EL OMJETO FETICHE
ome wos frac ida en la maida en gu ely ( aldea
par del ie eyo Nos haul usenet ena
the xine Tero ay 4 Pes, con sa Reuss our, mice
tho slo sus enact que an de mano en mato ain que nai see
bays oct i pron moreato ereducon Qu econo
final de ete apt? Fate cages, donde pone los yor de dintn
Gramsci Daasreniune pe Peeve
soa eryo ¢——.
Se tata de saber por qu os sos comulgan con un mismo ide
Freud nos expla qu ay Henican dl deal del yo con objeoe ue
son supuesamente el mixes Peri miramos el equcma, weno ue
fa tentd el euidado de vincular ence rs abs soa un objeto ere
toe da det clo NO cnn gh eo ie
fe un pared choc con Toque yolk nny exlcand® A props
1 del cbtdeal nose tata van solo de un objet Sino de ago qo ed
teal del ober sel, como ie Fret, no poy dmplemene
én ely, qe sn darned agen foray puede empobrece
* si en lpg ences en nme cos dl Joye
primers formas en sus primers exigent y por deco tool pe
ter vl lg ques proyca al bj la ri del ded ely.
a prix vex empezaé on ete mismo punto donde ls def
rain ene ed dl yo el fisheye objeto encanto gue es
hia qe fale der fal
6 de febrero de 1957,
180
x
EL FALO Y LA MADRE INSACIABLE,
El dn 1 manic a lamer
Learn de Ls satisfacianes,
Le etiaarn del cesta
‘El oj dal lo ale depres
Pagel ivan del flo tinea
“Tengo inencién de rromar hoy los irminos ea los que trato de for-
molars la necesaria tefundicién de la noeién de fustracén. Sin esta
fefundicidn en ele, tal vez no dejark de aumentar Is distancia entre
las teorias dominante ene picoandisis de hoy, lo que llaman sus ten
puede eralments tod, Como ya ls dij en ell apucer por pt
tras ety no como lo planes ex extra hips de uma specie
Ee meplomana gue proyecta en el nto algo qu ao exe en la en
‘del analiza Is densi dela ommipotncs ls Wire, qe
alin idetifa omnipotenca con realidad. La eicia encase
fren de ens como i omnipsenia dele eal de quien depen
BEd forma sbi sin recur posse dono l no don
{is etoy dicendo gue le madre es pimordiaimente omnipotent,
que to podamnos nina de eta daca, qo es una conn enc
far coender cau cosa mere apna extender. Noles soy
{ier con la score Malate Kc, qoe fa madre lo contenga toda.
Bots ev aunt to lo mencion de pve. Alor podemoy et
ter camo es pole que tos los objeoefanssmianpimitivs se
“reve don nl inmenso continent el cuerpo mera, Que
{Sposa sehor Melanie Kin nos lo demons de forma genial, pero
Siprecvo died par expcarnos cm es posible, sus aver
187EL OBJETO FETICHE
sis no se pivron de argirlo par decir que soabe. Por supuest,
‘ofabs, y tenia nzons par hacerlo, pore eo so ex pouble sees
de ta proyecin eetroactiva de toda In ain de objets iaginaron
tel sen dl cuerpo mateo fq extn a en cst, porgue sme
dre consituye un campo vinval denaicacia? ible, queda
(lene obs venders caf no nu monet a Si
ica Con ado tomar al seta aun vel lg mie vanzad por em
plo, un mio de unos dos aor de edad noe en asco ectraio que
tls encuente objets reproyectadoseroacinament puede éecie
to ceno sentido que, como sempre octres esban les pars tt
pi iii di yea. En oe unin eo secure
tls omnipoencia materns
‘Come seabo de baer una spd slusién a la povcon parnlde,
tal amo la sefora Melanie Klein I lara, afaié que la pit de
prev, qe spin lla yu se ehoza por emonces podemee sorpechar
fue no carce de lain con a omnipotncia Er ua expec de tnone
Ensen una microman, lo cotraro dela mgsloratia. Pero cide
do eon ie demasiado apts, porq lo no res dnicament de que
laine, suri come omnporet se rel Para quel omnipoena
rel engndre en el sjeta un estado deprsvo,enacesario ademas que
pueda fleconar sabre st mismo y sobre el contate des impotence
{eaperienca clinic permite star exte punto srdedor dee sexto
tm, destacado ya por Freud, cuando se produce el fendmeno el exe
Gio del epee
Me objearén uses gus como yo mismo ene cuando el seta
capt la wotlidad des propio cuerpo ensures peut, cand
én cieno modo consuma en ee oto wily se presenta a mina,
experimenta ms bien un setimiento de ef A ey ques una
onsrvcn, no le faa confirmacin en la experienc el arcet
Inn de et nce eine eo conmene no cot age
oruna pare ext la experiencia del dominio, que daa lain
4 aide con su propio yo (ec) un elemento de spliting een de
Aisinctn esac de mismo, que queda simp ah. for ota pa
te etiel encuentro con I ead lama, Como le forma del dam
nota abiene el syjeto tos forma de una oaiadalienade de sis
tna peo eaechamentevincelada con dy dependicne de yj
* Nico.)
