimiento de los SC BCRP corresponde al Tipo
de Cambio Promedio resultante de aplicar la Nota
Metodológica sobre el Cálculo del Tipo de Cambio
Promedio para las Operaciones del BCRP, que se
encuentra disponible en su Portal Institucional.
Capítulo II. Procedimiento para las subastas
Artículo 5. Anuncio de la subasta
El anuncio de la subasta se realizará mediante el Portal
Institucional del BCRP y otros medios que éste considere
conveniente utilizar, como el servicio de mensajes de la
empresa Datos Técnicos S.A. (DATATEC), Bloomberg,
entre otros. El anuncio incluirá el tipo de SC BCRP, el tipo
de tasa de interés aplicable al monto nocional en moneda
nacional, la tasa de interés fija en soles (de ser el caso),
el monto nocional a subastar, la fecha de la subasta, el
plazo, la fecha de inicio, la fecha de vencimiento y la hora
límite para la recepción de propuestas.
Cualquier información adicional relativa a cada
subasta podrá ser obtenida por las EP en la Gerencia de
Operaciones Monetarias y Estabilidad Financiera.
Artículo 6. Presentación de propuestas
a) Requisitos generales
Las propuestas deberán ser presentadas a la Gerencia
de Operaciones Monetarias y Estabilidad Financiera,
mediante la Plataforma Electrónica de Subastas (PES) de
47
Bloomberg o de DATATEC, según lo establezca el BCRP
en la convocatoria correspondiente, en sobres cerrados,
por facsímil u otro medio autorizado por el BCRP, dentro
del horario establecido en el anuncio de la subasta.
Cada propuesta deberá contener el monto y la tasa
de interés fija aplicable al monto nocional en US Dólar,
expresada como porcentaje con dos decimales. El monto
total de las propuestas de una EP no deberá exceder
el monto nocional a subastar. Si tal exceso ocurriese,
el BCRP retirará el excedente, considerando para ello
las propuestas de menor tasa en el caso de SC BCRP
Compra o las de mayor tasa en el caso de SC BCRP
Venta.
Las propuestas son irrevocables y la EP es
responsable de su cumplimiento si fuese favorecida con
la adjudicación.
b) Envío de propuestas mediante la PES
La presentación de propuestas mediante la PES se
efectúa de acuerdo con el procedimiento establecido por
la empresa que la administra. La EP es responsable de
adoptar las medidas de seguridad que permitan un uso
adecuado de las claves de acceso a la respectiva PES,
con arreglo a sus procedimientos internos, pues queda
obligada a cumplir con el SC BCRP.
En el caso que la EP tuviese problemas para el envío
de propuestas mediante la PES empleada, es obligación
de la EP comunicar dichos inconvenientes al BCRP, para
luego poder remitir sus propuestas a través de los medios
autorizados por el BCRP, siguiendo los procedimientos
establecidos por la Gerencia de Operaciones Monetarias
y Estabilidad Financiera. Estas propuestas deberán
enviarse dentro del horario autorizado y sustituirán
completamente las propuestas que se hubiesen enviado
por la PES.
c) Envío de propuestas por otros medios
Las propuestas presentadas en sobre cerrado serán
entregadas al Departamento de Operaciones Monetarias
y Cambiarias de la Gerencia de Operaciones Monetarias
y Estabilidad Financiera, en el formulario que éste
proporcione. Deben estar firmadas por funcionarios que
cuenten con poderes suficientes.
En el caso de las propuestas enviadas por facsímil
deberá señalarse la clave de seguridad que corresponda.
Para tal fin, se coordinará con cada institución el envío de
claves de seguridad para ser usadas en los facsímiles.
Cada sobre o facsímil deberá contener una (1)
propuesta.
Artículo 7. Recepción de propuestas
La PES dará conformidad a la recepción de las
propuestas enviadas por su intermedio. El BCRP no será
responsable de las fallas de comunicación en el envío de
las propuestas o de los resultados de la subasta.
La recepción de propuestas remitidas por otros
medios autorizados por el BCRP deberá confirmarse por
teléfono con el Departamento de Operaciones Monetarias
y Cambiarias de la Gerencia de Operaciones Monetarias
y Estabilidad Financiera.
Las EP podrán presentar, modificar o retirar sus
propuestas hasta la hora límite de recepción indicada en
la convocatoria. A partir de dicha hora, las propuestas que
aparezcan vigentes tendrán el carácter de irrevocables y
serán consideradas en el proceso de adjudicación.
Artículo 8. Procedimiento de adjudicación
En los SC BCRP Compra, la adjudicación se efectuará,
en primer lugar, a la propuesta que ofrezca la tasa de
interés más alta y continuará en orden descendente hasta
cubrir el monto nocional de la subasta.
En los SC BCRP Venta, la adjudicación se efectuará,
en primer lugar, a la propuesta que ofrezca la tasa de
interés más baja y continuará en orden ascendente hasta
cubrir el monto nocional de la subasta.
En el caso que dos o más propuestas tuvieran la misma
tasa de interés y el remanente de la cantidad subastada
fuese insuficiente para atenderlas en su totalidad, se
distribuirá el remanente en la proporción que corresponda
a cada propuesta sobre el total propuesto a la misma tasa.
Los montos, así repartidos, serán redondeados al múltiplo
48 NORMAS LEGALES
de S/ 100 000,00 superior o inferior, según corresponda.
El BCRP podrá adjudicar un monto nocional diferente
al anunciado para la subasta o declararla desierta.
Las propuestas presentadas por una EP que excedan
el límite establecido por el BCRP para la tenencia de
SC BCRP, no serán consideradas en el proceso de
adjudicación.
Artículo 9. Comunicación de los resultados
Realizada la adjudicación, la Gerencia de Operaciones
Monetarias y Estabilidad Financiera publicará el resultado
de la subasta en el portal institucional del BCRP y en los
medios que considere conveniente, como Bloomberg,
DATATEC, entre otros.
El acta con el resultado de la subasta estará a
disposición de las EP, en la Gerencia de Operaciones
Monetarias y Estabilidad Financiera, a partir del día hábil
siguiente de su ejecución.
Capítulo III. Procedimiento para las colocaciones
directas
Artículo 10. Colocaciones directas
Las colocaciones directas (fuera del mecanismo de
subasta), se realizarán con arreglo a las condiciones y
características que el BCRP determine. El BCRP indicará
en cada caso la disponibilidad de estas operaciones en
su Portal Institucional y en algún otro medio que estime
pertinente.
El BCRP podrá establecer montos nocionales
máximos para las colocaciones directas.
Artículo 11. Presentación de las solicitudes
a) Las solicitudes deberán ser presentadas al
Departamento de Operaciones Monetarias y Cambiarias
de la Gerencia de Operaciones Monetarias y Estabilidad
Financiera, al facsímil que se indique con la clave
de seguridad que corresponda. La solicitud deberá
presentarse en el formulario que dicho departamento
proporcione y estar firmada por funcionarios de la EP que
cuenten con poder suficiente.
b) El BCRP coordinará con cada institución el envío
de claves de seguridad para ser usadas en los facsímiles.
c) Las solicitudes presentadas serán irrevocables y la
EP será responsable de su cumplimiento.
d) Las solicitudes deberán ser presentadas en
múltiplos de S/ 100 000,00.
Artículo 12. Procedimiento de asignación
En caso se señale un monto nocional máximo y el
monto total solicitado por las EP sea mayor, se procederá
a distribuir dicho monto proporcionalmente de acuerdo a
las solicitudes de cada EP, tomando en consideración los
límites que establezca el BCRP. Los montos así repartidos
serán redondeados al múltiplo de S/ 100 000,00 superior
o inferior, según corresponda.
Las propuestas presentadas por la EP que excedan
el límite establecido por el BCRP para la tenencia de
SC BCRP, no serán consideradas en el proceso de
adjudicación.
Capítulo IV. Vencimiento y liquidación
Artículo 13. Cálculo del pago neto
El cálculo para determinar los pagos, expresados
en moneda nacional, que cada Parte ha asumido en el
SC BCRP será efectuado por el BCRP con arreglo a las
siguientes fórmulas:
Interés USD = TCT x N* x [(1 + rUSD)d/360 - 1]
Interés PEN = N x [IONT-1 / IONt-1 – 1] … cuando la tasa
de interés en soles es variable
Interés PEN = N x [(1 + rPEN)d/360 - 1] … cuando la tasa
de interés en soles es fija
Pago Neto = Interés a Recibir - Interés a Pagar
La definición del Interés a Recibir y el Interés a Pagar
por el BCRP depende del tipo de SC BCRP:
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
a) SC BCRP Compra
Interés a Recibir = Interés USD + N x (TCT / TC0 – 1)
Interés a Pagar = Interés PEN
b) SC BCRP Venta
Interés a Recibir = Interés PEN
Interés a Pagar = Interés USD + N x (TCT / TC0 – 1)
Donde N es el monto nocional en moneda nacional,
N* es el monto nocional en US Dólar, IONT-1 es el Índice
Overnight del día anterior a la fecha de vencimiento, IONt-1
es el Índice Overnight del día anterior a la fecha de inicio,
TCT es el tipo de cambio de la fecha de vencimiento, TC0
es el tipo de cambio de la fecha de inicio, rUSD es la tasa
de interés fija en US Dólar, rPEN es la tasa de interés fija en
moneda nacional (de ser el caso) y d es el plazo del SC
BCRP en días.
La liquidación del Pago Neto se realizará en la fecha
de vencimiento con arreglo a lo dispuesto en el Artículo
14.
Artículo 14. Vencimiento y liquidación
Efectuado el cálculo señalado en el Artículo 13 de la
presente Circular, la liquidación se realizará de la forma
que se indica a continuación:
a) En el caso de una EP que mantiene cuenta corriente
en el BCRP:
− Si el Pago Neto es negativo, el BCRP abonará los
fondos en la cuenta corriente en moneda nacional que la
EP mantiene en el BCRP.
− Si el Pago Neto es positivo, el BCRP cargará los
fondos de la cuenta corriente en moneda nacional o
cualquiera de las cuentas que la EP mantenga en el
BCRP.
b) En el caso de una EP que no mantiene cuenta
corriente en el BCRP:
− Si el Pago Neto es negativo, el BCRP abonará los
fondos según las instrucciones que haya enviado la EP
hasta un día útil antes de la redención de los SC BCRP.
De lo contrario, se emitirá un cheque por el importe de
dicho pago, el que podrá ser recogido en el Departamento
de Caja a partir de las 14:00 horas del día de vencimiento
del SC BCRP.
− Si el Pago Neto es positivo, la EP deberá enviar sus
órdenes de débito, emitidas por una o más instituciones
financieras con cuenta corriente en el BCRP, al BCRP
hasta las 16:00 horas del día hábil anterior al de la fecha
de vencimiento, salvo disposición especial del BCRP.
Dichas órdenes deberán ser firmadas por funcionarios
con poder suficiente y serán remitidas mediante facsímil
con clave u otro medio autorizado por el BCRP, al
Departamento de Liquidación y Control de Operaciones
Internas de la Gerencia de Operaciones Monetarias y
Estabilidad Financiera.
Capítulo V. De los eventos de incumplimiento y
terminación anticipada
Artículo 15. Eventos de incumplimiento
La ocurrencia de un Evento de Incumplimiento faculta
al BCRP a terminar anticipadamente los SC BCRP.
Constituyen eventos de incumplimiento de los SC BCRP:
− El incumplimiento de la EP en realizar el pago en la
fecha de vencimiento.
− La imposición de medidas de intervención,
disolución, liquidación u otra de carácter concursal sobre
la EP.
− Otros que se establezcan en el Contrato Marco o en
la Confirmación respectiva.
En el caso previsto de la imposición de medidas de
carácter concursal, el incumplimiento se hará efectivo
en la fecha en que se notifique al BCRP o se publique
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
la resolución respectiva. En los demás casos, se hará
efectivo en la fecha en que el BCRP comunique a la EP
su decisión de declarar el mismo.
Además, el incumplimiento de cualquier obligación de
la EP con el BCRP facultará al BCRP a declarar un Evento
de Incumplimiento con arreglo a lo previsto en el Contrato
Marco.
Artículo 16. Eventos de terminación anticipada
Constituyen eventos que determinan el vencimiento
anticipado de los SC BCRP:
− La decisión de la EP, bajo aprobación del BCRP, de
terminar el SC BCRP anticipadamente.
− Otros que se establezcan en el Contrato Marco o en
la Confirmación respectiva.
El vencimiento anticipado por mutuo acuerdo podrá
realizarse mediante el mecanismo de subasta o mediante
negociación directa, bajo las condiciones que determine
el BCRP.
El mecanismo de subasta se ejecutará según el
procedimiento señalado en el Capítulo II. Sin embargo,
el criterio de adjudicación mencionado en el Artículo 8
será inverso, esto es, para los SC BCRP Compra se dará
prioridad a las propuestas con tasas de interés más bajas,
mientras que para los SC BCRP Venta se dará prioridad a
las propuestas con las tasas más altas.
Artículo 17. Liquidación de operaciones
terminadas anticipadamente
a) La liquidación de las operaciones terminadas
anticipadamente por mutuo acuerdo se realizará en la
fecha acordada entre las partes. Para tal fin, el BCRP
determinará el valor de mercado de los SC BCRP objeto
de la terminación anticipada. Si el resultado debe ser
pagado por la EP y ésta incumple con el pago en la
fecha del vencimiento anticipado, será de aplicación lo
establecido en el Artículo 18 de la presente Circular.
b) La liquidación de las operaciones terminadas
anticipadamente por incumplimiento se realizará en la
fecha que fije el BCRP en la comunicación respectiva. Para
tal fin, el BCRP determinará el valor de mercado de los SC
BCRP concertados con la EP que se encuentren vigentes
y calculará las obligaciones recíprocas no ejecutadas.
Dichas obligaciones recíprocas serán opuestas una
contra otra y el resultado deberá ser pagado por la parte
a la que corresponda el saldo negativo. Si el resultado
debe ser pagado por la EP y ésta incumple con el pago en
la fecha del vencimiento anticipado, será de aplicación lo
establecido en el Artículo 18 de la presente Circular.
Artículo 18. Del incumplimiento de la liquidación
a) En caso que la EP no cuente con recursos suficientes
para cumplir con el pago final que le corresponda, el BCRP
aplicará diariamente un interés moratorio, equivalente a la
tasa vigente para los Créditos de Regulación Monetaria
más 200 puntos básicos, sobre el saldo pendiente de
pago hasta su cumplimiento.
b) El interés moratorio será cobrado mediante cargo
en las cuentas que las EP mantienen en el BCRP, sin
perjuicio de utilizar otras vías legales si fuese necesario.
c) En el caso de una EP que no tenga cuentas en el
BCRP, el pago del interés moratorio se realizará mediante
una orden de débito emitida por una institución financiera
con cuenta corriente en el BCRP, que deberá ser enviada
al BCRP en la fecha y dentro del horario que éste indique,
sin perjuicio de utilizar otras vías legales para el cobro si
fuese necesario.
d) Si las cuentas sobre las que se efectuará el cargo
tuviesen recursos para el pago parcial, éste se efectuará
hasta donde alcance. Respecto a la parte no pagada se
aplicará lo dispuesto en el Literal a) del presente artículo y
aquello que se establezca en el Contrato Marco.
e) La EP que incurra en alguno de los eventos
señalados en el Artículo 15 y en el Artículo 16, con
excepción del vencimiento anticipado de mutuo
acuerdo, quedará impedida de participar en subastas o
colocaciones directas por 30 días, o por 60 días si hubiese
49
reincidencia en un período de 6 meses. Si volviera a
incurrir en incumplimiento en dicho lapso, el impedimento
será por tiempo indefinido, correspondiendo al Directorio
del BCRP su levantamiento.
Disposiciones finales
Primera. El BCRP se reserva el derecho de
rechazar las propuestas presentadas en las subastas o
colocaciones directas, sin expresión de causa.
Segunda. La participación de las EP en un Swap
Cambiario del Banco Central de Reserva del Perú
supone el pleno conocimiento de la presente Circular y
su sometimiento a ella sin reserva alguna; comprende
también el reconocimiento de la validez legal de los
registros digitales del BCRP de dichas operaciones. Las
propuestas enviadas por medio de la PES obligarán
plenamente a la EP respectiva y prevalecerá sobre
cualquier otro medio de comunicación que la EP pudiera
usar, sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo 6 Literal b)
de la presente Circular.
Tercera. Las circulares que regulan las Operaciones
de un Swap Cambiario del Banco Central de Reserva del
Perú prevalecen sobre los contratos marco, específico y
anexos correspondientes.
Cuarta. Las Confirmaciones que deben celebrar las
EP, en el marco de la presente circular, serán elaboradas
digitalmente y remitidas electrónicamente por el BCRP,
conteniendo los datos de las Operaciones registradas
previamente por las EP.
Las EP deberán expresar su conformidad a través
de sus representantes autorizados, para lo cual bastará
que adjunten electrónicamente la Confirmación remitida
por el BCRP mediante sus correos institucionales. Dichos
representantes serán solidariamente responsables por la
veracidad de la información y documentación sustentatoria
de las Operaciones remitidas a través de dichos correos
institucionales. Para tal efecto, las EP serán responsables
de remitir previamente al BCRP la relación de estos
representantes y de los correos institucionales, así como
de mantenerla actualizada.
Quinta. La presente Circular entra en vigencia a partir
de su publicación en el diario oficial El Peruano.
Sexta. Queda sin efecto la Circular No. 0023-2016-
BCRP a partir de la fecha de vigencia de la presente
Circular.
JAVIER OLIVERA VEGA
Gerente General (e)
1999103-1
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Confirman la Resolución N°
383-2021-DNROP/JNE, que declaró
improcedente el recurso de reconsideración
interpuesto en contra de la Resolución N°
271-2021-DNROP/JNE
RESOLUCIÓN Nº 0830-2021-JNE
Expediente Nº JNE.2021091185
LIMA
DNROP
APELACIÓN
Lima, quince de setiembre de dos mil veintiuno
VISTO: el recurso de apelación presentado por don
Abimael Cárdenas Llancce (en adelante, señor apelante),
en contra de la Resolución Nº 383-2021-DNROP/JNE,
del 27 de agosto de 2021, que declaró improcedente el
recurso de reconsideración que interpuso en contra de la
Resolución Nº 271-2021-DNROP/JNE, del 10 de agosto
