TALLER CERÁMICA I A IV

CÁTEDRA: GARCÍA CABO – OLIO

AÑO: 2003
AUTOR: Prof. GRACIELA OLIO
TECNICAS DE DECORACION CON ENGOBES

ENGOBES

Son arcillas coloreadas o blancas que se aplican sobre la superficie de la pieza (en estado
de cuero), tienen la consistencia de una barbotina liviana, es decir con bastante agua, por lo
tanto es conveniente aplicarlas sobre piezas húmedas, así la pieza y el engobe encogen
juntos y no se producen cuarteaduras o desprendimientos. De todos modos, se pueden
aplicar sobre piezas secas y hasta bizcochadas, pero en capas más finas.

Tienen la particularidad de cubrir total o parcialmente la superficie sobre la que se aplican,

brindando una amplia gama de posibilidades decorativas.

Su composición es arcilla entre un 50 a 70 %, con el agregado de algún antiplástico o

refractario como cuarzo, feldespato o carbonato de calcio, con el fin de otorgarle mayor
cuerpo y resistencia. Se los colorea con óxidos colorantes como el Ox. de Hierro, Ox. de
Manganeso, Ox. de Cobre, Ox. de Cobalto, Ox. de Cromo, o con pigmentos, que también
son óxidos calcinados. También se utilizan el Ox. de Zinc, el Ox. de Titanio, y el Ox. de
Estaño, como modificadores de color. Para lograr adherencia y un mayor desarrollo del
color, se les incorpora el agente vitrificante o fundente en un 10 a un 30 %.

Es muy importante la preparación del engobe, pues requiere de una buena y paciente
mezcla en el mortero, de todos sus elementos, de lo contrario no se desarrollarán
adecuadamente su color y textura. Personalmente soy partidaria de partir de arcilla en polvo
(para su exacto pesado) y si es posible de la misma arcilla con que fue hecha la pieza, pero
por lo general se utiliza arcilla en polvo que venden en los comercios especializados.
También se pueden preparar a partir de barbotina, calculando su medida en volumen exacto
para lograr su repetición.

Los engobes tienen una apariencia térrea y no modifican las características de

permeabilidad de las piezas. Se los puede vitrificar aumentándole el porcentaje de fundente
a un 50 % logrando un semi-esmalte o esmaltina. Otra posibilidad es utilizarlos bajo un
esmalte transparente, lo que además de realzar su color (y a veces modificarlo), los
impermeabiliza. Todas estas posibilidades se logran en medias y bajas temperaturas (950º a
1100ºC).

ENGOBES | Graciela Olio 1

Existen muchas técnicas decorativas con engobes, pero también son muy útiles como color
de base de una pieza y sobre ellos trabajar con pátinas y esmaltes. Es importante investigar
sobre ellos, ya que se adaptan a distintas temperaturas (variando su composición), y nos
permiten acceder a un mundo de color, textura y expresividad que nos abre nuevos
caminos.

A partir de esta receta patrón para engobes de media y baja temperatura (entre 950º y
1100ºC), hagan una investigación personal:

ARCILLA ----------------- 50 a 70 %

ANTIPLASTICOS -------10 a 20 % (cuarzo, feldespato, carb. de calcio)

COLORANTES ----------- 0,5 a 15 %

FUNDENTE ---------------10 a 30 %

Porcentajes para utilizar los óxidos colorantes:

Ox. de Cromo -------------------0,5 al 2 %

Ox. de Cobalto ----------------- 0,5 al 3 %

Carbonato de cobalto ----------0,5 al 3 %

Ox. de Cobre ------------------- 0,5 al 4 %

Carbonato de cobre ------------0,5 al 4 %

Ox. de Hierro -------------------1 al l5 %

Ox. de Manganeso -------------l al 8 %

Pigmentos claros ---------------1 al 15 %

Pigmentos oscuros -------------0,5 al 8 %

ALGUNAS TECNICAS DECORATIVAS CON ENGOBES

• Reservas con látex y papel

• Esgrafiado
• Vitrificado
• Superposición
• Raspado

ENGOBES | Graciela Olio 2

 • Peinado
• Marmolado
• Moca
• Hans Coper
• Bajo esmalte

Reservas con látex y papel: Consiste en cubrir la parte de la pieza que no queremos
engobar, o deseamos hacer un diseño donde se vea el color de abajo, para luego
superponerle otro color.

El látex es una emulsión acuosa con olor a amoníaco, que se aplica a pincel. Cuando se
seca se transforma en una película elástica adherida a la pieza, ésta actúa como reserva,
tapando las zonas que no queremos engobar, esmaltar o patinar. El látex se saca
pinchándolo con un punzón y sale muy fácilmente.