188
a aaa
EL ALO ¥ LA MADRE INSACIABLE
ero es muy dino cuando, un vez eis aoa formas encuen
{irvon la walidad dl amo, Asse momenta dew tron ambien
“Then desu deta, Cando se ncuentraen praca deca ral
Sala ta foo del cuerpo mateno seve obliga constr que
{ls ole obeece- Cuando cnet rg a xr peel rele
el ead del eet omnipoenca maternal ewe entonces
{npoicion neamente dopa y ents hay ene io sentiments
a impose,
‘ul pu nsoducine fo que mensoné hace wa momento csr
goto nee Pins le i dp»
decir qu el trio pole dsporicign de sj cota I orniporen
fia cde no en el plano dela ccd, inoducendo agua den
Sign del aegtiomoy algo que no case de lacién con el momento
Qe coy consinndo No aban, dra yo, ant en coef
erena nos muesn, con en, gue a resaencia ala omanpote
Geos eabora cml pao del acim bj a forma dl negatvismo,
Sino one del oben gues ao ha eeado bso a signo ela nada
Gon ecb anuads en cnn sible, io pone tabs 50
Spendencin y precamentealmentindose de nada, Aga invert 50
‘econ de ependenca bacendove por ee meio dl, que depend de
Gromripowicia sade cre vive sama, Ase cla quien depen-
{por su dow ella quien end a8 meredy a ered de as anit
sions de so caprich, a mered de omnipoenci, Ia de
Ee coneeney ip uy ea Se os a
imerna, qc el orien imbslca ex pra decile echoneezari para
ue pueds enter en usp la primers relic imainaria sobre la ual
‘epic el frp de proyeciény des conta
"amuse ato ars en trios picolicos— peo es una de
gadscidn respect dees printers exponcin gue sabo Se haces
Frintenconahad de amor consiye muy precozment, ants de cn
auier mil del obey una enrscturacila undamentalerte smb
AE imposible de eoneeir sn plantar qu el propo olen simbaico
coon pido presente La experiencia nor To denies, Como la
‘Shor Sinan nc os hve observa hace a mucho tempo, desea
Shu muy pres un ito ding eign de un malo abe
TI rt anon orton de mm re
fren golpe que ane una bottada
‘es dejo metiar sobre lo gue et implica Me dn wees que cs
ciona, que el animal también a menot el animal domestica. Aexta
19EL OBJETO FETICHE
objec es ficil dare Ia vuelta, Demuesa precisamente que el animal
puede llegar aun exbozo de més ali que lo introduce en selaciones de
‘denifiacin muy particulares con su ama, Pero justamente porgue, a
diferencia del hombe, el animal no ex implicado en todo su ser en in
‘orden de leguai, la cosa no va 2 mis allen salvo que es un buen
perrita. No abstane, coasigue algo ta elaborado como distinguir entre
cl hecho de recibir un golpe eariBoso y que se le aplique un eanigo,
‘Como por ahora se trata de dejar clars los limites al ver hayan
visto ustedes una especie de ewadermo apareido en diciembre de 1956,
como uarto mero del alo dl International Journal of Prycho Analy
Al parecer se han plamcado que de todos modos habia algo ineresame
nel lengua, y parece que algunas personas han sido lamadas ares
ponder al encargo. El articlo del sehior Lowenstein esti marcado por
‘una prodencia dinante no caente de habildad, que consis, ts enue:
‘ar algunos personajes secundiros de Hamlet, en recordar que el seRor
de Saussure ense 8d que hay un significant y un signified. En resumen,
‘muestran que estén un poco al corien, pero exo queda totalmente inar
ticulado con respecto 2 nuestra experiencia, salvo para subrayar que es
cwestibn de tener cuidado con lo que decimos. En vita del nivel de el
boracién en el que todo exo se ha quedado reagado, disculpo al autor
porno citar mi ensefanza — aoeotos hemos legado mucho mis ljs.