de 2021, por la cual la Dirección Nacional de Registro
de Organizaciones Políticas (en adelante, DNROP) del
Jurado Nacional de Elecciones le requirió la presentación
50 NORMAS LEGALES
de los documentos que acrediten el cumplimiento de la
sanción impuesta a la organización política Musuq Ñan,
con la finalidad de dar inicio al trámite de la solicitud, del
5 de agosto de 2021, bajo apercibimiento de tenerla por
no presentada.
PRIMERO. ANTECEDENTES
1.1. Por el escrito, presentado el 5 de agosto de 2021,
el señor apelante solicitó ante la DNROP la renuncia al
cargo de directivo de la Secretaría de Actas y Archivos, a
ser miembro del Comité del distrito de Huanta, provincia
de Huanta, departamento de Ayacucho. Así también
solicitó desafiliarse de la referida organización política,
por motivos personales.
1.2. Mediante la Resolución Nº 271-2021-DNROP/
JNE, del 10 de agosto de 2021, la DNROP requirió al señor
apelante que, en aplicación del artículo 36-C de la Ley
N.° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante,
LOP), presente los documentos que acrediten el
cumplimiento de la sanción impuesta a dicho movimiento
regional por parte de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales (en adelante, ONPE), con la finalidad de dar
inicio al trámite de la solicitud, del 5 de agosto de 2021,
bajo apercibimiento de tenerla por no presentada.
1.3. A través del escrito, presentado el 19 de
agosto de 2021, el señor apelante interpuso recurso
de reconsideración en contra de la Resolución Nº
271-2021-DNROP/JNE.
1.4. Con la Resolución Nº 383-2021-DNROP/JNE, del
27 de agosto de 2021, la DNROP declaró improcedente el
recurso de reconsideración, por no cumplir con la exigencia
establecida en el numeral 2 del artículo 215 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General (en adelante, TUO de la LPAG),
toda vez que la Resolución Nº 271-2021-DNROP/JNE, no
es un acto pasible de impugnación, pues no constituye
un acto de trámite que determine la imposibilidad de
continuar con el procedimiento.
1.5. Por el escrito presentado el 2 de setiembre de
2021, el señor apelante interpuso el medio impugnatorio
materia de autos.
SEGUNDO. SÍNTESIS DE AGRAVIOS
El recurso de apelación se sustenta en los siguientes
argumentos:
2.1. La DNROP comete un error al considerar que
la Resolución N.o 271-2021-DNROP/JNE no es un acto
administrativo susceptible de apelación, pues dicha
resolución condiciona el trámite de su solicitud al pago
de una multa por parte de la organización política Musuq
Ñan.
2.2. A través del Informe Nº 045-2021-RMB-
DNROP/JNE, que obra en el Expediente
N.° JNE.20210090069, la DNROP reconoce que
efectivamente aceptó la renuncia de la vicepresidenta de
la organización política Qatun Tarpuy, pero que ahora ha
variado dicho criterio, sin señalar a partir de qué resolución
se realizó este cambio y si el Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones comparte este nuevo criterio, que a todas
luces es errado.
2.3. La resolución apelada afecta su derecho a
desafiliarse libremente de una organización política,
impidiéndole, a su vez, seguir ejerciendo su derecho a la
participación política.
2.4. Al condicionarse su renuncia al pago de la
multa impuesta a la organización política Musuq Ñan,
se infringe el artículo 78 del Código Civil, que establece
que la persona jurídica tiene exigencia distinta a la de sus
miembros y ninguno de ellos está obligado a satisfacer las
deudas de la primera.
2.5. No se debe aplicar una interpretación restrictiva
de derechos al artículo 36-C de la LOP, pues no
condiciona, de manera expresa, la renuncia de un afiliado
y directivo, al pago de la multa impuesta por la ONPE a la
organización política a la que se encuentra afiliado, por el
contrario, su interpretación debe ser acorde al derecho de
participación política previsto en la Constitución Política
del Perú y al artículo 18 A de la propia LOP.
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
CONSIDERANDOS
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
SN)
En la LOP
1.1. El artículo 36-C establece lo siguiente:
Artículo 36-C.- Efecto de las sanciones
Para que una organización política conforme una
alianza electoral, cambie de denominación o realice
cualquier acto que modifique su ficha de inscripción,
debe acreditar previamente el cumplimiento de las
sanciones impuestas.
De verificarse la reincidencia en incumplimientos que
constituyen infracciones muy graves, o la imposibilidad de
cobrar las multas por insolvencia económica, la Oficina
Nacional de Procesos Electorales (ONPE) notifica la
pérdida del financiamiento público directo e indirecto
correspondiente a las siguientes elecciones generales a
la organización política y le otorga un plazo de doce (12)
meses para subsanarlas.
Vencido el plazo sin que haya realizado la subsanación
correspondiente, el Registro de Organizaciones Políticas
(ROP) del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) suspende
la inscripción de la organización política hasta que las
observaciones sean levantadas [resaltado agregado].
En el TUO de la LPAG
1.2. El numeral 136.5 del artículo 136 prevé lo
siguiente:
Artículo 136.- Observaciones a documentación
presentada
[…]
136.5 Si la documentación presentada no se ajusta a
lo requerido impidiendo la continuación del procedimiento,
lo cual por su naturaleza no pudo ser advertido por la
unidad de recepción al momento de su presentación,
así como si resultara necesaria una actuación del
administrado para continuar con el procedimiento,
la Administración, por única vez, deberá emplazar
inmediatamente al administrado, a fin de que realice la
subsanación correspondiente. Mientras esté pendiente
dicha subsanación son aplicables las reglas establecidas
en los numerales 136.3.1 y 136.3.2. De no subsanar
oportunamente lo requerido, resulta de aplicación lo
dispuesto en el numeral 136.4 [resaltado agregado].
1.3. El numeral 217.2 del artículo 217 dispone que:
Artículo 217. Facultad de contradicción
[…]
217.2 Sólo [sic] son impugnables los actos definitivos
que ponen fin a la instancia y los actos de trámite que
determinen la imposibilidad de continuar el procedimiento
o produzcan indefensión. La contradicción a los restantes
actos de trámite deberá alegarse por los interesados para
su consideración en el acto que ponga fin al procedimiento
y podrán impugnarse con el recurso administrativo que,
en su caso, se interponga contra el acto definitivo.
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
del Jurado Nacional de Elecciones1 (en adelante,
Reglamento)
1.4. En el artículo 16, sobre la notificación de los
pronunciamientos, señala que:
Todas las partes de los procesos electorales y no
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
serán notificadas con los pronunciamientos o actos
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
corresponda, únicamente a través de sus respectivas
casillas electrónicas. Para este efecto, deberán solicitar
la apertura de su Casilla Electrónica en el plazo de tres
(3) días hábiles desde la entrada en vigencia del presente
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
reglamento, a fin de recabar su Código de Usuario y
Contraseña para acceder al uso de dicha plataforma,
previa aceptación.
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
2.1. El señor apelante señala que la DNROP
comete un error al considerar que la Resolución N.o
271-2021-DNROP/JNE no es un acto administrativo
susceptible de apelación, pues dicha resolución
condiciona el trámite de su solicitud al pago de una multa
por parte de la organización política Musuq Ñan.
2.2. Al respecto, el requerimiento de documentos
formulado en la mencionada resolución, se sustentó en
un deber impuesto por el artículo 36-C de la LOP (ver
SN 1.1.), el cual establece que para efectuar, como
en el presente caso, cualquier acto que modifique
la ficha de inscripción de una organización política,
debe previamente acreditarse el cumplimiento de las
sanciones impuestas.
2.3. En ese sentido, la DNROP considera que dicho
deber de acreditación constituye un requisito formal
que, indispensablemente, debía ser requerido al señor
apelante.
2.4. Precisamente, atendiendo a aquellas formalidades
cuya presentación no fueron advertidas por el órgano
encargado de la recepción documentaria, el TUO de la
LPAG, por naturaleza, garantista de los derechos del
administrado, ha previsto, en el numeral 136.5 del artículo
136 (ver SN 1.2.), facultar a la Administración a emplazar
al administrado, a fin de que realice la subsanación
correspondiente, como ocurrió en el caso concreto.
2.5. Por ello, se puede concluir que la Resolución Nº
271-2021-DNROP/JNE únicamente constituye una
declaración de mero trámite, por la cual se solicitó
documentación adicional al administrado para atender su
solicitud, del 5 de agosto de 2021, y que no determina
la imposibilidad de continuar el procedimiento ni produce
indefensión, por lo que, en aplicación del numeral 217.2
del artículo 217 del TUO de la LPAG (ver SN 1.3.),
dicha resolución no constituye un acto impugnable.
Siendo ello así, el recurso de apelación interpuesto en
contra de la Resolución Nº 383-2021-DNROP/JNE,
por la cual la DNROP declaró improcedente el recurso
de reconsideración en contra de la Resolución Nº
271-2021-DNROP/JNE, debe ser desestimado.
2.6. Por otro lado, con relación a los otros argumentos
planteados en el recurso de apelación, estos no pueden
ser evaluados en el presente pronunciamiento, pues ello
podría constituir un adelanto de opinión, respecto a un
eventual recurso de apelación que sea elevado ante este
Supremo Tribunal Electoral, referido al tema de fondo
de la solicitud, del 5 de agosto de 2021, presentado por
el señor apelante. Máxime, si el propio numeral 217.2
del artículo 217 del TUO de la LPAG establece que la
contradicción de actos de trámite deberá alegarse por los
interesados, para su consideración, en el acto que ponga
fin al procedimiento, y podrán impugnarse con el recurso
administrativo que, en su caso, se interponga en contra
del acto definitivo.
2.7. Precisamente, a fin de evitar el mencionado
adelanto de opinión y en vista de que el presente
pronunciamiento únicamente versa sobre temas formales
que no concluyen la actividad administrativa ni agotan la
eventual impugnación por parte del administrado respecto
al tema de fondo, no corresponde llevar a cabo una
audiencia pública virtual ni el informe oral solicitado en el
segundo otrosí del recurso de apelación.
2.8. Finalmente, se señala que la notificación de la
presente resolución debe diligenciarse conforme a lo
dispuesto en el artículo 16 del Reglamento (ver SN 1.4.).
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones,
con el voto en minoría del señor magistrado Víctor Raúl
Rodríguez Monteza, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE, POR MAYORÍA
1. Declarar INFUNDADO el recurso de apelación
interpuesto por don Abimael Cárdenas Llancce;
en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº
51
383-2021-DNROP/JNE, del 27 de agosto de 2021, que
declaró improcedente el recurso de reconsideración que
interpuso en contra de la Resolución Nº 271-2021-DNROP/
JNE, del 10 de agosto de 2021.
2. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
Electrónica del Jurado Nacional de Elecciones, aprobado
mediante la Resolución Nº 0165- 2020-JNE.
SS.
SALAS ARENAS
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
Expediente Nº JNE.2021091185
LIMA
DNROP
APELACIÓN
Lima, quince de setiembre de dos mil veintiuno
EL VOTO EN MINORÍA DEL SEÑOR MAGISTRADO
VÍCTOR RAÚL RODRÍGUEZ MONTEZA, MIEMBRO DEL
PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES,
ES EL SIGUIENTE:
Con relación al recurso de apelación presentado
por don Abimael Cárdenas Llancce (en adelante,
señor apelante), en contra de la Resolución Nº
383-2021-DNROP/JNE, del 27 de agosto de 2021, que
declaró improcedente el recurso de reconsideración
que interpuso en contra de la Resolución Nº
271-2021-DNROP/JNE, del 10 de agosto de 2021,
por la cual la Dirección Nacional de Registro de
Organizaciones Políticas (en adelante, DNROP) del
Jurado Nacional de Elecciones le requirió que remita
los documentos que acrediten el cumplimiento de la
sanción impuesta a la organización política Musuq
Ñan, con la finalidad de dar inicio al trámite de la
solicitud, del 5 de agosto de 2021, bajo apercibimiento
de tenerla por no presentada.
CONSIDERANDOS
1. En el presente caso, don Abimael Cárdenas Llancce
cuestiona la Resolución Nº 383-2021-DNROP/JNE, que
declaró improcedente el recurso de reconsideración que
interpuso en contra de la Resolución Nº 271-2021-DNROP/
JNE, pues indica que esta sí constituye un acto
administrativo que debe resolverse a través del recurso
de apelación.
2. Al respecto, el requerimiento de documentos
formulado por la Resolución Nº 271-2021-DNROP/
JNE se sustentó en un deber de acreditación impuesto
por el artículo 36-C de la LOP, a efectos de que
una organización política realice cualquier acto que
modifique su ficha de inscripción, como ocurre en el
caso de la solicitud, presentada el 5 de agosto de
2021 por el impugnante antes mencionado, mediante
la cual solicitó la renuncia al cargo de directivo de la
Secretaria de Actas y Archivos y a la desafiliación de
la organización de política Musuq Ñan.
3. En ese sentido, a criterio de la DNROP, existiría el
deber de acreditación del pago como un requisito formal
para dar trámite a la solicitud presentada; empero, tal
exigencia no es una decisión, per se, de rechazo de la
solicitud precitada; frente a ello el recurrente cuestionó
dicha decisión oponiéndose implícitamente al citado
requerimiento mediante recurso de reconsideración, es
decir, lo absolvió en dicha instancia, antes de recurrir a
este Pleno.
4. Acorde a lo expuesto en ejercicio de sus
facultades de calificación, corresponde a la autoridad
52 NORMAS LEGALES
respectiva efectuar los requerimientos que a su criterio
son exigibles; y frente a ello, le asiste al administrado
cumplir con lo requerido o cuestionarlo; lo cual, debe
hacerlo ante la propia autoridad, promoviendo así la
decisión incidental sobre el particular, cuestionamiento
que se ha producido con el recurso de reconsideración,
por ende, lo resuelto respecto de dicho recurso sí es
válidamente apelable; por lo que corresponde emitir
pronunciamiento de fondo.
5. Sobre el particular, el recurrente solicitó la
inscripción ante la DNROP de su renuncia al cargo
de directivo de la Secretaría de Actas y Archivos y a
la desafiliación de la Organización de Política Musuq
Ñan. Frente a ello, la DNROP exige que presente
los documentos que acrediten el cumplimiento de la
sanción impuesta a dicha organización política por la
ONPE, conforme al artículo 36-c de la Ley Nº 28094,
Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP),
concordante con el numeral 3 del artículo 96 del
Reglamento 0325-2019-JNE.
6. Al respecto, el votante considera que la normativa
del artículo 36-c de la LOP es una norma limitante de
los derechos políticos y sancionadora; por ende, sus
alcances deben ser interpretados (bien de manera
reglamentaria o jurisdiccional) en forma restrictiva,
es decir, reduciendo sus alcances, evitando que se
contravengan los principios constitucionales previstos
en los artículos 2 (inciso 132), 313, 354 y 1765; así como
de los artículos 166 y 237 de la Convención Americana
de los Derechos Humanos convencionales del derecho
a elegir y ser elegido, además de sus formas derivadas
de participación democrática en libertad; por lo que no es
válido exigir más que lo expresamente previsto en dicha
norma y la ley de manera expresa y precisa.
7. En este orden, a criterio del suscrito, cuando la
norma del artículo 36-c prescribe la acreditación previa
del cumplimiento de una sanción impuesta a una
organización política, para que esta pueda cambiar
la denominación, conformar una alianza o realizar
cualquier acto que modifique su ficha de inscripción, el
término “cualquier acto” debe ser entendido de forma
restrictiva, en el sentido que se refieren a actos que se
vinculan a la modificación de la ficha de inscripción.
8. Entonces, la modificación en sentido estricto,
que esté referido a los atributos de la persona jurídica
(organizaciones políticas), como son: a) la denominación,
b) las alianzas, c) símbolos, d) el estatuto, e) el reglamento
electoral y f) el domicilio legal, no pueden considerarse
sin afectar los principios constitucionales prescritos en
el artículo 31 de la Constitución y Convencionales; así
como en el numeral 2 del artículo 168 y el numeral 2 del
artículo 239 de la Convención Americana de los Derechos
Humanos, referido al derecho de elegir y ser elegidos en
su expresión de libre y voluntaria participación política en
democracia.
9. Los siguientes actos de: a) Renuncia de
directivos, personeros legales, técnicos, representante
legal, tesoreros, miembros del órgano electoral central
y apoderado; b) Nombramiento, elección, revocación o
sustitución de directivos, personeros legales, técnicos,
representante legal, tesoreros, miembros del órgano
electoral central y apoderado; c) Poderes; d) Nuevos
comités, nuevos afiliados a comités ya inscritos o
actualización de direcciones de comités; e) Inscripción
y actualización del padrón de afiliados, son actos que
por su naturaleza son variables y no permanentes;
por tanto, estos actos, si bien modifican datos del
registro del partido, no son de su esencia y, por ende,
no pueden ser limitados o impedidos de realizar,
requiriendo lo dispuesto en el artículo 36-c de la LOP.
POR TANTO, atendiendo a los considerandos
expuestos, y en aplicación del principio de
independencia de la función jurisdiccional y el criterio
de conciencia que me asiste como magistrado del
Jurado Nacional de Elecciones, y en una interpretación
restrictiva del artículo 36-c de Ley Nº 28094, Ley
de Organizaciones Políticas, MI VOTO es porque
se declare FUNDADO el recurso de apelación; en