Lo mismo ocurre con el papel autoadhesivo, éste se recorta con un diseño determinado, se
adhiere a la superficie de la pieza y luego se engoba. Cuando el engobe secó se retira con
cuidado, quedando así marcado el dibujo deseado.

Esgrafiado: Consiste en hacer un dibujo sobre la pieza engobada en estado de cuero o

seca, raspando el engobe con una herramienta con punta no muy agresiva. De éste modo el
dibujo queda del color de la pasta soporte.

Superposición: Se trata de superponer distintos colores de engobes, pudiendo hacer dos

variantes: ir del color más claro al más oscuro, o del más oscuro al más claro para lograr
transparencias.

Raspado: Se colocan varias capas de engobes de diferentes colores y cuando está la pieza
seca o casi seca, se raspa la superficie con una hojita de afeitar o una lama afilada, con el
fin que aparezcan los colores de abajo.

Peinado: Se baña con un engobe una superficie cóncava, plana o semiplana (plato,
fuente). La pieza debe estar en estado de cuero húmedo, para que mantenga la humedad del
baño por más tiempo; con la capa del baño todavía húmeda se aplica con perita otro engobe
de color contrastante, en líneas paralelas bastante juntas, enseguida se arrastran los engobes
transversalmente con la colita de un pincel o con una herramienta con punta. Esto se debe
hacer sin tocar la pasta, sólo se arrastra la superficie del engobe. Se puede hacer un
movimiento para atrás y para adelante produciendo un efecto delicado.

Marmolado: Del mismo modo que con el peinado, se baña una pieza cóncava, chata o
plana, cuando el baño está aún húmedo se colocan con perita manchas y trazos de dos o tres
colores contrastantes. Se mueve la pieza en circulo y los engobes corren uno sobre otro
produciendo marmolados sorprendentes.

Moca: Esta técnica decorativa se denomina moca porque su forma es similar al cuarzo
árabe o piedra moca, que tienen un efecto como de musgo en la superficie.

ENGOBES | Graciela Olio 3

Para realizarla en necesario preparar un té de moca hirviendo 25 gr. de tabaco cortado en
1/2 litro de agua, a fuego lento y destapado, durante 40 o 45 minutos. Luego se filtra con
una media de nylon y se colorea con Ox. de hierro, cobalto, cobre, cromo, manganeso o
pigmento negro, en diferentes proporciones que se medirán a ojo de acuerdo a la intensidad
de color deseada. Se vuelve a filtrar y se guarda en la heladera. Ayuda a su reacción
agregarle unas gotitas de vinagre blanco.

Este té de moca se aplica sobre un engobe claro y todavía húmedo produciendo un efecto
de ramificaciones muy decorativo.

Hans Coper: Hans Coper fue un ceramista alemán que trabajó en Inglaterra entre l940 y
l977, siendo discípulo de Lucie Rie.

La sencilla técnica decorativa de sus piezas consiste en resaltar la textura con una pátina
bien densa aplicada en la pieza cruda en cuero, se deja secar y luego con pinceleta dura y
chata se le aplica un engobe claro, tocando solamente la parte superficial de dicha textura.
Esto producirá un efecto muy expresivo que se puede aplicar tanto a vasijas como a
esculturas.

Bajo esmalte: A los engobes todavía crudos y secos o ya bizcochados se los puede variar
colocándoles un esmalte transparente brillante de base plúmbica o alcalina, o semimate en
capa muy fina, o transparentes coloreados con óxidos o carbonatos en pequeñas
proporciones (0,5 al 1 %).

BIBLIOGRAFIA:

• Fernandez Chiti, Jorge. "Curso práctico de cerámica" Tomo 3. Ed. Condorhuasi.

Argentina. 1980.
• Leach, Bernard. “Manual del ceramista”. Ed. Blume. España. 1981.
• Morley Fletcher. "Alfarería y cerámica". Ed. Blume. España. 1985.
• Clark, Kenneth. “Manual del alfarero”. Ed. Blume. España. 1984.
• Cosentino, Peter. “Enciclopedia de las técnicas de cerámica”.Ed. Acanto. España. 1993.
• Birks, Tony. “Guía completa del ceramista”. Ed. Blume. España. 1995.
• Revista “Cerámica Arte y Técnica”. Nº 4. Marzo-Abril 1993. Ed. Eduardo Garavaglia.
Argentina.

ENGOBES | Graciela Olio 4