DIVERSIDAD DE LENGUAS EN EL PERU

COSTA
Lengua mochica
El mochica, yunga o yunka (muchik) es una de las lenguas que se hablaban en la costa y parte de
la sierra norte del Perú, habiendo sido una de las lenguas generales del país a la llegada de los
españoles (siglo XVI) como lo fueron también el quechua, el aimara, el quingnam, el uru y el
puquina.
Lengua Quingnam
El quingnam, según otros quignam, o chimú es un idioma originario de la costa nor-central del
Perú extinguido durante la colonia española del Perú. Fue el idioma vehicular en el reino chimú,
pero además, este idioma también fue hablado por otras etnias independientes, como las de los
pescadores de la costa de los departamentos Ancash y Lima. La frontera norte de su extensión se
situaba entre los ríos Jequetepeque y Chicama en el norte y el río Chillón en el sur.
De ambas lenguas se conservan palabras locales, topónimos y apellidos propios de la costa norte.
 palabras de quingnam o chimú
Chanchan (ciudadela), muy-muy (crustáceo de playas arenosas).
 palabras de origen muchik o mochica.
Pallar (menestra oriunda del Perú), cuculí, paloma silvestre (Tortola melódica).

SIERRA
Representada principalmente por el Quechua y el Aimara, las dos lenguas originarias más
entendidas de América del Sur.
 El Quechua o runasimi, tiene un origen anterior al Tahuantinsuyo y fue adoptado como
lengua oficial.
 El Castellano se utilizo durante la colonia, para catequizar a la población indígena.
 Ejemplo:
 Papa, choclo, calato, yapa.
Fueron aceptadas por la real academia española como peruanismos o americanismos.
Actualmente el Quechua es hablado por alrededor de 3 Millones de peruanos en todas las
regiones de la sierra.
En: Huancavelica, Cusco ,Puno,Apurímac,Ayacucho ,Junín
Sus variante por regiones geográficas son:
 Quechua chanca
 Quechua cusco collao
 Aimara (Puno, Moquegua, Tacna Arequipa y Bolivia) 440000 peruanos lo utilizan.
 Jacaru y el cauqui hablada en la sierra limeña. (En peligro de extinción).

SELVA
Las lenguas amazónicas han sido las más afectadas por los procesos de colonización y ocupación
del territorio, especialmente durante el periodo republicano. Muchos pueblos indígenas de la
Amazonia fueron explotados e incluso exterminados debido al interés que despertaban recursos
naturales como el caucho y el petróleo. Con ello también desaparecieron lenguas como el
resígaro, el omagua, el andoa, entre otras. Las únicas que permanecen aun son :
Arawak, Aru, Cahuapana, Harakmbut, Huitoto, Jibaro, Pano, Peba-Yagua, Quechua, Romance, sin
clasificación, Tacana, Tucano, Tupi-Guaraní, UroChipaya y Zaparo.
Las lenguas más habladas en la Selva son el asháninka y el aguaruna.