consecuencia, corresponde admitir la inscripción de
su renuncia al cargo de directivo de la Secretaría de
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
Actas y Archivos y a la desafiliación de la organización
de política Musuq Ñan.
SS.
RODRÍGUEZ MONTEZA
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Aprobado mediante la Resolución Nº 0165-2020-JNE,
publicada el 19 de junio de 2020, en el diario oficial
El Peruano.
2
DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA PERSONA, Artículo 2.- Derechos
fundamentales de la persona Toda persona tiene derecho: “(…) 13. A
asociarse y a constituir fundaciones y diversas formas de organización
jurídica sin fines de lucro, sin autorización previa y con arreglo a ley. No
pueden ser disueltas por resolución administrativa. (…)”
3
Participación ciudadana en asuntos públicos “Artículo 31.- Los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos públicos mediante referéndum;
iniciativa legislativa; remoción o revocación de autoridades y demanda
de rendición de cuentas. Tienen también el derecho de ser elegidos y de
elegir libremente a sus representantes, de acuerdo con las condiciones y
procedimientos determinados por ley orgánica. Es derecho y deber de los vecinos
participar en el gobierno municipal de su jurisdicción. La ley norma y promueve
los mecanismos directos e indirectos de su participación. Tienen derecho al voto
los ciudadanos en goce de su capacidad civil. Para el ejercicio de este derecho
se requiere estar inscrito en el registro correspondiente. El voto es personal,
igual, libre, secreto y obligatorio hasta los setenta años. Es facultativo después
de esa edad. La ley establece los mecanismos para garantizar la neutralidad
estatal durante los procesos electorales y de participación ciudadana. Es nulo y
punible todo acto que prohíba o limite al ciudadano el ejercicio de sus derechos.”
4
Artículo 35.-Organizaciones Políticas, Los ciudadanos pueden ejercer
sus derechos individuales o a través de organizaciones políticas como
partidos, movimientos o alianzas, conforme a ley. Tales organizaciones
concurren a la formación y manifestación de la voluntad popular. Su
inscripción en el registro correspondiente les concede personalidad jurídica.
Mediante ley se establecen disposiciones orientadas asegurar el
funcionamiento democrático de las organizaciones políticas y la
transparencia sobre el origen de sus recursos económicos, así como su
verificación, fiscalización, control y sanción.
(…)
5
Artículo 176°.- El sistema electoral tiene por finalidad asegurar que las
votaciones traduzcan la expresión auténtica, libre y espontánea de los
ciudadanos; y que los escrutinios sean reflejo exacto y oportuno de la
voluntad del elector expresada en las urnas por votación directa. Tiene
por funciones básicas el planeamiento, la organización y la ejecución de
los procesos electorales o de referéndum u otras consultas populares; el
mantenimiento y la custodia de un registro único de identificación de las
personas; y el registro de los actos que modifican el estado civil.
6
Artículo 16 Libertad de Asociación 1. Todas las personas tienen derecho a
asociarse libremente con fines ideológicos, religiosos, políticos, económicos,
laborales, sociales, culturales, deportivos o de cualquiera otra índole. 2. El
ejercicio de tal derecho sólo puede estar sujeto a las restricciones previstas
por la ley que sean necesarias en una sociedad democrática, en interés de
la seguridad nacional, de la seguridad o del orden, públicos, o para proteger
la salud o la moral públicas o los derechos y libertades de los demás. 3. Lo
dispuesto en este artículo no impide la imposición de restricciones legales,
y aún la privación del ejercicio del derecho de asociación a los miembros de
las fuerzas armadas y de la policía.
7
Artículo 23 Derechos Políticos 1. Todos los ciudadanos deben gozar de los
siguientes derechos y oportunidades: a) de participar en la dirección de los
asuntos públicos, directamente o por medio de representantes libremente
elegidos; b) de votar y ser elegidos en elecciones periódicas auténticas,
realizadas por sufragio universal e igual y por voto secreto que garantice
la libre expresión de la voluntad de los electores, y c) de tener acceso, en
condiciones generales de igualdad, a las funciones públicas de su país.
2. La ley debe reglamentar el ejercicio de los derechos y oportunidades
a que se refiere el inciso anterior, exclusivamente por razones de edad,
nacionalidad, residencia, idioma, instrucción, capacidad civil o mental, o
condena, por juez competente, en proceso pena
8
Artículo 16 Libertad de Asociación. (…) 2. El ejercicio de tal derecho
sólo puede estar sujeto a las restricciones previstas por la ley que sean
necesarias en una sociedad democrática, en interés de la seguridad
nacional, de la seguridad o del orden, públicos, o para proteger la salud o la
moral públicas o los derechos y libertades de los demás. (…)
9
Artículo 23 Derechos Políticos (…) 2. La ley debe reglamentar el ejercicio
de los derechos y oportunidades a que se refiere el inciso anterior,
exclusivamente por razones de edad, nacionalidad, residencia, idioma,
instrucción, capacidad civil o mental, o condena, por juez competente, en
proceso penal.
1998930-1
El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES 53
54 NORMAS LEGALES
Convocan a ciudadana para que asuma
el cargo de regidora del Concejo Distrital
de Langa, provincia de Huarochirí,
departamento de Lima
RESOLUCIÓN Nº 0838-2021-JNE
Expediente Nº JNE.2021091426
LANGA - HUAROCHIRÍ - LIMA
VACANCIA
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
PROCLAMADO
Lima, veintiuno de setiembre de dos mil veintiuno
VISTO: el Memorando Nº 0854-2021-SG/JNE, del
17 de setiembre de 2021, mediante el cual se solicitó la
generación del presente expediente de convocatoria de
candidato no proclamado para dar trámite a la vacancia de
don Franco Arturo Fernández Ramos (en adelante, señor
regidor), regidor del Concejo Distrital de Langa, provincia
de Huarochirí, departamento de Lima, por la causa de
muerte, contemplada en el numeral 1 del artículo 22 de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en
adelante, LOM).
PRIMERO. ANTECEDENTES
1.1. Mediante el Oficio Nº 001993-2021-SG/ONPE,
presentado el 10 de setiembre de 2021, el secretario
general de la Oficina Nacional de Procesos Electorales
informó que el señor regidor, quien era una autoridad
sometida al proceso de la Consulta Popular de
Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales
2021, figuraba como fallecido desde el 30 de agosto de
2021, en el servicio de consulta en línea del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) que
adjuntó al oficio.
1.2. A través del Oficio Nº 03729-2021-SG/JNE, del 13
de setiembre de 2021, se requirió a la secretaria general
del Reniec que remita el Certificado de Defunción del
señor regidor.
1.3. En atención a ello, por medio del Oficio Nº 002399-
2021/SGEN/RENIEC, presentado el 14 de setiembre de
2021, la citada funcionaria remitió el Informe Nº 001313-
2021/GRI/SGAR/RENIEC, de la misma fecha, y anexó el
acta de defunción del señor regidor.
1.4. En mérito a esta información, mediante la
Resolución Nº 0824-2021-JNE, del 14 de setiembre de
2021, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones dejó sin
efecto la Resolución Nº 0737-2021-JNE, del 12 de julio de
2021, que aprobó el proceso de revocatoria, en el extremo
referido al señor regidor.
CONSIDERANDOS
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
SN)
En la LOM
1.1. El numeral 10 del artículo 9, concordante con
el artículo 23, establece que el concejo municipal
declara la vacancia del cargo de alcalde o regidor en
sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de los
dos tercios del número legal de sus miembros, previa
notificación al afectado para que ejerza su derecho de
defensa.
1.2. El numeral 1 del artículo 22 prescribe que el cargo
de alcalde o regidor se declara vacante por el concejo
municipal en caso de muerte.
1.3. El artículo 24, respecto a los reemplazos de
autoridades, dispone lo siguiente:
En caso de vacancia o ausencia del alcalde lo
reemplaza el Teniente Alcalde que es el primer regidor
hábil que sigue en su propia lista electoral.
En caso de vacancia del regidor, lo reemplaza:
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
1. Al Teniente Alcalde, el regidor hábil que sigue en su
propia lista electoral.
2. A los regidores, los suplentes, respetando la
precedencia establecida en su propia lista electoral.
En la jurisprudencia emitida por el Pleno del
Jurado Nacional de Elecciones
1.4. En las Resoluciones Nº 539-2013-JNE y Nº 0301-
2020-JNE, entre otras, este Supremo Tribunal Electoral
ha precisado lo siguiente:
[…] que resulta contrario, no solo a los principios de
economía y celeridad procesal y de verdad material, sino
atentatorio de la propia gobernabilidad de las entidades
municipales, que en aquellos casos en los que se tramite
un procedimiento de declaratoria de vacancia en virtud
[…] del fallecimiento de la autoridad municipal, tenga que
esperarse […] el transcurso del plazo para la interposición
de un recurso impugnatorio, esto es, para que el acuerdo
de concejo que declara una vacancia por muerte, [sic]
quede consentido y, recién en ese escenario, pueda el
Jurado Nacional de Elecciones convocar a las nuevas
autoridades municipales para que asuman los cargos
respectivos1.
1.5. Respecto al pago de la tasa estimó que, a fin
de no perjudicar el normal desarrollo de las actividades
de la comuna y tomando en cuenta las circunstancias
particulares del caso concreto, en salvaguarda de la
gobernabilidad de la municipalidad, se debe emitir la
credencial correspondiente, quedando pendiente la
presentación de dicho requisito, el cual deberá ser
subsanado2.
En la Tabla de tasas en materia electoral3
1.6. El ítem 2.30 del artículo primero, con relación al
pago de la tasa electoral por convocatoria de candidato
no proclamado, por haberse declarado la vacancia de los
cargos de alcalde o regidor, fija el valor de 8,41 % de una
unidad impositiva tributaria (UIT).
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
del Jurado Nacional de Elecciones4 (en adelante,
Reglamento)
1.7. Según el artículo 16, todas las partes de los
procesos electorales y no electorales, jurisdiccionales o
de índole administrativa, serán notificadas únicamente a
través de sus respectivas casillas electrónicas, por lo que
deben solicitar la apertura de estas. Así, en caso de que
no la soliciten, se entenderán por notificadas a través de
la publicación en el portal institucional del Jurado Nacional
de Elecciones.
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
2.1. Acreditada la causa de vacancia prevista en el
numeral 1 del artículo 22 de la LOM (ver SN 1.2.) con
el acta de defunción del señor regidor, remitida por el
Reniec, corresponde dejar sin efecto la credencial que le
fuera otorgada y convocar a la nueva autoridad, acorde al
artículo 24 de la LOM (ver SN 1.3.) y la jurisprudencia del
Jurado Nacional de Elecciones (ver SN 1.4.).
2.2. Así, se debe convocar a doña Mariana Astrid
Rondón Narciso, identificada con DNI Nº 72655269,
candidata no proclamada de la organización política
Acción Popular, para que asuma el cargo de regidora
del Concejo Distrital de Langa, provincia de Huarochirí,
departamento de Lima, a fin de completar el número de
integrantes del referido concejo por el periodo de gobierno
municipal 2019-2022.
2.3. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el
Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo
y de Autoridades Municipales Distritales Electas, del 8
de noviembre de 2018, emitida por el Jurado Electoral
Especial de Huarochirí, con motivo de las Elecciones
Regionales y Municipales 2018.
2.4. Sobre la tasa por concepto de convocatoria
de candidato no proclamado, se advierte que la
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
municipalidad no remitió el original del comprobante
de pago respectivo (ver SN 1.6.). Sin embargo,
a fin de no perjudicar el normal desarrollo de sus
actividades, este órgano colegiado, en salvaguarda
de la gobernabilidad de la comuna y teniendo como
antecedente la jurisprudencia del Jurado Nacional
de Elecciones (ver SN 1.5.), dispone la emisión de la
credencial correspondiente, sin dejar de requerir que,
en el plazo de tres (3) días hábiles luego de notificado
este pronunciamiento, se adjunte el comprobante de
pago, bajo apercibimiento de ley.
2.5. La notificación del presente pronunciamiento debe
diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento
(ver SN 1.7.).
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
1. DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada a don
Franco Arturo Fernández Ramos en el cargo de regidor
del Concejo Distrital de Langa, provincia de Huarochirí,
departamento de Lima, con motivo de las Elecciones
Municipales 2018, por causa de muerte, prevista en el
numeral 1 del artículo 22 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades.
2. CONVOCAR a doña Mariana Astrid Rondón
Narciso, identificada con DNI Nº 72655269, para que
asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de
Langa, provincia de Huarochirí, departamento de Lima, a
fin de completar el periodo de gobierno municipal 2019-
2022, para lo cual se le otorgará la credencial que la
faculta como tal.
3. REQUERIR al alcalde de la Municipalidad Distrital
de Langa, provincia de Huarochirí, departamento de
Lima, para que, en el plazo de tres (3) días hábiles luego
de notificado el presente pronunciamiento, cumpla con
adjuntar el comprobante de pago de la tasa por concepto
de convocatoria de candidato no proclamado por
declaratoria de vacancia, equivalente al 8,41 % de una
unidad impositiva tributaria (UIT), bajo apercibimiento de
ley.
4. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la
Casilla Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº
0165-2020-JNE; para la presentación de escritos u otros
documentos, se encuentra disponible la Mesa de Partes
Virtual (MPV), en el portal electrónico institucional <www.
jne.gob.pe>.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
RODRÍGUEZ MONTEZA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Segundo párrafo del numeral 4, parte considerativa de la Resolución Nº
539-2013-JNE.
2
Numeral 6 de la parte considerativa de las Resoluciones Nº 056-2016-JNE
y Nº 0150-2017-JNE; numeral 1.5 de la parte considerativa de la Resolución
Nº 0435-2021-JNE.
3
Aprobada por Resolución Nº 412-2020-JNE, publicada el 30 de octubre de
2020, en el diario oficial El Peruano.
4
Aprobado por Resolución Nº 0165-2020-JNE, publicada el 19 de junio de
2020, en el diario oficial El Peruano.
1998931-1
55
MINISTERIO PUBLICO
Amplían autorización de viaje a EE.UU.,
otorgada mediante Resolución de la Fiscalía
de la Nación N° 1276-2021-MP-FN
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
N° 1299-2021-MP-FN
Lima, 22 de setiembre de 2021
VISTO Y CONSIDERANDO:
El Oficio N° 2178-2021-FSCEE-MP-FN, de fecha 16
de setiembre de 2021, cursado por el Fiscal Superior
Coordinador del Equipo Especial de Fiscales, y;
CONSIDERANDO:
Mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación N°
1276-2021-MP-FN, de fecha 15 de setiembre de 2021,
se autorizó el viaje en comisión de servicios al señor
Rafael Ernesto Vela Barba, Fiscal Superior Coordinador
del Equipo Especial de Fiscales y Coordinador de
las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de
Activos, y al señor José Domingo Pérez Gómez, Fiscal
Provincial del Equipo Especial de Fiscales, a la ciudad de
Washington D.C., Estados Unidos de América, del 20 al
24 de setiembre de 2021.
A través del oficio de visto, el Fiscal Superior
Coordinador del Equipo Especial de Fiscales solicita
se considere amplíe un día más la comisión de
servicios para el Fiscal Provincial del Equipo Especial
de Fiscales y a su persona; por lo que, solicita se
considere proceder con la modificación del pasaje de
retorno programado. El pedido se fundamenta en el
correo electrónico de fecha 16 de setiembre de 2021
remitido por la Procuradora Pública Ad Hoc para el caso
Odebrecht y otras, en el cual pone a conocimiento que
la Corte Federal ha cambiado la fecha de audiencia
referida al proceso de extradición de Alejandro Toledo
Manrique, siendo la nueva fecha el día 24 de setiembre
de 2021.
En virtud de lo solicitado, resulta necesario expedir
el acto resolutivo que amplíe la autorización de viaje del
Fiscal Superior Coordinador y del Fiscal Provincial del
Equipo Especial de Fiscales, de acuerdo a lo señalado
en el artículo primero de la Resolución de la Fiscalía de la
Nación N° 1276-2021-MP-FN.
Contando con los vistos de la Gerencia General,
Oficina General de Logística, Oficina General de Finanzas
y Oficina General de Asesoría Jurídica.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
31084 – Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2021; Ley N° 27619 – Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos y sus modificatorias; Decreto
Supremo que aprueba las normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos y sus modificatorias; Resolución
de la Gerencia General del Ministerio Público N°
402-2020-MP-FN-GG que aprueba la Directiva
“Normas para la Entrega de Fondos por Viáticos y
Asignaciones para la Realización de Comisiones de
Servicios”; y, en uso de las atribuciones conferidas
por el artículo 64° de la Ley Orgánica del Ministerio
Público, aprobado por Decreto Legislativo N° 052 y
sus modificatorias.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Ampliar la autorización de viaje
en comisión de servicios a la ciudad de Washington
D.C., Estados Unidos de América, otorgada
mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación N°
1276-2021-MP-FN, de fecha 15 de setiembre de 2021,
a los señores fiscales que se detallan a continuación:
56 NORMAS LEGALES Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano

Nombres y Apellidos Despacho Periodo de Licencia

OFICINA NACIONAL DE
Fiscal Superior
Coordinador del Equipo PROCESOS ELECTORALES
Especial de Fiscales,
Coordinador de las
Fiscalías Especializadas Disponen la publicación de la síntesis de
Rafael Ernesto Vela 25 de setiembre de
Barba
en Delitos de Lavado de
2021 la parte resolutiva de treinta y tres (33)
Activos y Fiscal Superior
de la 2° Fiscalía Superior
Resoluciones Jefaturales que concluyeron
Nacional de las Fiscalías procedimientos administrativos
Especializadas en Delitos sancionadores contra excandidatos para
de Lavado de Activos
alcaldías provinciales y distritales por no
José Domingo Pérez Fiscal Provincial del Equipo 25 de setiembre de presentar la información financiera de
Gómez Especial de Fiscales 2021
aportaciones e ingresos recibidos y gastos
efectuados durante la campaña electoral
Artículo Segundo.- Disponer que, con absoluta de las Elecciones Regionales y Municipales
reserva y bajo responsabilidad, la Gerencia General 2018
-a través de las Oficinas Generales de Logística y
de Finanzas- procedan con el otorgamiento de lo RESOLUCIÓN N° 000039-2021-SG/ONPE
siguiente:
Lima, 5 de octubre de 2021
Viáticos Reemisión por cambio VISTOS:
Nombres y Apellidos
(por 1 día) de fecha
Las Resoluciones Jefaturales Nos 000172-2021-
Rafael Ernesto Vela
Barba
US$ 264,00 US$ 300,00 JN/ONPE, 000179-2021-JN/ONPE; 000182-2021-JN/
ONPE; 000183-2021-JN/ONPE, 000187-2021-JN/
José Domingo Pérez ONPE, 000196-2021-JN/ONPE, 000210-2021-JN/
US$ 264,00 US$ 300,00 ONPE, 000213-2021-JN/ONPE, 000214-2021-JN/
Gómez
ONPE, 000219-2021-JN/ONPE, 000222-2021-JN/
ONPE, 000226-2021-JN/ONPE, 000228-2021-JN/
ONPE, 000229-2021-JN/ONPE, 000230-2021-JN/
Artículo Tercero.- Ampliar la encargatura, en adición ONPE, 000231-2021-JN/ONPE, 000233-2021-JN/
a sus funciones, de la Coordinación del Equipo Especial ONPE, 000234-2021-JN/ONPE, 000236-2021-JN/
de Fiscales y, de manera excepcional, de la Coordinación ONPE, 000244-2021-JN/ONPE, 000247-2021-JN/
Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de ONPE, 000248-2021-JN/ONPE, 000249-2021-JN/
Lavado de Activos, al señor Hernán Wilfredo Mendoza ONPE, 000251-2021-JN/ONPE, 000254-2021-JN/
Salvador, Fiscal Adjunto Superior de la Fiscalía Superior ONPE, 000258-2021-JN/ONPE, 000259-2021-JN/
Coordinadora del Equipo Especial de Fiscales, durante la ONPE, 000262-2021-JN/ONPE, 000264-2021-JN/
ausencia del titular. ONPE, 000268-2021-JN/ONPE, 000269-2021-JN/ONPE,
Artículo Cuarto.- Disponer que el Fiscal Superior 000270-2021-JN/ONPE y 000275-2021-JN/ONPE;
Coordinador del Equipo Especial de Fiscales y emitidas dentro de los procedimientos administrativos
Coordinador de las Fiscalías Especializadas en Delitos de sancionadores, iniciados contra los excandidatos a
Lavado de Activos, adopte las medidas pertinentes a fin las alcaldías provinciales y distritales por no presentar
de garantizar el normal funcionamiento de los despachos la información financiera de aportaciones e ingresos
de los comisionados en cumplimiento de lo autorizado en recibidos y gastos efectuados durante la campaña
la presente resolución. electoral de las Elecciones Regionales y Municipales
Artículo Quinto.- Disponer que dentro de los 2018, según lo establecido en el numeral 34.6 del artículo
diez (10) días calendario siguientes de efectuada la 34 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas;
comisión de servicios, los fiscales mencionados en el
artículo primero de la presente resolución, deberán CONSIDERANDO:
presentar al Despacho de la Fiscalía de la Nación, un
Mediante Resolución Jefatural N° 000095-2020-
informe detallado en el que se describa las acciones
JN/ONPE, de fecha 9 de marzo de 2020, se autorizó
realizadas y los resultados obtenidos durante su
a la Secretaría General de la Oficina Nacional de
participación en la comisión de servicios materia de
Procesos Electorales (ONPE), a publicar la síntesis de
la resolución.
la parte resolutiva de los pronunciamientos finales en los
Artículo Sexto.- Disponer la notificación de procedimientos administrativos sancionadores seguidos
la presente resolución a la Secretaría General de contra los candidatos a cargos de elección popular y
la Fiscalía de la Nación, Coordinación del Equipo las organizaciones políticas a razón de la Ley N° 28094,
Especial de Fiscales, Coordinación Nacional de las Ley de Organizaciones Políticas, así como contra las
Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de autoridades y promotores en el marco de la Ley N°
Activos, Oficina de Cooperación Judicial Internacional 26300, Ley de los Derechos de Participación y Control
y Extradiciones de la Fiscalía de la Nación, Gerencia Ciudadanos; con la finalidad de informar a la ciudadanía
General, Oficina General de Potencial Humano, en general, los pronunciamientos de la ONPE, en ejercicio
Oficina General de Asesoría Jurídica, Oficina General de su función de control y verificación de la actividad
de Finanzas, Oficina General de Logística, Oficina de económico-financiera;
Registro y Evaluación de Fiscales, y a los interesados, Que, a la fecha, existen un total de treinta y tres (33)
para los fines pertinentes. Resoluciones Jefaturales pendientes de publicación,
que concluyeron en igual número de procedimientos
Regístrese, comuníquese y publíquese. administrativos sancionadores seguidos contra los
excandidatos a las alcaldías provinciales y distritales por
ZORAIDA AVALOS RIVERA no presentar la información financiera de aportaciones
Fiscal de la Nación e ingresos recibidos y gastos efectuados durante la
campaña electoral de las Elecciones Regionales y
Municipales 2018, en tal sentido, corresponde disponer
1998706-1 se publique la síntesis, de manera conjunta, según el
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES 57
contenido previsto en la Resolución N° 000012-2019-SG/ N° DE RE- FECHA DE CUANTÍA DE
ONPE, de fecha 11 de octubre de 2019. N°
ADMINIS- SOLUCION LA RESO-
DECISIÓN
LA SANCIÓN
De conformidad con lo establecido en el literal x) del TRADOS JEFATURAL LUCION (DE SER EL
artículo 16° del Reglamento de Organización y Funciones, DE SANCION JEFATURAL CASO)
aprobado por Resolución Jefatural N° 000902-2021-JN/ 26
WILLIAM RAMOS
258-2021-JN 30/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
ONPE; ZÚÑIGA
Con el visado de la Gerencia de Asesoría Jurídica; 27
SERAPIO ENRIQUE
259-2021-JN 30/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
MOLINA TARRIGA
SE RESUELVE: 28
ELSER ALQUILMAR
262-2021-JN 30/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
RUIZ CARUAJULCA
Artículo Primero.- DISPONER la publicación de 29
EDMUNDO LASTRA
264-2021-JN 30/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
la síntesis de la parte resolutiva de treinta y tres (33) LEÓN
Resoluciones Jefaturales que concluyeron, en igual JORGE SEVERI-
número, procedimientos administrativos sancionadores 30 NO D’AZEVEDO 268-2021-JN 30/07/2021 SANCIÓN 7.5 UIT
contra los excandidatos para alcaldías provinciales y REÁTEGUI
distritales por no presentar la información financiera de 31
CIRO DENNIS TO-
269-2021-JN 30/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
aportaciones e ingresos recibidos y gastos efectuados RRES RODRÍGUEZ
durante la campaña electoral de las Elecciones Regionales 32
ROMEL CANALES
270-2021-JN 30/07/2021 SANCIÓN 7.5 UIT
y Municipales 2018; conforme el siguiente detalle: INFANZÓN
33 IDDO TAIPE QUISPE 275-2021-JN 30/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
N° DE RE- FECHA DE CUANTÍA DE
ADMINIS- SOLUCION LA RESO- LA SANCIÓN
N° DECISIÓN
TRADOS JEFATURAL LUCION (DE SER EL Artículo Segundo.– PRECISAR que las resoluciones
DE SANCION JEFATURAL CASO)
a las que se han hecho mención en el artículo precedente,
GANDHI MARÍA se encuentran disponibles en el portal institucional www.
1 LISETT URIZAR 172-2021-JN 9/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
MEJÍA
onpe.gob.pe.
Artículo Tercero.– DISPONER la publicación de la
ENRIQUE ARMANDO
2
VIZCARRA TINEDO
179-2021-JN 13/07/2021 SANCIÓN 10 UIT presente Resolución en el diario oficial “El Peruano”; en
el portal institucional (www.onpe.gob.pe) y en el Portal de
JUVENAL MAXIMO
3 POMACAJA 182-2021-JN 15/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
Transparencia de la ONPE, dentro de los tres (03) días
CAPCHA posteriores a su emisión.
MANUEL DAVID
4 ARCE 183-2021-JN 16/07/2021 SANCIÓN 5 UIT Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTINO
JORGE RAÚL ELAR JUAN BOLAÑOS LLANOS
5 187-2021-JN 16/07/2021 SANCIÓN 7.5 UIT Secretario General
PORRAS DÍAZ
WALTER CASTA-
6 ÑEDA 196-2021-JN 22/07/2021 SANCIÓN 7.5 UIT 1998644-1
UGAZ
EDUARDO ENRIQUE
7 GUERRERO 210-2021-JN 25/07/2021 SANCIÓN 10 UIT GOBIERNOS LOCALES
ASTORGA
FIDENCIO CAPCHA
8 213-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
EULOGIO
PABLO NENE MUNICIPALIDAD DE ATE
9 CONDOR 214-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
MORALES
VÍCTOR RAÚL
Aprueban el Plan Distrital de Manejo de
10 ESPINOZA 219-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 10 UIT Residuos Sólidos del distrito de Ate 2021-
CONDORI
2025
ROLANDO RIVERA
11 222-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 7.5 UIT
ZEVALLOS
ORDENANZA Nº 560-MDA
SAMUEL QUISPE
12 226-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
MIRANDA
Ate, 20 de setiembre del 2021
JESÚS MARTÍN
13 228-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 7.5 UIT
URIBE VILCA POR CUANTO:
JUAN TEJADA
14 229-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
DÁVILA El Concejo Municipal del Distrito de Ate, en Sesión
15
WILLIAMS CIPRIANO
230-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 10 UIT Ordinaria de Concejo de fecha 20 de Setiembre del
MARCHAN AGUAYO 2021; visto, el Dictamen Nº 002-2021-MDA/CGAO de la
16
JUAN JOSÉ CA-
231-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 10 UIT Comisión de Gestión Ambiental y Ornato, y;
RRASCO CEDILLO