‘También hay un tal Charles Ryeroft que, en representacign de los
londinenses, rata de adic ago ends, haciendo, como en summa hacemos
nosotrs, la eeoraanaltca de as instancias intrapsiquics¥ de sat.
culcin. Tal ver debigramos recordar, dice ete autor, que la teora de
[a comunicacién exe. Axi, nos reverda que cuando un nfo grit, se
produce una stuaién total que incluye ala madre l grt al nie. Ea
coasecuenci, estamos en plenateorls dela comunicacion ~ el nfo gr
«ay la madre recibe su grito como una stil, una sefal de a necesidad.
Si partimos de ab, sugiere el autor, tl ver consiguiamos reoganizar
faust experienc,
En lo que yo les estoy enstBando no se trata en absoluto de eo.
‘Como lo demuestra lo que Freud desaca en la maniftacin del iin
cl grto en eustin no se toma como veal. Se trata del grito en la medi
oven que reclama uns respuesta, que llama, dria yo, sobre un fondo
de respuesta El gritos produce enn estado de costs em el cul no slo
cl lengusje ys ett insttsido par el niga sino que éte nada en un me
diode lengesiey # apodera de ss primera migaay, le aricula, como
par de ahernanci.
190
EL, ALO Y LA MADRE INSACIABLE
El ForeDa es ag even El grito que tenemos en cuenta en a fv
traci se inserts enn mundo sneténico de gritos organizado como
Sinema simbelica, Los grits estin ya virtualmente organizados en
‘en sstema simbélico. El sujeto humano no sbloadviere ene rita algo
‘que seal un objeto cadaver. Es falso flay erroneo planter Ia caer
{Hén del signo cuando se trata del sistema simbélico. Desde el orgen,
¢l arto ett ahi pars que se evan acta de incluso para que ademas
hay que rend events a otra. No hay mis que ver In necesidad ese.
ial que tiene el io de recibir ess gritos modeladosy articulados
‘mados palabras, asi como su interts por el propio sistema del lenguaje
El don cipo es precismemte el don dela palabra, porque en efecto el
don es aqui, por asi decsio, igual en su principio. Desde el origen, el
nfo se tre de palabras anto como de pan, y muere por ella. Como
dice el Evangelos el hombre no slo muere por lo que entra en su boca,
sino también por lo que de ella sale.
‘Como ya dehen haber visto — mis exactamente, no lo han vist,
pero he de insists pata dar este vema por conclvido — el término de
egresin puede tener aqui una incidencia que no e a que ondinara
‘mente se pone de manifest.
TE érmino de regresgn e aplicable alo que ocuere cuando el obje-
to rel, junto con Is sctvidad dirgida a hacerse con él susitaye ala
‘xigenca simbélica. El hecho de que el nfo aplaste su decepeibn sto
‘dose y ssciéndose com el pecho, 0 con cualquier otro objeto le per
‘mitn entrar en la necsidad del mesenismo que hace que 3 una fasts
Gains pcs eee sempre ers. Una aa pe
‘Ahora se trata de construir Ia siguiente etapa, y pars eso tenemos
que dar un jump.
Podrlaos contentarsos con decir, pero resutari artificial, que desde
Ja apertura que encuentra el signifcane con I entrada de lo imaginri
‘odo ands sola. En clot, rods as relaciones con el cuerpo propio et
blecidas a tvs dea elacin epecula, oda as pertenencia® del corp,
+ Arprennes Tabiénepndecin, Vite nts pig 98-(T)
wtEL OBJETO FETICHE
coxan en juego y queda cforms por su dveinieno al sigi-
cane. Qot lor cctmento se convert due sign em eh ob
jo preteen cel donno ha de sopendenon ye que eidenememe
{Sen ed mera wu dapsicin en reac con ou cuerpo donde
gio pace encontrar alien obi, Que
ia rtenibn pats converte en rsh, rapac debe sorpender =
‘aie Ens, lo etnamientor ya igs elo endmenes qe la
‘cperieninanaiea ba decubiro ene bolo anal no tenes por
{0 entree por mis ena
Sich kablade de un jmp ss porque shor se ta de ver ebm,
cn I davies da frascibn, se intodce a flo
Guirdens también en exten dear vans exgnca de ona ge
sisnatrl i preendean deduce de drminad coositcibn de os
“ramon pent el eco de quel fo juego opel predominance
‘nvodo el simbolamo pnt monc lo Consepian, So se brain
f conosone como las que espero mosraresdeaadnmens, as del
Se Jones cuando tts de hacer un comentario stsfacoio dea fase
lca tl como Fre som, com od crater, ar mentrano cm
pul er quel filo que noise pueda er dtl mporania par I.