17
LUIS ALONSO
233-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 10 UIT CONSIDERANDO:
BALVIN ÑAHUIS

18
LUZ DEL CARMEN
234-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
BAZALAR MIRANDA Perú, concordante con el artículo II del Título Preliminar
19
JAIME TRINIDAD DE
236-2021-JN 26/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
LA CRUZ GALLEGOS señala que los gobiernos locales gozan de autonomía
20
TEOBALDO HAYA
244-2021-JN 27/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
política, económica y administrativa en los asuntos
JARAMILLO de su competencia. La autonomía que la Constitución
21
AUGUSTO BALMES
247-2021-JN 27/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
Política del Perú establece para las municipalidades,
FLORES VÁSQUEZ radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
EBER ABANTO administrativos y de administración, con sujeción al
22 248-2021-JN 27/07/2021 SANCIÓN 7.5 UIT
ZELADA ordenamiento jurídico;
NIXON CORREA Que, de acuerdo con el numeral 3.1 del artículo 80º
23 249-2021-JN 27/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
RUIZ de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, en
JAMES BALDEÓN materia de saneamiento, salubridad y salud, es función
24 251-2021-JN 27/07/2021 SANCIÓN 10 UIT
GONZALES específica exclusiva de las municipalidades distritales
GUILLERMO “Proveer del servicio de limpieza pública determinando las
25 VICENTE DANESSI 254-2021-JN 30/07/2021 SANCIÓN 10 UIT áreas de acumulación de desechos, rellenos sanitarios y
ARDILES el aprovechamiento industrial de desperdicios”;
58 NORMAS LEGALES
Que, conforme los literales a) y d) del artículo 24º
del Decreto Legislativo Nº 1278, Ley de Gestión Integral
de Residuos Sólidos, las Municipalidades Distritales en
materia de manejo de residuos sólidos son competentes
para “Asegurar una adecuada prestación del servicio
de limpieza, recolección y transporte de residuos en su
jurisdicción, debiendo garantizar la adecuada disposición
final de los mismos” y “Aprobar y actualizar el plan distrital
de manejo de residuos, para la gestión eficiente de los
residuos de su jurisdicción, en concordancia con los
planes provinciales y el plan nacional”;
Que, el artículo 10º del Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1278, Ley de Gestión Integral de Residuos
Sólidos, prescribe que el Plan Distrital de Manejo de
Residuos Sólidos Municipales es un instrumento de
planificación en materia de residuos sólidos de gestión
municipal. Tiene por objetivo “generar las condiciones
necesarias para una adecuada, eficaz y eficiente gestión
y manejo de los residuos sólidos, desde la generación
hasta la disposición final;
Que, de conformidad con lo establecido en la Guía para
elaborar el Plan Distrital de Manejo de Residuos Sólidos,
aprobada por Resolución Ministerial Nº 100-2019-MINAM,
la elaboración del Plan Distrital de Manejo de Residuos
Sólidos Municipales (PMR) “se realiza a través de cuatro
(04) etapas: Organización y planificación, diagnóstico,
formulación y seguimiento y monitoreo. Dichas etapas
buscan conducir un proceso ordenado, técnico y
participativo”;
Que, en cumplimiento de la Guía para elaborar el
Plan Distrital de Manejo de Residuos Sólidos, mediante
Resolución de Alcaldía Nº 0142-2020-MDA, se conformó
el Equipo Técnico Municipal (ETM) encargado de la
conducción del proceso de elaboración del citado Plan y
de la sociedad civil el Equipo Técnico Local de Residuos
Sólidos (ETLRS) aprobado con Resolución de Alcaldía Nº
0303-2020/MDA;
Que, con Ordenanza Nº 349-2014-MDA, se aprobó el
Plan de Gestión y Manejo de Residuos Sólidos del Distrito
de Ate, periodo 2014-2018;
Que, mediante Informe Nº 0115-2021-MDA/GGAO,
la Gerencia de Gestión Ambiental y Ornato en virtud
al Informe Nº 209-2021-MDA/GGAO-SGGMRS de la
Subgerencia de Gestión y Manejo de Residuos Sólidos,
emite opinión técnica favorable y concluye que el “Plan
Distrital de Manejo de Residuos Sólidos del Distrito de
Ate 2021-2025”, se circunscribe a la Guía para elaborar el
Plan Distrital de Manejo de Residuos Sólidos, solicitando
gestionar el presente, para su aprobación respectiva y
puesta en ejecución en favor de la comunidad Ateña;
Que, con el Oficio Nº D001120-2021-MML-GSCGA-
SGA e Informe Nº D000721-2021-MML-GSCGA-SGA-
DGRS de la Subgerencia de Gestión Ambiental de la
Municipalidad Metropolitana de Lima se concluye que
el Plan Distrital de Manejo de Residuos Sólidos de la
Municipalidad Distrital de Ate cumple plenamente con lo
establecido en la Guía para elaborar el Plan Distrital de
Manejo de Residuos Sólidos (R.M. Nº 100-2019-MINAM),
lo cual autoriza a proseguir con el proceso de aprobación
vía ordenanza municipal correspondiente;
Que, con Informe Nº 539-2021-MDA/GAJ, la Gerencia
de Asesoría Jurídica indica que de la evaluación
efectuada al proyecto de ordenanza se puede apreciar
que el mismo ha sido elaborado de conformidad con
lo establecido en la normatividad, específicamente
en cuanto al horizonte de su vigencia, que, conforme
lo dispone la Guía para elaborar el Plan Distrital de
Manejo de Residuos Sólidos, aprobado mediante la R.M.
100-2019-MINAM, debe tener un horizonte de cinco
(05) años, teniendo un enfoque moderno de inclusión
social, género y economía circular, incorporando la
minimización y valorización de los residuos sólidos y
la cobertura de los servicios de limpieza pública en el
ámbito de la jurisdicción, de su revisión la encuentra
viable en términos generales, toda vez que permite
contar con un instrumento que genere las condiciones
necesarias para una adecuada, eficaz y eficiente gestión
y manejo de los residuos sólidos en el distrito de Ate
para el periodo comprendido entre el 2021 al 2025 y ha
sido elaborado conforme a la Guía para elaborar el Plan
Distrital de Manejo de Residuos Sólidos aprobado con
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
el Decreto Supremo Nº 014-2017-MINAM; por lo que
opina que es procedente que el Plan Distrital de Manejo
de Residuos Sólidos del Distrito de Ate 2021-2025, se
apruebe mediante Ordenanza Municipal, para lo cual se
deberá remitir los actuados al Concejo Municipal, para
su pronunciamiento conforme a sus facultades, previo
Dictamen de la Comisión de Regidores correspondiente;
Que, mediante Dictamen Nº 002-2021-MDA/CGAO,
la Comisión de Gestión Ambiental recomienda aprobar
la Ordenanza que aprueba el Plan Distrital de Manejo de
Residuos Sólidos del Distrito de Ate 2021-2025, solicitando
elevar los actuados al Pleno del Concejo Municipal para su
conocimiento, debate y pronunciamiento correspondiente;
ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS ANTES
EXPUESTOS Y EN USO DE LAS FACULTADES
CONFERIDAS POR EL NUMERAL 8) DEL ARTÍCULO
9º DE LA LEY ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES Nº
27972, CONTANDO CON EL VOTO POR UNANIMIDAD
DE LOS SEÑORES REGIDORES Y CON LA DISPENSA
DE LA LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTAS, SE HA
DADO LA SIGUIENTE:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN
DISTRITAL DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
DEL DISTRITO DE ATE 2021-2025
Artículo 1º.- APROBAR; el Plan Distrital de Manejo
de Residuos Sólidos del Distrito de Ate 2021-2025; el
mismo que como Anexo forma parte integrante de la
presente Ordenanza; en merito a las consideraciones
antes expuestas.
Artículo 2º.- DEJAR SIN EFECTO; la Ordenanza Nº
349-MDA.
Artículo 3º.- FACULTAR; al señor Alcalde, para que
mediante Decreto de Alcaldía, de ser necesario, dicte las
disposiciones necesarias para la correcta aplicación del
Plan Distrital de Manejo de Residuos Sólidos del Distrito
de Ate 2021-2025.
Artículo 4º.- ENCARGAR; a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Planificación Estratégica, Gerencia de
Administración y Finanzas, Gerencia de Gestión Ambiental
y Ornato, Sub Gerencia de Gestión y Manejo de Residuos
Sólidos, y demás áreas pertinentes el cumplimiento del
presente Plan aprobado mediante esta Ordenanza de
acuerdo a sus competencias.
Artículo 5º.- ENCARGAR; a la Secretaría General
la publicación en el Diario Oficial “El Peruano” de
la presente Ordenanza; a la Secretaría de Imagen
Institucional y Comunicaciones su difusión; y, a la
Gerencia de Tecnologías de la Información la publicación
de la Ordenanza y el texto íntegro del Plan aprobado en
el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el
Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Ate
(www.muniate.gob.pe).
POR TANTO:
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
EDDE CUELLAR ALEGRIA
Alcalde
1999089-1
MUNICIPALIDAD DE LURÍN
Aprueban el Nuevo Reglamento de
Organización y Funciones - ROF y la
Estructura Orgánica (Organigrama) de la
Municipalidad Distrital de Lurín
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 427-2021/MDL
Lurín, 29 de setiembre de 2021
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LURIN
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LURIN
VISTOS:
El Acuerdo de Concejo Nº058-2021/MDL aprobado en
Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 15 de setiembre y
el Acuerdo de Concejo Nº070-2021/MDL de fecha 29 de
setiembre ambos respectivamente del año 2021;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por el Artículo Único de la Ley Nº30305,
Ley de Reforma Constitucional de los artículos 191º,
194º y 203º de la Constitución sobre denominación y no
reelección inmediata de autoridades de los Gobiernos
Locales, establece que las Municipalidades Distritales
son órganos de gobierno local con autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia; autonomía que según lo dispuesto por
el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, los artículos 46º, 47º y 48º del Decreto Supremo
Nº 054-2018-PCM, Lineamientos de Organización del
Estado y su modificatoria mediante Decreto Supremo
Nº 131-2018-PCM, establecen directrices sobre la
aprobación o modificación del ROF, el contenido del
informe técnico por modificación parcial y modificación de
la estructura orgánica;
Que, mediante Ley Nº 27658, Ley del Marco de
Modernización del Estado, se declara que el Estado
Peruano se encuentra en proceso de modernización
en sus diferentes instancias, dependencias, entidades,
organizaciones y procedimientos con la finalidad
de mejorar la gestión pública y construir un estado
democrático, descentralizado al servicio del ciudadano;
Que, mediante Resolución de Secretaría de
Gestión Pública Nº 005-2020-PCM/SGP, se aprueban
los Lineamientos Nº 02-2020-SGP que establecen
orientaciones sobre el Reglamento de Organización y
Funciones – ROF y el Manual de Operaciones – MOP, el
cual tiene como finalidad orientar a las entidades públicas
en su diseño organizacional y sobre los diversos aspectos
relacionados con el ROF y el MOP, en concordancia con
lo dispuesto en la normativa de la materia;
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 373-2019/ML,
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de la Municipalidad Distrital de Lurín, la misma
que fue modificada parcialmente mediante Ordenanza
Municipal Nº 376-2019/ML y Ordenanza Municipal Nº 416-
2021/ML;
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 058-2021/
MDL de fecha 15 de setiembre de 2021 se aprobó la
Ordenanza que aprueba el Reglamento de Organización
y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de Lurín y
su estructura orgánica;
Que, asimismo mediante sesión de concejo de fecha
15 de setiembre del presente año, se solicitó se incluya
en el Nuevo Reglamento de Organización y Funciones,
aprobado por acuerdo de concejo Nº058-2021-MDL, un
Órgano de Coordinación denominado “COMISIÓN DE LA
MUJER Y FAMILIA”; por ello, se elaboró los artículos que
establecen las funciones de la comisión,
Estando a lo expuesto, de conformidad con las
atribuciones conferidas por el numeral 8 del artículo
9º y el artículo 40º de la Ley Nº 29792, Ley Orgánica
de Municipalidades, el Concejo Municipal, con el Voto
Unánime de los Señores(as) Regidores(as), y con
dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta,
aprobó lo siguiente:
“ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO
DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURIN”
Artículo Primero.- APROBAR el Nuevo
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES
59
- ROF y la Estructura Orgánica (organigrama) de la
Municipalidad Distrital de Lurín, que consta de cuatro (04)
títulos, catorce (14) capítulos, ciento setenta y siete (177)
artículos, cuatro (04) disposiciones complementarias y
una (01) disposición final, que como anexo forma parte de
la presente Ordenanza.
Artículo Segundo.- DEROGAR la Ordenanza Nº 373-
2019/ML y sus modificatorias, así como toda norma que
se oponga a la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- FACÚLTESE al señor Alcalde para
que mediante Decreto de Alcaldía dicte disposiciones
complementarias, transitorias y demás necesarias para
la debida aplicación de lo dispuesto en la presente
Ordenanza.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, a la Gerencia de Planeamiento Estratégico, a la
Gerencia de Administración y Finanzas y a la Subgerencia
de Recursos Humanos, el cumplimiento de la presente
Ordenanza, en el extremo de sus competencias.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaría
General y a la Gerencia de Administración y Finanzas la
publicación de la presente Ordenanza en el Diario Oficial
“ El Peruano”.
Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Subgerencia de
Informática la publicación de este documento de gestión
en el portal del estado peruano (www.peru.gob.pe) y en
el Portal Institucional de la Entidad, conforme prescribe
el artículo 13° de la Directiva N°001-2017-PCM/SGP,
aprobada mediante Resolución Ministerial N°035-2017-
PCM.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
FRANCISCO AMADOR JULCA MIDEYROS
Alcalde
1999031-1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Crean la Mesa de Concertación para la Salud
en el distrito de San Miguel
ORDENANZA Nº 444/MDSM
San Miguel, 24 de septiembre de 2021
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
POR CUANTO:
El Concejo Municipal, en sesión ordinaria celebrada el
24 de setiembre de 2021;
VISTOS, los memorandos Nº 734 y Nº 739-2021-GM/
MDSM, emitidos por la Gerencia Municipal, el informe Nº
334-2021-OAJ/MDSM, emitido por la Oficina de Asesoría
Jurídica y el informe Nº 033-2021-GS/MDSM, emitido por
la Gerencia de Salud, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194ºde la Constitución Política del Perú,
establece que los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos
de su competencia, siendo que conforme al Artículo II
del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, la indicada autonomía radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, dispone que los
gobiernos locales están sujetos a las leyes y disposiciones
que, de manera general y de conformidad con la
Constitución Política del Perú, regulan las actividades y
funcionamiento del Sector Público; así como a las normas
técnicas referidas a los servicios y bienes públicos, y a los
sistemas administrativos del Estado que por su naturaleza
son de observancia y cumplimiento obligatorio; asimismo,
60 NORMAS LEGALES
las competencias y funciones específicas municipales se
cumplen en armonía con las políticas y planes nacionales,
regionales y locales de desarrollo;
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, establece que las ordenanzas
municipales en la materia de su competencia, son las
normas de carácter general de mayor jerarquía en la
estructura normativa municipal, por medio de las cuales
se aprueba la organización interna, la regulación,
administración y supervisión de los servicios públicos y las
materias en las que la municipalidad tiene competencia
normativa; asimismo, el inciso 8) del artículo 9º de la
citada Ley, establece que es atribución del Concejo
Municipal aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y
dejar sin efecto los acuerdos;
Que, el artículo 7º de la Constitución Política, reconoce
que todos tienen derecho a la protección de su salud, la
del medio familiar y la de la comunidad, así como el deber
de contribuir a su promoción y defensa;
Que, la salud puede ser entendida como el
funcionamiento armónico del organismo tanto del
aspecto físico como psicológico del ser humano; en
ese sentido, el derecho a la salud se proyecta como
la conservación y el restablecimiento de ese estado
armónico; este típico derecho “programático”, implica
la satisfacción de acciones prestacionales, reconocida
en el artículo 12º del Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales; de inescindible
conexión con el derecho a la vida, a la integridad
y al principio de dignidad, lo configuran como un
derecho fundamental indiscutible, pues constituye
condición indispensable del desarrollo humano
y medio fundamental para alcanzar el bienestar
individual y colectivo; por lo que deviene en condición
necesaria del propio ejercicio del derecho a la vida y,
en particular, a la vida digna, a lo cual el gobierno local
no puede encontrarse al margen;
Que, resulta necesario concertar las políticas
sociales en materia de salud en el distrito de San
Miguel, lograr mayor eficiencia en la ejecución de los
programas sociales de la Municipalidad comprendidos
en la lucha, entre otros contra la COVID-19; asimismo,
institucionalizar la participación de la ciudadanía y de
las organizaciones especializadas en el diseño, toma
de decisiones y participación de las políticas públicas
de salud y maximizar la transparencia e integridad en la
gestión de los programas de salud;
Que, mediante documento de vistos, la Gerencia de
Salud informa sobre la necesidad de la instalación de
una mesa de concertación para la salud en el distrito,
que permitirá tratar las políticas sociales en materia de
salud, y logrará mayor eficacia en la ejecución de los
programas sociales comprendidos, entre otros contra la
Pandemia por el COVIID 19, asimismo, remite el proyecto
de Ordenanza que crea la Mesa de Concertación para la
Salud en el distrito de San Miguel;
Que, asimismo, la Oficina de Asesoría Jurídica,
mediante informe de vistos, opina que el proyecto de
Ordenanza propuesto, se encuentra arreglado a la
normativa legal aplicable sobre la materia, por lo que
resulta procedente someterlo a la aprobación del Concejo
Municipal;
Que, estando a lo expuesto por la Gerencia de Salud
y la opinión favorable de la oficina de Asesoría Jurídica,
mediante los documentos de vistos de la presente
ordenanza y en uso de las facultades conferidas por
el artículo 74º de la Constitución Política del Perú, así
como el numeral 8) del artículo 9º y del artículo 40º de
la Ley Nº27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el
Concejo Municipal por UNANIMIDAD y con dispensa
del trámite de aprobación de acta, aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE CREA LA MESA DE
CONCERTACIÓN PARA LA SALUD EN EL
DISTRITO DE SAN MIGUEL
Artículo 1º.- CONFÓRMASE la Mesa de
Concertación para la Salud en el distrito de San
Miguel, encargada de coordinar, concertar y articular el
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
cumplimiento de la finalidad, funciones y objetivos del
Sistema Nacional de Salud en el distrito de San Miguel.
Asimismo de impulsar, fomentar la implementación de
las políticas de salud de nivel distrital y realizar su
seguimiento.
Artículo 2º.- La Mesa de Concertación para la Salud
en el distrito de San Miguel estará conformado de la
siguiente manera:
- Alcalde de la Municipalidad Distrital de San Miguel,
quien lo presidirá.
- Médico Jefe del Centro de Salud “Manuel Bertorini
Jordán”, quien actuará como Secretario.
- Gerente de Salud de la Municipalidad de San Miguel,
Secretario(a) suplente.
- Director del “Hospital Octavio Mongrut”, miembro.
- Médico Jefe del Puesto de Salud “Huaca Pando”,
miembro.
- Comisario de la Comisaría de San Miguel, miembro.
- Comisario de la Comisaría de Maranga, miembro.
- Director de la Clínica San Gabriel, miembro.
- Director de la Clínica Providencia, miembro.
- Director de la Clínica San Judas, miembro.
Artículo 3º.- Son funciones de la Mesa de Concertación
para la Salud en el distrito de San Miguel:
a) Impulsar en su ámbito el cumplimiento de la
finalidad, funciones y objetivos del Sistema Nacional
de Salud, así como las políticas, planes, estrategias y
proyectos en materia de salud.
b) Promover el diálogo distrital para alcanzar la
articulación coherente de los esfuerzos de la Municipalidad,
la Sociedad Civil y el Sector Privado y el gobierno nacional
destinados a priorizar la salud en el distrito de San Miguel,
orientadas al cuidado integral de salud de la población, en
el marco de las políticas nacionales, regionales y locales
de salud.
c) Promover la participación ciudadana y la coordinación
intersectorial en la organización y funcionamiento de los
programas de salud y definir prioridades geográficas o
temáticas para el desarrollo de las actividades.
d) Fortalecer las Redes Integradas de Salud a través
de actividades de fomento, difusión y campañas integrales
de salud.
e) Comunicar periódicamente al CPS, los avances y
dificultades relacionados a la implementación de políticas,
planes y proyectos que desarrollen en su ámbito territorial,
para recomendar la toma de acciones en el marco de sus
competencias.
Artículo 4º.- La Mesa de Concertación para la
Salud en el distrito de San Miguel, no irrogará gasto
alguno para sus miembros, ni otorgará subsidios a sus
miembros para el cumplimiento de las acciones en el
ámbito de sus competencias. Ello no impide aportar sus
recursos humanos y tecnológicos para el desarrollo de las
actividades que acuerden realizar.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- FACÚLTESE al alcalde para que mediante
Decreto de Alcaldía dicte las medidas reglamentarias,
aclaratorias o complementarias necesarias para la
adecuada aplicación de la presente ordenanza.
Segunda.- PUBLÍQUESE la presente norma en el
diario oficial “El Peruano” y en el portal institucional de la
Municipalidad: www.munisanmiguel.gob.pe
Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JUAN JOSE GUEVARA BONILLA
Alcalde
1998765-1
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE VILLA
MARÍA DEL TRIUNFO
Aprueban la realización del Concurso
“Emblemas Villamarianos: Creación del
Escudo y Composición del Himno del
Distrito”
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 10-2021-MVMT
Villa María del Triunfo, 23 de septiembre de 2021
EL ALCALDE DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
VISTO: El Informe Nº 035-2021-SGPVECDJ-GDS/
MDVMT de la Subgerencia de Participación Vecinal,
Educación, Cultura, Deporte y Juventud, el Memorándum
Nº 125-2021-OPPPMI/MDVMT de la Oficina de
Planeamiento, Presupuesto y Programación Multianual
de Inversiones, el Informe Nº 039-2021-SGPVECDJ-
GDS/MDVMT de la Subgerencia de Participación Vecinal,
Educación, Cultura, Deporte y Juventud, el Informe Nº
015-2021-GDS/MVMT de la Gerencia de Desarrollo
Social, el Informe Nº 070-2021-OAJ/MVMT de la Oficina
de Asesoría Jurídica, el Memorándum Nº 652-2021-GM/
MVMT de la Gerencia Municipal, respecto a la realización
del Concurso denominado “Emblemas Villamarianos:
Creación del Escudo y Composición del Himno del
distrito de Villa María del Triunfo”, en conmemoración del
sexagésimo aniversario de creación del distrito, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en el Artículo
194º modificado por la Ley Nº 30305, Ley de Reforma
Constitucional, en concordancia con el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, establece que “los gobiernos locales gozan
de autonomía política, económica, y administrativa, en los
asuntos de su competencia, esta autonomía radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico”;
Que, el Artículo 82º numeral 11 de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, respecto a la Educación,
ciencia, tecnología, innovación tecnológica, cultura, deportes
y recreación establece que las municipalidades en materia
de educación, ciencia, tecnología, innovación tecnológica,
cultura, deportes y recreación, tienen como competencias y
funciones específicas compartidas con el gobierno nacional y
el gobierno regional la función de organizar y sostener centros
culturales, bibliotecas, teatros y talleres de arte en provincias,
distritos y centros poblados, entre otras;
Que, mediante la Ley Nº 13796 publicada el 5 de enero
de 1962, se crea el distrito de Villa María del Triunfo, en la
provincia y departamento Lima, cuya capital será el pueblo de
su mismo nombre. El distrito que se crea por esta ley tendrá
como anexos los centros poblados: Ciudad de Dios, Nueva
esperanza, Tablada de Lurín y Atocongo; y de igual manera se
fija los limites del distrito. No obstante, desde esa fecha, no se
evidencia que se hayan creado, de manera formal, emblemas
institucionales, tales como himno o escudo;
Que, mediante el Informe Nº 035-2021-SGPVECDJ-
GDS/MDVMT, la Subgerencia de Participación Vecinal,
Educación, Cultura, Deporte y Juventud, señala que ha
planificado entre sus actividades de promoción de la
cultura y la conservación del patrimonio cultural, histórico,
arqueológico y artístico en el distrito, el Concurso
“Emblemas Villamarianos: Creación del Escudo y
Composición del Himno del distrito”, como un legado de
representación e identidad del distrito de Villa María del
Triunfo, en conmemoración del sexagésimo aniversario
de creación política de nuestro distrito;
Que, a través del Memorándum Nº 125-2021-OPPPMI/
MDVMT, la Oficina de Planeamiento, Presupuesto y
Programación Multianual de Inversiones, comunica que
el Concurso “Emblemas Villamarianos: creación del
61
Escudo y Composición del Himno del distrito”, cuenta con
disponibilidad presupuestal, para que se desarrolle en el
presente año;
Que, de acuerdo al Informe Nº 039-2021-SGPVECDJ-
GDS/MDVMT, la Subgerencia de Participación Vecinal,
educación, Cultura, deporte y Juventud, concluye que
resulta necesario emitir el Decreto de Alcaldía que permita
realizar el concurso aprobando la convocatoria y las
bases del Concurso “Emblemas Villamarianos: Creación
del Escudo y Composición del Himno del distrito”, una vez
concluido el concurso que crea el Escudo y composición
del himno, estos pasaran a formar parte de la identidad
del distrito de Villa María del triunfo, constituyéndose
bienes intangibles de la municipalidad;
Que, con el Informe Nº 015-2021-GDS/MVMT, la
Gerencia de Desarrollo Social, emite opinión favorable
respecto a emitir un Decreto de Alcaldía que permita
realizar el Concurso “Emblemas Villamarianos: Creación
del Escudo y Composición del Himno del distrito”, en el
cual el escudo y el himno ganador pasaran a formar parte
de la identidad representativa de nuestro distrito;
Que, con el Informe Nº 070-2021-OAJ/MVMT, la
Oficina de Asesoría Jurídica, considera procedente la
emisión de Decreto de Alcaldía que apruebe el Concurso
denominado “Emblemas Villamarianos: Creación del
Escudo y Composición del Himno del Distrito” por
encontrarse la propuesta ajustada a la normativa vigente;
Que, a través del Memorándum Nº 652-2021-GM/MVMT,
la Gerencia Municipal, teniendo en cuenta el pronunciamiento
legal de la Oficina de Asesoría Jurídica, remite los actuados
para la emisión del acto resolutivo correspondiente;
Estando a lo expuesto, en uso de las atribuciones
conferidas en el numeral 6 del Artículo 20º de la Ley
Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;
DECRETA:
Artículo Primero.- APROBAR la realización del
Concurso denominado “Emblemas Villamarianos: Creación
del Escudo y Composición del Himno del Distrito”, como
un legado de representación e identidad del distrito de
Villa María del Triunfo, en conmemoración del sexagésimo
aniversario de creación política de nuestro distrito.
Artículo Segundo.- APROBAR las bases del
Concurso “Emblemas Villamarianos: Creación del Escudo
y Composición del Himno del Distrito”, aprobado en el
artículo precedente, las mismas que, como anexo, forman
parte integrante del presente Decreto de Alcaldía.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, a la Gerencia de Desarrollo Social a través
de la Subgerencia de Participación Vecinal, Educación,
Cultura, Deporte y Juventud; y las Unidades Orgánicas
y Áreas que resulten competentes, el cabal cumplimiento
del presente Decreto de Alcaldía.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Unidad de
Comunicaciones e Imagen Institucional la difusión del
concurso aprobado, sus bases, premios y cronograma.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaria
General la publicación del presente Decreto de Alcaldía
en el Diario Oficial El Peruano; y a la Unidad de Sistemas
y Tecnologías de la Información, su publicación en el
Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Villa
María del Triunfo (www.munivmt.gob.pe).
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ELOY CHAVEZ HERNANDEZ
Alcalde
1998678-1
Convocan a elecciones de delegados de los
representantes de la Sociedad Civil ante
el Consejo de Coordinación Local Distrital
para el periodo 2021 - 2023
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 11-2021-MVMT
Villa María del Triunfo, 4 de octubre de 2021
62 NORMAS LEGALES
EL ALCALDE DE VILLA MARIA DEL TRIUNFO
VISTO: El Informe Nº 0140-2021-SGPVECDJ/GDS/
MVMT y el Informe Nº 0158-2021-SGPVECDJ/GDS/
MVMT de la Subgerencia de Participación Vecinal,
Educación, Cultura, Deporte y Juventud, el Memorándum
Nº 364-2021-OPPPMI/MDVMT de la Oficina de
Planeamiento, Presupuesto y Programación Multianual
de Inversiones, el Memorándum Nº 394-2021-SGSPV-
GDS/MVMT de la Subgerencia de Salud y Poblaciones
Vulnerables (MUJER, CIAM, OMAPED y DEMUNA),
el Informe Nº 037-2021-GDS/MVMT de la Gerencia de
Desarrollo Social, el Informe Nº 076-2021-OAJ/MVMT de
la Oficina de Asesoría Jurídica, el Memorándum Nº 692-
2021-GM/MVMT de la Gerencia Municipal, respecto a la
realización de las elecciones de los Representantes de la
Sociedad Civil ante el CCLD del período 2021-2023 de la
Municipalidad de Villa María del Triunfo, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en el Artículo
194º modificado por la Ley Nº 30305, Ley de Reforma
Constitucional, en concordancia con el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, establece que “los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica, y administrativa,
en los asuntos de su competencia, esta autonomía radica
en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos
y de administración, con sujeción al ordenamiento
jurídico”;
Que, el Artículo 102 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, respecto al Consejo de Coordinación
Local Distrital, señala que el Consejo de Coordinación
Local Distrital es un órgano de coordinación y concertación
de las Municipalidades Distritales. Está integrado por el
Alcalde Distrital que lo preside, los regidores distritales,
representantes de las organizaciones sociales de base,
asociaciones, organizaciones de productores, gremios
empresariales, juntas vecinales y cualquier otra forma
de organización de nivel distrital, con las funciones y
atribuciones que le señala la presente Ley;
Que, de conformidad con el numeral 17.1 del
Artículo 17 de la Ley Nº 31140, Ley de Bases de la
Descentralización, establece que los gobiernos regionales
y locales están obligados a promover la participación
ciudadana en la formulación, debate y concertación de
sus planes de desarrollo y presupuestos, y en la gestión
pública. Para este efecto deberán garantizar el acceso
de todos los ciudadanos a la información pública, con las
excepciones que señala la ley, así como la conformación
y funcionamiento de espacios y mecanismos de consulta,
concertación, control, evaluación y rendición de cuentas.
Asimismo, señala que los representantes de la sociedad
civil son elegidos democráticamente, por un período
de 2 (dos) años, de entre los delegados legalmente
acreditados de las organizaciones de nivel distrital,
que se hayan inscrito en el registro que abrirá para tal
efecto la Municipalidad Distrital, siempre y cuando
acrediten personería jurídica y un mínimo de 3 (tres)
años de actividad institucional comprobada. La elección
de representantes será supervisada por el organismo
electoral correspondiente;
Que, el Artículo 13º del Reglamento para el Proceso
de Elección de Representantes de la Sociedad Civil
ante el Consejo de Coordinación Local Distrital de la
Municipalidad de Villa María del Triunfo, aprobado
con la Ordenanza Nº 201-2015/MVMT, dispone que la
convocatoria para la elección de los representantes de
la sociedad civil ante el Consejo de Coordinación Local
Distrital (CCLD), será efectuada mediante Decreto de
Alcaldía, estableciéndose el lugar, fecha y hora en el que
se desarrollará el acto electoral. Dicha convocatoria será
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, a través de la Resolución de Alcaldía Nº 346-
2019-MVMT, de fecha 25 de septiembre de 2019, se
reconoce a los 7 miembros representantes de la sociedad
civil que integran el Consejo de Coordinación Local
Distrital (CCLD) de la Municipalidad de Villa María del
Triunfo, elegidos democráticamente para el período 2019-
2021. Posteriormente, con la Resolución de Alcaldía Nº
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
153-2021-MVMT de fecha 22 de septiembre de 2021, se
prorroga por única vez la vigencia de las funciones de
los representantes de la sociedad civil ante el Consejo
de Coordinación Local Distrital (CCLD), por el periodo
de cien (100) días o hasta la elección de los nuevos
representantes, para el período 2021-2023;
Que, con el Informe Nº 0140-2021-SGPVECDJ/
GDS/MVMT, la Subgerencia de Participación Vecinal,
Educación, Cultura, Deporte y Juventud, remite el
proyecto de Decreto de Alcaldía para las elecciones de
los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo
de Coordinación Local Distrital (CCLD) del período 2021-
2023, ya que dicha actividad generará gastos a la entidad
municipal;
Que, mediante el Memorándum Nº 364-2021-OPPPMI/
MDVMT, la Oficina de Planeamiento, Presupuesto y
Programación Multianual de Inversiones, emite opinión
técnica favorable en materia presupuestal correspondiente
a los gastos que incurriría la aprobación del proyecto
de Decreto de Alcaldía para las elecciones de los
representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de
Coordinación Local Distrital (CCLD) del período 2021-2023;
Que, a través del Memorándum Nº 394-2021-SGSPV-
GDS/MVMT, la Subgerencia de Salud y Poblaciones
Vulnerables (MUJER, CIAM, OMAPED y DEMUNA), emite
opinión favorable, para que se realice la convocatoria para
elecciones de los representantes de la Sociedad Civil
ante el Consejo de Coordinación Local Distrital (CCLD)
del período 2021-2023; concluyendo que las condiciones
sanitarias son favorables, siendo que las vacunas a
la población disminuyen la posibilidad de contagio y
transmisión de la COVID-19;
Que, con el Informe Nº 158-2021-SGPVECDJ/
GDS/MVMT, la Subgerencia de Participación Vecinal,
Educación, Cultura, Deporte y Juventud, solicita
convocar a elecciones para elegir a los representes de
la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local
Distrital (CCLD) del período 2021-2023, y se designe a
los miembros del Comité Electoral, encargados de llevar
a cabo el proceso de elecciones de los representes de
la Sociedad Civil ante el CCLD del período 2021-2023,
según el Artículo 14º de la Ordenanza Nº 201-2015/
MVMT. Así mismo, aprobar el cronograma de elecciones
para elegir a los representes de la Sociedad Civil ante el
CCLD del período 2021-2023;
Que, mediante el Informe Nº 037-2021-GDS/MVMT,
la Gerencia de Desarrollo Social, emite opinión favorable
respecto a la elaboración del proyecto de Decreto de
Alcaldía para las elecciones de los representes de la
Sociedad Civil ante el CCLD del período 2021-2023 del
distrito de Villa María del Triunfo;
Que, con el Informe Nº 076-2021-OAJ/MVMT, la
Oficina de Asesoría Jurídica, emite opinión favorable
respecto de la emisión del Decreto de Alcaldía que aprueba
la convocatoria a elecciones de los representantes de la
Sociedad Civil ante el CCLD 2021-2023; que aprueba el
cronograma de elecciones; que designe a los miembros
del comité electoral; y, que apruebe los lineamientos de
prevención y control de la COVID-19;
Que, a través del Memorándum Nº 692-2021-GM/
MVMT, la Gerencia Municipal, teniendo en cuenta el
pronunciamiento legal de la Oficina de Asesoría Jurídica,
remite los actuados para la emisión del acto resolutivo
correspondiente;
Estando a lo expuesto, en uso de las atribuciones
conferidas en el numeral 6 del Artículo 20º de la Ley
Orgánica de Municipalidades, Ley Nº27972;
DECRETA:
Artículo Primero.- CONVOCAR a elecciones de
delegados de los representes de la Sociedad Civil ante
el Consejo de Coordinación Local Distrital (CCLD) para el
período 2021-2023 del distrito de Villa María del Triunfo,
para lo cual se deberá cumplir con el cronograma que es
parte integrante del presente Decreto de Alcaldía.
Artículo Segundo.- DESIGNAR a los miembros del
Comité Electoral para el período 2021-2023, conforme
el Artículo 14º de la Ordenanza Nº 201-2015/MVMT, que
conducirá el proceso electoral convocado, conforme el
siguiente detalle:
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES 63
Titulares: Artículo Tercero.- APROBAR los “Lineamientos
de Prevención y Control de COVID-19 Elecciones de
los Representantes de la Sociedad Civil ante el CCLD
- Presidente : Gerente de Desarrollo Social
del período 2021-2023”, que forma parte integrante del
- Secretario : Subgerente de Participación Vecinal, Educación, presente Decreto de Alcaldía.
Cultura, Deporte y Juventud, Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría
- Vocal : Gerente de la Oficina de Planeamiento, General la publicación del presente Decreto de
Alcaldía en el Diario Oficial El Peruano; y a la Unidad
Presupuesto y Programación Multianual de de Sistemas y Tecnologías de la Información, su
Inversiones. publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad
Distrital de Villa María del Triunfo (www.munivmt.gob.
Accesitarios: pe).