nue Es realmente corinne ver
En edd no sé a cesion Primero y ante todo, a ain
una cen de hecho, Erm hecho. Sino dtebriraron en os fe
émenos el predomi I peeineci de flo en tds dictica
Jmapnaria gue pre aero sets y tbls fos
1 los dslecimiento et Snr ental no bara ingen prble
es exerts
Hay quien se mpeiaen dace qu el ito emenino ambien debe
tener sus propa secon en ol vee ue su experenci yin
‘dsl vex dee el rige, dna den el maseling Eto obvi
{noes de ningin modo i cueion, como advene Freud, Sy sega
Ta mje leven macho masque chico hacer enrar a lad
lo que oct del lado dl ero of vagina nua Geta el deco
gel ese sinatra e enero porque ha de pan por algo con
Ib gue sen una lain completamente Gn qu el hombre igo
au le ka cdi el fn Peron qo expla porqué wa nun
Cx debe dete de nada origina en una digo aol ca
alers Hay qoe pie de la exizenia de nfl innaginarin
fl naginao esl ced oda una seri de echon que exigen
pools Tay que etuiar eo ern en el goebabitoaimens
m2
a
EL FALO ¥ LA MADRE INSACIABLE
jose pier y pte abi endo devorado, EL ilo pasa ahi
‘Sue als ade falacl ue presiamene porque le falta, decay
‘ets puede car ec cs eden oe lao proporiona
so punde parece Hrlnent como pun quanta Puss
bie hoy qu pride lo qu le das uo exapfaca. Ls primer i
fad del conocimiento er la copachad de enfentarse 31 que n0 ee
ime, Tl vex ys examor go prepaid para alii que a faa gui
‘principal dso, admins cor galiment accra
‘id nen simbeticn
uo in a in po i or
imaginaiodeempeta un te de primer orden El sig
ole tenant ets soto de avert com su seo os de
fpsiiones ode acuerdo con lo fanason qu bays lio El igaiican-
‘Pete inde qos el papel def como gears sabjcee,
ora hio fla el ict pars desert, pero no por ele
frenor enc.
‘Brcmes por un momento reo del icons, pr planer
os de nue a pegunta oe le bce a ser LS or de
Ie Barats lanes del arent. Qué edie? Usted nos com
mel dee del ine de ls ee ne Lon nse: Dor
{ina especie de postlado, una elec, plants ued qe se itercan
ese cant He in ae
wala siguiente genenin oor nae ots mujer. Senos lee
Se mn ences rtrentes entre primes crazies todo cet
{ide forma ry rout en un creo que no tended ninguna eed,
1 pa stecharte mds ips rompers, pros se hace este primos
Duclon pueden produce cone bata moles yu qu el inercan
Cevendi dia npn tun conreeasty otcec
rary tages Pleo entone Ia pregunta = Ys avis uted ls
conytcompont lec denen dicen qo so i n-
js fmcniner or que proces hombres ya lor mereambia? AL
Fialcabo, ye sabemes que ea faa de que hablamer en moje no
Ui faa ea Toon bes eels poeden ener agin fl, os
eneny aden lon proce, hacen ion, ace alors a conse
cuencia puede describe cl intereambio a tls de as generciones en
‘lorie vers Es postble imaginar un matiacado cya ly serla—
He dad ws nt quer rc bob.
‘Ta respuesta Liv Stnsr er asgsene Sn dda, ded punto
de vita dela formazan, pueden deere as cons exactaente
1sEL OMJETO FETICHE
de s misma forma tomando un ej de referencia, un sistema de coords
‘nadassimétrico basado en ls mujeres, pero entonces habré un monthn
de cossinexpicables, y en particular la siguiente En todos los cason,
incluso en las sociedades matriareales, el poder es androointrco, Es
representado por hombres y por linsjes marclinos.Algunas anomalias
‘muy extras en los intereabios, modificaciones,exepciones, pasdo-
jas, que aparecen en a lejes del inereambio en el plano de as estrus
1s lementales del parentesc,s6lo pueden explicre en relacign con
‘una relerenia que ex fuera del juego del preateco y correspond al
contato polite, ex decir el orden del poder y muy precisamente el or
den del signifcante, dande el ceto y el false confunden,
Sielhecho de tener o noel flo imaginario simbolizado adquiere
Iaimportanca econdmies que tiene en el Edipo,e por rszones insritas
cn el ondensimbdlico, que tscienden ef desarrollo individual. Esa
|i razén tanto de la importancia del complejo de catraciin como de
1a preeminenca de los famosas fanasmas de Ia madre fica, la cual des
cde su aparicién en el horizonteanaliico constituye el problema que ur
tedes saben,
‘Antes de conducirles hasta la ariculaci de la dalerca del flo,
«su culminacién y su resolucin en el Epo, quiero mostrales que tam
bin yo puedo permanecer alg tiempo en len xtraton predipica, 3