- Subgerente de la Unidad de Planeamiento Estratégico. Regístrese, publíquese, comuniquese y cúmplase.

- Subgerente de Salud y Poblaciones Vulnerables (MUJER,
ELOY CHAVEZ HÉRNANDEZ
CIAM, OMAPED y DEMUNA) Alcalde

ANEXO Nº 1

DECRETO DE ALCALDIA Nº 011-2021-MVMT

CRONOGRAMA DE ELECCIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL
ANTE EL CCLD 2021-2023 DEL DISTRITO DE VILLA MARIA DEL TRIUNFO

OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Nº ACTIVIDADES
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2

Convocatoria mediante Decreto de Alcaldía para la Elección

1 7-10
de los Representantes de la Sociedad Civil ante el CCLD

2 Instalación del Comité Electoral 13

Apertura de Libro de Organizaciones e Instituciones de la

3 16
Sociedad Civil para la inscripción de Delegados-electores

Inscripción de Delegados-electores de las Organizaciones

4 Sociales Lugar: Mesa de Partes de la Municipalidad de Villa 18 al 27
María del Triunfo

5 Pre-Publicación de Delegados-electores 29

Presentación de tachas o impugnaciones de inscripción de 02 al

6
delegados electores 04

Presentación de subsanación de tachas o impugnaciones de

7 05 al 11
inscripción de delegados electores

Publicación Final del padrón electoral de Delegados-

8 12
electores

9 Inscripción de listas de Candidatos 15 al 19

Presentación de tachas o impugnaciones de inscripción de

10 22 al 24
lista de candidatos

Presentación de subsanación de tachas o impugnaciones de

11 25 al 01
inscripción de lista de candidatos

12 Publicación definitiva de Listas de Candidatos 3

Presentación de las listas de candidatos y capacitación a

13 10
los delegados electores

Elección de los representantes de la Sociedad Civil ante el

CCLD .
14 12
Lugar: Palacio de la Juventud
Horario: Desde las 9:30 a.m. hasta las 3:00 p.m.

Resolución de Alcaldía que proclama a los electos 15 al

15
representantes de la Sociedad Civil ante el CCLD 16

Juramentación de los electos representantes de la Sociedad

16 17
Civil ante el CCLD

1999148-1
64 NORMAS LEGALES
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAÑETE
Modifican Tasa de Interés Moratorio (TIM)
aplicable a deudas tributarias administradas
y/o recaudadas por la Municipalidad
Provincial de la Cañete, a que se refieren las
Ordenanzas N°s 29-2020-MPC y 07-2021-MPC
ORDENANZA Nº 16-2021-MPC
Cañete, 1 de setiembre de 2021
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAÑETE
POR CUANTO: En Sesión Ordinaria de la fecha
31 de agosto de 2021, Ordenanza Nº 29-2020-MPC,
de fecha 30 de diciembre del 2020, Ordenanza Nº 07-
2021-MPC, de fecha 23 de febrero del 2021, Informe Nº
188-2021-GAT-MPC, de fecha 14 de julio del 2021, El
Informe Nº 806-2021-SGRORT-GAT-MC, de fecha 12 de
julio del 2021 e Informe Legal Nº 480-2021-GAJ-MPC, de
fecha 30 de julio del 2021; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por el Art. 194º de la
Constitución Política del Perú, en concordancia con
el artículo II del título Preliminar de la Ley Orgánica
de Municipalidades – Ley Nº27972, establece que
los gobiernos locales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia, correspondiéndole al Concejo Municipal la
función normativa, la que se ejerce entre otras a través de
Ordenanzas, las cuales tienen rango de Ley, conforme se
establece en el numeral 4) del artículo 200º de la citada
constitución;
Que, de conformidad con el artículo 40º de la Ley
Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, establece
que mediante ordenanzas se crean, modifican, suprimen
o exoneran los arbitrios, tasas, licencias, derechos y
contribuciones, dentro de los límites establecido por la
Ley, lo que se condice con lo previsto en la Norma IV del
Título Preliminar del Texto único Ordenado del Código
Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013-
EF, concordante con el artículo 74º de la Constitución
Política del Perú;
Que, la norma IV del Título Preliminar del Texto Único
Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, establece que los
gobiernos locales, mediante ordenanza pueden crear,
modificar sus contribuciones, arbitrios, derechos y
licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y
con los límites que señala la Ley. Asimismo, el artículo 41º
de dicho con texto legal, establece que, por excepción,
los gobiernos locales podrán condonar, con carácter
general, el interés moratorio y sanciones, respecto de los
impuestos que administren (…);
Que, el Artículo 29º del Decreto Supremo Nº133-2013-
EF, que aprueba el TUO del Código Tributario prescribe
que, el plazo para el pago de la deuda tributaria podrá ser
prorrogado, con carácter general, por la Administración
Tributaria;
Que, el artículo 33º de la citada norma estipula que el
monto del tributo no pagado dentro de los plazos indicados
en el artículo 29º devengará un interés equivalente a la
Tasa de Interés Moratorio (TIM) y en los casos de los
tributos administrados por los Gobiernos Locales, la TIM
será fijada por Ordenanza Municipal, la misma que no
podrá ser mayor a la que establezca la SUNAT;
Que, mediante la Ordenanza Nº 29-2020-MPC,
de fecha 30 de diciembre del 2020, se aprueba: 1)
EL MONTO MÍNIMO DEL IMPUESTO PREDIAL E
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
IMPUESTO AL PATRIMONIO VEHÍCULAR, 2) EL
CRONOGRAMA DE VENCIMIENTO DEL IMPUESTO
PREDIAL, IMPUESTO AL PATRIMONIO VEHÍCULAR
Y ARBITRIOS MUNICIPALES, 3) EL DERECHO DE
EMISIÓN MECANIZADA DEL IMPUESTO PREDIAL
E IMPUESTO AL PATRIMONIO VEHÍCULAR, Y 4) LA
TASA DE INTERÉS MORATORIO (TIM) APLICABLE A
LOS TRIBUTOS QUE ADMINISTRA LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CAÑETE;
Que, el artículo 4º de la normativa antes acotada,
fija en uno y dos décimas por ciento (1,2%) mensual, la
Tasa de Intereses Moratorio (TIM) vigente para el ejercicio
Fiscal 2020: respecto a los Tributos que la Municipalidad
Provincial de Cañete administra y/o recauda y no sean
cancelados en los plazos establecidos en caso que la
SUNAT en el transcurso del presente Ejercicio Fiscal;
será de aplicación automática el nuevo porcentaje de
dicha tasa;
Que, con Ordenanza Municipal Nº 07-2021-MPC,
de fecha 23 de febrero del 2021, se modifica entre
otros el artículo 4º de la Ordenanza Nº 29-2020-MPC,
disponiendo: “Fijar en uno por ciento (1% ) mensual, la
Tasa de Interés Moratorio (TIM) vigente para el Ejercicio
Fiscal 2021, respecto a los Tributos de la Municipalidad
Provincial de Cañete administra o recauda y no sean
cancelados en los plazos establecidos, en caso de la
SUNAT, en el transcurso del presente Ejercicio Fiscal;
será de aplicación automática el nuevo porcentaje de
dicha Tasa (…)”;
Que, la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria (SUNAT), no es ajena en el
presente ejercicio fiscal a las medidas de reactivación
económica, por el cual ha dispuesto modificar la Tasa
De Interés Moratorio (TIM), mediante Resolución de
Superintendencia Nº 000044-2021/SUNAT, de fecha
30 de marzo del 2021 publicada en el Diario Oficial El
Peruano, el 31 de marzo de 2021;
Que, en este contexto, a través de su artículo único de
la Resolución de Superintendencia Nacional de Aduanas
y de Administración Tributaria fijó en noventa centésimos
por ciento (0.90%) mensual, la Tasa de Interés Moratorio
(TIM) aplicable a las deudas tributarias en moneda
nacional, correspondiente a tributos administrados y/o
recaudados por la SUNAT, disponiendo su aplicación a
partir de 1 de abril de 2021, misma que la Municipalidad
Provincial de Cañete acoge como suya;
Que, en tal sentido, en aplicación de lo regulado
por el artículo 33º del TUO del Código Tributario,
aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 133-2013-
EF, corresponde a la Municipalidad Provincial de Cañete
adecúe la Tasa de Interés Moratorio (TIM) de sus tributos
impagos que administre y/o recaude en cero puntos
noventa por ciento (0.90%) mensual, en concordancia a
lo establecido en la SUNAT;
Que, con Informe Nº 806-2021-SGRORT-GAT-MPC,
de fecha 12 de julio del 2021, la Abg. María Milagros
Julca Tuse, Sub Gerente de Registro, Orientación
y Recaudación Tributaria, pone a consideración la
modificación de la Ordenanza Nº 29-2020-MPC,
modificada por Ordenanza Nº 07-2021-MPC, solicitando
se actualice la Tasa de Interés Moratorio (TIM), tomando
en consideración lo establecido en la Resolución de
Superintendencia Nº 000044-2021/SUNAT, respecto a
los tributos que la Municipalidad Provincial de Cañete
administra y/o recauda y que no sean cancelados en los
plazos establecidos;
Que, con Informe Nº 188-2021-GAT-MPC, de fecha 14
de julio de 2021, el Abg. Juan Eladio Armando Delgado
García, Gerente de Administración Tributaria, solicita a
la Gerencia de Asesoría Jurídica evalúe el Informe Nº
806-2021-SGRORT-GAT-MPC, con la finalidad de pedir
opinión legal con relación a la actualización de la Tasa
de Interés Moratorio (TIM), tomando en consideración
lo establecido en la Resolución de Superintendencia Nº
000044-2021/SUNAT;
Que, con Informe Legal Nº480-2021-GAJ-MPC, de
fecha 30 de julio de 2021, la Gerencia de Asesoría Jurídica,
concluye: “(…) resulta viable la aprobación del proyecto
de Ordenanza que modifica el Artículo 4º de la Ordenanza
Nº 29-2020-MPC, modificada por la Ordenanza 07-2021-
MPC, mediante el cual se modifica la Tasa de Interés
 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
Moratoria (TIM), tomando en consideración lo establecido
en la Resolución de Superintendencia Nº 000044-2021/
SUNAT respecto de los tributos que la Municipalidad
Provincial de Cañete administra y/o recauda y que no
sean cancelados en los plazos establecidos”;
Que, con Dictamen Nº 013-2021-CPEYAM-MPC, de
fecha 24 de agosto de 2021, la Comisión de Planificación,
Economía y Administración Municipal, recomienda lo
siguiente: “Que, resultaría factible que el Pleno del
Concejo Municipal Provincial de Cañete; previo debate,
pueda aprobar el Proyecto de Ordenanza que modifica el
artículo 4º de la Ordenanza Nº 29-2020-MPC, modificada
con Ordenanza Nº 07-2021-MPC, mediante el cual
se modifica la Tasa de Interés Moratorio (TIM), que fijó
en noventa centésimos por ciento (0.90%) mensual,
tomando en consideración lo establecido en la Resolución
de Superintendencia Nº 000044-2021/SUNAT respecto
de los tributos que la Municipalidad Provincial de Cañete
administra y/o recauda y que no sean cancelados en los
plazos establecidos que empezó a regir a partir del 1 de
abril de 2021”;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 9º inciso 8º de la Ley Nº 27972
– Ley Orgánica de Municipalidades, el Consejo Municipal
Provincial de Cañete, con voto unánime de los señores
regidores y con dispensa del trámite de lectura y
aprobación del acta, se aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 4º
DE LA ORDENANZA Nº 29-2020-MPC, MODIFICADA
POR ORDENANZA Nº 07-2021-MPC, MEDIANTE
EL CUAL SE MODIFICA LA TASA DE INTERÉS
MORATORIO (TIM) EN LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CAÑETE
Artículo 1º.- Modificar el artículo 4º de la Ordenanza
Nº 29-2020-MPC, modificada por Ordenanza Nº 07-2021-
MPC, quedando redactado con el siguiente texto:
“Artículo 4º. - FIJAR la Tasa de Interés Moratorio –
TIM- en noventa centésimos por ciento (0,90%) mensual,
aplicable a las deudas tributarias administradas y/o
recaudadas por la Municipalidad Provincial de la Cañete,
en concordancia con la Resolución de Superintendencia
Nº 000044-2021/SUNAT de la Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administración Tributaria”
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
Primera.- DEJAR SIN EFECTO las ordenanzas que
se opongan a la presente.
Segunda.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración Tributaria y sus Subgerencias, el
cumplimiento de la presente Ordenanza, de acuerdo a
sus competencias.
Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de Secretaría
General la publicación de la presente Ordenanza en
el Diario Oficial “El Peruano”, y a la Sub Gerencia
de Tecnologías de la Información, Racionalización y
Estadística la publicación en el portal institucional de la
Municipalidad Provincial de Cañete.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
SEGUNDO CONSTANTINO DIAZ DE LA CRUZ
Alcalde Provincial
1998490-1
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ASIA
Ordenanza Municipal que otorga beneficios
tributarios por Estado de Emergencia
Sanitaria COVID-19
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 003-2021/MDA
Asia, 15 de setiembre del 2021.
65
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DEL
DISTRITO DE ASIA
POR CUANTO:
En Sesión Extraordinaria de Concejo, de fecha 15 de
Setiembre del 2021, Informe Nº 144-2021-GAT/MDA de
fecha 04 de Setiembre del 2021, emitido por el Gerente
de Administración Tributaria, Opinión Legal Nº 047-2021-
GAJ/MDA, de fecha 04 de Setiembre del 2021 emitido por
el Gerente de Asesoría jurídica;
I CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en los Art. 74º,
194º y 195º de la Constitución Política del Perú, en
concordancia con los Art. 9º y 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades, los gobiernos locales tienen autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia con sujeción al ordenamiento jurídico,
otorgándole potestad para administrar sus bienes y
rentas, y que establece además que mediante Ordenanza
se crean, modifican, suprimen o exoneran los arbitrios,
tasas, licencias, derechos y contribuciones dentro de
los límites establecidos por Ley, correspondiéndole al
Concejo Municipal la función normativa que se ejerce a
través de Ordenanzas, las mismas que tienen rango de
Ley;
Que, el numeral 4) del Artículo 74º de nuestra Carta
Magna y acorde a la NORMA II y NORMA IV del Título
Preliminar del TUO del Código Tributario, Decreto
Supremo Nº 133-2013-EF, y Art. 60º del TUO de la Ley de
Tributación Municipal, Decreto Supremo Nº 156-2004-EF,
concordante con el segundo párrafo del Artículo 40ºde la
Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, expresa
que: “Los gobiernos locales, mediante ordenanzas,
pueden crear, modificar y suprimir sus contribuciones,
arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro
de su jurisdicción y con los límites que señala la Ley”;
Que, el Concejo Municipal cumple su función normativa,
entre otros mecanismos, a través de las Ordenanza
Municipales, las cuales de conformidad con lo previsto en
el numeral 4) del Artículo 200º, de la Constitución tienen
rango de Ley, al igual que las Leyes propiamente dichas,
los Decretos Legislativos, los Decretos de Urgencia, Los
Tratados, los Reglamentos del Congreso y las normas de
carácter general;
Que, la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único
Ordenado del Código Tributario – Decreto Supremo
Nº 133-2013-EF, estipula que los Gobiernos Locales
mediante Ordenanza, pueden crear, modificar y suprimir
contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar
de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que
señala la Ley. Asimismo, en el Artículo 27º del mismo
cuerpo normativo, establece que una norma expresa
con rango de Ley puede extinguir la obligación tributaria
entre otras mediante la condonación con carácter general,
el interés moratorio y las sanciones, respecto de los
impuestos que administren; en el caso de contribuciones
y tasas dichas condonación también podrá alcanzar al
tributo (arbitrios municipales).
Que, la Organización Mundial de la Salud – OMS,
ha declarado oficialmente al CORONAVIRUS COVID-19
como pandemia mundial, por los alarmantes niveles de
propagación y gravedad del virus, que obliga a adoptar
medidas de extrema seguridad en defensa de la vida,
como el distanciamiento social, evitando en lo posible la
cercanía de grupos de personas para impedir el contagio
e inhalar el virus, con personas que presumiblemente
padezcan al CORONAVIRUS CODID-19;
Que, el Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, declara
en Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el plazo
de noventa (90) días calendario, dicta medidas de
prevención y control del COVID-19 y dispone que: “Los
gobiernos regionales y locales deben adoptar las medidas
preventivas indispensables para evitar la propagación
del COVID-19 y coadyuvar al cumplimientos de las
normas y disposiciones correspondientes emitidas por el
poder ejecutivo”, y asimismo, señala que: “en el caso de
actividades o eventos que impliquen la concentración de
personas en espacios cerrados o abiertos que ofrezcan
66 NORMAS LEGALES Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano

mayores riesgos para la transmisibilidad del COVID-19;
corresponde a la autoridad competente evaluar los riesgos
y determinar la pertinencia de su realización”;
Que, el Decreto Supremo Nº 020-2020-SA, indica
prorróguese a partir del 10 de junio del 2020 hasta
por un plazo de noventa (90) días calendario, la
emergencia sanitaria declarado por Decreto Supremo
Nª 008-2020-A.
Que, el Artículo 11º del Decreto Supremo Nº 044-
2020-PCM prescribe que, durante la vigencia del estado
de emergencia, los ministerios y las Entidades Públicas,
en sus respectivos ámbitos de competencia, dictan las
normas que sean necesarias para cumplir el presente
decreto supremo. Los Gobiernos Regionales y Locales
contribuyen al cumplimiento de las medidas establecidas
en el presente Decreto Supremo, en el marco de sus
competencias.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2001-SA,
publicado en el diario oficial “El Peruano” con fecha 14 de
agosto de 2021, prorroga la declaratoria de Emergencia
Sanitaria prorróguese a partir del 03 de setiembre de 2021,
por un plazo de ciento ochenta (180) días calendario, la
emergencia sanitaria declarada por Decreto Supremo Nº
008-2020-SA, prorrogada por los Decretos Supremos Nº
020-2020-SA, Nº 027-2020-SA, Nº 031-2020-SA y Nº 009-
2021-SA.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 149-2021-PCM,
publicado en el diario oficial “El Peruano” con fecha 22
de agosto de 2021 se prorroga el Estado de Emergencia
Nacional, por el plazo de treinta (30) días calendario,
a partir del miércoles 1 de setiembre de 2021, por las
graves circunstancias que afectan la vida de las personas
a consecuencia de la COVID-19.
Que, mediante el Informe Nº 144-2021-GAT/MDA
de fecha 04 de Setiembre del 2021, emitido por el
Gerente de Administración Tributaria, señala que a
efecto de cumplir con la Meta fijada por el Ministerio de
Economía y Finanzas, propone otorgar hasta el 30 de
noviembre de 2021, BENEFICIOS TRIBUTARIOS a
favor de los contribuyentes mediante una Ordenanza;
a fin de incentivar una cultura de cumplimiento de pago
oportuno y regularización de obligaciones Tributarias de
los contribuyentes morosos;
Que, mediante Opinión Legal Nº 047-2021-GAJ/
MDA, de fecha 04 de Setiembre del 2021 emitido por el
Gerente de Asesoría jurídica, concluye: 1) Que, es factible
se apruebe la Ordenanza de Beneficio Tributario 2021,
propuesto por el Gerente de Administración Tributaria
de la MDA, cuya finalidad es el cumplimiento de la Meta
02, otorgándose condonación del 100% de intereses
moratorios, recargos y reajustes, así como descuentos
del insoluto de arbitrios municipales según detalles
esgrimidos en el contenido de la Ordenanza; 2) Que, se
derive a la Comisión de Administración y Finanzas para la
emisión de su dictamen correspondiente, posteriormente,
al Pleno de Concejo para su deliberación y determinación
y 3) De ser aprobado por el Pleno de Concejo, se realice
su publicación en el Diario Oficial El Peruano y en el portal
institucional de la Entidad;
Que, de conformidad con lo dispuesto por los numerales
8 y 9 del Artículo 9º y Artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972, con el voto por mayoría
(04 a favor y 01 abstención) del Consejo Municipal y con
la dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta de
sesión de concejo, se aprobó lo siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE OTORGA
BENEFICIOS TRIBUTARIOS POR ESTADO DE
EMERGENCIA SANITARIA CIVID-19
Artículo 1º.- OBJETIVO
La presente Ordenanza tiene por objetivo aprobar
el Beneficio Tributario; con la finalidad de otorgar a los
contribuyentes, facilidades de pago, aquellos que a la
fecha, mantengan deuda pendiente de Impuesto Predial,
Arbitrios Municipales y multas tributarias.
Norma que permitirá incrementar la recaudación
municipal, disminuir las cuentas por cobrar de los
conceptos antes mencionados, así como reducir los
índices de morosidad.
Artículo 2º.- ÁMBITO DE APLICACIÓN
Podrán acogerse a los Beneficios Tributarios:
2.1.- Los contribuyentes (personas naturales y
jurídicas), propietarios o poseedores de uno o más
predios que se encuentren activos a la fecha.
2.2.- Las personas naturales y jurídicas, propietarios
o poseedores de uno o más predios que se encuentren
omisos a la presentación de la Declaración Jurada del
Impuesto Predial y/o que de manera voluntaria actualizan
su información tributaria.
2.3.- Los contribuyentes en proceso de fiscalización,
incluidos aquellos con obligaciones tributarias
determinadas, siempre que cumplan con presentar la
declaración jurada respectiva.
2.4.- Los contribuyentes que posean obligaciones
tributarias, vencidas pendiente de pago, cualquiera sea el
estado de cobranza en que se encuentren (en cobranza
ordinaria y/o cobranza coactiva) o se haya interpuesto el
recurso impugnatorio.

COMUNICADO
SE INFORMA AL PÚBLICO EN GENERAL QUE DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA SE
RECIBIRÁN LAS PUBLICACIONES OFICIALES SÓLO EN MODO VIRTUAL COMO SE DETALLA A
CONTINUACIÓN:

□ HORARIO DE RECEPCIÓN POR CORREO:

• LUNES A VIERNES, 8:30 AM a 5:30 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 8:30 AM a 5:30 PM (sólo publicaciones para día siguiente)

□ HORARIO DE RECEPCIÓN PORTAL PGA:

• LUNES A VIERNES, 9:00 AM a 7:00 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 9:00 AM a 6:00 PM (sólo publicaciones para día siguiente)

□ CORREO PARA COTIZACIONES : cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe

□ CORREO PARA PUBLICACIONES : normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Jueves 7 de octubre de 2021 NORMAS LEGALES
Artículo 3º.- PLAZO DE VIGENCIA
Los contribuyentes podrán acogerse a los beneficios
tributarios, dispuestos en la presente Ordenanza, DESDE
EL DÍA SIGUIENTE DE SU PUBLICACIÓN EN EL DIARIO
OFICIAL “EL PERUANO” HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE
DE 2021.
Artículo 4º.- FORMA DE PAGO
Para acogerse a los beneficios Tributarios el pago
puede realizarse:
4.1.- AL CONTADO, el contribuyente realizará el pago
total de la obligación tributaria.
Artículo 5º.- BENEFICIOS
La presente Ordenanza otorga los siguientes
beneficios Tributarios:
5.1.- La Condonación del 100% (cien por ciento)
de los recargos, reajustes e intereses moratorios
aplicables a las deudas tributarias desde el año 2014
hasta el año 2020 (intereses por concepto de impuesto
predial) y tasas de arbitrios municipales por limpieza
pública (barrido de calles y recolección de residuos
sólidos), y serenazgo desde el año 2014 hasta el 3er
trimestre del 2021.
5.2.- La Condonación del 10% del descuento sobre
el monto insoluto para deudas de arbitrios municipales
desde el año 2014 hasta el año 2020.
Dichos beneficios se le otorgará al contribuyente
que cancele el total de la deuda tributaria; dentro de la
vigencia de la presente Ordenanza.
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
Primero.- DEJAR SIN EFECTO, las normas y/o
disposiciones legales que se opongan a la presente
Ordenanza.
Segundo.- FACÚLTESE, al señor Alcalde para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
completarías y necesarias para la adecuada aplicación de
la presente Ordenanza, así como también para establecer
su prórroga de ser el caso.
Tercero.- ENCARGAR, a la Gerencia de Administración
y Finanzas y a la Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto; adoptar las acciones y medidas necesarias
para otorgar bajo responsabilidad funcional, lo que fuera
necesario para el debido y oportuno cumplimiento de las
disposiciones de la presente Ordenanza.
Cuarto.- ENCARGAR, a la Gerencia de Administración
Tributaria, el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Quinto.- ENCARGAR, a la Secretaria General
su publicación en el Diario Oficial “El Peruano” y a la
Subgerencia de Informática y Estadística su publicación
en el Portal Institucional y a Subgerencia de Imagen
Institucional la publicidad de los beneficios otorgados por
la presente Ordenanza.
Sexto.- Disponer la DISPENSA del trámite de
aprobación del acta para proceder a la ejecución inmediata
de la presente Ordenanza.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JOSÉ TOMÁS ALCÁNTARA MALÁSQUEZ
Alcalde
1999094-1
Ratifican el Plan de Acción Distrital de
Seguridad Ciudadana del Distrito de Asia
2022
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 004-2021/MDA
Asia, 15 de setiembre del 2021
EL CONCEJO DISTRITAL DE ASIA
67
VISTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 15 de
Setiembre del 2021, Informe Nº 001-2021-CODISEC
ASIA-ST, de fecha 01 de Setiembre del 2021, emitido por
el Responsable de la Secretaria Técnica del CODISEC
ASIA, Opinión Legal Nº 046-2021-GAJ/MDA, de fecha
04 de Setiembre del 2021, emitido por la Gerencia de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, según lo dispuesto en el Artículo 194º de la
Constitución Política del Perú y sus modificatorias en
concordancia con lo dispuesto por el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de
Municipalidades que establece que los Gobiernos Locales
gozan de autonomía, política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia, radicando dicha
autonomía en la facultad de ejercer actos de gobierno,
actos administrativos y actos de administración interna,
con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el Artículo 13º de la Ley Nº 27933 - Ley de
Seguridad Ciudadana señala que los Comités Regionales,
Provinciales y Distritales son los encargados de formular
los planes, programas y directivas de seguridad
ciudadana, así como ejecutar los mismos en sus
jurisdicciones, teniendo a su cargo también la supervisión
y evaluación en su ejecución, y el literal a) del Artículo
18º de la misma Ley establece que las atribuciones de
los Comités Regionales, Provinciales y Distritales, son
aprobar los planes, programas y proyectos de Seguridad
Ciudadana de sus correspondientes jurisdicciones, en
concordancia con las políticas contenidas en el Plan
Nacional de Seguridad Ciudadana, informando al Consejo
Nacional de Seguridad Ciudadana;
Que, el literal e) del Artículo 30º del Decreto Supremo
Nº 011-2014-IN, que aprueba el Reglamento de la Ley
Nº 27933 - Ley del Sistema Nacional de Seguridad
Ciudadana, señala que la Secretaría Técnica es un
órgano técnico, ejecutivo y de coordinación, encargado
de proponer al Comité Distrital de Seguridad Ciudadana
(CODISEC) la política, planes, programas y proyectos
en materia de seguridad ciudadana; Asimismo, como
la Secretaría Técnica del CODISEC, la Gerencia de
Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Distrital tiene
como función presentar al Concejo Municipal el Plan de
Seguridad Ciudadana aprobado por el CODISEC, para su
ratificación mediante Ordenanza Municipal;
Que, de acuerdo con el Artículo 46º del Reglamento
de la Ley Nº 27933, aprobado por Decreto Supremo
Nº 011-2014-IN, indica que los Planes de acción de
seguridad ciudadana son los instrumentos de gestión que
orientan el quehacer en materia de seguridad ciudadana
en los ámbitos regional, provincial y distritales. Dichos
instrumentos deben estar alineados al Plan Nacional
de Seguridad Ciudadana y a sus medidas sectoriales, y
articulados con los instrumentos del SINAPLAN. Deben
elaborarse bajo un enfoque descentralizado, de gestión
por resultados, derechos humanos, intercultural y género;
Que, con fecha 21 de Junio de 2019, mediante Decreto
Supremo Nº 013-2019-IN, se aprueba el Plan Nacional de
Seguridad Ciudadana 2019-2023, constituyéndose como
el principal documento de gestión del Estado peruano para
fortalecer la seguridad de la población frente al conjunto
de delitos que se desarrollan en el territorio nacional;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 2056-2019 -
IN se aprobaron diversas Directivas, entre las cuales, la
Directiva Nº 011-2019-IN-DGSC, el cual tiene por objeto
establecer disposiciones técnicas para que los Comités
Distritales de Seguridad Ciudadana (CODISEC) diseñen,
formulen, aprueben, implementen, realicen seguimiento y
evalúen sus respectivos Planes de Acciones Distritales de
Seguridad Ciudadana;
Que, respecto a la Formulación de los Planes de
Acción Distrital de Seguridad Ciudadana, el numeral
7.3) del Artículo 7º de la Directiva Nº 011-2019-INDGSC,
indica que las actividades del Plan de Acción Distrital
de Seguridad Ciudadana están alineadas a los planes
operativos interinstitucionales y considera la incorporación
de las actividades que correspondan a entidades públicas
68 NORMAS LEGALES
representadas por los miembros que integran el CODISEC
y otros que atiendan el problema público identificado con
recursos asignados por el Gobierno Nacional;
Que, el numeral 7.6) del Artículo 7º de la Directiva Nº
011-2019-IN-DGSC, respecto a la Aprobación del Plan de
Acción Distrital de Seguridad Ciudadana, señala: “(…) El
Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital aprueba
el Plan de Acción Distrital de Seguridad Ciudadana,
mediante Ordenanza, incorporando el PADSC al Plan
Operativo Institucional y su asignación presupuestaria
institucional (…)”;
Que, el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana de
Asia, mediante Acta de validación de fecha 27 de Agosto
del 2021 Valida por Unanimidad la propuesta del Plan de
Acción Distrital de Seguridad Ciudadana del Distrito De
Asia 2022;
Que, mediante Informe Nº 001-2021-MPC-SGSC-ST-
COPROSEC, de fecha 28 de Agosto del 2021, emitido por
el Responsable de la Secretaria Técnica del COPROSEC,
Cañete, informa sobre la Evaluación del Plan de Acción
Distrital de Seguridad Ciudadana del Distrito de Asia 2022;
Aprobado por el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana
- CODISEC Asia señalando que el mismo cumple con los
dispositivos legales vigentes y recomienda gestionar la
Ordenanza Municipal de Aprobación correspondiente;
Que, mediante Informe Nº 001-2021-CODISEC ASIA-
ST, de fecha 01 de setiembre del 2021, emitido por el
Responsable de la Secretaria Técnica del Comité Distrital
de Seguridad Ciudadana del Distrito de Asia, informa
sobre la necesidad de Ratificar el Plan de Acción Distrital
de Seguridad Ciudadana del Distrito de Asia 2022;
Aprobado por el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana
- CODISEC Asia.
Que, mediante Opinión Legal Nº 046-2021-GAJ/
MDA, de fecha 04 de setiembre del 2021, emitido por
la Gerencia de Asesoría Jurídica, considera viable la
aprobación del Plan de Acción Distrital de Seguridad
Ciudadana del Distrito de Asia 2022, debiendo de
ratificarse mediante ordenanza municipal conforme lo
dispuesto en el Reglamento de la Ley Nº 27933 - Ley del
Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana;
Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima
Central Telefónica: (01) 315-0400
Jueves 7 de octubre de 2021 / El Peruano
Por tanto, estando a las consideraciones antes
aludidas y en uso de las facultades conferidas por los
Artículos 9º y 40º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
Municipalidades, con dispensa de trámite de comisiones y
del trámite de lectura y aprobación del acta de sesión de
concejo, el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD
la siguiente:
ORDENANZA QUE RATIFICA EL PLAN DE
ACCIÓN DISTRITAL DE SEGURIDAD CIUDADANA
DEL DISTRITO DE ASIA 2022
Artículo 1º.- RATIFICAR el Plan de Acción Distrital
de Seguridad Ciudadana del Distrito de Asia 2022,
aprobado por el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana
(CODISEC) de Asia, el mismo que como Anexo forma
parte de la presente Ordenanza.
Artículo 2º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Secretaría Técnica del CODISEC y Gerencia de
Seguridad Ciudadana el cumplimiento y monitoreo de la
presente Ordenanza.
Artículo 3º.- DISPONER a la Secretaría General
la publicación del texto aprobatorio de la presente
Ordenanza en el Diario Oficial “El Peruano”, Sub
Gerencia de Informática y Estadística la publicación de
la Ordenanza y del íntegro del Plan de Acción Distrital
de Seguridad Ciudadana de Asia 2022, validado por el
Comité Distrital de Seguridad Ciudadana - CODISEC
ASIA en el Portal Institucional, y a la Subgerencia
de Imagen Institucional la publicidad de la presente
Ordenanza.
Artículo 4º.- Disponer la DISPENSA del trámite de
aprobación del acta de sesión de concejo para proceder a
la ejecución inmediata de la presente Ordenanza.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JOSÉ TOMÁS ALCÁNTARA MALÁSQUEZ
Alcalde
1999095-1
975 479 164 • Directo: (01) 433-4773
suscripciones@editoraperu.com.pe